BINNENLAND.
*ne en op eenige punten van het dorp Cu-
luiêres. Oeral wierpen de Pransche troe
len den vijand terug, die groote verliezen
Teed. Intusschen moesten de Pranschen in
öe streek ten Zuiden van het bosch van
Caurettee hunne eerste loopgraaflinie, die
door het bombardement geheel in elkaar
WB9 geschoten, ontruimen. Ten Zuiden van
Cumières slaagden Dultsche aanvallen
aan beide zijden van het dorp gedaan, aan
vankelijk er in de Pranschen terug te drin
gen in de richting van het station Chattan-
court, maar een hevige tegenaanval dreef de
Duitschers weer terug tot aan den rand van
het dorp. Enkele Duitsche afdeellngen, die
in den mist langs de Maas tot aan het station
van Chattancourt waren doorgedrongen,
werden door het Fransche vuur geheel ver
nietigd.
Op den rechteroever was bij tusschenpoo-
sen geschutstrijd.
In den Boven-Elzas vielen de Duitschers,
na eene voorbereiding door zwaar geschut
muur, de Fransche stellingen ongeveer 1200
meter ten Oosten van Seppois aan. Zij kre
gen er hier en daar vasten voet, maar wer
den er onmiddellijk door een tegenaanval
weer uitgeworpen.
Op het Engelsche en Belgische front was
een hevig bombardement in den sector van
Labassée—Atreoht.
Avond-communiqué.
Aan den linker Maasoever was een hevig
bombardement met zware kanonnen in de
streek van Avocourt en hoogte 304. Onze
troepen vielen in den namiddag een zwaar
versterkt Duitsch werk aan op de zuidelijke
hellingen van den Mort-Hommezij ver
overden dit werk en maakten daarbij 220
gevangenen en zeven maohinegeweren buit.
Bij een aanval, die in den nacht bij verrassing
werd ondernomen op de Zuid-oostelijke hel
lingen van den Mort-Homme, maakten wij
25 gevangenen.
Er was eene groote artillerie-actie aan
den rechteroever van de Maas tusschen de
rivier en het fort Vaux.
Londen, 31 Mei. (R). Communiqué
van het Britsche hoofdkwartier.
De vijand bombardeerde in den nacht
loopgraven in Fricourt, Neuve Chapelle en
Laventie. Het zeer hevige bombardement van
Neuve Chapelle, dat 80 minuten duurde,
werd gevolgd door een infanterie-aanval,
die in de loopgraven drong. De vijand
maakte eenige gevangenen, maar werd door
een tegenanval verdreven. Een andere
troep, die in Laventie een inval wilde doen,
werd door bomwerpers verhinderd de loop
graven te bereiken.
B e r 1 ij n, 1 Juni. (W. B.) Bericht van
het opperste - legerbestuur uit het groote
hoofdkwartier van heden voormiddag.
Ten Noorden en ten Zuiden van Lens
heerschte ook gisteren levendige werkzaam
heid.
Op den linkeroever van de Maas voerden
de Franschen in den avond aanzienlijke
machten aan tot een aanval op den Mort
Homme en de hoogte van Caurettes. Op
de Zuidelijke helling van den Mort Homme
gelukte het hun over een uitgestrektheid van
ongeveer 400 »M. in de Duitsche voorste
loopgraven posi te vatten. Overigens zijn
verscheidene Fransche stormaanvallen met
zware verliezen afgeslagen.
Op den rechteroever van de Maas werden
de artilleriegevechten voortgezet.
Ten Oosten van Harupt drong een Duit
sche verkenningspatrouille een ongeveer
350 M. breede en 300 M. diepe Fransche
stelling binnen en keerde terug met gevan
genen en buit.
Een Engelsche tweedekker werd ten wes
ten van Kameriik. in een luchtgevecht neer
geschoten. De inzittende officieren geraak
ten gewond in gevangenschap.
In het Fransche legerbericht van 29 Mei
3 uur 's middags wordt beweerd, dat op 28
Mei vijf Duitsche vliegtuigen door de actie
van Fransche vliegers en afweergeschut zou
den zijn vernietigd. Wij houden ons reeds
lcn:r ni ?- meer bezig met het verbeteren van
vijandelijke berichten, maai wenschen in dit
geval, dat wat het prestatievermogen van
het jonge vliegercorps betreft, toch op te
merken, dat noch op den genoemden dag,
noch in de voorafgaande week eenjg
Duitsch vliegtuig door de actie van een
Fransch vliegtuig is verloren gegaan.
