t
„DE E EM LAN DER".
Vrijdag 16 Juni 1916.
J5UÏTENLAND.
FEUILLETON.
DE TREKVOGELS
N* 296
14*" Jaargang,
»fd redactie;
Bureau: UTRECHTSCH ESTRAAT 1.
Intercomm. Telefoonnummer 66.
AHIERSFOORTSCH DAGBL
MARIE VAN VERSÈNDAAL.
Mr. D. J. VAN SCHAARDENBURG.
Uitgevers: VALKHOFF Co,
=5=51
ABONNEMENTSPRIJS:
Jtr 8 maanden voor Amersfoort
f l.OO.
IHP - 1.50.
it têr week (met grati.A
MKmderlijke nummers 0.05.
Wekeliikfoh bljvoogsel De HollandscJw Huisvrouw" (onder
redactie van Thérène Hoven) per 8 mnd. 50 eta.
Idem franco per poet
Per week (met gratis vorzekering tegen ongelukken) O.IO.
ekelijksch bijvoogael nPak per 8 mnd. 40 ets. -
stttrTTr
,a -.-..i
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 15 regels.f 0.80.
Elke regel moor- 0.15.
Dienstaanbiedingen 1—5 regels- 0.50.
Groote lettere naar plaatsruimte.
Voor handel en bedrjjt bosbaan zoor voordeelige bopalingon
tot het horliaald advortooron in dit Blad, bij abomiemont.
Done oiroui.iire, bevattende de roorwaardon, wordt op
aanvraag toegezonden.
Politiek Overzicht
0e presidentsverkiezing in de
Vereenlgde Staten.
In de groote republiek der Vereenlgde
eten van Noord-Amerika rust men zich
tot den grooten strijd om de bezetting
jpan het hoogste ambt. Het mandaat van den
president, het hoofd van het uitvoerend ge-
pag, duurt vier jaren. Telkens om de vier
Jaren worden op den Dinsdag, volgende op
'den eersten Maandag van November, in
lederen staat van de Unie de gemachtigden
gekozen voor het college, dat den president
ïnoet kiezen. Die gemachtigden komen op
fcen lateren dag in de hoofdstad van den
gtaat bijeen om hunne stem uit te brengen.
I>e uitslag van deze stemming wordt in Fe
bruari in eene zitting van het congres opge-
Jnaakt, dat op grond daarvan den gekozene
ftfs president proclameert voor het nieuwe
Ndperk, dat op 1 Maart begint.
Het duurt dus nog een geruimen tijd na
4en bewusten Novemberdag, vóórdat de
feieuwe president officieel als de gekozene
fs uitgeroepen. Daar echter de op.dien dag
gekozen gemachtigden een imperatief man-
laat krijgen, staat met hunne verkiezing vast
de nieuwe president zal zijn.
Met de voorbereiding van de presidents
verkiezing is men nu reeds bezig. De nati-
pnale conventie van de democraten is thans
iijeen te St.-Louis, de conventie van de re
publikeinen is in de vorige week te Chicago
Vergaderd geweest. Ieder van de groote po
litieke partijen is gewoon haren candidaat
aan te wijzen in zulk eene conventie, eene
Speciaal voor dit doel bijeengeroepen ver
gadering, waarheen uit alle staten van de
linie vertegenwoordigers van de partij wor-
Öen afgevaardigd. Het aantal van deze ver
tegenwoordigers bedraagt het dubbele van
'de leden, die de staat naar het congres af
vaardigt. Wanneer in die conventie de can
didaten voor de beide ambten van president
en vice-president zijn aangewezen, dan be
gint de tijd van de verkiezingscampagne.
Dat is de tijd van de groote politieke reizen,
waarin de candidaten het land afreizen en
op één dag bij tientallen redevoeringen hou
den en bij duizendtallen handdrukken wis
selen.
