Prima Medicinale Levertraan
I'S
„DE EEMLANDER"
BUITENLAND.
Langestraat 23 - A. VAN DE WEG - Tel. 217
HOTEL „POORT VAN CLEEF
PHILIPS LAMPEN
MANTELS
„L'HIRONÖELLE"
Fa. R. VAN DEN BURG'
LOUIS KLEIN
De Hand met het Litteeken,
na de conferentie van
locarno.
frankrijk.
reclames.
CONCERT
S. Duijker Havik 29
AHERSFOORT j
griekenland.
ïbüfg china.
FEUILLETON.
24e Jaargang No. 101
ABOHNEMEHTSPRUS
per 3
ioort
lranco
2.10, idea
per post f i-, per week (met gratis nmlmg
legen OBgelnkkea) f 0.17s, aizotxkxlijke unaan
Cj05.
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
1 4. VALKHOFF.
BUREAU:
ARNHEMSCHE POORTWAL 2A.
rosmEKENiua <7»KJ- Ta.xrr.ats.
Dinsdag 27 October 1925
PRUS DU UlUUlIlU met inbegrip van een
bewijsnummer, elke regel meer 0-25, dienstaaabio*
dingen en Lieidadigheids-adveitcattfn soor de Uit
der prijs. Voor handel en bedrijt b
voordeel Ige bepalingen voer bet edvert
circulaire, bevattende de
HET AFTREDEN DER DRIE DUITSCH-
NATIONALE MINISTERS.
Het kabinct-Luther blijft aan.
Officieel wordt d.d. 26 October gemeld uit
Berlijn, dat het rijkskabinet gisteravond zijn
des" middags begonnen beiaadslagingen heeft
voortgezet en tot do volgende slotsom is ge
komen
Het rijkskabinet acKt hef zijn von zelf spre
kenden politieken plicht op den te Locarno in
geslagen weg voort te gaan, om den rijksdag
tijdig, dus vóór 1 December (den dag waarop
do onderteekening der te Locarno geparafeerde
v ca'dragen is bepaald) het goheelo resultant
van de conferentie te kunnen voorleggen. Om
deze overweging acht te rijksregeering het ge
boden van aftreding pf te zien en de rijkszaken
te blijven behartigen.
De rijkskanselier hecTt gisteren in den loop
van den middag de vertegenwoordigen der
rijksda/ggreepen ontvangen en den rijkspresi
dent verslag uitgebracht over den politieken
toestand. Hij heeft hen tevens voorstellen oveT
de reorganisatie van het rijkskabinet voorge
legd. De rijkspresident heeft dc verzoeken om
ontslag van den rijksministers Neuhaus, Schie-
le cn v. Schlïeben ingewilligd en, onder goed
keuring van het kabinetsbesluit om de rijks
zaken te blijven behartigen, dr. Luther opge
dragen tijdelijk de portefeuille van financiën
te nemen dr. Gessier neemt tijdelijk dc porte
feuille van binnenlandsche zaken cn dr. Krohne
die van economische aangelegenheden.
DUITSCWLAND. 7
DE VERKIEZINGEN.
Het soc. dem. en communis
tisch succes bij dc Berlijnsche
gemeenteraadsverkiezingen.
Berlijn, 2 6 Oct. (H.N.) De uitslag der
verkiezingen voor den Berlijnschen gemeente
raad, waarbij vooral de communisten, die van
20 op 42 zetels kwamen, geprofiteerd hebben,
trekt in hooge mate de belangstelling in de
bladen en zelfs de belangstelling voor de ka
binetscrisis heeft dooronder te lijden.
Aan de rechtsche zijde tracht men zich te
troosten door er op te wijzen, dat de Berlijn
sche burgerlijke bevolking ditmaal von groote
vermoeidheid blijk heeft gegeven, zoodat
slechts 60 der kiezers hebben gesimd, ter
wijl de sociaal-democraten, maar vooral de
communisten met behulp van de op militaire
wijze opgevoede jeugd tot den lootsten man
toe naar de stembus hebben gesleept.
