JURGENS' PLANTA
AAN DE VERBRUIKERS VAN
DE FIJNSTE PLANTENBOTER
PRIJS 60 CENTS PER POND
ANT.*JURGENS' MARGARINEFABRIEKEN
sul-generaal van Duitschland Prinz von Hatz-
feldt in tegen wordighcid van het bestuur dor
Noord- en Zuid-Hoilandsche Reddingmaat
schappij en andere belangstellenden de onder
scheidingen welke de Duitsche regeering voor
de leden der bemanning van de reddingsboot
had bestemd. Deze bestonden uit een gouden
horloge voor den schipper en zilveren horloges
voor de leden der bemanning, alle met inscriptie.
De overhandiging geschiedde te De Cocks-
dorp na eene hartelijke toespraak van Prinz von
Hatzfeldt, waarna schipper M. Boon zijn dank
uitsprak mede namens de bemanning.
De heer M. Braat, secretaris van het comité
ter behartiging van de belangen der N. Z.-Holl.
Red ding-Maatschappij in Nederl. Oost-Indië gaf
uiting aan de bewondering welke velen in Indië
gevoelen voor de daden van de Heldegt der zee
in het vaderland. Met een woord van dank van
den voorzitter der N. Z.-Holl. Redding-Maat
schappij, den heer P. E. Tegelberg tot Prins v0n
Hatzfeld, werd deze plechtighid besloten.
ONZE JUBILEUMZEGELS.
De 2 ets. zegets.
De jubileumzegels van 2 cent worden nog
deze week aan de kantoren der posterijen toe
gezonden
WAARSCHUWING VOOR PLUIMVEE
HOUDERS.
In verschillende vak- en weekbladen van
Augustus 1922 waarschuwde de Rijkspluim-
veeconsulent voor Limburg en N.-Brabant
reeds tegen den aankoop van de zoogenaamde
Italiaansche hoenders, die in Juli van dat jaar
in verschillende plaatsen van Limburg, Noord-
Brabant, Gelderland, Overijsel en Groningen
wel in verband met de verklaringen van den
beklaagde, dat hij zou hebben gehandeld onder
invloed van den architect Van der Wijk.
De rechtbank besliste, dat een nieuw on
derzoek zou worden ingesteld.
EEN SCHEEPSRAMP IN DE NOORDZEE.
Een Nederlandsch zeilschip
gezonken. Drie dooden.
Reuter seint uit Londen, dat de stoomtrci-
ler „Lord A llenby" gistermorgen te Lowe
stoft aanbracht drie overlevenden van de be
manning van zes personen van het Nederland-
sche zeilschip „Uberto Cornelia" van Scheve-
ningen, dat dertig mijl van IJmuiden door
zware zeeën getroffen is, waarbij drie man
overboord sloegen. Het schip zonk later.
Financieel Overzicht.
De verwachting, dat het staken van het lij
delijk verzet aan de Ruhr tot een ontspan
ning van den politieken toestand aanleiding
zou geven en dat in verband hiermede ook
de fondsenmarkt een opgewekter aanzien zou
verkrijgen, is tot nu toe niet bewaarheid.
Men is in Frankrijk ook na het staken van
het verzet onverzoenlijk gebleven. Er is niet
de minste concessie gedaan aan de Duitsche
gevoeligheid. President Poincaré wenscht
blijkbaar zijn overwinning zoo volledig mo
gelijk te maken. Materieel is hem dat on
getwijfeld mogelijk, omdat de Duitsche weer
standskracht vrijwel geheel gebroken is
Echter schept deze nederlaag hetzelfde gc
vaar. hetwelk uit de nederlaag van Duitsch
land op het slagveld in 1918 is \oortgevlocid,
n.l. dat het tot ernstige binnenlandschc on
geregeldheden in Duitschland zal komen. De
middelpunt vliedende krachten in de Duit-
Die geweldige nieuwe reactie in den Mar-
kenkoers vindt ten deele haar grond in de
teleurstelling over de houding der Fransche
regeering en in de vrees voor binnenland-
scho twisten, waarvan wij in Dusseldorp en
elders reeds eenigc voorproefjes hebben ge
zien. Voor een ander deel is de nieuwe ster
ke inzinking echter te wijten aan het talmen
met het doorvoeren der financieele hervor
ming. Het Ministerie Stresemann, waarin
het reeds lang sterk „krisclte", heeft het na
een paar maanden aan het bewind te zijn
geweest, niet meer kunnen houden. Het was
aan het roer gekomen op een oogenblik van
volkomen ineenstorting van den Marken-
koers en had zich als eerste doel gesteld
een onmiddellijkè oplossing té vinden voor
de déb&cle, die als gevolg hiervan dreigde.
