KOLONIËN.
BINNENLAND.
We enen, 31 Oct. (W.-B.). Officieel
[fcericht van heden middag.
Frontgedeelten in het kustgebied staan
tonder het vuur van artillerie en mijnwerpers
;yan wisselende sterkte.
In Tirol vielen bataillons Alpini den Gar-
'dinal in de Fassaner-Alpen aan; zij werden
onder aanzienlijke verliezen afgeslagen.
Rome, 31 Oct. (Stefani). Officieel
communiqué.
Het vijandelijk geschut was gisteren werk
zaam tegen onze stellingen in het Sugana-
tlal tot den oorsprong van de Vanoi (Cis-
mon), en langs het geheele Giulia-front. Het
{vijandelijke vuur werd overal met kracht be
antwoord.
In een luchtgevecht hebben wij op den
Karst een vijandelijk vliegtuig neergescho-
len, dat in onze liniën viel. Van de twee
{vliegers was een doodde ander werd ge
vangengenomen.
Berlijn, 31 Oct. (W. B.) Bericht uit
het groote hoofdkwartier van heden voor
middag.
Aan het Zevenbergsche oostelijke front
heerscht rust. In het zuidelijke grensgeberg
te duurden, ondanks sterken mist en tijde
lijke sneeuwstormen, de gevechten voort.
.Ten noorden van Campolung en bij Boerze-
ny, ten noorden van Orsova, trachtten de
Rumeniërs vruchteloos de hun ontnomen
hoogten terug te winnen.
Sedert 10 October maakte het leger van
Falkenhayn 151 officieren en 9920 man
schappen tot gevangenen en ontnam aan
de Rumeniërs, behalve veel ander oorlogs-
materieel 37 kanonnen, 47 machinegeweren
en een vaandel.
In de Dobroedsja is de toestand onveran
derd.
Weenen, 31 Oct. (W. B.) Officieel
'bericht van heden middag.
Bij Orsova en aan de overzijde van het
zuidelijk grensgebergte van Zevenbergen
duurt de strijd voort. De door de Rumeniërs
iten Noorden van Cerna Heviz en ten Noor
den van Campolung ondernomen aanvallen
zij mislukt. Aan de Hongaarsche oostgrens
en in de Woud-Karpathen is het ook giste
ren betrekkelijk rustig geweest.
De Oostenrijksch-Hongaarsche en Duit
sche troepen van generaal Von Falkenhayn
hebben sedert 10 Oct. 151 officieren en
9020 man gevangen genomen. De buit be
staat uit 37 kanonnen, 47 machinegeweren,
een vaandel en veel oorlogsmaterieel.
Sofia, 31 Oct. (Buig. agentschap).
Communiqué van het hoofdkwartier.
Aan het Rumeensche front geene veran
dering.
Bukarest, 31 Oct. (Rum.-agent-
Bchap.) Communiqué van het hoofdkwar
tier.
Van Tulghes tot Bicaz is de toestand niet
veranderd. Bij Bratocea heeft een kleine
Rumeensche afdeeling den vijand op den
Rosca-berg verrast, teruggeslagen en zware
{verliezen toegebracht. In één loopgraaf
werden de lijken van twee officieren en 40
manschappen gevonden. Wij hebben den
Rosca-berg bezet, eenige gevangenen ge
maakt, een machinegeweer en een zoek
licht veroverd.
Bij Predelus is het bombardement ver
minderd.
In het Prahova-dal zijn bij Dragoslavele
verscheidene vijandelijke aanvallen afge
slagen. Ten oosten van de Alt ontwikkelt
Zich onze actie.
In het Jiul-dal zetten wij de vervolging
van den vijand voort. Bij Orsova Is het
bombardement minder hevig.
Aan het zuidelijke front geen verande
ring.
B e r 1 ij n, 31 Oct. (W. B.) Officieel be
richt. De keizer heeft aan veldmaarschalk
von Mackensen het volgende telegram ge
zonden:
Mijn waarde veldmaarschalk. Na het schit
terend verloop van de operatiën in de Do
broedsja, die onder uwe beproefde en voor
beeldige leiding door den val van Qernawo-
'da bekroond zijn, dank ik u voor alles wat
gij en de onder uw bevel geplaatste troe
pen in gemeenschappelijke wapenbroeder-
schap op nieuw hebt verricht. Ik wil aan mijn
koninklijken dank hierdoor uitdrukking ge
ven, dat uw naam voortaan ook zal worden
gevoerd door het troependeel, waarvan ik
u reeds tot chef heb benoemd, en bepaal,
idat het derde West-Pruisische infanterie-
regiment no. 129 voortaan den titel zal voe
ren: Infanterie-regiment generaal veldmaar
schalk von Mackensen (3e West-Pruisische
tio. 129). Ik verzoek u aan de onder u staan
de troepen mijne warmste waardeering en
groeten over te brengen.