In den regel zijn het de candidaten van
8e beide groote politieke partijen, tusschen
wie de strijd zich afspeelt; de eene is de
man van de democraten, de ander die van
8e republikeinen. Maar er kunnen ook meer
Candidaten zijn. Dat is in 1912'het geval ge
feest, toen de scheuring, die in de partij
fier republikeinen was ontstaan, ten gevolge
had, dat de stemmen van de republikeinen
2ich verdeelden over twee candidaten. Dan
beslist de betrekkelijke meerderheid. De te
genwoordige president Woodrow Wilson, is
in 1912 gekozen zonder dat de volstrekte
meerderheid der stemmen zich op hem had
yereenigd. De gemachtigden, die toen
Op hem, den candidaat van de democraten,
hunne stem uitbrachten, vertegenwoordig
den 6Va millioen kiezers. Achter de gemach
tigden, die stemden op Taft, stonden 3 Yi
millioen kiezers en de aanhangers van Roo
sevelt vertegenwoordigden ruim 4 millioen
kiezers. Het is nog niet geheel zeker of dit
maal de progressisten, zooals de "geestver
wanten van Roosevelt zich noemen, weer
hun eigen weg zullen gaan, of met het gros
van de republikeinen zullen meedoen. Dit
laatste is wel waarschijnlijk, want Roosevelt,
die op de conventie te Chicago van de voor-
loopige candidaten de minst begunstigde
was, heeft voorloopig geweigerd zich te lee-
nen tot het aanvaarden van eene afzonder
lijke candidatuur van de progressisten onder
verklaring, dat deze weigering als definitief
moet worden beschouwd, wanneer van den
candidaat der republikeinen verklaringen
kunnen worden verkregen, die de overtui
ging schenken, dat zijne verkiezing zal zijn
in 's lands belang. Maar zekerheid bestaat
hierover op dit oogenblik nog niet.
Wanneer Roosevelt zich voor goed terug
trekt, dan zal de strijd bij de stembus den
7en November gaan om twee personen:
Woodrow Wilson, die ditmaal, gelijk in 1912,
weer de candidaat van de democraten zal
zijn, en Charles Evans Hughes, die op de
conventie te Chicago in de beslissende
stemming 949 stemmen op zich vereenigde
en daarna eenstemmig tot candidaat werd
uitgeroepen.
De personalia van den nieuwen candidaat-
president zijn: Geboren in 1862 in den staat
New-York, vader een baptistische geeste
lijke, moeder eene Iersche, genaamd Con
nolly. Gepromoveerd in 1884 tot doctor in
de rechtswetenschap aan de Columbia-uni-
versiteit te New-York. Hoogleeraar aan de
rechtshoogeschool van de stad New-Yoik in
de jaren 1893 tot 1900. Daarna bezig in de
rechtspraktijk tot 1 Januari 1907, toen hij
optrad als gouverneur van den staat New-
York, hetgeen hij is gebleven tot zijne be
noeming in Mei 1910 tot rechter in het
hoogste bondsgerechtshof, welk ambt hij
heeft neergelegd bij de aanvaarding van de
candidatuur voor het presidentschap. In de
Frankf. Ztg. is deze karakterschets van hem
opgenomen:
„Niemand geniet heden in Amerika meer
vertrouwen dan Charles E. Hughes. In de
Vereenigde Staten waren de ambtenaren
niet altijd dienaren van den staat, maar zeer
dikwijls dienaren van zekere particuliere
belangen. Hughes kent slechts de belangen
van den staat. In Amerika hielden vele gou
verneurs en rechters dikwijls halverwege halt;
Hughes echter ging steeds door voor een
rechtschapen, consequent en krachtig karak
ter; hij is een man, in wiens juridisch, politiek
en staatsmansoordeel het Amerikaansche
volk vertrouwen heeft. Het is niet bekend, of
hij een warm hart heeft voor de zaak der
centrale mogendheden of dat zijne sympa
thieën zijn a$n de zijde van de Entente.
Maar juist daarom zal menige aanval, me
nige vijandschap hem bespaard blijven. Het
Amerikaansche volk koestert vertrouwen in
het rechtvaardigheidsgevoel van dezen man-
I^ij is gesneden uit het betere hout, dat ook
iti Amerika allengs het rotte materiaal ver»
dringt, waaruit in vroégere jaren de ambte
naarswereld zich dikwijls recruteerde.
„Over Hughes' kant om te worden geko
zen te spreken, schijnt voorbarig. Heden zijn
zij in ieder geval hiet beter en niet slechter
dan die van den democraat Woodrow Wil
son, die in St.-Loule ronder bezwaar tot
candidaat van de democratische partij vóór
den traditioneelen tweeden termijn zal wor
den gesteld.
De oosMoq*
B e r 1 ij n, 15 Juni. (W. B.) Bericht ven
het opperste legerbestuur uit het groote
hoofdkwartier van heden voormiddag.
Behalve nrtilleriegovechten *n patrouille-
ondememmgen, Is -w in hét westen niets
gebeurd.