Men herinnert zich, dat de thans afgetreden
Minister van Financiën, de bekwame theore
ticus Hilferding, dadelijk het ontslag van den
President der Rijksbank heeft geëischt, maar
dat deze maatregel niet kon worden door
gezet I
hangen van het tempo, waarin de Rijksdag
werkt bij de behandeling der desbetreffende
wetsvoorstellen.
Er is echter bij den tegenwoordigen toe
stand in Duitschland en speciaal in verband
met de nieuwe kabinetswisseling weinig
aanleiding, hieromtrent optimistisch tc zijn.
Het is eerder aan te nemen, dat de tijd zal
tegen-, dan dat hij zal meevallen. Onder die
omstandigheden is het wel zonderling, dat
de regeering eerst een zeker bedrag meende
noodig te hebben en vervolgens met minder
dan de helft van het aanvankelijk genoem
de cijfer meende te kunnen toekomen. Dit
zal wel beteekencn, dat men onder den druk
van industrieelc en agrarische kringen ten
slotte genoegen heeft genomen met een min
der zware belasting der „Sachwerte", doch
op grond hiervan dan tevens het bedrag der
uit te goven biljetten lager heeft moeten
stellen.
Natuurlijk zal de werkelijkheid zich niet
aan dergelijke ficties storen. Nu men van te
voren reeds zoodanig met de „Ncumark"
solt, en als gevolg hiervan het doorvoeren
der hervorming hoe langer hoe meer wordt
vertraagd, is de kans op een welslagen der
operatic weder veel geringer geworden. Maar
daarmede neemt ook het gevaar voor een
chaos in Duitschland hoe langer hoe meer
toe.
Het is niet te verwonderen, dat onder deze
omstandigheden ook elders de stemming
zeer terughoudend is geweest. In Frankrijk
juicht men weliswaar President Poincaré
toe, nu het hem gelukt is, het lijdelijk' ver
zet, althans officieel, te breken. Men staat
echter voor het gevaar, wat er thans in de
plaats voor moet komen, nu de beambten
in het bezette gebied, althans aanvankelijk,
Ten einde het verbruik van Jurgens' Ptanta, waarvan de
prijs thans is verlaagd op 60 cents per pond, In het
huishouden ean te moedigen waartoe overigens de hoog-
e kwaliteit alle aanleiding geeft stellen wij do volgende prijzen
disponibel voor hen, die gedurende de maanden OCTOBER en
NOVEMBER van dit Jaar blijk geven do grootste verbruikers van
Jurgens' PLANTA Plantenferoter te zijn geweest.
Als bewijs hiervoor kunnen alle verbruikers In het geheele land
uiterlijk 1 DECEMBER a.s. hunne ledige Plantacartons Inzenden aan
ANT. JURGENS' MARGARINEFABRIEKEN TE OSS
(Reclame-afdeellng). Aan de verbruikers, die het grootste aantal ledige
Planta-cartons Inzenden, zullen de volgende prijzonworden uitgereikt:
1
prijs
van
f
1QOO.—
2
prijzen
van
f
500.—
5
prijzen
van
f
200.-
HO
prijzen
van
f
ÏOO.—
io
prijzen
van
f
50.-
20
prijzen
van
f
25.—
500
prijzen
van
ÏO.—
ÏOOO
prijzen
van
1
5.-
Indien eenlge prljswlnners een even groot aantal ledige Planta
cartons hebben Ingezonden, zal hun verzocht worden een eenvoudig
gedichtje te maken van niet meer dan vier regels, betrekking hebbende
op Jurgens' Planta. Het mooiste gedichtje ter beoordeeling van een
onpartijdig persoon bepaalt dan de onderlinge rangorde.
Het elgendoms- en publicatierecht dier gedichtjes komt dan aan
Ant. Jurgens' Margarlnefabrleken.
leder verbruiker van Jurgens' Planta verklaart stilzwijgend, door
Inzending der ledige cartons, zich te onderwerpen aan en accoord te
gaan met bovenstaande regeling.
de zoo zeer gevreesde vogelcholera hebben ge.
bracht.