(Get.) Wilhelm R.
Groot hoofdkwartier, 25 Oct.
Weenen, 31 Oct. (W. B.) Officieel
bericht van heden middag.
Op het zuidoostelijke oorlogstooneel is bij
'de O.-H. strijdkrachten niets van belang ge
beurd.
Rome, 31 Oct. (Stefani) Officieel
communiqué.
Den 29en October hebben vijandelijke
Cliegers bommen geworpen in de streek
an de Klisura .en de Beneden-Vojusa. Nie
mand werd getroffen en schade werd niet
aangericht.
Berlijn, 31 Oct (W. B.) Bericht uit
het groote hoofdkwartier van heden voor
middag.
Na een aanvankelijk succes van de Ser
vische af deelingen in het oostelijke gedeelte
van den Czernaboog werden zij door een te
genaanval van de Bulgaarsche infanterie
met verlies teruggeworpen in de stellingen,
van waar zij waren uitgegaan.
Sofia, 31 Oct (Buig. Ag.) Communi
qué van het hoofdkwartier.
Aan het Macedonische front hebben wij
lit de richting van Koritza opnieuw zwakke
vijandelijke afdeelingen, die ten zuidwesten
von het Malik-meer (westelijk van het Pres-
ba-meer en zuidelijk van het Ochrida-meer)
een weinig vooruit gekomen waren, terugge
dreven.
In het oostelijk gedeelte van de Czerna-
bocht vielen de Serviërs aan, maar werden
door een tegenaanval in hun stellingen te
ruggeworpen. Bij Dobropolje sloegen wij
eveneens een zwakken aanval af.
In het Moglenitza-dal en aan beide zijden
van de Wardar patrouille-gevechten. Aan
'het front van de Belassitza en aan de Stroe-
ma heeft het vijandelijk geschut eenige be
woonde plaatsen voor ons front te vergeefs
beschoten.
Aan de Egelsche kust is het rustig.
Par ij s, 31 Oct. (Havas). Namiddag-
communiqué.
Den 30en bombardeerden Engelsche vlie
gers belangrijke vijandelijke depóts ten
noordoosten van het Doiranmeer. De Ita-
liaansche artillerie nam Bulgaarsche troepen
onder vuur en verstrooide ze naar Akindro-
le. In den Czernaboog blijven de Serviërs
vooruitgaan. Ten westen van het Prespameer
bezetten de geallieerden het klooster Sin-
zieze.
Het slechte weder belemmert de opera
tiën.
Het Britsche communiqué houdt het vol
gende in: Er is niets te vermelden in den
loop van den nacht, behalve bombar
dement bij tusschenpoozen van de beide
artillerieën.
Londen, 31 Oct. (R.) Britsch com
muniqué uit Saloniki van den 31 en.
Zeevliegtuigen wierpen bommen neer op
de spoorwegbrug te Simsirli, ten oosten van
Doiran, en beschadigden die brug.
Rome, 31 Oct. (Stefani). Officieel
communiqué van den bevelhebber in Sa
loniki:
Een vijandelijk vlieger werd op eene ver
kenning bij het station Akindzali aan den
spoorweg van Doïran naar Demir Hissar
neergeschoten. Een Bulgaarsche afdeeling,
die te hulp kwam, werd verjaagd door het
goed gerichte vuur van onze artillerie, die
daarna het toestel geheel vernielde.
Konstantinopel, 31 Oct. (Milli.)
Communiqué van het hoofdkwartier.
Aan het Tigris-front hebben onze vrij
willigers, die den 14en October een overval
gedaan hebben op de vijandelijke kampe
menten bij Sjeich-Said, een vliegmachine-
loods van den vijand bekropen. Zij zijn
gezond en wel teruggekeerd na een En-
gelsch vliegtuig vernield te hebben.
