f ALCOHOLVRIJ versterkend, voedzaam - gezond Ingezonden Stukken Advertentiên Avond-vakteekenonderwijs voor Ambachtslieden. Kantoorbediende gem. Zit- en Slaapkamer, Nuttige Randwerken Winkeljuffrouw, Meid-Hnisbondster PHOENIX mem 6 Sr. Verkrijgbaar bij t ril. J. DC CHATTEL, Utrechtsahostr. 5, Tolef. No. 62. i. TAN GENDEBEN, Arah.msohcatr. 86, Telef. No, 104. E. G EC HTS EN, Kloin. Spui 24. ALKËBT HEIJN, Ung.Btr.at 82. A. TAN DE KEILEN. Lsngutrut Q, Total No. HA H. R. N. OOSTEBTEEN, Ungsatraat 49, Totot No 17. N. OP 'T LAND, Longoatraol 62 E. OTTE, fiailtgenbergorweg 2, Talal No. 102. F. W. TAN DEB WU.OE, MunrTraiian 87, Tolof. No. £9. MALTO 'tis'.: "1: voor aile gemeenten, ook voor het platteland. Morgen komt weer een belang rijk vraagstuk aan de orde „Het ontwerp- [Voedselkeuringswet". Ook voor Amersfoort is dit van belang omdat wij hier een keu- ringsdienst hebben. Ik twijfel, er niet aan of 1 ler zal aangestuurd worden op een keuring yoor 't heele land. De vraag is bij mij opge komen: Is het wel gewenscht dat nu zoo voorop te stellen? En de directeur van den Keuringsdienst zeide mij: Als we streng op treden, bestaat de vrees, dat we niet genoeg krijgen. Een puddingfabrikant heeft al ge- <3r' igd Amersfoort op de zwarte lijst te zet ten. Ik heet het Congres hartelijk welkom in Onze gemeente en wensch het toe, dat het werkzaam zal zijn in het belang der volks gezondheid. (Instemming.) De voorzitter van het congres, de heer •T e 11 e g e n, burgemeester van Amsterdam «prak daarna^ ongeveer als volgt: Namens het Bestuur en de leden van het congres zeg ik U dank voor de zeer aange name ontvangst. Het congres heeft zich met zeer groot genoegen opgemaakt om te Ver gaderen te Amersfoort. Meer en nveer trelct Amersfoort de aandacht. "Vroeger ben ik veek langs Amersfoort gereisd en dan zag men alleen het oude stationsgebouw en de bierLiouwerij. Maar sinds Amersfoort een belangrijk spoorweg knooppunUis geworden blijkt het meer en meer een stad, die zich uitbreidt en een groote toekomst tegemoet gaat, waarvan nieuw leven uitgaat. Dit hebben we wel gemerkt uit verschil lende symptomen, dat men hier staat voor toen oude stad, waarom zich vormt een nieu we opbloeiende stad, die opgebouwd wordt öp moderne wijze. Voor veel gemeenten is het om jaloer-sch te 2ijn op het heerlijke ter rein om de stad. Maar ook al is een stad in •de gelegenheid zich -uit te breiden, het ge beurt niet altijd, omdat de lust en ijver er niet zijn. Die zijn hier wel. De gemeente is wejkzaam om een goede stadsuitbreiding te krijgen. Wel-eens is ze daarbij gestuit op afkeuringen van hooger hand. Moge Ul dat riet ontmoedigen, in andere steden is dat took wel gebeurd. Goede uithreïding is slechts te krijgen als de gemeente de zeg gingskracht heeft over de gronden. De wil - Is er en ik wil U toewenschen, dat ge bij Uw streven ook de toestemming zult heb ben van hooger bestuur. Dat het U moge ge lukken allerlei bronnen van versterking op gebied van industrie en scheepvaart te vin den, We weten dat U krachtig voorstaat-een bettre kanaalverbinding, wat ook mijn in stemming heeft. Dat Amersfoort de kracht vinde voort te gaan op den ingeslagen weg. Dan zal het steeds meer worden een zeer be langrijke stad, die kan zijn een voorbeeld ^porvele steden in Nederland. (Instemming.) Nadat wijn en limonade waren rondgê- diend was de officieele ontvangst geëindigd