Men gelooft echter niet, dot de absolute
meerderheid, welke de sociaal-democraten en
communisten thans hebben, ook in de practijk
tot samenwerking zal leiden, daar de verhou
ding tusschen beide partijen reeds vroeger veel
te wenschen overliet en nu na het toenemen
van het aantal communistische stemmen
daarmede van de communistische macht nog
wel moeilijker zal worden. De Tagliche Rund
schau gelooft echter, dat het op vele punten
toch tot een samengaan van sociaal-democra
ten en communisten zal komen, waarbij de
Berlijnsche burgerij natuurlijk voor de kosten
van dit samengaan zal moeten opkomen.
MACDONALD BIJ STRESEMANN.
Stresemann, de rijksminister van buitenland-
sche zaken, geeft hedenmiddag een dejeuner
ter eere van den Engelschen ex-premier Mac-
donald. Deze verlaat morgen Berlijn weer.
EEN KWESTIE VAN PARLEMENTAIRE
ONSCHENDBAARHEID.
f^lT
De communist UrbahnS vrijge
laten.
ingevolge een beschikking van het Hanseati-
sche Oberlandesgcricht uit de hechtenis ont
slagen, daar dit college, in tegenstelling mot
de rechtbank, het voltrekken van vestingstraf
aan een rijksdaglid zonder speciale machtiging
van den rijksdag ongeoorloofd acht.
HET PROCES TEGEN DE BERLIJNSCHE
COMMUNISTEN.
Leipzig, 26 Oct (H.N.) In het proces
tegen de Berlijnsche communisten, die in 1925
op grond van de wet tot bescherming van de
republiek in hechtenis zijn genomen, is van
daag vonnis gewezen. De beklaagde Gutsche
is tot 3 jaar tuchthuisstraf en 300 mark boete
veroordeeld, de beklaagde Schwartz tot 2 jaar
tuchthuisstraf en 200 mark boete, twee andere
beklaagden elk tot 3 jaar gevangenisstraf cn
300 mark boete; 6 andere beklaagden tot 2k?
jaar gevangenisstraf en 250 mark boete; 5
beklaagden zijn vrijgesproken.
LOONCONFLICT IN HET ROERGEBIED.
Essen, 26 Oct. (HJsT.) De onderhandelin
gen over een loonsverhooging in het Roerge
bied zijn vandaag zonder resultaat verloopen.
De arbeiders hadden een loonsverhooging van
15 verlangd, doch de werkgevers verklaar
den, dat zij onder geen omstandigheden een
verhooging zullen toestaan. De arbeiders zul
len thans de bemiddeling inroepen en de on
derhandelingen met de bemiddelaars zullen
waarschijnlijk Donderdag plaats hebben.
EEN DREIGENDE STAKING.
Ber 1 ij n, 2 6 Oct. (H.N.) Vanavond zullen
de bonden van gemeente- en staatsambtenaren,
waarin ook de ambtenaren van de gas- en wa
terleidingmaatschappijen georganiseerd zijn,
vergaderen, teneinde hun standpunt te bepalen
ten opzichte van de Zaterdagavond door den
bemiddelaar gedane uitspraak, waarbjj een
loonsverhooging van 3 pf. per uur wordt toe
gekend. Van den uitslag der dan te houden
stemming zal afhangen of de staking, waartoe
in beginsel besloten is, zal doorgaan
DE ECONOMISCHE BETREKKINGEN
MET DUITSCHLAND.
Do Fransche tegenvoorstellen
overhandigd.
De minister van handel heeft Trendelenburg
gisterochtend de Fransche tegenvoorstellen in
zake het handelsverdrag doen toekennen.
DE POSITIE VAN CAILLAUX.
Painlevé zou Coilloux hebben
verzocht af te treden.
Een nader bericht houdt in, dat Painlevé
stellig tegen spreekt, dat er voor den kabinets
raad, in den loop waarvan hij Caillaux zou
hebben verzocht af te tredert, een heftige
woordenwisseling heeft plaats gehad.
Enkele ministers hebben gisteren blijkens
een Parijsch bericht vóór den kabinetsraad
overleg gepleegd met Caillaux, wicn Painlevé
verzocht heeft af te tieden.~Caillaux heeft dat
geweigerd en toen is op aandringen van Briand
de beslissing verdaagd.
Na afloop van den kabinetsraad verluidde te
Parijs, do£ er in den boezem van het kabinet
een aanmerkelijke ontspanning is ingetreden.
De uiteenzetting van zijn plannen door Cail
laux moet een gunstigen indruk op zijn ambt-
genooten hebben gemaakt.
