18"e Jaarfiang
„DE E EM LAN DER".
Vrijdag 21 September 1917.
BUITEN LAN D._
N°. 70
MARIE VAN VERSENDAAL
Hoofdredactie! j Mf Q VAN SCHAARDENBURG.
Uitgevers VALK HOEP Co.
ABONNEMENTSFBU&
Per 8 maanden vooi Aoa»r%Ioort 1.50.
Idem franco per poet.. 2.00*
Ter woe Ie (mot gratie verzekering tegen ongelukken) O. I 4.
Aftonderl jike nummers O.OÖ.
Wokelijkeob byvoegeel ,0# Hollandsths Huitvrou*" (onder
redactie van Tbérèae Hoven) per 8 mud. 50 cte.
WvUelfikaob bijvoegsel „WtrtldrsoüJ' per 8 mod. 52 eta.
Bureau: Arnbemsche Poortwal, hoek U trechtschestr.
Intercomm. Telefoonnummer 66.
PR1.1S DER A U V Elil'EM I EN
II II
f O.NO.
- 0.1.1.
O..UK
Van 1B regel*
Elke regel moor
Dienstaanbiedingen 1—6 regels
Grooto letters naar plaatsruimte*.
Voor handel on bednjl bestaan zeer voordooiigo bepalingen
tot het herhaald advertooron ia di( Blad, bii abonnement.
Eene oiroulaire, bevat tonde do voorwaarden, wordt op
aanvraag toegezonden.
Amerfoort's lndnstrie.
VI. Polak's Frutal Work».
Doch men zal ons vragen wat fabriceert
de Polak s Frutal Works dan eigenlijk? Wij
gaan het u zeggen.
Allereerst Etherische oliën. Wanneer
aan 'n plant, bloem of vrucht 'n reuk te con-
stateeren is, dan vindt die reuk haar oorzaak
in de etherische olie welke zich in die plant
bevindt. De gebruikelijke methode om deze
welriekende oliën te winnen is, door de plan-
tendeelen met water tè koken in een distil
leerketel en de dearbii ontwikkelde stoom
door met water gekoelde spiralen te leiden.
Boven op het opgevangen water drijft dan de
olie. Het spreekt vanzelf dat de Polak's Fru
tal Works dit op allerlei geraffineerde wijzen
toepassen.
Met deze etherische olie als grondstof
worden weer andere producten gemaakt.
In de eerste plaats: Terpenenvrije olie.
•Het terpenen .rij maken van Etherische oliën
is een veredelingsproces waarbij de etheri
sche olie ontdaan wordt van de niet-ruikende
bestanddèelen, die weinig waarde voor den
parfumeur hebben. Het aldus ontstane eind
product is derhalve geconcentreerder dan de
olie zelf, terwijl het bovendien oplosbaar is
in alcohol van laag, gehalte. Wij noemen b.v.
de Sesqui-terpenenvrije Citroenolie, die op
1 125 deelen alcohol 50 procent oplosbaar
is, terwijl gewone citroenolie moeilijk in 5
deelen alcohol 06 procent oplost. Van deze
eerste olie is bijv. 2 A a 3 gram voldoende
voor de parfumeering van 100 liter limonade
siroop.
In de tweede plaats enkelvoudige reuk
stoffen.
Oorspronkelijk dacht men, dat etherische
oliën enkelvoudige lichamen waren, maar
met den vooruitgang der wetenschap heeft
i men bevonden, dat alle etherische oiiën
mengsels zijn. Het uit elkaar halen van die
etherische oliën en het in een groote graad
van zuiverheid bereiden van enkele der com
ponenten is 'n tak van het bedrijf die een
groote vlucht heeft genomen. Wie kent er
niet de migraine stiften, waarin Menthol (het
hoofdbestanddeel van pepermuntolie) het
genezing brengende deel is? Ook dienen
vele dezer zuivere reukstoffen, weer tot het
bereiden van andere reuk- en smaakstoffen.
Het economische voordeel van al deze toe
gepaste wetenschap is hoofdzakelijk hierin
gelegen, dat allerlei luxe voorwerpen, die
voorheen slechts voor goed gevulde beur
zen bereikbaar waren, nu binnen het bereik
van een ieder liggen. Welke zeep is tegen
woordig niet geparfumeerd Zelfs de goed
koopste groene zeep heeft nog 'n luchtje,
'n Mooi voorbeeld is ook de kunstmatige
rozenolie. De echte olie kost ongeveer
1600 even duur als goud. Het
spfeekt van zelf, dat deze reukstof alleen te
gebruiken is' in heel duur betaalde parfums.