en begaven de leden zich naar Amicitia waar een concert werd gegeven, aangebo- den door- Vreemdelingenverkeer. Het con cert was druk bezocht, het was dan ook heer lijk öp het terras van Amicitia, een schoo- "ne avond, gelijk wij er weinige gehad heb ben deren zomer. Peis onali a. Mej. M. Th. Keete is met ingang van 1 Sept. 3918 benoemd tot kantoorbediende 1 2e klasse bij de Posterijen en Telegrafie aan hei postkantoor te Amersfoort. Schietoefeningen Vr ij willige Landstorm, Sectie Amersfoort. Op Zaterdag 14 en Zondag 15 Septem- ber zullen op de Leusderheide schietoeïe- ningen worden gehouden, resp. van 5—7 uur •nam. en van 9 uur voorm. tot 1 uur nam., waaraan verbonden zal zijn een schietwed- strijd. Mede zulien deelnemen de Landstormsec ties Hilversum, Barneveld en Veenendaal. keelt zich een commissie gevormd on der Je^dmg van den 2den luitenant Tiggers, commandant der sectie, bestaande uit de sergeanten H. Mark, H. A. Vierdag (pen ningmeester en den soldaat L. H. Serré (secretaris) door welker toedoen reeds eenï- :ge. medailles, kunstvoorwerpen en geldelij ke bijdragen -werden beschikbaar gesteld. Korfbal. Als het succes in de competitie van het a.s. korfbal-seizoen evenredig zal zijn aan de ,vele vooroefeningen, welke de vereerriging Amersfoort houdt, dan kunnen wij dezen /winter op onze korfbalclub trotsch zijn. Bijna Igeen Zondag, of er wordt gespeeld. Morgen •zal „Rap een nog jonge vereeniging uit Utrecht, de gast zijn. Deze club is op het laatste nippertje nog ingedeeld1 in de com petitie waarin onze stadgenooten uitkomen, koodat de medaille-wedstrijd van morgen een koede krachtmeeting zal zijn. Intusschen ge- fpoyen wij aan een overwfMdng der, Amers- foorters, mits ze volledig zijn en niet om al lerlei onnoozele smoesjes thuisblijven I Nieuwe zaak. De heer Sasbach heeft zijn kappers zaak verplaatst naar Utrechtsche weg 48 en daardoor is deze weg, we kunnen wel zeg gen, in onze stad een in alle opzichten first class inrichting rijker geworden. Reeds wat het fraaie uiterlijk betreft, zou het winkelhuis in de eerste winkelstraten on zer grootste steden niet misplaatst zijn, maar ook het inwendige zal nauwelijks -over troffen kunnen worden. Een bezoek aan dé ruime frissche heeren salon met breed terras en de twee coquette dames-salons overtuigt terstond dat aan alle eiscRen van hygiëne en goeden smaak vol daan is. G a sr an t s o e n. In verband met de grootere behoefte aan lichtgas zal het gasrantsoen voor deze maand met 5 M3. verhoogd worden en dus bedragen 40 M3. voor gezinnen van 1 en 2 personen. 45 M3. voor gezinnen van 35 personen. 50 M3. voor gezinnen van 68 personen. 55 M3. voor gezinnen van 9 en meer pers. De laatste 15 M3. daarvan tegen verhoog den prijs. Voor wie electrisch licht heeft wordt 10 M3 afgetrokken. Vleesch distributie. Het is den slagers verboden vleesch aan huis< te bezorgen, ziekenvleesch hieronder begrepen. Alle vleesch moet dus in de win kels worden afgehaald. Spaansche Griep.' Het onderwijs aan de gemobiliseerden, uitgaande van O. en O., dat 16 Juli wegens het uitbreken van de Griep-epidemie werd stopgezet, zal Maandag a.s. weder aanvan gen. Besmett. ziekten. In de week van 28 Aug. tot 4 Sept. deed zich in deze gemeente J geval van diphtheritis voor. Apotheek. Zondagdienst en volgende week avond dienst: apotheek van den heer v. Wisselingh, Langestraat. R echtszalcen. De