BRIAND ONWEL.
Parijs, 2 6 Oct. (H. N.) Briand heeft van
daag kort na afloop van den ministerraad he
vige neusbloedingen gekregen, zoodat een ge
neesheer moest worden ontboden. Dientenge
volge was het hem onmogelijk deel te nemen
aan de lunch, welke ter cere van de leden van
>den raad van den Volkenbond werd gegeven.
Urbahns, do communistisch© rijksdagafg<
vaardigde, die wegens den Octoberstaatsgreep
van 1923 door do rechtbank te Hamburg ver
oordeeld was tot TO jaar vestingstraf, is thans
EEN ANTI-RUSSISCHE BETOOGING
TE PARIJS.
Bij de uitreiking van de onderscheidingen aan
de exposanten der kunstnijverheidstentoonstel-
ling, waarbij president Doumerguo tegenwoor-
Vnn 11 reeds 1 4.05. clko regel meer 1.—
Regenmantels in
Gabardine en
leer
Regenhoeden
Tyroler Loden mantels
Kindercapes
in alle prijzen en
modellen
Aanbevolen door h.h. Doctoren voor zwakke en
klierachtige kinderen,
WOENSDAGAVOND (28 OCTOBER) van 7'/,—10'/. UUR
99
Alvorens U beslist bij het koopen van
een instrument is het mede in Uw belang
eens inlichtingen te vragen aan PIANO-
ORGELHANDEL
KJUVGBS2m. QOJtei.280
NERGENS GQEDKOOPER
LANGESTRAAT 16-18
AMERSFOORT
J
VOOR
UTRBCHTSCHESTHAAT If
dig was, is bij het defileeren van de buitenland-
sche vlaggen de sovjetvlag uitgefloten, toon
deze den president groette. .Toen de commis
saris-generaal van de sovjetrepubliek dc trap
pen van de officieele tribune beklom, brak weer
een gefluit los, gevolgd door vijandige uitroe
pen, die door den commissaris van politic spoe
dig onderdrukt werden.
DE MOEILIJKHEDEN DER FRANSCHEN IN
SYRIË.
Verbetering van den toestand.
Parijs, 2 6 Oct. (H. N.) Uit Beiroet wordt
gemeld, dat de toestand in Syrië rustiger is
geworden. Generaal Gamelin is naar Damas
cus ontboden om daar het. bevel op zich to
nemen. De Franschen hebben den bewoners
van Damascus ccnige tegemoetkomingen ver
leend, wat betreft dc betaling der schadever
goeding.
HET GRIEKSCH-BULGAARSCHE GESCHIL.
De Volkcnbondsbemoeiingcn
maken ccn goeden indruk in
Amerika.
Uit New-York wordt d.d. gisteren gemeld,
dat dc „efficiency" van den Volkenbond in
zake het Grieksch-Bulgoorsche geschil grooten
indruk heeft gemaakt op de Amerikanen. Tal
van bladen wijzen op den toevalligen samen
loop, dat dit gebeurt op het oogcnblik der
publicatie van senator Lodge's omschrijving
van den Volkenbond als futiel.
Do Rood van den Volkenbond
bijeen.
De zitting von den Rood van den Volken»*
bond inzoko het Grieksch-Bulgoorscho geschil
is te zes uur gistermiddag to Parijs geopend,
Griekenland rechtvaardigt zich,
Parijs, 2 6 Oct. (H. N.) Dc Gricksche dc-
legatio 'heeft vanmiddag een uur voordat do
zitting van den raad van den volkenbond be
gon, een communiqué gcpublicoerd, waarin
beweerd wordt, dot een Griekscho grenswacht
op 19 dezer op Grieksch grondgebied is ge
dood en ook een porlementnir, die oen witte
vlag droeg, op Grieksch gebied beschoten is.
Wat de beschieting van Petritsj betreft, wordt
beweerd, dat do Griekscho artillerie dit station
slechts onder vuur heeft genomen om to ver
hinderen, dat Bulgoarsch© versterkingen zou
den aankomen. Overigens zullen do Grieken
het bezette Bulgoarscho grensgebied ontruimen,
zoodra do Bulgaren van het Grieksch gebied
zijn teruggetrokken. Do Griekscho troepen
hebben do grens slechts overtreden met do
bedoeling de Bulgaarscho troepen tot een te
rugtocht von het Griekscho grondgebied to
dwingen.