P a r ij s, 1 Juni. (Havas). Namiddagcom-
muiiiqué.
Aan den linker Maasoever duurde het
L. mbardement met groote hevigheid voort in
don loop van den nacht in de geheele
streek van den Mort-homme. Een Duitschen
aanval, die gisterenavond omstreeks acht
uur ondernomen werd op de Fransche stel-
liiv. n aan de oostelijke hellingen, werden
volledig teruggeslagen door het Fransche
.vuur.
Aan den rechteroever nam den artillerie-
strijd een uiterst intens karakter aan weste
lijk en oostelijk van het fort Douairmont.
In den nacht van 31 Mei op 1 Juni wierp
eon Fransch vliegtuigeskader een twintigtal
bommen op de spoorwegstations Thionville
en Audun-le-Roman en 50 bommen op het
levonsmiddclencentrirm te Azalles.
Vnn het Engelsche en Belgische front is
r»L is nieuws te berichten.
A"ondcommuniqué.
Links van de Maas was bij tusschenpoo-
zen bombardement in de sectoren Avocourt
en Mort-homme. De Duitschers vielen, na
een verwoed bombardement, bij tusschen-
poozen aan van de hofstede Thiaumont tot
Vaux. Na verscheidene vruchtelooze aanval
len gelukte het hen te dringen in de eerste
linie loopgraven tusschen fort Douaumont en
den vijver van Vaux. Overal elders werden
de aanvallen door het marhinegeweervuur
met zware verliezen verijdeld.
Een groop Duifsche vliegtuigen wierp in
den namiddag bommen op de open stad Bar
>e Due. Er werden 18 personen gedod.
waaronder twee vrouwen en vier kinderen,
en 25 gewond (zes vrouwen en elf kinde
ren).
Londen, lJunl. (R) Communiqué van
het hoofdkwartier.
Onze verkenningsvliegtuigen hadden gis
teren een lang loopend gevecht met drie
vijandelijke machines. Een van dezen werd
naar den grond gebracht. Een van de onzen
wórdt vermist. Een vijandelijk vliegtuig wierp
in den nacht acht bommen op Poperinghe,
die geen schade aanrichtten.
In de 6treek van den kam van Vimy was
aanhoudend wederzijdsch artillerievuur met
kanonnen van allerlei kaliber. Het vuur was
soms intens.
W e e n e n, 31 Mei. (W.-B.) Officieel
bericht van heden middag.
De verhoogde gevechts^rbeid aan het
front van Bessarabië en Wolhynië duurt
voort.
Petersburg, 31 Mei. (Tel.-agent-
sohap). Communiqué van den grooten gene-
ralen staf.
In de merenstreek, ten zuiden van Dwinsk,
onderhield de vijandelijke artillerie een le
vendig vuur op verscheidene plaatsen. Op
het geheele front waren luchtverkenningen
door den vijand.
Een vliegtuig leverde een gevecht tegen
een Albatros, die gemitrailleerd werd en
brandende neerkwam ten westen van Bara-
nowitsji.
B e r 1 ij n, 1 Juni. (W. B.) Bericht van
het opperste legerbestuur uit het groote
hoofdkwartier van heden voormiddag.
De toestand is onveranderd.
Weenen, 1 Juni. (W. B.) Officieel
bericht van heden middag.
Onze stellingen In Wolhynië stonden gis
teren weer verscheidene uren onder het vuur
van de vijandelijke artillerie. Gedurende
den. nacht waren veelvuldig hevige voorveld-
sch ermutselingen.
Ook aan het Bessarabische front houdt de
werkzaamheid van den tegenstander aan.
Petersburg, 1 Juni. (Tel.-agent-
schap). Communiqué van den grooten gene-
ralen staf.
Over het geheele front was ortillerieduel
en geweervuur.
Twee van onze vliegtuigeskaders deden
aanvallen op punten in de achterste liniën
der Duitschers.Een dezer eskaders, zes
vliegtuigen sterk, bombardeerde de omge
ving van de schans Solg ten N.W. van
Smorgone. Een ander eskader, bestaande uit
14 vliegtuigen, wierp bommen op het station
van Manewitsje aan den spoorweg Sami
Kervel. In het eerste geval werden 48 bom
men geworpen, in het andere 66, waaronder
ontbrandbare. Ondanks bet zeer verbitterde
vuur der Duitsche artillerie, keerden alle toe
stellen onbeschadigd in de haven terug.
