BINNENLAND.
Jeringen. De Gav/ca-sector !s aan beide zij-
Tien van de Subokniki overschreden. De
Vechtervleugel is tot in de streek ten noor
den van Nowo Grodek vooruitgekomen.
Legergroep Leopold van Beieren. De
'Molczadza-sector is ten zuidwesten van de
plaats van dien naam overschreden. De Rus
sische stellingen op den westelijken oever
van de Myschanka aan beide zijden van den
spoorweg Brest Litowsk"Minsk zijn be-
bestormd. Daarbij zijn 1000 gevangenen
gemaakt en 5 machinegeweren buit ge
maakt.
Verder zuidelijk is Ostrow na een hui-
zenstrijd genomen.
De over het Oginski-kanaal bij Elechany
opgerukte afdeelingen wierpen den Russen
terug in de richting van Dotroslawka.
Legaergroep Mackensen. Ten oosten
yan Logisjin hadden kleinere gevechten
plaats.
Zuidoostelijk oorlogstooneel. Er is
niets nieuws voorgekomen.
Weenen, 2 2 Sept. (W. B.) Officieel
bericht van heden middag.
In Oost-Galicië en Wolhynië is de toe
stand onveranderd. Aan de Ikwa is het in
sommige sectoren tot hevige artilleriege
vechten gekomen. Op zich zelf staande po
gingen van de Russen om over de rivier
vooruit te dringen, mislukten in het vuur van
ionze batterijen.
De in Littauen strijdende Oostenrijksche
krachten braken gisteren in het gebied van
Nowaja Mysz door eene Russische stelling;
zij maakten 900 man tot gevangenen en ver
overden drie machinegeweren.
Petersburg, 22 Sept. (Tel.-agent-
schap). Communiqué van den grooten gene-
ralen staf.
Ten noordwesten van Friedrichstadt maak
ten wij bij de bezetting van het dorp Strygg
in de streek Birshalen gevangenen en na
men vele wapenen.
De verwoede gevechten, op vele plaatsen
gaande tot een bajonetstrijd, in de streek
ten westen van Dwinsk houden niet op. In
eenige sectoren van dit front ontwikkelt de
artillerlestrijd van den vijand zich tot een
kogelregen.
Gedurende den aanval door onze troepen
van het dorp Lebedewo, ten westen van
Molodetsjno werden de Duitschers aan het
wankelen gebracht door krachtige bajonets-
aanvallen. Wij bezetten het dorp Lebedewo
en namen 10 machinegeweren, een kanon,
projectielen en gevangenen.
Na een hardnekkigen tegenstand werd ook
Smorgono door bajonetaanvallen genomen,
vanwaar de Duitschers in wanorde vluchtten,
naar Pussuges. Wij maakten 4 officieren en
350 soldaten gevangen en namen 9 machi
negeweren, 40 rijwielen, paarden en tele-
foonmaterieel.
Ten oosten van Lida, in een gevecht in de
buurt van net station Gavia, werd de vij
and, die de gelijknamige rivier was overge
gaan, teruggeworpen naar den rechteroever.
In de streek ten oosten van het kanaal van
Oginsky werd de vijand teruggedreven uit
het dorp Retsjki en den omtrek van het dorp
Lyscha; wij maakten gevangenen en namen
eenige machinegeweren.
Ten zuiden van de Pripjet en op het ge-
heele overige front naar het zuiden van Pol-
jesjie gebeurde niets van belang.
Weenen, 22 Sept. (W. B.) Officieel
bericht van heden middag.
Aan de Save en de Beneden Drina wa
ren artilleriegevechten en schermutselingen.
Pozarevac en Gradisze zijn met bommen be-
worpen. De Montenegrijnsche artillerie be
schoot Teodo.
Weenen, 22 Sept. (W. B.) Officieel
bericht van heden middag.
Tegenover het noordelijke gedeelte van
'de hoogvlakte van Lafraun onderhield de
vijandelijke infanterie heden verscheidene
uren voor het aanbreken van den dag een
zeer hevig vuur, zonder vooruit te komen.