Beschuldigingen aan het adres
der Grieken.
Sofia, 2 6 Oct. (RN.) In overeenstem'*
ming met ccn van Briand ontvangen telegram
heeft de Bulgaarsche rcgecring door een par*
lementair den Grickschen opperbevelhebber
voorgesteld, dot het door do Grieken bezetto
gebied terstond zou worden ontruimd. Dc Grie**
ken hebben dit voorstel van de hond gewezen
en gaan voort hun stellingen met koortsachtige
haast to versterken, terwijl de artillerie onaf-
gebroken schrik onder do bevolking verspreidt.
Volgens de berichten in do bloden zijn tot nrt
too door het artillerievuur 64 burgerlijke per*
sonen gedood en ruim 120 gewond.
Roemenië speelt met succes eert
7 bemiddelende roldo Griekscho
troepen trekken terug.
Uit Athene wordt d.d. 26 October gemeld,
dat volgens het agentschap van Athene do
Roemecnsche gezant in een onderhoud met deni
voorzitter von den ministerraad en den direc
teur-generaal von het departement von buiten-
landsche zaken in naam zijner regecring en
op verzoek der Bulgaarsche regeering een me-
dedeeling heeft geduon, waarin wordt voorge
steld do Gricksche troepen het Bulgaarscho
grondgebied te loten ontruimen, teneinde nieu
we incidenten te voorkomen. Do Grickschp re
geering aanvaardde het voorstel van Roemenië,
mits een Griekscho officier en de Bulgaarscho
stof zich hedenmiddag om 4 uur naar Dcmir
Kapoe zullen begeven om er Griekscho grens
wachten in «He respectieve posten onder to
brengen. Zoodra deze operatie is afgeloopen,
zullen de Gricksche troepen, die 'het Bulgaar
sche gebied bezetten in de richting van Moela
hun terugtocht beginnen, dio zoo spoedig mo
gelijk afgeloopen moet zijn.
Tijdens den terugtocht der Griekscho troe
pen zullen dc Bulgaarsche troepen tegenover
hen niet oprukken, tot de Griekscho troepen
over de grens zijn.
1 - A&l-'k
V. perzie.
DE CyCLOON IN DE PERZISCHE GOLF.
Thans wordt gemeld uit Boesjir, dat de
cycloon in do Perzische Golf weliswaar zeer
hevig is geweest, maar do berichten, over do
verliezen aan mcnschcnlevens zijn sterk over
dreven. De juiste gegevens worden nog verza
meld, 'y
DE DOUANECONFERENTIE. ".J f
Bctoogendo studenten.
Tweeduizend studenten hebben ccn betoo-
ging gehouden cn toelating geëischt tot do
douaneconferentie, welke gisteren to Peking is
V V| 1
s
Waar de zelfbeheersching eindigt, daar be
gint de zelfverlaging.
Uit het Engelsch van Baronesse ORCZY.
(Geautoriseerde vertaling van A. T.)
39
4.
En Jim's stem deed haar uit die verdooving
ontwaken. Jim's stem, niet meer teeder en
smeekend, maar weer hard en koud als de doo-
dende adem van een wreed noodlot.
„Tk zal u niet vragen, mij te vergeven, Me
vrouw," zeide hij, „ik ben een dwaas een
misdadige dwaas en een lafaard ook, en
gij kunt mij niet meer verachten dan ik mij
zelf veracht Maar nu is het voorbij. Ik wilde,
dat ik u kon overhalen, dit alles te vergeten.
Maar ik zal doen, wat gij me vraagt. Laat dat
het goedmaken. Ik zal van nacht van hier heen
gaan. Ik zal uit uw leven verdwijnen en gij
zulf nooit weer van mij hooron. De tijden zul
len weldra beter worden. Deze strijd kan niet
voortduren. Eindelijk zal er vrede komen en
dan kan Squire Brent de echtscheiding voor u
verkrijgen. Ik zal mij er niet tegen verzetten.
Be zal tegen dien tijd ver weg zijn. Uit uw ge
zicht I Uit uw gedachten, naar ik hoop I Ik zal
slechts een deel van een benauwde nachtmerrie
voor u zijn, waaruit ge tot vrijheid en geluk zult
ontwaken."