Weenen, 31 Mei. (W. B.) Officieel
bericht van heden middag.
De onder bevel van generaal aartshertog
Eugenius van Tirol uit opereerende strijd
macht heeft Asiago en Arsiero genomen. In
de streek ten noorden van Asiago verdre
ven onze troepen den vijand uit Gallio en
veroverden de stellingen ten noorden van
de plaats. De Monte Saldo en de Monte
Piara zijn in ons bezit.
Ten Westen van Asiago vormt ons front
ten Ziuden van de Assa-kloof tot het ver
overde verdedigingswerk Punta Corbin eene
onafgebroken lijn.
De over de Pösint-beek vooruitgedrongen
strijdkrachten namen de Monte Priafora.
Nieuwe wanhoopspogingen van oe Italia
nen, om ons de stellingen ten zuiden van
Bettale te ontrukken, waren vruchteloos.
In een halve maand, sinds het begin van
onze aanvallen, zijn 30.388 Italianen, onder
wie 694 officferen, gevangen genomen en
299 kanonnen veroverd.
Heden morgen wierpen verscheidene van
onze watervliegtigen talrijke bommen op het
station en de militaire inrichtingen te San
Giorgio di Nogaro. Het stationsgebouw werd
vier malen getroffen.
Rome, 31 Mei. (Stefani). Het oorlogs
bulletin van den 50en bericht, dat de mili
taire toestand over 't algemeen onveranderd
is op het geheele frqnt, behalve dat ver
schikkingen hebben plaats gehad op onze
stellingen ten zuiden van de Posinabeek,
die kunnen doen gelooven, dat eene her
vatting van het offensief aan de zijde van
den vijand voor de deur staat in den sector
van de Posina en de Boven Astico.
Behalve wat de streek van het Lagarina-
dal betreft, waar de vijand zich tot eiken
prijs wil meester maken van de zoo ge
wichtige richtingslijnen in het Adigedal
(weg en spoorweg) en van de Plana delle
Tugazza, was de werkzaamheid van den
vijand op de rest van het front tot aan de
Brenta betrekkelijk gering in de laatste da
gen. Intusschen zou het verkeerd zijn te
meenen, dat dit eene staking van de opera-
tien zou beteekenen. Deze betrekkelijke
rustpoozen zijn gemakkelijk te verkhren
door de moeielrdreden van het ^ervoer der
zware artillerie In deze bergachtige streken,
welke nog vermeerderd worden door het
slechte weder der laatste dagen. Daarbij"
komt nog de noodzakelijkheid om de versle
ten afdeelingen te vervangen en de gewon
den te vervoeren en de bezwaren, verbon
den aan het aanvoeren van levensmiddelen
en munitie. Dit alles verklaart voldoende de
betre! keliike rust aan de zijde van den
vijand. Maar daarop zal zonder twijfel eene
intense hervatting van het offensief door
den vijand volgen. Onze troepen wachten
flink de schok van den vijand af, die waar
schijnlijk rot doelwit zal hebben onze stel
lingen tot versperring van het Arsierobek-
ken en de lijn, van waar wij het plateau der
Sette Communi en het Asiago-bekken be-
heerschen, alsmede de gemeenschapswegen
tusschen dat bekken en het Suganadal
Officieel communiqué van den 3Ten:
Op de hoogten ten noorden van het Le-
drodal en in de streek van Rivo waren in
tense bewegingen van den vijand met eene
ongewone werkzaamheid in de verdedigings
werken. In het Lagarinadal waren gisteren
•nieuwe hevige aanvallen, voorbereid en ge
steund door een intens bombardement met
zwaar geschut. Zij werden met bravour uit
gevoerd door den tegenstander, maar wer
den teruggeslagen met vernietiging van de
aanvallende colonnes.
De strijd werd lang en hardnekkig ge
voerd in de buurt van don Buolepas, waar de
infanterie van de 12e en de 107e brigade
meermalen uit hunne loopgraven te voor
schijn kwamen om de tegenstander met de
bajonet te verjagen. In den Pasubio-sector
was een artillerieduel. Een aanval van den
vijand in de richting van de Corni Ali werd
terug geslagen.
Tusschen de Posina en de Boven Astico
ontwikkelt de slag zich. De vijand trekt zijne
krachten inzonderheid samen in het Astico-
dal.