In het Dolomietengebied verhoogde de Ita-
liaansche artillerie hare werkzaamheid tegen
de Monte Ciano en het gebied aan beide zij
den van dezen berg. De algemeene toestand
ïs onveranderd.
Rome, 22 Sept. (R.) Officieel com
muniqué.
Er zijn stoutmoedige, maar goed in el
kaar gezette bergoperatiën uitgevoerd met
het doel kleine afdeelingen te verdrijven,
die waren gedrongen in de Togane- en Cus-
tallos-dalen en in de berggroepen ten noord
westen van Cortina Dampezzo en de Ita-
liaansche bezetting stoorden. De ruwheid van
het door talrijke ravijnen doorsneden terrein
begunstigden een taai verzet; maar de kleine
ïtaliaansche colonnes, die methodisch elkaar
in de hand werkten, verdreven gaandeweg
oen vijand en dreven hem naar de lager ge
legen dalen.
De ïtaliaansche artillerie in het Plezzo-
beriken hervatte het bombardement tegen het
fort Hermann, waarvan nu nog slechts een
kazemat is overgebleven, waaruit nu en dan
een schot wordt gelost.
Petersburg, 22 Sept. (Tel.-agent-
schap). Communiqué van den generalen staf
van het Kaukaziséjje leger van den 20en.
In de kuststreek geweer- en kanonvuur. In
het gebied van Olty geslaagde operatiën van
onze verkenners bij Tawn. Een Turksch de
tachement, dat Norchin aanviel, werd met
groote verliezen teruggeslagen. Tn het ge
bied van Meliazghert had onze cavallerie
schermutselingen met de Koerden.
Overigens geene verandering.
Frankfort a.M., 22 Sept. (W. B.) De
Frankf. Ztg. bericht uit Petersburg: Een par
ticulier bericht van de Russkoje Slowo be
richt den dood van den commandant van
de Russische duikboot Delfin, den kapitein
luitenant Tsjerkassow, in de Oostzee met de
gehele bemnr^:ng.
Petersburg, 22 Sept. (Tel.-agent-
schap). Communiqué van den grooten gene
ralen staf.
In de Zwarte Zee, bij den Bosporus, had
den onze torpedobooten eene kanonnade
met den kruiser Goeben.
B e r 1 ij n, 2 2 Sept. (W. B.) In de Nnch-
richten für Seefahrer is heden de volgende
kennisgeving van 21 September opgeno
men:
Aan den zuidelijken uitgang van de Sond
moet van 24 September af gerekend worden
met het uitzetten van een mijnenveld. Het
gevaarlijke gebied wordt door de volgende
5 punten begrensd: 1. 55° 33' N. en 12° 45'
O; 2. 55° 31.5' N. en 12° 46.5' O.; 3. 55°
29.2' N. en 12° 46.9' O.; 4. 55° 29 2' N. en
12° 44.6' O.; 5. 55° 32' N. en 12° 41.8' O.
Om voor de neutrale scheepvaart het on
belemmerde verkeer van en naar de Sond
mogelijk te maken, wordt een loodsdienst
ingericht 1 zeemijl O. en V/? mijl Z.W. van
het vuurschip bij Drogden. De schepen
moeten de aanwijzingen van' dezen loods
onvoorwaardelijk opvolgen; anders stellen
zij zich bloot aan ernstig gevaar.
B e r 1 ij n, 2 2 S e p t. (W. B.) Blijkens eene
verklaring van den admiraalstaf der marine
staat het vast, in tegenstelling tot de verkla
ring van de Engelsche admiraliteit, dat voor
den aanval op de Hesperian eene Duitsche
duikboot niet in aanmerking komt.
Athene, 21 Sept., 2 uur namiddags.
(R.) De heden morgen uit Sofia ontvangen
berichten maken indruk in de regeerings-
en de diplomatieke* kringen. Men bewaart
het geheim; maar toch lekt het bericht uit,
dat Bulgarije 100,000 man mobiliseert.