De Engelschen hebben zich over deze
stoutmoedige onderneming willen wreken.
Zij hebben daarom een kind gedood en drie
vreedzame burgers gewond bij het werpen
van bommen op Bedre, ten noorden van
Koet-el-Amara.
Aan het Perzische front hebben onze
troepen de Russen aangevallen op 50 K.M.
van Hamadan en hen met ^ware verliezen
teruggeslagen uit die streek.
Bij dien aanval hebben wij eenige gevan
genen gemaakt, - prikkeldraadversperringen
en telegraaflijnen vernield en een groote
hoeveelheid materieel en munitie veroverd.
Na dit succes behaald te hebben, zijn onze
troepen veilig en ongedeerd teruggekeerd
in hun stellingen ten noorden van Hama
dan.
De vijand, die or ze voorposten ten noor
den van Sakiz bij verrassing poogde aan
te vallen, is met verlies teruggeslagen.
Aan het Kaukasus-front hebben wij vij
andelijke verkennings-patruilles terug ge
dreven.
B er 1 ij n 31 Oct. (W. B.) De keizer
heeft aan den vice-admiraal Souchen, chef
van de Duitsche Middellandsche zee-divisie
en in zijn tegenwoordig dienstverband te
vens chef van de verbonden Turksche vloot,
de orde „pour le mérite" verleend, als blijk
van waardeering van zijne verdiensten bij
het voeren van dén zeeoorlog in de Mid
dellandsche en de Zwarte zee.
Berlijn, 31 Oct. (K. N.) Uit Genève
wordt aan den Lokalanzeiger geseind, dat
volgens een bericht in de Matin, de Enten
te onmiddellijk na den Duitschen stroop
tocht in het Kanaal met vertegenwoordigers
van Amerikaansche reederijen een overeen
komst heeft afgesloten voor een spoedleve
ring van tweehonderd zee-patrouillesche
pen van het meest moderne type met Diesel
motoren van vijfhonderd paardekrachten tot
den prijs van 150.000 dollar per schip.
Londen, 31 Oct. (R.) In het Engel
sche Lagerhuis eheft minister Balfour een
vraag betreffende den raid der Duitschers
naar het Kanaal, beantwoord. Het Duitsche
bericht, dat er geene Duitsche torpedoja
gers verloren zijn gegaan, is onjuist. Duit
sche torpedojagers waren door ons kanon
vuur getroffen, maar er is niet beweerd,
dat zij door dit vuur tot zinken werden ge
bracht. Volgens een door de admiraliteit
ontvangen bericht zijn twee Duitsche tor
pedojagers op netten, waarin mijnen liggen,
geloopen; de mijnen ontploften, zoodat de
schepen vermoedelijk gezonken zijn. Zes
vlotten, die deze netten drijvende houden,
zijn verloren gegaan, maar de Queen^had
men kunnen redden, indien de kapitein het
schip zes uur drijvende had weten te hou
den.
De Nubian, die de Duitsche flotille aan
viel, had men naar de haven kunnen bren
gen, als er geen storm gewoed had.
De torpedojager Flirt werd in de duister
nis verrast en zonk.
Wanneer het de bedoeling van den vij
and is geweest, onzen transportdienst over
het kanaal te verstoren, is zijn plan mis
lukt, hoewel hij als aanvallende partij tijd,
doel en route kon kiezen.
B e r 1 ij n, 3 1 Ooi (W. B.) Officieel be
richt.
De duikboot U 53 is van hare onderne
ming over den Atlantischen oceaan heen
behouden in het vaderland teruggekeerd.
Berlijn, 31 Oct. (V7. B.) Drie onlang9
naar de vaderlandsche havens terug gekeer
de duikbooten boorden in het Engelsche
Kanaal in weinige dagen in 't geheel 21
schepen met een inhoud van rond 28.500
ton in den grond. Daaronder bevonden zich
de volgende tot dusver in de dagbladberich-
ten niet genoemde schepen: de Fransche
bark Condor (760 ton), de Fransche bark
Cannebière (2454 ton) met verfhout, de
Fransche driemastschoener Saint-Charles
(521 ton) met eene lading van 400 ton
visch.
Londen, 31 Oct. (R.) De eigenaars
van de Marina berichten thans, dat van 68
man gemeld is, dat zij aan land gebracht
zijn. 18 worden nog vermist.