Gisterenmorgen sloegen wij een aanval
terug in de streek van Cempiglia. Verder
naar het oosten noodzaakte de intense sa
mentrekking van het vijandelijke artillerie
vuur onze tFoepen de stelling op den Monte
Psiafora te ontruimen. Een felle tegenaan
val bracht ons weder in het bezit van onze
stellingen. Intusschen gingen ten gevolge
van het hevige vuur der vijandelijke artille
rie onze troepen een weinig terug op de
zuidelijke hellingen. Op het Asagio-plateau
ontruimden zij Punta Corbin, maar zij weer
stonden den vijandelijken druk op de rest
van het front.
In het Suganadal is de toestand onver
anderd.
In Karintie en aan de Isonzo was bij tus-
schenpoozen artillerie-actie, en eveneens,
meer intens, in de Boven-But en in de streek
van San Martino. Onze infanterie deed
stoutmoedige uitvallen tegen de vijandelijke
linie.
Rome, 31 Mei. (Stefani). Gistermor
gen is in de Beneden Adria een vijandelijk
watervliegtuig neergeveld.
Weenen, 1 Juni. (W. B.) Officieel be
richt van heden middag.
De Oostenrijksche troepen, die ten Noor
den van Asiago in Oostelijke richting voor
waarts rukken, bereikten de hoeve Man-
driele en trokken over den straatweg ten
Oosten van den Monte Forna en den Monte
Baldo. Ten Oosten van Arsiero werden den
Monte Censo en de hoogten ten Zuiden van
Cava en Fresche veroverd. 900 Italianen,
onder wie vijftig" officieren, werden gevan
gen genomen en drie machinegeweren buit
gemaakt.
Bij Arsiero kregen de Oostenrijksche troe
pen vasten voet op den Zuidelijken oever
der Posina en sloegen een sterken tegenaan
val van de Italianen af.
Eveneens mislukten de Italiaansche aan
vallen op de stellingèn der Oostenrijkers bij
Chiese en ten Oosten van Passo Buolo.
Een nadere telling van den buit van gis
teren bracht deze op 313 stuks geschut. De
verdere totale buit is nog niet geheel te
overzien. Tot nu toe bedraagt hij 148 ma
chinegeweren, 22 mijnenwerpers, 6 auto
mobielen, 600 rijwielen, zeer groote hoe
veelheden munitie, waaronder 2250 zware
bommen.
Weenen, 1 Juni. (Corr.-bureau.) De
dagbladen begroeten met blijde voldoening
de verovering van Arsiero en Asiago als
eene gewichtige gebeurtenis, die getuigt van
de volledige uitwerking van onzen met on
weerstaanbare macht verrichten aanval. Zij
drukken tegelijk hunne voldoening uit over
den voortgang der door Oostenrijk-Honga-
rije op de trouwelooze verraders uitgeoefen
de vergelding.
De Agenzia Stefani heeft het bericht ver
spreid, dat in den nacht van den 28en bin
nen de haven van Triest een groot trans
portschip getorpedeerd en in den grond ge
boord werd. Hierover wordt van bevoegde
zijde opgemerkt: Den 28en Mei naderde in
een ondoorzichtigen, regenachtigen nacht
eene vijandelijke torpedoboot de haven van
Triest en schoot twee torpedo's af, waarvan
een op den grond, niet ver van den oever,
sprong, terwijl de andere eene kade trof,
waardoor de kademuur en een magazijn aan
het strand licht beschadigd werden. Boven
dien werden in de buurt van vele gebouwen
de ruiten vernield. Er is geen transportschip
en ook geen ander schip getroffen.
Weenen, 31 Mei. (W.-B.) Officieel
bericht van heden middag.
Ten noorden van den beneden-Vojusa
hebben onze troepen Italiaansche patrouilles
verjaagd. De toestand is onveranderd.
B e r l ij n, 1 Juni. (W. B.) Bericht van
het opperste legerbestuur uit het groote
hoofdkwartier van heden voormidd^
Een zwakke vijandelijke aanval aan de
zuidpunt van het Doiran-meer werd afgewe
zen. Bij Brest (ten noordoosten van dit
meer) werden Serviërs in Engelsche uniform
gevangen genomen.
Weenen, 1 Juni. (W. B.) Officieel
bericht van heden middag.