P a r ij s 15 Juni. (Havas). Namiddag-
communiqué.
Aan de baide Maasoevers was geen
enkele infanterie-actie in den loop van den
nacht. De wederzijdsche artillerie was werk
zaam in de streek van Chattancourt en in
den sector Souville.
In de Vogeezen werd eene sterke Duit-
sche afdeeling, die trachtte bij de Fransohe
liniën te komen onder begunstiging van een
levendig bombardement, teruggeslagen door
het vuur van de Fransche machinegeweren.
Een andere aanval, die bij verrassing werd
ondernomen op de Fransche stellingen ten
noordwesten van den Morthomme, is geheel
mislukt.
Op de Engelsche en Belgische fronten
was geen enkele infanterie-actie. De door
de Engelschen heroverde stellingen ten oos
ten van Yperen zijn hevig gebombardeerd.
Avondcommuniqué.
Links van de Maas drongen de Frari-
schen, na artillerie-voorbereiding in een on-
stuimigen. aanval in een Duitache loopgraaf
op de zuidelijke helling van den Mort Hom-
me, waarbij 130 gevangenen werden ge
maakt. Er was intense artillerie-werkzaam
heid in de streek van Chattancourt.
Rechts van de Maas bombardeerde de
vijand hevig de sectoren Thiaumont en Sou
ville. Op de rest van het front waren bij
tussohenpoozen kanonnades.
Londen, 15 Juni. (R.). Communiqué
van het Britsche hoofdkwartier.
Het was rustig op bijna het geheele front.
De toestand is onveranderd in Zillebeke,
waar een wederzijdsch granaatvuur was op
het door ons heroverde front.
B e r 1 ij n, 15 Juni. (W. B.) Bericht van
het opperste legerbestuur uit het groote
hoofdkwartier van heden voormiddag.
Het leger van graaf Bothmer wees ver
scheidene in dichte golven opzettende Rus
sische aanvallen bij en ten noorden van
Przewlska af.
Weenen, 15Juni. (W. B.) Officieel be
richt van heden middag.
Ten Zuiden van Bojan en ten Noorden van
Czernowitz -sloegen wij Russische aanvallen
af. Stroomopwaarts -vnn Czernowitz verijdel
de onze artillerie eene poging van den vij
and om over de Proeth te trekken. Tusschen
Dnjestr en Proeth Is niets van belang ge
beurd. De vijand kwam over onze linie Ho-
rodenka-Snyatyn slechts weinig in westelijke
richting heen. Bij Wisniowczyk werd met de
uiterste verbittering gestreden. Hier, evenals
ten Noordwesten van Rydon en van Kreme-
nicz werden alle aanvallen der Russen afge
slagen. Ten Zuiden en ten Westen van Luzk
is de toestand onveranderd. Bij Locakzy nam
aan beide zijde cavallerie, na te zijn afge
stegen, deel aan den strijd. Tusschen den
spoorweg Bowno—Kowal en Kolki trachtte
de vijand door nieuw in het vuur gebrachte
divisiën den overgang van de Stochod en
de Styr te force eren. Hij werd overal terug
geslagen en leed zware verliezen.
Petersburg, 15 Juni. (Tel.-agent
schap). Communicpué van den grooten gene-
ralen staf.
Aan het Dwina-front en ten Zuidwesten
van het Narocz-meer ontwikkelde de Duit-
sche artillerie op vele punten een hevig
vuur, gevolgd door pogingen Van de infan
terie om te deboucheeren uit de loopgraven.
Al deze pogingen werden verijdeld.
In de streek van Baranowicz werd een
plaatselijk gevecht geleverd, waarin wij ons
eerst meester maakten van vijandelijke loop
graven, maar later voor een tegenaanval
teruggingen naar ons punt van uitgang.
Het offensief der troepen van generaal
Broessilof werd gisteren voortgezet. In vele
sectoren maakten wij opnieuw gevangenen
en vermeerderden wij onzen buit. De vijand
zet op sommige plaatsen zijne tegenaanval
len voort of versterkt zich In zijne grens
stellingen.
De opgaven over het aantal gevangenen
zijn nader aangevuld; de cijfers zijn: Eén
generaal, twee regimentscommandanten,
2467 officieren, vijf officieren van gezond
heid, en ongeveer 150,000 soldaten. Onze
buit bestaat uit 163 kanonnen, 266 machi
negeweren, 131 bomwerpers en 32 mijn wer
pers.