rechtbank te Utrecht veroordeelde tot 5 maanden gevangenisstraf, onder aftrek van bet voorarrest, den 17-jarigen A. B. v. W. van Utrecht, die te Amersfoort een rij wiel had gestolen en tegen wïen 8 maanden gevangenisstraf was geëischt E. K, kantoorbediende te Amersfoort, werd wegens oplichting van een bedrag van ruim 300 ten nadeele van den rijwielfa brikant Schwager te Utrecht, overeenkom stig den eisch, tot 3 jaar gevangenisstraf, on der aftrek der preventieve hechtenis veroor deeld. R. V„ 33 jaar, vuurwerker H. S. M. te .Amersfoort, wegens diefstal van een boom ten nadeele der gemeente Amersfoort, tot 5 boete subs. 5 dagen hechtenis. Politienieuws. Wederom is aangifte gedaan van diefstal van 3 rijwielen. Tegen twee personen is proces-verhaal opgemaakt wegens overtreding der Drank wet. Bij één van hen -werden 2 vaatjes bier en 100 fleschjes in beslag genomen. Aangifte is gedaan dat weer 300 M. koperdraad is gestolen langs de lijn Amers foortSoesterberg. Tegen den 14-jarigen G., een jong- mensch dat zich al herhaaldelijk aan dief stalletjes schuldig maakte, wordt thans weer proces-verbaal opgemaakt voor het lichten van een bedrag van 27,50 uit de lade van een winkelier. Een rijwielhandelaar .heeft aangifte ge daan van de vermoedelijke verduistertoig van een rijwiel. PREDIKBEURTEN. Zondag 8 September. St. JoHskerk. 30 en 6 uur, Godsdienstoefeni; Bethelkerk. - 10 uur, Godsd. oefening. Gasthuiskerk. 30 uur Godsdienstoefening. Christel. School Blankenhei.nsiiüül. en Diak. School Sluisje. 10 uur Kinderkerk. Wijkgebouw Monnikenpad. 6 uur Godsdienstoefening. Doopsgezinde Kerk. Rlarikenheimstraat. Geen dienst. Bemonttr. Kott, Heerenstraot, Half 71 "Hur, dr, Mied'eiua* HjeT Ev. Luth. Kerk. Langestraat 61. Half elf uur ds. A. E. F. Junod, Ev.-Luth. pred. te 's-Gravenhage. Geref. Kerk. Langegracht 30 liur, Ds. Donner. Half 6, ds. S. J. Vogelaar* van Achterveld. ZuidsingeL 30 uur, Ds. Teerink. 5y* uur, Ds. Donner. Vrije Geref. Gemeente. 9*4 en 5 uur: Godsdienstoefening. Christ. Geref. Gem. Willem v. Mechelenstr. L 10 en half 6, ds. Beekamp. Hersteld Apost. Gem. In de Eenheid der Apostelen. Gebouw „Ons Huis", -Kortegracht. 9*4 en 3*4 uur: Godsdienstoefening. Oud-Kath. Gemeente. St. Georgiuskerk, Zand 35a. 10 uur: H. Dienst. 3 uur: Vesper. Baarn. (NetL-Herv. Kerk). 30 en 6 uur. Ds. Meulenbelt. Hoevelaken. (Herv. Kerk). 30 en half 3 uur, ds. Dekker. Hoogland. (Herv. Kerk). Half 10 uur, de heer M. C. Bronsveld, van Laren. Leusden. (Herv. Kerk). 3D uur. Ds. SchaHenberg. Soest (Herv. Kerk). 30 uur. Ds. Brans. Half drie uur. Ds. P. C. v. d. Horst, Em.~ pred. van Amsterdam. Soesterberg (Herv. Kerk). 30 uur. Ds. Radix. KLANTONGERECHT AMERSFOORT. Uitspraak in strafzaken. A. v. W., Amersfoort, in dronkenschap eens anders veiligheid bedreigen, of 8 dagen. J. T., Amersfoort, in dronkenschap de orde verstoren, 5 of 5 dagen. J- ter H., Spakenburg, in dronkenschap eens anders veiligheid' bedreigen, 10 of 10 "dagen. Chr. v. N, Hoogland, vervoeren van dieren op een noodeloos pijnlijke of kwellende wijze, 15 of 15 dagen. A v. d. Gv Spakenburg, te kleine visch ver voeren, ƒ5 of 5 dagen. Tj.. S., Amersfoort, overtr. IJkwet, 3 maal 3 of 3 maal 3 dagen en verbeurdverkl. roelkmaten. J- K., Amersfoort, ovtrtr. Huur comm. wet, 3 maal 10 of 3 maal 10 degen. J. H. Vv Amersfoort, idem, 10 of 10 dogen. Ph. N-, Baarn, idem, 2 maal 10 of 2 