Op het zuidoostelijke oorlogstooneel zijn
geene bijzondere gebeurtenissen.
P a r ij s, 1 Juni. (R.) Een telegram uit
Saloniki bericht, dat de Franschen Paroj, ten
noordoósten van Doiran, bezet hebben.
Athene, 1 Juni. (R.) De Bulgaarsche
gezant Passaroff heeft geprotesteerd tegen
de handelwijze van de troepen aan de Griek-
sche grens, die op de Bulgaarsche troepen
hebben geschoten, toen deze het fort Rup-
pel bezetten. Skoeloedis weigerde dit protest
aan te nemen.
Petersburg, 31 Mei. (Tel.-agent-
schap.) Communiqué:
Aan het Kaukasusfront ondernamen de
Turken den 28en in de streek van Diarbekir
een offensief. Een afdeeling rukte van Ogh-
note naar Kargabazar op en nam Ganizet.
Wij traden daarna eveneens offensief op en
wierpen den vijand weer uit die stad.
Peters burg, 1 Juni. (Tel.-agent-
schap). Communiqué van den grooten gene-
ralen staf.
Aan het Kaukazlsche front vielen in de
richting van Baiboert sterke Turksche troe
pen in den nacht van 30 Mei driemaal een
der Russische sectoren aan, maar zij moes
ten terugtrekken tengevolge van het gecon
centreerd vuur der Russische infanterie. Te
gelijkertijd namen tal van Turksche contin
genten het offensief met de bedoeling het
Russisch uitspringend punt bij Mamasjatoen
te bereiken. Deze plaats werd door de Rus
sen ontruimd na de vernieling van een brug.
In de richting van Diarbekir verijdelden
de Russen door hun vuur het offensief der
Turksche infanterie en van de Koerdensche
cavalerie.
Konstantinopel, 1 Juni. (W. B
Communiqué van het hoofdkwartier.
Aan het Trakfront geen wijziging.
Het offensief van de Turken op den mor
gen van 30 Mei uit de algemeene richting
van Taglader en Mamsjafoen tegen de Rus
sische stellingen over een uitgestrektheid
van 30 KM. n.l. 8 KM. ten westen, 6 KM
ten Z. en 18 KM. ten Z.O. van Mamasjatoen,
werd met succes bekroond. Deze operaties
werden op bijna verrassende wijze d rgezet
en de Russen werden gedwongen in dezen
sector gedeeltelijk naar het oosten en N.O
terug te trekken, zonder dat het hun op ver
scheidene plaatsen gelukte éenig verzet te
bieden en met het resultaat, dat de plaats
Mamasjatoen door de Turken werd bezet.
De aanvallen, die de Russen met gedeelten
hunner troepen als antwoord op het Turksch
offensief in den sector Tsjoeroek en op den
linkervleugel ondernamen, werden af^esla;
gen na hevige artillerie-, infanterie- en hom-
mens tri jd.
Berlijn, 31 Mei (W. B.) Tn verband
met het Reuter-bericht over de bezetting
van Neulangenburg, in Duitsch-Oost-Afrika,
wordt van bevoegde zijde gemeld: Dit be
richt is een vervolg op de gisteren ingeko
men mededeeling over het oprukken der
Engelsch-Zuid-Afrikaansche strijdkrachten
over de Zuid-Westgrens van Duitsch-Oost-
Afrika tusschen het Nyassa- en het Tanga-
nikameer. De daar aanwezige Duitsche troe-
penafdeelingen ter bescherming van de
grens staan in aantal en ook wat de uitrus
ting betreft, ver ten achter bij den vijand,
omdat zij op vijf verschillende plaatsen
moeten strijden. Er moet dus met de gelei
delijke ontruiming van het grensgebied ge
rekend worden.
Het is echter weinig waarschijnlijk, dat
den vijand bi? de ontruiming van Neulan-
gerburg dat overigens geen stad is, maar
slechts een regeeringsstation een groote
voorraad munitie en levensmiddelen in han
den zal zijn gevallen. Bij het korter of lan
ger te verwachten offensief en de ligging
van deze plaats dicht bij de grens, zullen de
voorraden we! vooraf in veiligheid gebracht
zijn. De Engelsche berichtgever achtte het
blijkbaar noodig, de beteekenis van de be
zetting van dit station op te blazen.
De verder nog gemelde naam is hier on
bekend; het kan dus slechts een onbedui
dend negerdorp zijn geweest.