Tweede telegram. De Amerikaan
sche consul te Queenslown ontving een
telegram, berichtende dat van de Amerika
nen-, die aan boord van de Marina waren, 51
gered, 6 gedood en 2 gewond zijn.
Londen, 1 Nov. (R.) Een telegram uit
Skibbereen bericht, dat de Marina werd
aangevallen door twee Duitsche duikbooten.
Londen, 31 Oct. (R.) Bericht van
Lloyds.
Er worden 32 man vermist van de Ca-
botia, thuis behoorende In Glasgow, die den
20en October in den grond is geboord.
De Noorweegsche stoomschepen Falkef-
jell en Torsdal zijn tot zinken gebracht.
Londen, 31 Oct. (R.) Lloyds bericht
uit Gibraltar, dat het Grieksche stoomschip
Massalia in den grond geboord is.
C h r i s t i a n i a, 31 Oct. (Norsk Tele
grambureau). De Noorweegsche gezant te
Berlijn Von Detten is hier aangekomen.
Christiania, 31 Oct. (W. B.) De
stemming van eenige Noorweegsche bladen
en van verschillende kringe der bevolking
schijnt eenigszins te veranderen ten gevol
ge van het feit, dat men het Duitsche stand
punt tegenover de Noorsc'ne duikfcootver-
ordening van 13 October beter begint te
begrijpen.
Men is zich het gevaar om in den oorlog
meegesleept te worden door de laatste ge
beurtenissen plotseling beter dan vroeger
bewust geworden, vooral door den duide-
lijken wenk die van Engelsche en Fransche
zijde gegeven werd. Er is dan ook reeds
een streven waar te nemen, dat op een
vergelijk met Duitschland aanstuurt.
In verband hiermede is het hoofdartikel
„Compromis" in bet reedersblad Sjöfarts
Tidende van buitengewoon belang, waarin
wordt gezegd:
Hoewel de Noorweegsche* regeering bij de
afkondiging harer verordening er ongetwij
feld van overtuigd was, dat zij zich op het
volkenrecht baseerde, is het aan den an
deren kant ten eenenmale uitgesloten, dat
zij de duikbooten als een onwettig strijd
middel zou willen brandm 'Uar deze
juist het eenige wapen zijn, dat aan de
kleine staten hoop geeft, zich op zee met
goed gevolg te kunnen verweren. Daar de
Duitsche regeering verklaard heeft, dat de
Duitsche duikbooten de Noorsche territori
ale wateren niet bevaren, doet zich de prin-
cipieele vraag voor, of Noorwegen op grond
van het volkenrecht, de bevoegdheid be
zat om een dergelijke verordening uit te
vaardigen.
Het blad is er van overtuigd, dat de
Noorweegsche regeering de zaak van deze
zijde gaarne nader zal onderzoeken, al geeft
het toe, dat de opvatting rpo-eerinj on
getwijfeld recht van bestaan heeft. Het is
voor beide partijen van belang, aan alle on
zekerheid een eind te maken.
Op gelijke wijze uit zich de a-Vocaat,
Emil Stang, in het blad Socialdemokraten,
die er op wijst, dat de verordening zeer
ongunstig moest werken en ernstig gevaar
voor het land opleveren. Uit een hoofdar
tikel blijkt, dat het blad zelf deze meening
deelt.
Keulen, 31 Oct. (W. B.) De Köln.
Ztg. bericht uit Washington van den 27en:
Hooge regeeringsambtenaren verklaarden
heden, dat men geene aandacht zou schen
ken aan de klachten in het Engels-he par
lement over de houding van Amerika te
genover het jongste optreden van de Duit
sche U-booten. De bevelhebbers van de
Duitsche U-booten hebben zich volkomen
correct gedragen. Wanneer men in Enge
land mocht voortgaan met klachten en be
schuldigingen, zou men in Washington zich
genoodzaakt kunnen zien alle stukken open
baar te maken. Het zou dan blijken, dat
sedert het geval van de Sussex niets ge
beurd is in strijd met het volkenrecht,
of met de door Duitschland aan Amerika
gegeven beloften.
Columbus (Indiana), 31 Oct. (R.) In
antwoord op eene vraag of hij niet gestemd
was voor een verbod van uilvoer van munitie
en voor de aanneming van een congresbe-
slirit tot waarschuwing van de Amerikanen
tegen het reizen op handelsschepen van
oorlogvoerenden, verklaarde Hughes, dat hij
gestemd was voor handhaving van alle
Amerikaansche rechten, ook van het recht
om te reizen en van het recht om goederen
te verschepen.