Thans verneemt deze pluimveeconsulent,
naar „De Klein-veeteelt" meldt, dat de invoer
en verkoop vun dergelijke jonge hoenders weer
in vollen gang zijn, voornamelijk in de buurt
van Venlo, Horst, Baarle Nassau, Ulicoten, Bel
gische grens enz. Bij vele afnemers is al weer
do meergenoemde ziekte uitgebroken en er val
len dagelijks slachtoffers. De consulent waar
schuwt ook voor enkele kwekzalversprectijken,
waarbij dan beweerd wordt, dat de dieren te
gen bovenvermelde ziekte zijn ingeënt cn dnt
men beschikt over medicamenten, waarmede al
le voorkomende hoenderziekten genezen kunnen
worden. Dit is louter bedrog, schrijft hij.
eD Regeering was hc-t vorig jaar niet te be
wegen de gTenzen te sluiten voor die gevaarlijke
hoenders en evenmin om een strenge controle
of quarantaine bij den Invoer te stellen. Ander
maal waarschuwt de schrijver ernstig tegen den
aankoop der meergenoemde hoenders, daar nu
bij herhaling blijkt, hoe groot het gevaar voor
besmetting is, ook voor onzen eigen hoender-
stapel.
DE MALVERSATIES TE MAASDAM.
Uitspraak van de Dordtsche
rechtbank.
De rechtbank tc Dordrecht heeft gister ult-
sproak gedaan in de zaak tegen den heer L. M.
F. Klaar, den gewezen burgemeester van Maas
dam, beschuldigd van het plegen van malver
saties in zijn gemeente.
De rechtbank overwoog dht het onderzoek
dezer zaok niet volledig is geweest, en
sche republiek worden hoe langer hoe ster
ker. Verschillende bondsstaten zijn vrijwel
openlijk in opstand tegen het Centrale Go-
zag. In Beieren is men nog slechts -een
uiterst kleine schrede verwijderd van een
uitroepen van het Koninkrijk. De Rijkswet
ten worden er openlijk genegeerd en door
de Beiersche regeering eenvoudig buiten
werking gesteld. Terwijl Beieren uiterst
rechts is georiënteerd, is het naburige Sak
sen uiterst links, doch even ver verwijderd
van gehoorzaamheid nan^de Centrale Regee
ring.
Onder zulke omstandigheden ls het de
vraag, of wij niet op weg zijn naar een bur
geroorlog in Duitschland, die de kans op
een herstel van normale verhoudingen op
handelsgebied in Midden-Europa nog veel
geringer zou maken. Deze ongünstige voor
uitzichten weerspiegelen zich in den loop
der wisselkoersen. Terwijl aanvankelijk de
Duitsche Mark tot 2ó gulden per milliard
(d. w. z. 1000 millioen) was opgeloopen, fn
verband met het vooruitzicht op het staken
van het lijdelijk verzet en van de daaruit
voortvloeiende geweldige vermeerdering der
vlottende schuld, alsook wegens de plannen
tot het oprichten van een nieuwe circulatie
bank, is het in de afgeloopcn week weder
even sterk bergafwaarts gegaan. J.l. Woens
dag was de Mark reeds weder gedaald tot
ƒ5 per milliard, d. w. z. tot een halve cent
per millioen, d. i. de laagste prijs, die bij
de voorgaande daling bereikt was. Sinds
dien heeft de daling nog verderen voortgang
gemaakt.
Het geeft wel een zonderling denkbeeld
van de wijze, waarop ministerwisselingen in
Duitschland in de laatste jaren tot stand
komen en van de stille krachten, die voor
en achter de coulissen werken, dat zulk een
eisch gesteld moest worden, nadat het nieu
we Ministerie reeds was gevormd-, inplaats
dat het als een conditio sine qua non is ge
steld voor het toetreden tot het Ministerie.
Zooals de zaak thans is geloopen, zijn eerst
een paar kostbare weken vermorst. Daarna
moest men eerst beginnen met het opzetten
van plannen ovor een munthervorming, in
samenwerking met den onwilligen Rijks
bank-president. Het gevolg is geweest, dat
thans na zooveel weken de zaak nog niet
haar beslag heeft gekregen, en dat nog
voortdurend wijzigingen in den opzet van
het hervormingsplan worden aangcbrachL
Zoo had men aanvankelijk bepaald, dat
van de nieuw uit te geven „Neumark" een
bedrag van vier milliard in omloop zou wor
den gebracht Later is dit teruggebracht tot
2y* milliard^ vervolgens tot 1.2 milliard. In
het oorspronkelijke ontwerp werd aan de
eigenaars van grondstukken een belasting
opgelegd in den vorm van een hypothecaire
inschrijving, ten bedrage van 5 van do
waarde van hun bezit In aansluiting aan
de lagere cijfers van den omloop der „Neu
mark" is ook dit bedrag voortdurend terug
gebracht Nu is het natuurlijk moeilijk, bij
voorbaat tc zeggen, welk bedrag aan nieuw
geld men noodig zal hebben, om de over
gangsperiode tc overbruggen van een her
vorming dor Rijksfinanciën. Dit zal mede af
weigeren, om den eed van trouw aan de be
zettingsautoriteiten af te leggen en nu
Frankrijk als gevolg daarvan de hervatting
van het bedrijfsleven eerder tegenwerkt dan
bevordert. Men begint zich in Frankrijk af
te vragen, of men eigenlijk nu wel zoo heel
veel verder is gekomen, althans wat het bin
nenkomen der gedroomde milliarden betreft.