Weenen, 15 Juni. (W. B.) Officieel
bericht van heden middag.
Gisteravond openden de Italianen een he
vig artillerie- en mijnwerpersvuur tegen het
Doberdo-plateau en het brughoofd van Görz.
's Nachts volgden vijandelijke infanterie-
aanvallen op het zuidelijk deel der hoog
vlakte. Deze zijn grootendeels tot staan ge
bracht. Op enkele punten is de strijd nog
niet geëindigd.
Aan het Tirolsche front deed de vijand
vergeefsche aanvallen tegen onze Dolomi-
tenstellingen in de streek van Peutelstein en
Schluderbach.
Onze vliegers wierpen bommen op de sta
tions Verona en Padua.
Rome, f5 Juni. (Stefani.) Officieel
communiqué.
Tusschen de Adlge en de Brenta was de
wederzijdsche artillerie gisteren krachtig
werkzaam en werkten ook onze verken-
nings-afdeeb'ngen. Onze artillerie joeg mar-
cheerende vijandelijke colonnes uiteen en
richtte op verschillende plaatsen een werk»
zaam vuur tegen vijandelijke posten en bat
terijen. Aan het Posina-front werden twee
aanvallen van den vijand ondernomen in de
richting van den Monte Giove en van den
Monte Razzone, afgeslagen. In den sector
van Monfalcone drong gisterenavond onze
dappere infanterie-brigade uit Napels (het
75e en 76e regiment) met steun van een
detachement cavallerie te voet, na een kor
te maar krachtige voorbereiding door de ar
tillerie bij verrassing in de vijandelijke liniën
ten oosten van Monfalcone en ten zuiden
van San Antonio en vermeesterden die ge
heel na een verbitterd gevecht.
488 gevangenen vielen in onze honden,
onder wie 10 officieren, verder 7 machine
geweren en een groote buit aanwapenen,
munitie en materiaal.
Bukarest, 15 Juni. (W. B.) Het uit
voerend comité van de conservatieve partij
heeft eene zitting gehouden, waarin het vol
gende besluit genomen werd. De partij be
treurt, dat het mogelijk was, dot gedeelten
van het Russische leger op Rumeensch ge
bied konden blijven, waar zij den strijd tegen
den vijand voortzetten. De partij verklaart
het als plicht van den staat, alle gewopen-
den, tot welken staat zij ook behooren, bij
het betreden van het Rumeensche gebied
te ontwapenen. Verder eischt de partij als
waarborg voor de toekomst, dat de grens
streng zal worden bewaakt, opdat de souve-
reiniteit van Rumenlë niet kunne worden
geschonden.
Nyköplng, 15 Juni. (Zweedsch te
legraafbureau.) Zes bewapende Duitsche
visschersstoomschepen voeren eergister
avond ter hoogte van Havringe in noorde
lijke richting. Men neemt aan, dat zij op den
terugweg met vijandelijke oorlogsschepen in
strijd geraakten. Het gevecht duurde onge
veer 45 minuten. De uitslag van den strijd
is onbekend.
Het Duitsche visschersstoomschip Joh'.
Wester, dat heden morgen in Nyköping bin
nenliep, had vijf gewonden aan boord, die
naar het stedelijke ziekenhuis gebracht wer
den. De bemanning van het stoomschip wei
gerde elke opheldering over den strijd.
Norrköping, 15 Juni. Volgens dag-
bladberlchten werden dertien Duitsche han
delsschepen bij het eiland Hofringe, die in
zuidelijke richting voeren en vergezeld wa
ren van drie torpedobooten, een hulpkruiser
en eenige bewapende visschersstoomsche
pen, ten zuid-oosten van Arkö op ongeveer
tfen minuten afstand van het land door eene
Russische vlootafdeeling, bestaande uit tor
pedojagers, torpedobooten en duikbooten,
aangevallen. De Duitsche stoomschepen
zothten bescherming op het land. Twee
Duitsche stoomschepen, die bij den aanval
van de escorteschepen gescheiden werden#
liepen heden morgen in Arkösund binnen.
Zij hadden in de duisternis van den nacht
kunnen waarnemen, dat Duitsche visschers
stoomschepen patrouilleerden buiten do
gebiedsgrens en voeren daarna naar het zui
den.
Naam maken gelukt velen, naam houden
dat gelukt slechts weinigen.
door
HUBERT VAN
ftNN.-V HUBERT VAN BEUSEKOM.