En terwijl hij sprak, ging hij opstaan, wat
pijnlijk voor hem scheen hij deed het in
ieder geval maar zij was vlug genoeg
vlug genoeg om hem aan dc mouw van zijn
wambuis vast te houden, zoodat hij niet weg
kon komon.
„JimI" riep zij uit, „Je gaat noch niet weg
,Jk zal u naar het huisje van Mudge brengen.
Mevrouw, als ge mij dot toestaat," antwoordde
hij koel. „En hij zal u veilig naar het kasteel
brengen. Is uw paard daar aan het huisje be
doel ik?"
„Je gaat niet heen.I" herhaalde zij op vas
ten toon.
„Zoodra ik weet, dat gij veilig zijt," zeide hij,
ga ik heen."
„Waarheen
Hij haalde de schouders op.
„Hier vandaan, zooals ge mij gevraagd hebt".
„Ja zeide ze, „ik vroeg u heen te gaan.
Maar dat was, oh, zoo heel lang geledenJa
ren geleden de tijd heeft sedert dien tijd
stil gestaan en nu vraag ik u te blijven
Zij hield even op en trok hem aan zijn
mouw, en langzaam, onbewust viel hij weer
op zijn knieën naast haar, terwijl zij opgewon
den voortging
„Als ge blijft, Jim, zult ge toch veilig zijn
heel veiligik zal zorgen, dat het veilig voor
je iszij 'zullen geen haar op uw hoofd
krenkenik zal je bewaken, Jimzij gul
len je niet aanrakenniet, nu ik weet I"
De schaduwen van den avond kropen lang
zaam over hen heen, omsloten hen nauwer en
nauwer in een warme omhelzing. Alleen scheen
door het lage kastanjehout de laatste gouden
glans in den westelijken hemel met een ge
heimzinnig, verwijderd licht. Maar de scheme
ring bleef nog duren, doorzichtig en schaduw
loos, zij verzachtte iederen omtrek, deed iede-
ren toon lager klinken. Elk vogelgezang was
opgehouden en het eenige geluid om hen heen
was het verwijderde kwaken van kikvorschen
een droevige roep door de geurige lucht.
Jim zweeg. Hij kon haar slechts aanzien met
een hongerend verlangen, terwijl zijn oogen do
oneindige verwondering uitdrukten, die
haar weg tot in zijn ziel vond. Zij het wonder
der vrouwen, had zich niet inminachting van
hem afgewend. Zij hield zich aan hem vast
met haar beide handen op rijn schouders, haar
schitterende oogen schenen hem tegen, haar
lippen fluisterden woorden, die zijn zinnen van
zaligheid vervulden.
„Tk wil dat je blijft, Jim," fluisterde zij,
„om mij nooit weer te verlaten. Ik ben al deze
jaren zoo eenzaam geweestl en ik wist niet
waarom I mijn hart deed pijn van verlangen,
en ik wist niet, dat het verlengen naar jou was.
Maar heden kwam de openbaringin den
namiddagik was geheel alleen in de boot...
de lucht was heet en de bijen zoemden, de vo
gels zongen, en ik weende, omdat ik zoo een
zaam was. Mijn hart was van medelijden voor
je vervuld, en ik dacht, dat ik u nooit zou
kunnen troosten, omdat ge mij niet liefhadt.
Maar nu weet ik, dat mijn verlangen naar u
was... dat gij mijn man zijt, en dat ge mij
noodig hebt. Ik zou u nu niet kunnen laten
gaan als gij gingt, zou ik met u gaan
want het leven zonder u zou thans een on-
verdrngelijke verlatenheid zijn."