Verscheidene regimenten cavallerie verlie
ten Sofia met onbekende bestemming.
2 2 Sept. De koning confereerde heden
met Venizelos en eenige leden van den
grooten generalen staf. Venizelos riep daar
op den ministerraad bijeen, maar er lekt nog
niets uit over de resultaten van de beraad
slagingen.
Men constateere eene groote activiteit in
de diplomatieke kringen van de entente mo
gendheden. De gezanten van Rusland,
Frankrijk en Engeland beraadslaagden gis
terenavond met Venizelos.
Londen, 23 Sept. (R.) De Times be
richt uit Sofia, dat minister-president Rados-
lawow aan de leden van de sobranje, die de
regeering steunen, heeft medegedeeld, dat
eene overeenkomst met Turkije is ondertee
kend ten behoeve der toekomstige handha
ving van eene gewapende onzijdigheid door
Bulgarije.
Londen, 22 Sept. (R.) Minister Bark
confereerde heden vrij lang met de kanse
lier der schatkist Mc Kenna. Waarschijnlijk
zullen nog meer conferentiën plaats hebben.
Washington, 22 Sept. (R.) Staats
secretaris Lansing heeft eene overeenkomst
met Rusland onderteekend betreffende de
opheffing van het embargo voor uitvoer naai
de Vereenigde Staten.
Vereenigde Staten.
Washington, 22 Sept. (R.) De ge
wezen staatssecretaris Bryan bracht heden
een bezoek in het Witte huis, voor het eerst
sedert zijn aftreden als staatssecretaris. Hij
bleef een uur bij president Wilson, maar
weigerde eene verklaring af te leggen over
het onderwerp van de conferentie. Volgens
een gerucht is Bryan voornemens binnen
kort een bezoek te brengen aan Europa, tot
bevordering van den vrede.
Kameroverzicht
Eerste Kamer
Vergadering van Woensdag 22 Sep
tember.
Geopend te 2 uur 20 minuten. Mededee-
ling wordt gedaan van het Koninklijk besluit,
houdende de benoeming van mr. H. Goeman
Borgesius tot voorzitter der Tweede Kamer.
De Voorzitter deelt mede, dat de afdeelin
gen tot voorzitter hebben gekozen de heeren
Van der Does de Willebois, Van den Biesen,
Reekers, Laan en Van Waterschoot van der
Gracht en tot ondervoorzitters de heeren
Van Wassenaer van Catwijk, Van der Feltz,
Van Nierop, Drucker en Bavinck, terwijl de
afdeelingen hebben .benoemd tot leden der
commissie van redactie voor het adres van
antwoord de heeren Van Lamsweerde, Van
Br ten Batenburg, Thooft, Drucker en Ba
vinck. Deze laatste commissie heeft een
concept-adres ontworpen, dat naar de afdee
lingen wordt verzonden.
Tot leden der huishoudelijke commissie
worden herkozen de heeren Reekers en
Kraus, terwijl de heeren Woltjer, Staal en
Van Lamsweerde worden herkozen als leden
van de gemengde commissie voor de steno
graphic.
De Kamer gaat te 2 uur 50 in de afdee
lingen.
Morgen te 11 uur komt de Kamer opnieuw
bijeen.
Gewijzigd ontwer p-A d r e s van
Antwoord op de Troonrede.
Het gewijzigd ontwerp-Adres van Antwoord
op de Troonrede luidt als volgt:
Mevrouw!
1. De Eerste Kamer der Staten-Generaal
waardeert dankbaar het voorrecht, dat Uwe
Majesteit wederom in persoon, vergezeld van
Zijne Koninklijke Hoogheid den Prins der Ne
derlanden, de gewone zitting der Stoten-Gene-
raal heeft mogen openen.