Bedrijven als Polak's Frutal Works maken
evenwel kunstmatige rozenolie, die heerlijk
natuurgetrouw ruikt en 10 tot 15 maal zoo
billijk is. Interessant is het te vernemen, cfat
•het meest belangrijke uitgangsmateriaal
hiervoor de absoluut niet naar rozen ruiken
de Citronel-oüe is; bereid uit een op Java
groeiend gras. Het merkwaardigste is wel,
dat etherische oliën van totaal verschillende
origine dezelfde enkelvoudige chemische
lichamen bevatten. Zoo bevatten zoowel Ja
va Ciironelolie als Rozenolie, Geraniol en
Citroneliol. Ook een op Reunion groeiende
pelaigoniumsoort (Geranium) bevat deze be-
standdeelen.
Maar niet alleen uit plantaardig uitgangs
materiaal worden reukstoffen vervaardigd;
ook uit steenkool en teer komen de welrie
kende eindproducten voort. Men liet ons
kunstmatige Jasmijnolie ruiken; het was als
of wij onze neus in een Jasmijnstruik staken.
En toch, het geheele product bestaat uit
teer-derivaten, Benzyl-acetaat, Antranylzure-
methyl-ester en meer van die barbaarsche
namen noemden de heeren Polak ons als sa
menstellende componenten.
Voorts is 'n zeer belangrijk onderdeel van
de Polak s Frutal Works de vervaardiging
van Vruchten-essensen en Extracten, zoowel
natuurlijke als ook weer goedkoopere kunst-
matige, welke alle dienen voor de' bereiding
van genotmiddelen als limonades, likeuren,
suikerwerken, etc.
Polak s Frutal Works heeft, hoe jeugdig
ook en ondanks de bijzondere tijdsomstan
digheden, n groote vlucht genomen. De
reizigers trekken door alle werelddeelen en
ware het niet dat de export thans zoo enorm
wordt belemmerd, de fabriek zou reeds nu te
klein zijn.
De wereld telt een 30-tal dergelijke fabrie-
en en Leipzig alleen zijn er wel IQ; trou
wens de Duitsche Chemische industrie was
immers alle landen ver vooruit. Parijs het
„dorado" van de parfumerieën der dames,
betrok voor den oorlog voor millioenen aan
chemische reukstoffen uit Duitschland.
Hoofdzakelijk door de alcoholwetgeving was
het voor de Fransche industrie moeilijk con-
curreeren, exporteeren kon men niet en
Duitschland kon door het befaamde
„dumping system" in Frankrijk zoo laag ver-
koopen, dat den Franschen firma's de lust
verging om zelf te fabriceeren, te meer daar
zij buiten Frankrijk tegen Duilschland toch
niet konden concurreeren.
In Engeland waar men zoo zeer aan den
lijve gevoeld heeft, wat de voorsprong be-
teekent welke Duitschland heeft, dank zij
z'n ook wetenschappelijk zoo goed georga
niseerde chemische industrieën, is men nu
bezig den achterstand in te halen. De Engel-
sche regeering heeft 'n commissi'1 benoemd,
welke den weg moet wijzen tot 'n kiachtige.
chemische industrie.
Ook in ons land was de chemische indus
trie voor den oorlog van weinig beteekenis,
zij is echter gedurende de laatste jaren tot
g-ooten bloei gekomen. Er zijn wie nieuwe
fabrieken opgericht en oude uitgebreid op al
lerlei gebied, trouwens de regeering moedigt
een en ander sterk aan.
En nu komen wij tot eene nieuwe bijzon
derheid van de fabrieken van Polak's Fiutal
Works.
Het geheele terrein der Polak's r<utal
Works is omgeven door een hoogen muur,
die niet zoonis men zou denken het inkijken
moet beletten, doch alleen dient om het toe
zicht te bevorderen op alle goederen, welke
op haar terreinen gebracht worden., daar
deze vrij zijn van accijns en invoerrecht.
Ontvangt dus de firma P. F. W. goederen uit
het buitenland, dan kan zij die met inacht
neming van enkele formaliteiten op haar ter
rein brengen, zonder betaling van invoer
recht, terwijl voor goederen belast met ac
cijns, zooals alcohol, etc., zij deze accijns
niet behoeft te betalen. Er is dan ook aan de
toegangspoort 'n permanente douanepost.