B e r 1 ij n, 31 Oct. (W. B.) De avon'd-
bladen~berichten: Met de nieuwe bezetting
van het Pruisische departement van oorlog,
wordt tegelijk een nieuw oorlogsbureau op
gericht, dat aan het departement wordt toe
gevoegd en dat tot taak zal hebben de aan
werving en de voeding van munitiewerk
lieden en de aanschaffing van grondstof
fen voor de vervaardiging van munitie en
ander oorlogsmaterieel. Aan het hoofd van
dit bureau zal komen te staan generaal
Groener, thans chef van het spoorwegwe
zen. Sedert het bestaan yan het oprlpgsr.
voedingsbureau behoort generaal Groener
ook tot het bestuur van dit bureau.
Weenen, 31 Oct. (W. B.) De keïzer
heeft heden namiddag den nieuwbenoem-
den apostolischen nuntius, graaf Valire di
Bonzo, met het gebruikelijk ceremonieel in
eene plechtige audiëntie ontvangen.
B e r 1 ij n 31 O q t. (W.-B.). Op eene
vraag van Bassermann betreffende de toe
lating van vreemdelingen aan de Duitsche
'hoogescholen antwoordde Ministerialdirek-
tor Lewald, dat de vijandelijke vreemdelin
gen In het algemeen zij'n uitgesloten van de
hoogescholen. De regeering behoudt zich
echter voor, uitzonderingen toe te staan,
wanneer de toelating Is In het Duitsche be
lang. Dit Duitsch-natlonale belang is aan
wezig bij de personen uit de Russische Oost-
zee-provinciën en bij hen, wier familiën
sinds lang in Duitschland wonen en in taal,
gewoonten en gezindheid als Duitschers zijn
te beschouwen.
B e r 1 ij n, 31 Oct. (W. B.) De Liverpool
Post brengt een uit Amsterdam afkomstig
bericht, dat thans in Duitschland de lich
tingen 1870 tot 1875 op hunne militaire
bruikbaarheid onderzocht worden. Het blad
maakt daarbij de verrassende ontdekking,
dat men hier te doen heeft met 60 tot 65-
jarige mannen en bericht met vette letters,
dat nu de 65-jarige Duitschers weldra on
der de wapenen zullen worden geroepen,
waaruit het Engelsche publiek de gerust
stellende verzekering kan lezen, dat de
Britsche regimenten weldra nog slechts te
gen grijsaards zullen hebben te strijden.
Het uit het hoofd rekenen schijnt niet de
sterke zijde van de Engelschen te zijn.
B e r 1 ij n 31 Oct. (K. N.) Uit Stock
holm wordt aan de Rundschau geseind, dat
het gerucht over de aanstaande benoeming
van den minister van marine tot opvolger
van Stürmer uit Petersburg bevestigd
wordt. Zijne benoeming wordt tinnen deT
eerste weken verwacht.
Petersburg, 30 Oct. (Tel.-agent-
schap). De miinsterraad heeft een plan
goedgekeurd van den minister van verkeer
tot oprichting in Zuid-Rusland van eene
nieuwe instelling voor technisch onderwijs
voor 650 studenten en voorts van 20 mid
delbare en 40 lagere technische scholen.
Petersburg, 30 Oct. (Tel.-agent:
schap). Er worden voorbereidende maatre
gelen genomen tot het aanleggen van een
spoorweg, die den hoofdbergkam in Kau-
kazië zal overgaan.
China.
Peking, 31 Oct. (R.) Het parlement
heeft Fengkuochang, gouverneur van
Kiangsu, gekozen tot vice-president van de
republiek.
OosMndlë
Overste Van der Weijden.
De correspondent te Soerabaja van de N.
R. Ct. seint, dat overste Van der Weijden
de bekende schrijver van de brochure over
de verdediging van Nederlandsch-Indië, bij
aankomst te Singapore met het stoomschip
Vondel, door de Engelsche autoriteiten van
boord werd gehaald en dat hem verschei
dene vragen werden gesteld.