B e r 1 ij n, 3 1 M e i. (W. B.) Van Russische
en Engelsche zijde wordt het bericht ver-
spieid, dat de Duitsche stoomschepen Peru,
Hebe en Worms In de Oostzee in den grond
geboord zijn. Wij zijn gemachtigd tot mede
deeling van de verklaring, dat dij .bericht
verzonnen is.
B e r 1 ij n, 3 1 Mei. (W. B.) Een onlangs,
uit den Atlantischen oceaan teruggekeerde
Duitsche duikboot trachtte den 2den Mei
bij Ouessant een grooten vrachtstoomer van
3000 ton, die geen kenteeken van neu
trale nationaliteit droeg, door een waar
schuwingsschot te doen stoppen. Enkele
minuten daarna opende het stoomschip het
vuur uit een kanon van 5 c.M. De duikboot
kon zich door een snellen aftocht in veilig
heid brengen; het gelukte haar niet het
stoomschip, dat zich in zigzag-koers verwij
derde, opnieuw te naderen. Den volgenden
middag vervolgde de duikboot een ander
schip, en loste op grooten afstand een
waarschuwingsschot dat het moest stoppen.
Onmiddellijk gaf het stoomschip vuur uit
een stuk van 12 of 15 c.M. af, waarna de
duikboot zich snel verwijderde.
Petersburg, 1 Juni. (Tel.-agent-
schap). Communiqué van den grooten gene-
ralen staf.
In de Zwarte zee bracht een Russische
duikboot vijf zeilschepen tot zinken en
bracht er een op in Sebastopol.
De duikboot werd zonder succes aange
vallen door een. watervliegtuig.
Londen, 31 Mei. In het lagerhuis
vroeg de afgevaardigde Markham aan eer
sten minister Asquith, naar aanleiding van
de verklaring van den Duitschen kanselier in
de nota aan de Vereenigde Staten, dat
Duitschland tweemaal in de laatste paar
maanden aan de wereld kenbaar had ge
maakt, dat het bereid is om vrede te slui
ten op een basis, die zijne levensbelangen
waarborgt, en dat het niet Duitschlands
schuld is, 8ls de vrede nog langer uitblijft,
of de geallieerden bereid waren, zich te ver
zekeren van de diensten van neutrale sta
ten, ten einde aan Duitschland de definitieve
voorwaarden mee te deelen, waarop zij be
reid waren vrede te sluiten, mits Duitsch
land bereid was op dezelfde wijze en op
den zelfden tijd aan de geallieerden mede
deeling te doen van de definitieve voorwaar
den, waarop Duitschland bereid is vrede te
sluiten.
Asquith antwoordde, dat Grey reeds eene
verklaring betreffende den vrede heeft afge
legd, en dat er niets is in de verklaring van
den Duitschen kanselier, wat aanduidt dal
Duitschland bereid is vredesvoorwaarden te
overwegen, die de belangen van de geal
lieerden en den toekomsrigen vrede in
Europa waarborgen. Hij geloofde niet, dat
het nut kon hebben, iets toe te voegen aan
Grey's redevoering van verleden week.
Londen, 31 Mei. (R.) In het Lager
huis kondigde Asquith het uitstel van de
Pinkstervacantie aan. Hij verklaarde, dat de
regeering, met het oog op de dringende be
hoefte aan voortdurende en toenemende
munitie-aanmaak, tot het besluit was geko
men, dat het in het belang van het land
noodzakelijk was, alle vacanties, zoowel de
algemeene Pinkstervacantie als iedere bij
zonder plaatselijke vacantie, in de munitie-
districten tot na het einde van Juli uit te
stellen. Dit uitstel zou betrekking hebben op
de vacanties op de koninklijke werven en in
fabrieken^ en andere munitie-inrichtingen
onder beheer van de regeering. Hoewel d
noodzakelijkheid van uitstel ontstond uit cie
behoeften van den munitie-aanmaak, had
men de regeering dringend er op gewezen,
dat het, om den maatregel volkomen uitwer
king te verzekeren in de. munitiefabrieken
en de scheepswerven, wenschelijk was. hem
zoo algemeen mogelijk toe te passen. De
bankiers zijn het voorstel gunstig gezind.
Londen, 31 Mei. (R.) De militaire
autoriteiten hebben last gegeven tot het op
nemen van alle voorraden wol en wollen
producten. De bezitters van voorraden moe
ten deze vóór den 6en .JUm aangeven.