„Oh, zij was een wonderhaar schoone
stem, de geur van haor haar I Het schoonste
schepsel dat God ooit op deze aarde gewrocht
had. En zij keerdo zich niet van hem af, zij
hield zich aan hem vast, zij verlangde naar
hem. Groote hemel I rij verlangde naar hem I
Zij hod hem lief I Haar lippen hielden een
belofte in, die hij niet durfde raden. Hij stak zijn
bevende handen uit nam haar lief gelaat Zij was
bereid voor zijn kus. Oh, zij was een won
der I de reinheid van die lippen, die nog door
geen man beroerd waren I Het wonder van
het liefdelicht, dat in haar oogen glansdel Zij
was bereid voor den kus, dio voor eeuwig
zich in haar ziel branden zou, als een bran
dend ijzer, dat alle kans op vergetelheid weg
nam. Hij hield haar gelaat tusschen zijn hon
den en staarde in haar oogen, alsof hij zijn
ziel naar de hare wilde voimen, en zijn in
nigste wezen met haar adem wilde doordrin
gen, met het geestelijke van haar wezen, dat
hoor tot het wonder der vrouwen maakte. En
zij beantwoordde zijn blik, kalm onbevreesd,
wachtend, om hem in de armen te vollen,
zoodra hij haar zou roepen.
„Je hebt me lief, mijn hart?" fluisterde hij.
„Ik heb je lief, Jim," antwoordde zij zacht
Oh, het wonder der vrouwen! Zij had hem
lief en hij had het niet geweten! de wereld
was een paradijs en hij had gedocht, dat zij
een hel was! Zij was vol van een schoonheid,
die boven de gedachten der menschen ging en
hij had gedacht, dat zij afschuwelijk en somber
was! Oh, wat zou het hu gemakkelijk zijn, te
leven! Alles zou eenvoudig, gemakkelijk schoon
zijn! vermooid door de wetenschap, dot zij Hem
liefhad. Zelfs de gedochte aan een scheiding
zou geen hel meer zijn. O, dc onvermijdelijke
scheidingl Die moest plaats hebben. Dot moest
Er was datgene tusschen hem en haar, dat
nooit overbrugd kon worden. Maar hoe hord
het ook zijn zou, hard als het onbegrensde
koninkrijk van leed, het zou te dragen zijn om
dit eenige zalige oogcnblik, toen zij fluisterde:
„ik heb je lief, Jim!" Tc verdragen om dat
eene korte oogcnblik van gelukzaligheid, dat
hij haar lief gelaat tusschen zijn handen ge
houden, cn in haar oogen overgave gelezen
had.
"Zeg het weer, mijn hart," smeekt© hij,
„nog één keer
En gehoorzaam fluisterde zij„Ik heb je
lief, JimI"
En terwijl hij door 2ijn blik haor ziel in be-
toovering hield, ging hij voort met een stem.
dio heesch klonk van bedwongen hartstocht l
„En nu smeek ik u mijn hort spreek geen
woord meer. Laat deze laatste die gij gespro
ken hebt in mijn ooren weerklinken, tot de
koude aarde ze voor altijd sluit: zelfs dan zul
len zij het nog hoorent mijn ooren zullen
u hooren, mijn oogen zullen u zien, zelfs wan
neer de hand des doods over hen is. Mijn ziel,
mijn leven, mijn wonder, ik heb ulief met lede
ren adem van mijn lichaam, met iederen tril
ling van mijn ziel. Dit uur is leven voor mij,
al het overige is#dood. Ik ga nu, nu ik het
leven gekend heb, en dio kennis kan geen
macht op aarde mij ontnemen. Ik zie uw lief
gelaat en naar uw heerlijke lippen, en ik weet,
dat, voordat ik van hier ga, de mijne ze zul
len drukken^ en mijn ziel met hun aanraking
zullen vullen. Daarna ga ik heen. Nooit, zoo
lang als ik leef, zal ik u zoo dicht bij mij hel>.
ben, als ik u nu ïreb. Als ik u weerzie, zal het
van verre zijn, en dan zal ik naar u zien, zoo
als een mensch naar de sterren ziet. Geliefde
van mijn ziel, vaarwel I"
Voor zij spreken kon, had hij Kaar In zijn
aimen en leerde zij het onmetelijke wonder van
oen eersten kus. Zij log heel stil in zijn ormen
cn gof hem met dien kus hoar ziel, hare, lichaam
en geheele wezen. Het woord „vaarwel" had
haar oor getroffen, zonder tot hoar geest door
te dringen. Haar geest zou de gedocht© ver
worpen hebben, als die getracht had, toegang
te krijgen. De liefde was in haar volste en
hoogste beteekenis tot haar gekomen, zij had
do voorwaarden van haar overgave met haar
Hppen bezegeld, na dien kus kon er geen schel»*
ding zijn, want scheiding kon nu slechts deit
dood beteekeneiu
(Wordt vervolgd^,