43
'jDat doe ik nu bij deze, W'itly" en hij wendde
Zich weer tot mij en -deed verder een omstan
dig verhaal van zijn als-ecn-onweer-oncreko-
3ri en-reisplan, naar aanleiding van een tele-
jgram uit Port Saïd van zijn oudsten broer en
(toertelde verder, hoe hij hier al vroeg in den
griorgen op zijn eentje de rotsen naar „Notre-
pame-de-In-Garde" was opgeklauterd, geno
den had van 't prachtige uitzicht en net toen
fcij naar beneden wilde gaan, twee jonge
dames zag aankomen, een lange en een klei
nere, die wel wat op dc beroemde Trekvogels
jpeken cn het dan ook bleken te zijn. Toen we
Kilstonden was hij juist dicht genoeg bij ons,
3>m er zéker van te zijn en toen hij Ina's voor-
Mei hoorde voor een uitstapje naar Afrika^
mad hij zich maar zonder verdere commen-i
teren aangeboden als begeleider. De verras-
ling was van onzen kant waarschijnlijk het
grootst, waagde hij te veronderstellen, met
o'n onverholen pret op zijn leuk gezicht^
at het bloed me ten tweede male naar het
oofd steeg...
gingen"vnu gedrieën de kejk bekijken»
die met zijn kleurige mozaïken en 't vele ver
guld een meer kostbaren 'dan mooien indruk
maakte. Otto wees ons op de platen aan den:
muur met opdrachten aan de Moeder Gods,
dc zoogenaamde ex-voto's der zeelieden en
de afbeeldingen van schepen, hier en
daar opgehangen als dankoffer aan Maria,
die hen in den storm met haar bescher
ming nabij is geweest. Daar was iets
aandoenlijks in, evenals in den aanblik van
een heel jonge, teiTgere non, .die in 't wit ge
kleed bij een der zijaltaren lag te bidden met
zoo'n engelrein gezicht, dat ze de Madonna
zelve geleek.
Op onze teenen slopen we langs haar heen
de kerk uit, terug naar 't terras, waar we nog
een oogenblik verwijlden om het prachtigë
vergezicht goed in ons geheugen te prenten.
„We moeten er net zoo lang naar kijken tot
we 't zien met de oogen dicht." zei Otto en
werkelijk, nu ik 't probeer hier op onze rood-
getcgelde en groengeschilderdie kamer, kan
ik 't me weer geheel voor den geest halen. Ik
ben benieuwd of Otto 't ook nog geprobeerd
heeft. Die zit nu zeker met zijn broer en
schoonzuster in hotel Terminus bij te praten
en 't Zwitsersche* reisplan verder op te
maken...
Maar ter zake en niet afgedwaald, anders
ben ik om 12 uur vannacht nog niet klaar met
mijn geschrijf.
Toen we ons naar hartelust aan 't pano
rama verkwikt hadden liepen we naar bene
den, langs 't vrij sterk-glooiende rotspad
'door de felle zon en waren wat blij, toen we
eindelijk dc halte bereikten, waarlangs de
electrische tram zou komen, om ons over de
beroemde Chemin de la Corniehe vlak langs
ide zee te voeren,
De open trams waren echter stampvol,
zoodal wc er tweemaal een moesten laten
voorbij gaan. Maar we hadden zooveel te
pralen en vertelden Otto van dc Calvausche
zeden en gewoonten, welke hem zeer ver
maakten. hoewel hij 'l hoofd schudde over
ide slechte voeding, die volgens hem niet
alleen met eieren cn biscuits was aan te vul
len.
Toen kwam de derde tram aan.
Deed len 't expres, of was het toeval, dat ze
juist met haar rug naar ons een bank verder
terecht kwam? Ik ben er bijna zeker van, dat
ze 't met opzet deed, maar in iedeu geval wa-s
ik er dankbaar voor, want 't was een zalig
ritje. Otto duwde me gauw in het hoekje,
waar ik 't besle uitzicht had en kwem vlak
naast me zitten. "We zeiden bijna niets tegen
elkaar, maar ik genoot onuitsprekelijk van
dezen trafnlccht langs ide zonbeschenen zee.
Ileel rijk Marseille heeft daar tegen dc rots
achtige kust zijn villa's liggen te midden van
de prachtigste tuinen, die wc van af Nolre-
Dame-de-la-Gnrde al onderscheiden konden,
maar Otto en ik hadden eigenlijk alleen oogen
voor* de zee, waar kleine bootjes met blin
kend witte zeilen als groote vogels bewogen,
heel tfct bij de eilandengroep met 't •Chateau
d'If. terwijl ver weg aan den horizont af en
toe een stoomboot zichtbaar was.