maal 5 dagen. J. V-, Baarn, rooken in niet-rook coupé, 5 of 5 dagen. D. W. H. P., Baarn, overtr. Woningwet, 5 of 1 dag. T. R., Spakenburg, overlr. Trekihondenwet, 10 of 10 dogen. L de J-7 Spakenburg, idem, 16 of 16 dagen. W. B., Amersfoort, overtr. Slachtverbod, 300 of 50 dagen. J- v. d. W., Amersfoort, idem, 200 of 30 dagen en verbeurdverkL v. h. vleesch. T. R., Amersfoort, idem, 75 of 30 dagen en idem vleesch. P. H„ Amersfoort, idem, 100 of 30 dagen ön idem vleesch. C. H. H-, Eemnes, idem, ƒ50 of 30 dagen en idem vleesch. G. BAmersfoort, te Amersfoort winkel te laat sluiten, 5 of 5 dagen. J. v. D-, Amersfoort, te Amersfoort brood ver voeren vóór 10 uur 's morgens, 3 of 3 dagen. J. R-, Spakenburg, te Amersfoort goederen op verkeerde marktplaats ter markt brengen en houden, 3 of 3 dagen. G. v. T„ Spakenburg, idem, 5 of 5 dagen. T. R., Spakenburg, idem, 8 of 8 dagen. L. H., Spakenburg té Amersfoort wateren buiten urinoirs, 3 of 3 dagen. A. V„ Baarn, te Soest ongekeurd vleesch ver- koopen, 10 of 10 dogen en verbeurdverkl. vleesch. M. M., Baarn, geheel idem. D. v. H., geheel idem. AGENDA. Onder deze agenda worden alleen opge nomen die uitvoeringen, vergaderingen, enz. welke in het Dagblad geadverteerd worden. Openbare Leeszaal (Beukenlaan) 10— I2K, 2*4—30 uur, Zondag 2*4—5*4 uur, Maandag 2*410 uur. Zondags Birkhoven Concert. Vrijdag, Zaterdag, Zondag Maandag, Bioscoop de Arend. D a g e I i i k s Museum Flehite. Bioscoop Langestraat 6, 7 Sept. Amicitia. Gezondheidscongres. 26 Sept. Amicitia. Dans- en Declamatie- avond Jos Schuyt en Therese van Stratum. 6 Oct. Amicitia. Variété. 9 Oct. Amicitia. Ens. Solser en Hesse. Bleeke Bet. Burgerlijke Stand 7 Sept. 1918. Geboren: Hermina Maria CatHarïria, d. v. Hermanns ffiijn en Lodsvika Louise Ki- Telefonisch Weerbericht. Naar waarneming ln den morgen van 7 September 1918. Medegedeeld door het Kon. Ned. Met Instituut te De Bilt. Hoogste stand boven 765 in Zuid DuitscK- land. Laagste stand 750.3 te Haparanda. "Verwachting tot den avond van 8 Septem ber: Zwakke tot matige, lata* wellicht toene mende Zuid-Oóstelijke tot Zuid-Westelijke wind, toenemnde bewolking, later kans op regen of onweer, aanvankelijk nog vrij warm. Met opnemen ran ingezonden stukken beteélceiv geenszins dat ds Redactie met den inhoud instemt, J)f copis wordt aan den inzender niet teruggegeven Meubelmakers-staking. Mijnheer de Redacteur, Verzoeke het hierbij ingeslotene in Uw blad op té nemen ter opheldering von de grove leu gens geschreven in het ingez. stuk in Uw blad van 3 Sept., onder het opschrift Meubelmakers- staking. Door den Bestuurdersbond en den Alg. Bond van .Meubelmakers (moderne) is een manifest verspreid, waarin de staking bij de Firma Kuijk en Co. in een onwaar daglicht wordt gesteld. De ware toedracht der zaak is aldus Toen op 24 Augustus jJ. de uitbetaling van het loon bij genoemde firma als gewoonlijk plaats vond, werden er 4 leden van het perso- »eel op het kantoor geroepen, alwaar hun (zon der dat daarvan te voren maar iets aan hen. was kenbaar gemaakt en waar het geheele perso neel dan ook zeer vreemd van ophoorde) op staanden voet met 8 dagen loon ontslag werd gegeven. Deze 4 waren allen leden van de On afhankelijke organisatie, waaronder 2 bestuurs leden n.l. voorzitter en secretaris. Een spoedver gadering over deze zaak, waar het HB. bij ver tegenwoordigd was, had tot gevolg (nadat eerst de beide organisaties waren uitgenoodigd om deze zaak te bespreken) dat den patroon werd voorgesteld -om het ontslag in te trekken en den arbeidsdag te verkorten, omdat, zooals de firma had gezegd, het ontslag wegens slapte noodza kelijk was. Daar wilde hij echter niet op ingaan, waarna een tweede voorstel werd gedaan, om dan den geb'ruikelijken weg te volgen en het ontslag volgens rooster (d.w.z. die het laatst was gekomen, het eerst aan de beurt zou zijn) te doen plaats vinden, maar ook daar was deze humane patroon niet voor te. vinden. Nog meerdere voorstellen werden daarna gedaan, maar hij wilde er niet op in gaan. !h een later onderhoud met den FederatiebestuurdeT heeft hij dan ook bekend dat het te doen was om dc Onafhankelijke organisatie te treffen. Er bleef dus niets anders over, dan het uiter ste middel, de staking, wat dan ook geschiedde, maar niet, zooals het manifest van Zaterdag jJ. zegt, dat door ongeveer de helft van het per soneel werd gestaakt. Er waren 39 stakers en 9 slapers, wat op heden nog zoo is dit is dus een fatale leugen, alleen te doen, ook al weer om de onafhankelijke organisatie, die hun in den weg staat, te treffen. De staking is dus aangenomen met algemeene stemmen, waaron der één blanco, dus geen feitelijke minderheid (zooals het manifest alweer liegt), maar een overgroote meerderheid. En nu verder, van de niet 25, maar 28 man personeel, werken er niet elf maar 9 en daarbij zijn er nog die door fami lie enz. de fabriek werden ingedreven. Hoe on zinnig het is om die 4 ontslagenen niet bij de stakers te rekenen is ons een raadsel. Dat er volgens .het manifest, eenige leden van onzei afd. bij zijn, die als maffers Optreden is een overal voorkomend verschijnsel, welke maar al te dik wijls in het N. V. V. voofkomt. Het zijn van ons slechts 2. Over het arbeidscontract kunnen wij kort zijn, daaraan hebben wij niet medege werkt, om de eenvoudige reden, dat wij hier toen nog geen organisatie hadden. De voordee- len van dit contract zijn voorwaar niet zoo roos kleurig. Terwijl het al 2% jaar mobilisatie was, werden de gezellen voor 3 jaar aah banden ge legd voor een loonsverhooging van 6 ct. over al deze jaren, drie volle jaren dus, wat voorzeker toch niet pleit voor een gezonde vak beweging. In hun manifest zeggen zij, dat wij dit contract wilden verbreken door het stellen van eischen. die niet overeenkomstig dit rontract waren. Dat is nog al logischin deze drie jaar kan er volgens dat contract absoluut niets meer geëischt tvorden, maar toch hebben wij (omdat wij buiten het contract staan) daarna nog ver hooging van de loonen weten door te voeren en tevens ook van de stukloonen. En nu iets anders. Toen voor een jaar terug door den Mo dernen Bond, in samenwerking met den R.-K., een actie op touw werd gezet bij dezelfde firma, om den vroegeren chef (later tot knecht terug gestelden Reems, welbekend in Amersfoort) op straat te zettenen wat dan ook is gelukt. Daar bij waren van beide organisaties de hoofdbestu ren aanwezig en door hen werd dan ook dit be sluit goedgekeurd. Maar, nu die zelfde Reems, zoodra de staking uitbrak, als slaper bij de zelfde firma ging dienst doen, nu hooren wij, noch van de moderne, noch van de Katholieke organisaties of hun hoofdbesturen, maar eenig verzet daartegen. Zij willen er zich afr maken met ja, maar Reems is nu als ondergeschikte (knecht) en toen was hij chef. Dat is ook een fa tale leugenzij weten maar al te goed, dat toen Reems werd weggejaagd, Bosman chef was. Men «let dus, dat xvij nu in strijd «jnj omdat wij on* ze kameraden niet afvallig mogen zijn, omdat juist zij de mannen zijn, die op de bres springeö voor betere levensvoorwaarden, zij -ons in allé opzichten tegen werken, om de staking te doeii^ j mislukken. Was het niet hun onmiddellijke plicht om, zoodra zij Reems in de fabriek hadden, t$ j zeggenhij of wij er uit Neen, tegenwerken ei\ j nog eens tegenwerken, dat is hun parool, andera weten zij tegenover ons niet te doen. Wij zuller( ons niet laten terugschrikken en hopen, dat wij- door dit manifest, hetwelk de volle waarheid be«J vat en waarvoor wij instaan, de arbeiders voM doende hebben ingelicht-en dat zij zich niet la^ ten beïnvloeden door de grove leugens. Dat huf( manifest niet op waarheid berust bewijst wel, dat hun eigen leden daar krachtig tegen pTOtestee* ren en het schandalig vinden, dat zij hun men* schen aanzetten tot onderkruipen. Hun ledefi hebben niet eens over hun manifest kunnen bet» slissen, dat hebben zij meer zoo gedaan, zondef dat zij er leden van in kennis hebben gesteld* Dat is de solidariteit van je mede-arbeiders, dió ook vechten voor de belangen hunner mede-ar* beid ei s. Wij zullen voortgaan op onzen weg en met open vizier strijden, overal waar zulks noodig Is in het belang van de arbeidersklasse, om een menschwaardig bestaan. Het bestuur der Onafhankelijke Organl* satic van Meubelmakers enz. G. VAN ZOMEREN, voorzitter. J. SCHUIN, Secretaris. Marktberichten Amerstoori, li Sept. <>p de liedon ge^ houden weekmarkt besteedde in en voor Aard appelen f 0.0.—. Appelen a Peren f 18.h 30.por H.L. Hoèndereieren f ABruine eieren/" per lOOstuks. Hooïboter /"0.00 AO.OOp. K.G. Kippen f 8.h 6.Kuikens f 0.A0.Piepkuikens* f 1.50 k 2.50. Eenden f 0.A 0.Ganzen ƒ6.k 7.50. Wilde Konijnen f o<A 0.Tamme Konijnen f 0.0.per stuk. l)uiven f 1.-» A 2per paar. Magere Varkens f 70 A 200 Kalveren f 20.— h 30 Zougen f 200 k 800, dr. Zeugen f 000 it f 000. Biggen 20.— A 46.- Jonge Eenden f 1.50 A 2.50. Aangevoerd waren heet. Appelen. 60 heet. Peren. hoct. Aardappelen. 000 stuks Hoendereieren. 00 kilo Hooiboter. kilo Kaas. stuks Vee. - Vette Varkens. 16 Magere Varkens 150 Biggen. 1^ Zeugen. 2 Kalveren. 't' Do Heer on Mevrouw BATJEBWaqtho, geven kennis van de geboorte van hun ZOON Herman Willem. Leiden, 6 Sept. 191S AAHVAHG DER LESSEN I OCTOBER. Aangifte Woensdag II. Donderdag 12 en Vr(jdag 13 September, 's avonds van 7—9 nor, in bat gebtmw der Ambachtsschool. Lesgeld 2-5 gulden. De Directeur A. BAART. Ni ,PR AHA" Biochemische Fabriek Amersfoort. Gevraagd een accuraat en zelfrfandig kun nende wetken. Te hilar met 1 Ootober op eersten stand Bergkwartier met kookgelegenheid. Condities nader overeen te komen. Br. fr. no. 13S8 a. h. bureau v. h. Amersf. Dagblad. Onderwijzeres vraagt les in •m voor het examen te worden opgeleid. Brieven met opgave van corn ditiën onder no. 1322, bureau Amersfl Dagblad. Plaatsing gezocht door aank. v. g. g. v. Br. onder no. 1340, bur. Ameraf. Dagblad. Door ziekte, in klein gezin, flinke gevraagd voor noodhulp of voor vast. Salaris f 800.Voor noodhulp f 7.per week. Bn onder no. 1836, bar. Axamm Dagblad,

Historische kranten - Archief Eemland

Amersfoortsch Dagblad / De Eemlander | 1918 | | pagina 3