(Het zal wellicht in Indië nog niet bekend
zijn, zoo teekent de N. R. Ct. hierbij aan
dat overste Van der Weijden medewer
ker aan De Toekomst is geweest en als zoo
danig openlijk is genoemd. .De belangstel
ling van de Engelsche overheid te Singa
pore zal dan ook niet de schrijver van de
bekende brochure gegolden hebben, maar
wel den pro-Duitschen gewezen medewer
ker).
De onlusten in Djambc.
(Officieel). Bij het departement van ko
loniën is het volgende bericht van den
Gouv.-generaal van Nederl.-Indië ontvan
gen:
Kolonel Kroesen seinde dat eene pa
trouille in de Ajerkitamstreek hadji Mah-
mald, bijgenaamd Pangeran Hadji Oemar,
gevangen nam.
De bevolking van Djernih in hetzelfde
gebied leverde twee hoofdleiders uit waar
van één den bijnaam droeg van Pangeran
Ratoe.
De bevolking van de boven Toengkal
keerde, met uitzondering van een dertigtal,
in hare dorpen terug; die van Aoergading
(aan de Tembesi) leverde- twee van de ge
wapende politie afkomstige karabijnen uit.
Kameroverzicht.
Tweede Kamer.
Grondwetsherziening.
De heer Van Raalte (v.-d.) bestrijdt in
de zitting van Dinsdag de meening van den
heer Marohant dat 't op de bewoordingen
van de Grondwet niet zoozeer aankomt. Niet
de voorstellen der Bevredigings-commissie
zijn een compromis, doch art. 192, dat in de
Grondwet zal worden geformuleerd. Hij
erkent dat de rechterzijde het maximum
geeft van wat zij geven kan door aan de
leuze: de bijzondere schoolregel, het zwij
gen op te leggen.
Wel mag echter worden geëischt, dat de
bedoeling duidelijk wordt uitgedrukt, ook
ten opzichte der openbare school, ten aan
zien waarvan deze leemte bestaat, dat niet
vaststaat, dat overal, waar noodig, openbare
scholen zullen zijn.
De heer Brum nve 1 k a m p (a. r.) Koudt
een onverstaanbare rede ter bestrijding van
vrouwenkiesrecht.
De heer Ter Spill (u. 1.) betreurt, dat
ook niet een artikel betreffende de onafzet
baarheid der rechterlijke macht in de her
ziening wordt betrokken en yervyijt der Re
giering ernstig, dat zij de troonsopvolging
niet nader wil regelen. Hij dringt er bij de
regeering op aan dat zij alsnog een voorstel
betreffende de troonsopvolging zal doen. Hij
Is tegen presentiegeld voor Kamerleden.
Sprekers hoofdbezwaar tegen de evenre
dige vertegenwoordiging, zooals die wordt
voorgesteld, is dat de macht der partijleiders
te groot zal worden en ook de onafhankelijk
heid der regeering, die dan slechts met enke
le personen te doen krijgt om tot overeen-1
stemming te komen. Hij wil daarom faculta-
tiefstelling. Omtrent het onderwijs Is spr. het
eens met den heer Eerdmans.
De heer Van W ij n b e r g e n (r.-k.) ver
klaart het een illusie, te meenen, dat door
bevrediging op onderwijsgebied een andere
partïjgroepeering zal komen. Spr. betoogt
naar aanleiding van de rede van den heer
Gerhard, dat de historische noodzakelijkheid
van financieele gelijkstelling niet eerst nu it
ontstaan, doch reeds vele jaren bestaat- Spr.
beloogt voorts, dat aan de openbare en bij
zondere school niet dezelfde eischen kunnen
worden gesteld, ook niet de technische.
De (heer Van Wijnbergen dringt verder
aan op termijnbetaling voor de uitvoering
van art. 192. De Grondwetsherziening kwam
beter niet tot stand, dan dat art. T92 niet
onverwijld werd uitgevoerd. Er zou dan een
schoolstrijd ontstaan, waarbij de tot dusver
gevoerde slechts kinderspel is.
De heer Tydeman (u. 1.) betoogt, dat
het compromis tusschen de partijen nog niet
gesloten is door den arbeid der Bevredi
gings-commissie. Er mag ook geen verband
bestaan tusschen de voorstellen van de com
missie en het regeeringsvoorstel. De termijn*
bepaling acht spr. niet oorbaar met het
oog op de financieele gevolgen en omdat er
het wantrouwen tegen de linkerzijde uit zou
spreken.