Polak's Frutal Works is de eerste Chemi
sche fabriek in Nederland, welke op dusda
nige schaal werkt. Trouwens zij heeft in be
gin 1916 het initiatief in deze genomen.
Voor diegenen die er meer van wenschen te
weten, verwijzen wij naar het Koninklijk Be
sluit van 19 Juli 1917, waarin precies om
schreven staat, waaraan fabrieken moeten
voldoen, die op dezelfde voorwaarden wen-
schen te werken. Polak's Frutal Works ver
wacht na het sluiten van den vrede eene
grootere export en wij hoorden reeds van
plannen tol uitbreiding. Dat dit alles ook
Amersfoort len goede zal komen, behoeft
geen V' -
Politiek Overzicht
De stand van den oorlog.
II.
Het feit dat na drie jaren oorlog op het
turopeesche oorlpgstooneel, waar toch over
het lot der natiën zal moeten worden be
slist, de balans nog niet in het minst ten
gunste der Entente is overgeslagen, heeft
allengs in breede kringen in de geallieerde
landen toenemende onbehagelijkheid moe
ten wekken. En toen de weerstandskracht
van het Russische leger schrikbarend aan
het dalen ging en ten slótte de Duitschers
de belangrijke Russische havenstad Riga
bezetten, kwam die onbehagelijkheid, men
mag wel zeggen ontgoocheling, openlijk tot
uiting. Dit geschiedde zelfs door Lloyd
George, die in zijne eenige weken geleden
te Birkenhead gehouden rede de berichten
uit Ruslend rondweg ontmoedigend norm-
de.
„Het heeft geen nut hierover te twisten,"
zoo zeide de Enge'sche premier, en hij
ging voort: „ik beschouwde het steeds ais
goed de waarheid en niets dan de waarheid
te zeggen. Ik nam steeds aan, dal. wanneer
het kwam tot revolutie, ze tot gevolg zou
hebben dat de oorlog werd- verlengd. Een
onvermijdelijk gevolg der revolutie is een
groote wanorde. Ik verwachtte een spoedig
herstel, maar wij moeten geduld oefenen.
De Russische leiders zijn zeer bekwame, va
derlandslievende mannen er\ zeer loyaal
jegens de geallieerden. Ik weet beel goed
wêt gebeuren zal, wanneer Rusland oqder
ajn revolutionaire regeering verslagen
wordt; het Russische gebied zou, evenals
België, onder den voet worden geloopen."
„Kerenski en zijn collega's," zoo zeide
Lloyd George ten slotte ten aanzien van
Ruslend, „staan voor de vreeselijke taak het
wanbeheer van eeuwen goed te maken, cn
dat onder het vuur der Duitsche kanonnen.
Ik geloof dat de Russische ministers tegen
hun taak zijn opgewassen."
Mochten echter donkere wolken boven
Rusland hangen, zoo eindigde Lloyd
George toch optimistisch, zonneschijn ver
spreidde zich, volgens hern, over de vanen
der geallieerde op andere oorlogstooneelen,
waarbij Lloyd George het had over de ver
meende overwinningen der Italianen, den
weerstand der Roemenen en de „overwin
ningen" der geallieerden aan het Westelijk
front.
Totdat eindelijk de Britsche premier nog
voor den dag kwam met te wijzen op de te
verwachten hulp van.Amerika, dat nog
nooit was overwonnen.
Ja, ja, die booze, onverzoenlijke oom in
Amerika! Als hij er eens niet wasl
Het is waar, dat de berichten die ons ge
worden over de oorlogstoebereidselen van
dc Vereenigde Staten ons geweldig in de
ooren klinken, Zelfs een Engelschman als
Lord Northcliffe is het hoofd ervan gaan
duizelen cn dat wil wat zeggen. Want men
is in Engeland gedurende de laatste drie
jaren op dit gebied zelf voor geen klein
geruchtje vervaard. De oorlogsuitgaven van
Oom Jonathan loopen al in de billioenen;
hij bouwt b.v. vlregparken voor duizenden
vliegtuigen en zoo komen er eiken dag cij
fers die geschikt zijn oni den burgerman
geweldig te epateeren. Kon de oorlog al
leen met quantiteiten gewonnen worden,
niemand behoefde meer aan de overwin
ning der geallieerden te twijfelen Wat de
gevechtswaarde van het Amerikaansche
leger, eenmaal to velde, betreft, men is nog
niet zoo ver, dat men daarover kan oordee-
len. Wij vragen ons wel eens af, of nu wer-
j kelijk de Amerikaansche burgers zich met
zooveel 'animo voor-.de Europeesche zaak
in de pan zullen laten hakken; het zou ons
een psychologisch raadsel zijn, indien dit
zoo ware.