In een ander opzicht is men stellig wel ge
vorderd, n.l. wat aangaat de kans op het los
scheuren van het Ruhrgebied van Duitsch
land. De onzekerheid, di© het geheelo pro
bleem thans kenmerkt, heeft echter tot ge
volg, dat de Fransche franc zijn vorbetering
niet heeft kunnen handhaven. Na reeds tot
bijna 17 cent te zijn gestegen, is hij thans
weder teruggegaan tot beneden 15 cent, wel
ke beweging ook door de Belgische franc
getrouw is gevolgd. Dit verleent aan de ef-
fectenmarkten in Parijs en Londen een mat
aanzien.
Een opmerkelijke tegenstelling met den
gang van zaken op de groote Europeesche
beurzen blijft nog altijd de New-Yorksche
markt vormen, hoewel men ook daar in ver
schillende opzichten wel redenen zou heb
ben tot omzichtigheid. Dit laatste geldt b.v.
voor den katocnoogst, die er hoe langer hoe
slechter gaat voorstaan, naarmate het sei
zoen vordert De vorige maand was de stand
van het gewas nog 56.8, thans ls hij terug
gegaan tot 49.5. N tuurlijk heeft de voort
durende verlaging van het standcijfer en do
daarmede gespaard gaande vermindering In
de raming van de opbrengst van dit gewas
tot gevolg, dat de prijzen voor ruwe katoen
vast blijven, hetgeen voor de landbouwers
tot op zekere hoogte een compensatio aan
biedt tegen het kleinere volume van den
oogst
Maar toch zou men in de Vereenigde Sta
ten meer gebaat zijn geweest met een ruime
productie, temeer omdat do wereldvoorra
den van katoen zoodanig zijn gedaald, dat
ook een ruime katoenoogst stellig behoor
lijke prijzen had kunnen opbrengen, terwijl
dit tevens had kunnen medewerken tot ver
laging der kosten van het levensonderhoud
in de Unie, die nog altijd een onrustbare
stijging vertooncn. Thans zijn weder de
spoorwegarbeiders aangekomen met een
nieuwen eisch tot een belangrijke loonsver-
hooging, nadat het den mijnwerkers gelukt
is, een verhooging van 10 to bedingen.
Op den duur moet het de Unie hoe langer
hoe moeilijker worden, onder zulke omstan
digheden de concurrentie vol te houden met
de Europeesche landen, waar het levens
peil een verlaging aantoont, en dat zal op
den omvang van den buitenlandschen han
del der Ver. Staten en op de bedrijvigheid
in handel en industrie zijn uitwerking niet
kunnen missen. Zoolang dit nog niet naar
buiten blijkt, doordien de groote binnenland-
sche markt door de verdere verhooging der
invoerrechten voor een zeer belangrijk deel
gereserveerd is voor de Amerikaanschc pro
ducenten, blijft de stemming in Wallstreet
meerendeels gunstig, met uitzondering van
petroleumwaarden, die nog altijd den in
vloed ondervinden van de buitengewone
vermeerdering der olicproductie.
Weliswaar is van deskundige zijde de mee-
ning uitgesproken, dat het hoogste punt der
productie bereikt en overschreden is en dat,
nu verschillende kleinere maatschappijen
het bedrijf hebben moeten stopzetten, aan
gezien de marktprijs de productie-kosten in
vele gevallen niet meer dekt, de opbrengst
weldra een vermindering zal aantoonen. In
derdaad is in de twee eerste weken van Sep
tember (latere cijfers zijn niet gepubliceerd)
een kleine teruggang te constateeren ge
weest. Deze is percentsgewijze nog zeer ge
ring (n.l. per week circa 5000 vaten, bij een
totale productie van circa 2.2SO.OOO vaten),
doch wekt niettemin hoop op, dat de boven
bedoelde verwachting van experts zal wor
den bewaarheid. De productie zal echter nog
heel wat moeten afnemen, wil zij in overeen
stemming komen met do aanzienlijk vermin
derde vraag naar petroleumproducten voor
de industrie, in verband met de alom heer-
schende depressie. Nu wordt echter de laat
ste dagen gewag gemaakt van een opleving
der vraag, en wel voor rekening van Japan,
waar tengevolge van de ramp aanzienlijke
voorraden vernietigd zijn. Reeds moeten
cenige belangrijke contracten voor do leve
ring van Amerikaansche petroleum zijn af
gesloten.