To halfvijf werd de vergadering verdaagd
tot Woensdag halftwee.
Berichten.
De Staatscourant van 3T October,
bevat o.a. de volgende Kon. besluiten:
op verzoek 'eervol ontslagen mr. B. J. F.
Steinmetz als adjunct-commies aan het
departement van justitie;
benoemd tot conservator aan het Rijks
Museum voor Natuurlijke Historie aan de
Rijksuniversiteit te Leiden C. A. van der
Willigen te Utrecht.
Aan de Staatscourant van gisteren ontïee-
nen wij nog de volgende Kon. besluiten
met ingang van I November, aan den inmid
dels tot majoor bevorderden gepensionneerden
kapitein der artillerie G. P. Bouten, die bij Kon.
besluit van 20 Aug. 19T4 op zijn aanvrage, we-
der-werdi n dienst gesteld, op zijn aanvrage, en
alzoo krachtens de artt. 39 To. en 40 der bevor*
deringswet voor de landmacht 1902, onder toe
kenning van vernieuwd pensioen ingevolge art.
77 dierzelfde wet, opnieuw een eervol ontslag
uit den militairen dienst verleend
ben'oemdtot burgemeester der gemeente
Budel, C. W. A. van Uden, secretaris dier ge*
meente, en tot burgemeester der gemeente
Vlaardingen P. Pruis
bevorderd tot de Tste klasse, de administra
tieve ambtenaar bij de arbeidsinspectie der 2de
klasse P. C. Terwan, te Rotterdam;
benoemd tot boekhouder bij den dienst der
Rijkslandbouwproefstations, G. J. Boesjes, té
Maastricht
op haar verzoek eervol ontslag verleend als
assistente bij den dienst der Rijkslandbouwproef
stations aan mejuffrouw H, von Gelderen, te
Wageningen
erkend en toegelaten als consul van Portugal
op Curacao, de heer S. A. L. Maduro
erkend en toegelaten als consul der Vereenlg-
de Staten van Amerika op Curacao, de heer G.
S. Messerssmith.
H. M. de Koningin-Moeder deed een
krans bezorgen ten sterfhuize van jhr. S;
M. S. de Ranitz, den grootmeester van haaf
Huis.
De nieuwbenoemde gouver*
neur van Suriname, de heer Staal, die Vrij*
dag a.s. per s.s. „Nickerie" van den Kon,
West-Indischen Maildienst naar de West
vertrekt, zal dien dag per Holla'ndsche spoorf
van 11.40 minuten des ochtends de resident
tie verlaten.
De kapitein ter zee Hosang, chef van
de afdeeling personeel aan het departe*
ment van marine, heeft heden ten zijnen
bureele aan den onlangs benoemden lui
tenant ter zee der derde klasse A. F. Vas
Dias, namens den 'Minister met een korte
toespraak een gouden horloge ter hand ge
steld, met een inschrift, waaruit blijkt, dat
de Minister hem dit aandenken schenkt als
„buitengewone belooning tot erkenning van
de bijzonder goede eigenschappen door^
Tem tijdens zijn verblijf aan het Koninklijk'.
Instituut voor de Marine te' Willemsoord
aan den dag gelegd."
De tot commandant van het 3e reg,
vesting-artillerie benoemde luit.-kolonel D.'
G. van der Voort Maarschalk, wordt bin^
nenkort bevorderd tot kolonel en komt te.
Amsterdam in garnizoen.
Van de tot hoogeren rang bevorderde
hoofdofficieren blijven voorloopig in hurt'1
tegenwoordige standplaats: de luit.-kol. varT
den generalen staf C. van Tuinen, de lirit.*^
kol. der veld-art. J. C. P. W. A. Steenkamtf
en J. M. H. van der Grinten, zoomede dé,
majoor der vesting-artillerie J. van Gastel.
De nieuwbenoemde majoor der vesting^'
artillerie F. H. Umbgrove komt te Utrechl
Met klein verlof.
(Officieel). De dienstplichtige onderoffW'
eieren, \korporaals en soldaten der LandJ
weerlichting 1916 d (militielichting 1909)^
worden op 17 November e.k. in het genót
van onbepaald (klein) verlof gesteld.
Ons Program. Wie nog mocKt
fwjjfelen aan de groote eensgezindheid# di#