Nu wordt wel is waar de vechttaktiek, die
de geallieerden al sinds geruimen tijd toe
passen voorgesteld als eene die hén maar
een beetje menschen kost. Men schiet door
een langdurig geconcentreerd artillerievuur
de vijandelijke stellingen tot pulver en als dit
gebeurd is, nemen de eigen troepen ze een
voudig in bezit. Men zou zoo zeggen: daar
is niet veel kunst aan.
Men begrijpt nu de in een onzer vorige
nummers vermelde uitlatingen van generaal
Smuts geen feller Jingo dan deze voor
malige boeren-generaaU tegenover een
dagblad-correspondent. Smuts weet den stil
stand van tegenwoordig aan de vroeger be*-
gane fundamenteele vergissing, die bestond
in de meening dat het belangrijkste waar
het op aankomt, is het op de been brengen
van troepen. Neen, zoo zeide generaal
Smuts, deze oorlog is in de eerste plaats
een oorlog van materialen en daar is men
te laat achtergekomen. Ziedaar de reden
waarom dc Engelschen zoo langzaam op
schoten.
„De taktiek, waarmee we ons in Frankrijk
hebben vertrouwd gemaakt zoo ging
Smuts voort is niet vertoonmakend, maar
de uitkomsten daarvan zijn niet te betwijfe
len. Die hebben bestaan in den geleidelijken
en beperkten vooruitgang in de streken, waar
de vijand zich wegens het overwicht van ons
geconcentreerd geschutvuur niet kon hand
haven. Dat heeft ons het verlies van een
beetje mannen gekost, terwijl een maximum
verlies is toegebracht aan den vijand cn het
slaat vast, dat wij daarin zonder veipoozing
of rust zullen volharden. Ik weet niet, of het
publick deze krachtsinspanning wel naar
waarde schat en het succes dat er door be
reikt wordt en beseft dat het niet langer aan
twijfel onderhevig is, wie zal overwinnen en
dal alles, wat ons te doen staat, is, ons met
geduld te wapenen.
Ziedaar de manier uiteengezet, waarop
men de Duitschers ten slotte denkt te over
winnen. Nu dat men daarvoor geduld zal
hebben Ie oefenen, gelooven wef Welk een
massa materiaal is niet besteed aan
het jongste Vlaamsche offensief en hoe ge
ring was het resultaat!
Een heerlijk vooruitzicht zulk een geduld-
proef! Hoe lang zal Europa nog onder den
geesel des ooriogs moeten zuchten, wil op
deze yvijz aan den oorlog een eind worden
gemaakt! Vandaar dat de oorlogsmoede be
volkingen af en toe eens moeten worden op
gemonterd en aangevuurd, hetzij door mi-
nisterieele redevoeringen, gelijk er in Enge
land al zoovele werden uitgesproken,
hetzij door relazen als die. van generaal
Sriuils, welke het publiek een hart onder den
riem moeten steken, hetzij last not least
door de pers.
De bevolking van Europa snakt naar den
dag waarop eenmaal het verlossende woord
zal worden gesproken, dat den vrede zal
brengen. Zeer spoedig is te wachten het
antwoord der Centrale mogendheden op het
vredesvoorstel van den Paus. Zal dit ons na
der tot den vrede brengen? Aan plechtige
verzekeringen der Centrale mogendheden,
dat deze bereid waren tot een vrede door
vergelijk, heeft het den laatsten,tijd niet ont
broken. Het is nu maar de vraag of ze in
hun antwoord aan den Paus nog verder zul
len gaan dan algemeenheden en ook op de
door den Paus aanbevolen vredesvoorwaar
den zullen ingaan. De Berliner Lokal Anzei-
ger wist onlangs al mede te deelen, dat de
antwoord-nota niet in bizonderheden afda
len zou. Zoo dit juist Is, dan zal het ant
woord der Centrale machten ons waarschijn
lijk niet veel verder brengen.