Brussel, 31 Mei. (W. B.) Het Duitsche
postbestuur in België heeft thans het brief
verkeer met Spanje hervat. Hiervoor zijn
toegelaten Antwerpen, Brussel, Hasselt,
Luik, Turnhout en Verviers, ajlen met de
voorsteden van de naburige plaatsen, ver
der Leuven en Bolkenraad. In het verkeer
met Spanje zijn de Duitsche, Vlaamsche, Ne-
derlandsche, Spaansche en Fransche talen
toegelaten.
Kaapstad, 3 0 M e i. (R.) De commis
sie van het lagerhuis der Zuid-Afi ikaanscha
unie heeft eene belasting op den uitvoer
van diamanten goedgekeurd.
Frankrijk.
Parijs, 1 Juni. (R.) De begrafenis van
Gallieni was eene indrukwekkende betoo
ging. President Poincaré liep aan het hoofd
van den rouwstoet, waarin zich alle min.s-
ters en de aanwezige diplomaten bevonden,
De minister van oorlog hield eene welspre
kende lijkrede in het Hotel des Invalides.
Oosten ri ik.
Weenen, 1 Juni. (W. B.) Aartsher
togin Zita, de gemalin van den aartshertog-
troonopvolger Karei Frans Jozef, is bevallen
van een zoon. Haar toestand is volkomen
bevredigend.
Egypte.
Cairo, 30 Mei. (R.) Shamseldin en
Helbaur, die terecht stonden wegens het
smeden van een samenzwering tegen het le
ven van den sultan, zijn schuldig bevonden
en ter dood veroordeeld.
Vereenigde Staten.
Washington, 1 Juni. (R.) Het huls
van vertegenwoordigers heeft hei aantal
duikbooten, voor welker aanbouw machti
ging wordt verleend in de marinebegroo-
ting, van 20 tot 50 vermeerderd. Het vooi
uitbreiding van de luchtvloot uitgetrokken
bedrag is van 2 tot 3J$ millioen verhoogd
Verder is een bedrag van 11 millioen dol
lars toegestaan voor de oprichting van eene
staatsfabriek voor de vervaardiging van
pantserplaten.
Verspreids Berichten.
Londen, I Juni. (R.) De Daily Chroni
cle heelt een kabeltelegram ontvanger, van
Sir Emest Shackleton, gedateerd Port Stan
ley 31 Mei, inhoudende: Ik ben hier aange
komen na vele ontberingen te hebben door
gestaan. Wij werden den 27en October
1915 bekneld midden in de Weddellzee en
dreven 70O mijlen rond in het ijs tot den
9en April. Wij kwamen den 16en April aan
land op Elephant Island. Ik vertrok van daar
den 30en April en liet 22 man in een grot
in de ljsrotsen achter; ik ging met vijl man
naar South George om hulp te zoeken in
een boot van 22 voet. Toen ik het eiland
verliet, waren allen wel; maar zij hebben
dringend hulp noodig.
De Staatscourant van heden Woens
dag 31 Mei bevat o. m. de volgende Kon.
besluiten:
op aanvrage ter zake van lichamelijke ge
breken eervol ontslagen uit den militairen
dienst met het behoud van pensioensrecht
de kapitein W. C. A. Veltman, plaatselijk
adjudant te Nijmegen;
benoemd tot belasting-ontvanger te Re-
nesse P. J. Bongers, thans waarnemend onf»
vanger aldaar;
benoemd bij het departement van Water
staat tot tijdelijk adjunct-commies mejuf
frouwen mr. G. J. Stemberg, mr. M. J. Buiv
nier, mr. M. A. Koning, allen te 's Graven-
hage;
bevorderd tot commies der Posterijen en
Telegrafie 2e kl. de commies der 3e kl. 15.
Nuver, W. Kruijt, D. Edel, L. L. Blokzijl, I.
Hessen, P. v. West, D. H. J. Hendriks, J. An*
thonisse, J. Oomkens, K. Kooistra en A.
Sohilderman;
benoemd tot Rijkstuinbouw-1 eeraar Ek
Bloemsma te Middelburg en hem Zeeland alè
ambtsgebied aangewezen met Middelburg
als standplaats.
Bij Kon. besluit is aan den heer F.
renguer, op zijn verzoek, eervol ontslag ver»
leend als vice-consul der Nederlanden
Bonanza (Spanje).