2. Met ingenomenheid hoorden wij van Uwe
Majesteit, dat de vaste wil van Regeering en
Volksvertegenwoordiging om onze zelfstandig
heid te bewaren cn de plichten der neutraliteit
stipt na te komen, alom waardeering vindt, en
dat onze betrekkingen met alle buitenlandsche
mogendheden van vriendschappclijken aard
bleven.
3. Wij zijn Uwe Majesteit erkentelijk voor de
mededeelingen omtrent 's londs algemeenen toe
stond en dien van onze overzeesche gewesten.
4. Met belangstelling namen wij kennis van
de verklaring, dat zooleng de buitengewone
omstandigheden zich niet te onzen nadeele wij
zigen, de gewone wetgevende arbeid weder kan
worden ter hand genomen.
5. Waar Uwe Majesteit ons volk voorgaat in
ti ouwe plichtsbetrachting, waar zoovelen in het
algemeen belang moeitevollen arbeid vrijwillig
verrichten, of ac lesten van den noodtoestand
manmoedig dragen, waar naast de ambtenaren
zee- en landmacht met onafgebroken inspan
ning hun plicht vervullen, daar koestert de Eer
ste Kamer met Uwe Majesteit aangaande de
topkomst hoopvolle verwachtingen.
6. Van ganscher harte beamen wij de bede,
dat God ons rnoge sterken.
Twsede Kamer
Veigüdering van Woensdag 22 Sept., te
3 uur 15.
Voorlezing wordt gedaan van het Ko
ninklijk besluit ter benoeming van mr. H.
Goeman Borgesius tot voorzitter der Ka
mer.
De tijdelijke voorzitter, de heer Lieffinck,
installeert den heer Borgesius met een rede,
welke ongeveer als volgt luidt: Het zal u ver
heugen, dat uw gezondheid u in staat stelt
uw tot dusver zoo uitstekend vervulde betrek
king wederom te kunnen vervullen. Uw
sterke geest heeft overwonnen. Moge u dat
kracht en lust geven om het begonnen werk
voort te zetten. Goede wijn behoeft geen
krans. Hoe langer wijn ligt, des te beter hij
wordt, en hoe langer gij zit des te beter gij
wordt. Wij wenschen u en ons geluk. Het ga
u wel, beleef nog lang vreugde van uw ar
beid.
Op deze installatietoespraak volgt applaus.
De heer Borgesius antwoordt onge
veer het volgende: Het in mij gestelde ver
trouwen stel ik zeer op prijs en ik beschouw
het als een voorrecht het land nog eenigen
tijd te mogen dienen in den werkkring die,
al legt hij zware verplichtingen op, mij lief
is geworden door de hier ondervonden wel
willendheid. Be zal die in de toekomst meer
dan ooit noodig hebben, doch het verleden
schenkt dienaangaande vertrouwen. Vele en
gewichtige werkzaamheden wachten. Veel
zal van ons worden gevorderd, maar niet te
veel als de individueele zelfbeperking ijver
en trouw evenaart. Het illustre voorbeeld der
Koningin moet ook dit jaar ons een spoor
slag zijn om trouw op onzen post te zijn ter
behartiging der belangen van het geheele
Nederlandsche volk, dat reden tot dankbaar
heid en bemoediging heeft. Al duurt de
gruwzame oorlog nog voort, toch meen ik te
bespeuren dat ook bij de oorlogvoerenden
alle dagen het verlangen sterker wordt dat
pogingen zullen worden gedaan om te ko
men tot een spoedigen en duurzamen vrede.
God zegene elke poging in die richting. Met
dank aan den tijdelijken voorzitter aan
vaardt Spr. (onder applaus der leden) het
voorzitterschap.
Morgen te 12 uur komt de Kamer opnieuw
bijeen.
Uit de Hers.
De Troonrede.