Wat is b.v. het standpunt der Duitsche re
geering over België? Over dit vraagstuk, ze
ker wel het belangrijkste van alle, wordt
juist dezer dagen weer druk in de pers ge
schreven. Zulks duidt er in den regel op dat
er iets achter de schermen gaande is. Reeds
wisten enkele bladen mede te deelen dat
Duitschland het koninkrijk België in zijn volle
zelfstandigheid zou wenschen te herstellen.
Een betrouwbare bevestiging hiervan werd
tot dusver niet ontvangen. Toch valt uit be
paalde berichten, o. a. die van den Berliner
Lokal Anzeiger, op te maken, dat er van de
Duitsche regeering op dit terrein een verkla
ring mag verwacht wórden. Volgens een be
richt aan de Münchener Ncueste Nachrich-
ten zal Donderdag o.s. de rijkskanselier in
den Duitschen rijksdag zulk een verklaring
afleggen.
Gewis zijn er naast het Belgische, nog
tal van andere vraagstukken, noemen we
slechts dat van den Elzasr (waai voor men in
Frankrijk een nieuwe formule heeft gevon
den: de „désannexation"), die b'ehooren te
worden geregeld. Een oplossing van de Bel
gische kwestie echter zou Europa beduidend
dichter tot den vrede kunnen brengen.
De oorlog,
B u e n o s-A yres, 20 Sept. (R.) De
Senaat heeft met bijna algemeen© stemmen
een resolutie aangenomen, strekkende tot
het verbreken der diplomatieke betrekkingen
met Duitschland. Deze resolutie gaat thans
naar de Kamef. De publieke opinie hoopt
sterkt op de definitieve aanneming er van.
De strijd aan het Westelijke front is plot
seling weer gaan opleven. De Engelschen
hebben na een geweldig artillerievuur een
aanval ondernomen op een 8 mijlen breed
front ten oosten van Yperen en volgens hun
stafberichten een aantal zeer belangrijke
stellingen derDuitschers veroverd.
Het laatste Duitsche stafbericht hierom
trent meldt, dat de slag gevoerd wordt op
het front tusschen Langemarck en Hollebeke
en met afwisselenden uitslag in het voorste
deel van het Duitsche afweergebied wordt
voortgezet.
B e r 1 ii n 2 O S e p t. (W.-B.). De Italiaan-
sche Staatscourant maakt een decreet open
baar, waarbij de burgemeester van Albese,
bij Como, Liugi Frigerio, die reeds tot vier
maanden gevangenisstraf en 500 lire boete
was veroordeeld, uit zijn ambt is ontzet we
gens stelselmatige propaganda tegen den
oorlog. Den 16den Juni had hij getracht. een
groote vrouwenbetooging tegen den oorlog
op touw te zetten.
B e r 1 ij n 2 0 Sept. (W.-B.). De Berliner
Zeitung arn Mittag meldt uit Lugano dat uit
de, wegens de Italiaansche grensafsluiting
niet vertraging aangekomen nummers van
de Stampa, Avanti, Popoio d'Italia en andere
bladen blijkt, dat er te Milaan en in tal van
andere plaatsen vredesbetoogingen zijn ge
houden. Naar aanleiding van een rflanifest
van den socialisi Lazzari eischten de arbei
ders, dat deze op straat zou verschijnen en
de regeering den vrede zou afdwingen. Er
hadden hevige botsingen tusschen interven-
tionisteii cn betoogers plaats. De Popoio
d'Italia bevat een dringenden oproep om
alle krachten des lands tegen het Italiaan
sche „Leninisme" te mobiliseeren.
Washington, I 9 S e p t. (R.) Meer dan
300.000 man van het nationale leger zijn
thans op weg naar zestien kampen, waar ze
intensie! geoefend worden voor den dienst
op de Europeesche slagvelden. Ze ver
tegenwoordigen 45 van het totale aantal,
dat valt onder den eersten groep.
De regeering zal alles in het werk stellen
om de manschappen te gebruiken in die tak
ken van militairen dienst, waarvoor ze door
ervaring en aanleg het best geschikt zijn.