Langs het Prado, een onafzienbare avenue
met rijen platanen beplant, keerden we naar
de stad terug, dronken er een citronade k la
glacé, gezeten voor een café in de Rue Can-
nebière het oudste en meest beroemde
plekje der stad, waar echter niets bizonders
aan te zien is en vermaakten ons niet wei
nig ten koste der voorbijgangers, 0. a. Chinee-
zen in donkerblauw linnen pakken, hun
staarten opgerold onder groote platte slroo-
hoeden. Hier cn daar zag men de roode muts
van een Turk en eens kwam er een auto met
Arabieren in witte mantels voorbij.
Of we ons alsjeblieft niet in 't „quartler
italien" wilden wagen. Daar waren nog veel
meer van „die halve wilden" te zien, maar
we zouden er geplunderd uitkomen, gesteld
dót we er uil zouden terugkeeren, plaagde
Otto en hij ontnam Ina haar fotografie-toe
stel om een kiekje van ons te nemen, zoo
als we 'daar zaten als een paar „vrijgevoch
ten jonge dames" en Ina nam er weer een
Van Otto en mij samen „om de film van zes
vol te maken
„Als deze kieken gelukt zijn stuur ik u
naderhand een afdruk," beloofde ze, wat
Otto al bij voorbant deed danken. Van een
meisje, dat met twee volgeladen manden
bloemen aan een juk langs ons kwam, kocht
hij voor ons elk- een bos rose anjelieren, toen
ziende dat 't zijn tijd werd, stond hij op om
afscheid te nemen. Van uit Zwitserland zou
hij berichten hoe hij zijn broer en schoon
zuster had aangetroffen, of ik hem dan van
les Calvaux uit onze verdere wederwaardig
heden wou schrijven, want hij was zeer be
nieuwd hoe we Arles en Nimes zouden vin
den. We brachten hem nog tot de eerstvol
gende tramhalte en scheidden zeer opgewekt
na de ontmoeting, die we alle drie prettig
gevonden hadden.
Laat ,eens zien? Wat hebben len cn ik toen
ook weer gedaan? O ja, we wilden „cigaleS"
koopen en tegelijkertijd iels voor Jeanne en
Evodie. De „cigalcs" hadden we gauw ver
overd en vastgesloken op onze blouses en
voor Evodie slaagden we spoedig met een
aardig kettinkje vau groene kralen, doeji
daar we voor Jeanne niet zoo gauw iets ge
schikts zagen, lieten we dat maar zoolang op
zijn beloop cn besteedden het uurtje, dat ons
nog voor den lunch restte, aan een tram-
tochtje naar de Vieux Port mei zijn „pont
transbordeur," een ijzeren brug hoog in de
lucht, waarover de koopwaren van den eenen
naar den anderen kant worden overgebracht
en keerden met een omweg langs het Bassin
de la .Toliette terug.
liet werd warmer en drukker op straal c n
met 'dc grootste moeite veroverden we nog
een staanplaatsje achter op een tram. Zonder
er Iets aan te kunnen doen kriebelde ik met
mijn bos anjelieren een oud heertje in zijn
gezicht telkens, als wc een schokje kregen,
doch hij Verdroeg deze liefkoozing met
Fransche hoffelijkheid en vertrok geen spier*
Aan den lunch of eigenlijk was het diner
had mademoiselle Collard een echt Mar»
seillaanschen schotel voor ons laten klaar»
maken: een zoogenaamde „bouillabaisse"
wat een verkorting is van „bouillon abaissé"#
Deze bestaat uil allerlei soorten visch in olict
gekookt met kruierijen en brood in safraan
geweekt. Allerwonderlijkst zag 't er uit,
maar we vonden 't wel lekker en begiftigden
mademoiselle Collard als tegcn-altentie mef
onze bloemen, waarvan wc er alleen eert
paar achter hielden om In ons ceintuur té
steken. We gingen na 't 'diner wat rusten tot
't allerwarmste gedeelte van den dag voor»
bij was en begaven ons toen per tram naait
't Palais de Longchamp, gewapend met een
zak heerlijke perziken „trente oeutimes 1*
douzaine", die we in een schilderachtig
vruchtenwi"keJrie koehten tegen den 'dorsV
(Wordt yeryolgd.)