De Arnh. Courant schrijft:
„De Troonrede heeft het karakter, dat
zij noodzakelijkerwijs hebben moest. Een
vastberaden Regeering van een neutraal
land, dat langs de grenzen van den we
reldoorlog ligt, heeft haar ontworpen. Het
gedeelte, dat bestemd was om ook buiten
ons grondgebied gehoord te worden, doet
op duidelijke wijze den vasten wil van Re
geering en Volksvertegenwoordiging ken
nen om onze zelfstandigheid te bewaren
en de plichten der neutraliteit na te ko
men. Die vaste wil openbaart zich in eene
reeks van daden, een onafgebroken in
spannende werkzaamheid; hij vindt, naar
het koninklijk woord luidt, alom waar
deering. Mede ten gevolge dier krachtige
houding van het Nederlandsche volk zijn
onze betrekkingen met alle buitenlandsche
mogendheden van vriendschappelijken aard
gebleven. De verzekering, in dezen zin
voorkomend, en die eene herhaling is van
wat we jaar in jaar uit in de Troonrede vin
den, klinkt dezer keer niet banaal. Zij
is in de dagen, die wij beleven, van groote
beteekenis: Wij hebben den vrede kun
nen bewaren!
Zal dit zoo blijven? De Troonrede
spreekt nergens van twijfel, de Koningin
zegt, dat zij hoopvol de toekomst te ge-
moet gaat, doch bij herhaling ziet zij de
mogelijkheid onder de oogen, dat ook voor
ons andere omstandigheden zich zouden
kunnen voordoen. „Zoolang de buitenge
wone omstandigheden zich niet te onzen
nadeele wijzigen"; „tenzij de loop der
gebeurtenissen het onverwijld nemen van
maatregelen op financieel gebied mocht
noodzakelijk maken"; „wordt Nederland
tot den einde toe gespaard", ziedaar drie
zinsneden, die er op wijzen, dat onze be
dachtzame Regeering op alles voorbereid
is, zelfs op hetgeen thans onwaarschijnlijk
lijkt. Zoo behoort het ook en zoo hadden
we het ook van haar verwacht."
Berichten.
De Staatscourant van Donderdag 23
September bevat o.a. de volgende Kon. be
sluiten:
eervol ontheven uit hun tegenwoordig be
vel de kolonel B. J. Land, commandant van
de le infanterie-brigade en de luitenant-ko
lonel J. F. T. Bloem, commandant van het
13e reg. inf., laatstgenoemde om te worden
belast met het bevel over het op te richten
23e reserve-regiment infanterie;
benoemd bij de infanterie: tot comman
dant der le brigade de kolonel J. Burger,
commandant der Vde brigade, onder eervol
le ontheffing uit zijn tegenwoordig bevel; tot
kolonel commandant der Ve brigade, de
luitenant-kolonel J. W. van Alphen, com
mandant van het 22e regiment; bij het 6e
regiment tot majoor kapitein D. Postma, van
het 17e; bij het 22e regiment tot luitenant
kolonel commandant van het korps de ma
joor K. G. Ubbens van het 5e; benoemd tot
majoor de kapitein J. R. van der Moer, van
den staf der infanterie; benoemd bij het 5e
reg. inf. tot majoor de kapitein L'. M. Leezer,
van het 17e; ei) bi.i het 13e regiment infan
terie tot luitenant-kolonel commandant van
het korps de majoor I. H. Roeye van het 5e;
bij het 3e reg. veld-artillerie tot majoor de
kapitein .T. C. Portheine van het Te reg. veld-
art.; bij de vesting-artillerie tot majoor de
kapiteins P. J. van der Meer, van het wa
pen, werkzaam bij de artillerie-schietschool
en D. J. Meyer van het 3e reg. vesting-art.;
benoemd tot 2e luit. der infanterie de ca
det J. H. J. Kalt, van de Academie;
eervol ontslagen wegens gevorderden leef
tijd J. G. Slieker, opzichter bij de construc
tiewerkplaatsen te Delft.