Burgerdeskundigen, in de kampen geoefend
in het uitkiezen der manschappen voor
speciole bezigheden, zullen spoedig worden
benoemd voor eene soortgelijke aanwij
zing der ingeschreven manschappen ter
voorbereiding van hunne indeeling bij spe
ciale eenheden, die voor het moderne oor
logsbedrijf vereischt worden
A 11 a n t i c-C i t y, 19 Sept. (R.) Ste-
vers, onder-voorzitter van het Scheepvaart-
departement der Vereenigde Staten, heeft
een rede gehouden op eene vergadering
van leidende zakenlui, welke was belegd
ter gelegenheid van de bijeenkomst van
Amerikaansche kamers van koophandel, die
heden hier gehouden werd. Hij drong er bij
deze zakenlieden op aan om steun te ver-
Ie enen oan het wetsontwerp dat thans was
ingediend bij het Congres en waarbij de
president zou worden gemachtigd de be
palingen der scheepvaartwetten te schorsen,
zoodet neutrale schepen zou worden toege
staan te worden 'opgenomen in de Ameri
kaansche kustvaart. De regeering, zoo
zeide Stevers, was van meening, dat zc geen
bevoegdheid had om over neutrale schepen,
die in Amerika worden opgehouden, te be
velen en ze onder de Amerikaansche vlag
te plaatsen. De neutralen waren bereid
om hun tonneninhoud te doen gebruiken
voor het vervoer van ladingen tusschen
Amerikaansche havens, wanneer de Ver
eenigde Staten' daarvoor toestemming zul
len geven.
Voor dezen dienst zouden 100,000
scheepstonnen. beschikbaar zijn.
Mitau, 20 Sept. (W. B.) De buiten
gewone landdag in Koedland heeft het vol
gende besluit genomen in zake de vorming
van een algemeene landsvergadering tot
het beraadslagen en het hesluiten nemen
over vraagstukken van algemeen landsbe
lang. Er zal te Mitau, onder voorzitterschap
van een landdag-afgevaardigde, een verga
dering worden gevormd, die uit vertegen
woordigers van de grootgrondbezitters, den
Koerlandschen adel, de stedelijke bevol
king, de geestelijkheid en de kleingrondbe-
zitters zal zijn samengesteld. Het aantal af
gevaardigden zal 80 bedragen.
De Zweedsche regeering heeft bij de
Duitsche een protest ingediend tegen het
buitengewoon ernstige misbruik van ver
trouwen, dat door den Duitschen gezant in
Argentinië is gepleegd.
Wolff teekent hierbij aan, dat de Duitsche
regeering reeds uit eigen beweging haar
leedwezen heeft betuigd, alvorens een pro
test van Zweden af te wachten.
Washington, 20 Sept. (R.) Het
staatsdepartement deelt mede, dat er geen
telegrammen voor Duitschland van of naar
Berlijn zijn gezonden door bemiddeling van
genoemd staatsdepartement zonder kennis
van den inhoud.
N e w-Y ork, 20 Sept. (R.) Op de bij
eenkomst te Atlantic City van de Kamers
van Koophandel der Vereenigde Staten
verklaarde de leider der levensmiddelen
voorziening, Hoover, toen hij wees op de
steeds grooter wordende plaats, die de voe
dingskwestie in het economische en stra
tegische beleid van den oorlog inneemt, dat
de huidige cijfers uitwijzen, dat de Vereenig
de Staten te veel artikelen hebben uitge
voerd in verhouding tot hun productiever
mogen.
Hun eerste plicht is naar de geallieerden
uit te voeren; indien zij echter bereid zijn
een deel van hun levensmiddelen aan de
neutralen af te staan, dan moet er van de
neutralen vervfacht worden, dat zij weder-
keerig diensten bewijzen op onder gebied.
Verspreide Berichten.
rit
Mr. P. J. Troelstra schrijft in Het Volk
zijn 14den brief uit Stockholm. We ontlee-
nen er het volgende aan:
„Volgens de mededeelingen, die gisteren
door den pas uit Rusland aangekomen partij
genoot Roubanovitch, den eersten man van
den Raad van Boeren, voorman der sociaal
revolutionairen, vurig revolutionair en pa
triot, in ons comité werden gedaan, zou
Riga door verraad van generaals gévallen
en het heulen der grootvorsten -en andere
contra-revolutionaire elementen met Duitsch
land bewezen zijn. Ik herhaal deze mede-
deeling zonder er voor te kunnen instaan
men zal er wel meer van hooren, als zij waar
is. Wat Riga betreft, is de trouweloosheid
der generaals blijkbaar door onze mannen
in het leger opgespoord, zoodat een onder
zoek plaats vindt.
Ik meen, dat het nieuwe offensief der
Duitschers, dat met de inneming van Riga
begon, een der bedroevendste episodes
vornu in deien oorlog. In nolitiek opziohl