Op de Amsterdamsche beurs hebben pe-
troleumaandeelen na aanvankelijk in koers
te zijn gedaald, zich later cenigszins kunnen
herstellen. Ook in de cultuurafdeeling is
eenige opleving ingetreden, in aansluiting
aan de voortdurend vaste stemming der sui
kermarkt Voor het eerst sinds langen tijd is
de prijs van Cubasuiker te New-York boven
de 5 cents per 1b. gestegen. Ook de Vereenig
de Indische Suiker Producenten, die sinds
maanden geen verkoopen tot stand hadden
kunnen brengen zijn er thans in geslaagd,
flinke partijen uit den nieuwen oogst 1924
van de hand te doen. Zooals men weet, is
oogst 1923 reeds geheel verkocht tot een prijs
van ruim ƒ14 voor superieur. Van oogst
1924 was in het voorjaar op omstreoks dezelf
de basis ongeveer een vierde gedeelte op le-
verjng verkocht De tegenwoordige verkoo
pen bewegen zich op ongeveer hetzelfde
prijspeil, dat voor de goed beheerde onder
nemingen een behoorlijke winstmarge laat
In aansluiting aan de algemeene lustelooze
houding der beurs was ook voor culturen
in het midden der week eenige reactio in
getreden, welke echter weder door een ver
betering gevolgd is.
Voor rubberaandeelen was de stemming
in den aanvang der week ongeanimeerd, in
verband met de lagere prijzen voor het pro
duct en berichten betreffende een vermeer
dering der rubbervoorraden te Londen. De
vraag van Amerikaansche zijde blijkt niet
zoo groot te zijn als verwacht was, wat ver
band houdt met de in de Vereenigde Sta
ten ingetreden vermindering der bedrijvig
heid in de automobielfabrieken. Tegen het
eind der week is op de Londensche rubber-
markt eenig herstel ingetreden, wat hier ter
stede beantwoord is met een verbetering in
de koersen der rubberwaarden.
Een goede tendenz viel waar te nomen voor
thee-aandeelen onder den invloed van het
gunstige verloop van een thee-veiling te
Londen, waar voor Java- en Sumatra-soor-
ten hooge prijzen werden gemaakt. Ook voor
de binnenkort te Amsterdam te houden thee
veilingen verwacht men goede prijzen, in
verband met de in de Millioenen-Nota aange
kondigde verhooging der belasting op thee.
Vóór de invoering dezer verhoogde heffing
zal de handel zich nog zoo veel mogelijk
van voorraden trachten te voorzien.
Scheepvaartaandeelen zijn slechts weinig
in koers veranderd. Daarentegen blijft de
stemming in de industrieel© afdeeling ge
drukt; aandeelen Jurgens zijn opnieuw in
koers teruggegaan cn ook enkele andere
fondsen moesten een koersverlies boeken. In
een dezer dagen gehouden rede voor de Ka
mer van Koophandel te Amsterdam heeft de
heer Heldring, de voorzitter van dit lichaam,
nog eens de aandacht gevestigd op de ongun
stige „haast overmachtige omstandigheden",
waartegen de Nederlandsche industrie heeft
te worstelen. Terwijl deze in Duitschland
haar belangrijksten afnemer grootendeels
heeft verloren, wordt de kostenrekening ten
gevolge der arbeidswetten verhoogd, terwijl
het netto-inkomen door de drukkende belas
tingen sterk verminderd wordt- Ora hun pro
ductie-vermogen te handhaven, werken dan
ook vele bedrijven met verlies. Wel is blij
kens de officieole statistiek in de eerste acht
maanden van 1923 in vergelijking met de cij
fers van 1922 een kleine vermeerdering van
den export waar te nemen, doch deze ls
hoofdzakelijk toe te schrijven aan den groo-
ten uitvoer van steenkolen en cokes cn de
prijsstijging van katoenen goederen en sui
ker, terwijl tal van andere ultvoerposten,
zooals vee, vleesch, kaas en voedergewassen
een aanzienlijken teruggang aantoonen.
Qp de beleggingsmarkt waren staatsfond
sen goed prijshoudend. Ook voor gemeente-
leeningen ls de vraag Iets toegenomen.