benoemd tot voorzitter van dc Tweede Kamer
der Staten-Generaal, voor het tijdperk der tegen
woordige zitting, mr. H. Goeman Borgesius, lid
van. die Kamer
benoemd, bij het reserve-personeel d& land
macht. met beriemmmg voor.den dienst bij de
landweer, bij de infanterie der landweer, bij het
35ste bataljon, tot reserve-tweedp-luitenant^ de
reserve-sergeant 1ste klasse F. H. van der Hoek,
van het 43ste bataljon
met ingang van 1 October 1915 is aan den
buitengewoon geëmployeerde bij de Rijkstele
graaf J. T- J. van Wessem, uit hoofde van lang
durige afwezigheid wegens ziekte, ais zoodanig
eervol ontslag verleend;
met ingang van lfi October 1915 is benoemd
tot assistent bij de directie van de Rijkspost
spaarbank, de tiidelirke ambtenaar bij die in
stelling W. H. de Wilde fo. v.)
voor het tijdvak van 1 October 1915 tot 1 Oc
tober 1910, zijn wederom benoemd tot leeraar
aan de middelbare landbouwschool te Gronin
gen, W. Woldendorp, J. H, van der Veen, J. B.
Besan^on, U. D- Keiser, J. W. Barendregt, J. G.
H. Casparie, J. Hazeweijer, mr. dr. J Kalma. N.
de Kramer en J. C de Haan, allen aldaar.
Nominatie Kamerpresident.
De commissie van leden der Tweede Kamer,
in de vergadering van Dinsdagmiddag aan
gewezen om de aanbevelingslijst voor de be
noeming van een voorzitter der Kamer voor
het nieuw geopende zittingjaar aan de Ko
ningin aan te bieden, heeft zich gistrenoch-
tend 10 ure ten paleize Noordeinde bij Hare
Majesteit van haar opdracht gekweten.
Op de gebruikelijke wijze begaven de hee
ren, die allen ambtskleeding droegen, zich in
4 gesloten rijtuigen van 't gebouw der Twee
de Kamer naar het Paleis. De kleine stoet
werd voorafgegaan door drie Kamer-leden,
terwijl een bode naast ieder rijtuig-portier
ging.
Be plannen van Minister Treub.
Men meldt uit Den Haag:
Naar aanleiding der beschouwingen in de
pers over de Troonrede hebben wij ons gis
terenochtend tot den minister van Financiën
gewend om eenige nadere inlichtingen om
trent diens voornemens te bekomen.
Op de vraag wanneer ongeveer de indie
ning der in de Troonrede aangekondigde
belastingontwerpen te verwachten zal zijn,
antwoordde minister Treub, dat hij dit niet
zeker zeggen kon, aangezien dit zal afhan
gen van het terugkomen van die ontwerpen
van den Raad van State, maar dat hij reden
had om aan te nemen dat het mogelijk zal
zijn, die ontwerpen in te dienen vóór de
openbare behandeling van de Staatsbegroo-
ting in de Tweede Kamer.
Wat den inhoud van die ontwerpen betreft
voelde de minister op het oogenblik geen
vrijheid, zich daarover uit te laten.
In de tweede plaats vroegen wij, wat de
bedoeling is van de paragraaf in de Troon
rede waarbij wordt aangekondigd, dat de
wetsontwerpen tot herziening der sociale
verzekeringswetten eerlang aan de Staten-"
Generaal zullen worden aangeboden.
De minister antwoordde
„De bedoeling is, dat de wetsontwerpen
betreffende de herziening van de invalidi-
teits-, ziekte- en radenwetten zullen worden
ingediend zoodra de belastingontwerpen bij
de Kamer zullen zijn en dus bekend zal zijn,
op welke wijze ik mij voorstel, de kosten
van de sociale verzekering te dekken.
Bij de indiening van de bedoelde wetsont
werpen zal tevens de Memorie van Ant
woord op het Voorloopig Verslag omtrent
het wetsontwerp betreffende de ouderdoms
rente worden gevoegd".
De minister van Oorlog, vergezeld van
het hoofd der tweede afdeeling van zijn de
partement, majoor Muller Massis, en 's mi
nisters adjudant, kapitein Van Everdingen,
bracht gisteren een bezoek aan de Hars
kamp.
De Commissie van Rapporteurs over
het wetsvoorstel van den heer Schaper be
treffende de bescherming van den arbeid
hield gisteren eene vergadering.
Consulaire commissie. Het
tijdstip van het houden van consulair exa
men te Den Haag is thans vastgesteld op
15 October e. k.
Jhr. L. J. Quarles van Ufford, te 's Gra-
venhage, voorzitter van het Ned. Toe
vluchtsoord voor Noodlijdende Dieren, her
dacht gisteren zijn 25-jarig jubileum als be
stuurslid dezeF inrichting. Op 22 September
als zoodanig benoemd, vervult hij sedert 25
Juli 1895 het voorzitterschap.
Doordien de onder-voorzitter, de heer D.
L. van AJphen, door familie-omstandighe
den verhinderd was, werd de jubilaris in een
gisterenmiddag gehouden buitengewone be
stuursvergadering op hartelijke en hoogst-
waardeerende wijze toegesproken door jhr.
mr. R. A. Klerck, en werd hem namens het
bestuur en den directeur een souvenir aan
geboden. Jhr. Quarles van Ufford betuigde
zijn dank, daarbij de verzekering gevende,
dat hij gaarne zijn beste krachten zal blij
ven wijden aan de belangen van het Dieren-
Asyl.
M r. C. T. van Deventer. De
Haagsche redacteur van het Hbld. meldt, dat
mr. C Th. van Deventer, het Kamerlid voor
Assen, plotseling vrij ernstig ongesteld is
geworden. Hij heeft gisteren eene operatie
ondergaan.
Nederland en de oorlog.
De r^ee^haBenvooczien^g.
Naar het Hbld. verneemt is van de Duit
sche KohIen-Ausfuhrstelle West (het Rijks-
kolenbureau) hier te lande bericht gekomen,
dat de voor uitvoer naar Nederland beschik
bare hoeveelheid steenkolen andermaal ver
minderd zal worden.
Li verband met deze aanschrijving zijn gis
teren de voorzitter en secretaris van ons Ko-
Ienbureau, prof. De Vooys en de heer Fen-
tener van Vlissïngen naar Berlijn vertrokken
om te trachten gedaan te krijgen, dat de toch
reeds geringere invoer uit Duitschland niet
andermaal verminderd wordt.
De Koningin Emma cj; een
mejn geSocpen.
Blijkens te 's Gravenhage ontvangen
bericht is het stoomschip „Koningin Emma"
van de Stoomvaartmaatschappij Nederland
te A.msteraam clicht bij de kust van Enge
land, bij het lichtschip Galloper, in aanva
ring geweest met een mijn.
De directie van de Maatschappij Neder
land heeft gisterenavond een draadloos tele
gram ontvangen van den gezagvoerder van
de Koningin Emma, die zich bevindt op de
Kambangan, luidende: Koningin Emma ge-
ze' ligt bijna plat op zijde; verblijf aan'
r onmogelijk. Passagiers en equi
page gedeeltelijk op Kambangan, IJsstroom
en Batavier-Mail op 20 zakken na op IJs-
stv '~n, alie personen gered.
De „Koningin Emma" had ongeveer "25
passagiers aan boord, waarvan er ongeveer
25 te Genua aan wal zijn gegaan. Toen het
ongeluk gebeurde waren er dus ongeveer
100 op het schip, mannen, vrouwen en kin
deren te zamen genomen. De equipage be
stond uit ongeveer 180 man.
Het schip voer in de mijnenvrije streek,
maar in de laatste dagen zijn er weer veel
losgeraakte mijnen aangespoeld op onze en
de Fransche kust, zoodat de mogelijkheid
bestaaat dat door den N.O. wind eenige van
de losgeslagen mijnen naar de Engelsche
kust zijn gedreven en dat één daarvan te
gen de „Koningin Emma" is aangekomen.
Ontvluchte krijgsgevange-
n e. Gisteren is te Zutphen een uit Duitsche
krijgsgevangenschap ontvluchte Russische
soldaat aangekomen. Hij was in Wesel opge
sloten geweest en had 4 dagen geloopen om
in Zutphen te komen. Hij is naar Rotterdam
gebracht.
Kon. Nat. Steuncomité.
Vanwege het Koninklijk Nationaal Steun
comité 1914 zijn uitgegeven (bundel 6)
„Voornaamste bescheiden door het comité
uitgegeven van 1 April 1915 tot en met 31
Juli 1915, benevens uitvoerige mededeelin
gen, omtrent bij het Kon. Nat. Steuncomité
ingekomen giften.
Het boekje bevat mededeelingen omtrent:
samenstelling van het Kon. Nat. Steuncomi
té 1914, kolenvoorzienïng, woldistributie,
plaatselijke steuncomité's, financieele ver
houding der plaatselijke steuncomité's tot
het Kon. Nat. Steuncomité, steun aan Ne
derlanders in het buitenland, ondersteuning
van kleine neringdoenden, die zich onder de
wapenen bevinden, financieele hulp en on
dersteuning van verschillenden aard, voor
koming van uitzettingen wegens huurschuld,
maatregelen te nemen bij demobilisatie of
bij het met verlof gaan van landweerplich-
tigen, voorziening van kleeding en dekking,
geldmiddelen van het Kon. Nat. Steuncomi
té, enz.
Het petitionnement voor
Vrouwenkiesrecht. Gisterenmiddag
is het hoofdbestuur van de Vereeniging
voor Vrouwenkiesrecht ter aanbieding van
het door deze vereeniging in 1914 op touw
gezette volkspetitionnement voor grondwet
telijke gelijkstelling van man en vrouw door
den minister van birinenlandsche zaken aan
diens departement in audiëntie ontvangen.
Op de lijsten hebben 164.696 mannen en
vrouwen geteekend.
Bij de aanbieding wees de waarnemende
voorzitster, mevrouw Van BalenKlaar er
den minister op, dat reeds na drie maanden
werken de oorlog een einde aan het werk
had gemaakt, en zij deed een krachtig be
roep op den minister om door wettelijke ge
lijkstelling van man en vrouw het kiesrecht-
vraagstuk voorgoed tot een oplossing te
brengen.
Mej. v. d. Meer van Kuffelen vroeg, of de
regeering eventueel bereid zou zijn, amende
menten te aanvaarden voor het beoogde
doel.
De minister beloofde volle aandacht te zul
len schenken aan het door de vereeniging
aangeboden adres.
De heer Van Kol over Japan.
Aan het verslag van een persgesprek met
den heer H. van Kol, lid van de Eerste Kamer,
over zijn Japansche reis is het volgende ont
leend:
De Japanneezen beschouwen zich als de ver
tegenwoordigers van de beschaving in het verre
Oosten. Hun Imperialisme levert een niet ge
ring gevaar op voor onze koloniën.
Zeer jammer is et, dat ons gezantschap in
Japan niet op de hoogte is, het Oosten niet
kent, onbekend is met de taal en geen voeling
heeft met het volk. Het verblijf der gezanten
in Japan is over het algemeen te kort.
De heer Van Kol was, zooals men zich zal
herinneren, naar Japan gegaan in opdracht van
den minister van Koloniën, om gegevens to
verzamelen betreffende de Japansche indus
trie en in hoeverre deze dienstbaar kan wor
den gemaakt voor de economische verheffing
van den Javaan. De resultaten daaromtrent zijn
z. i. gunstig. Hij heeft een massa gegevens en
feiten-materiaal verzameld. Zijn papieren en
aanteekeningen heeft hij echter nog niet in zijn
bezit; die worden over Amerika naar ons land
gezonden.
Niet in alles zal men, zoo zeide de heer Van
Kol, op Java Japan moeten volgen, maar toch
In heel veel opzichten komen de toestanden
in Japan en Java overeen. Beide zijn overbe
volkte agrarische landen. En zonder een in-
