LIEBERMANN DE EIGENLIJKE HEFBOOM
inschrijving van leerlingen voor den
nieuwen cursus van:
EEN SCHERP VERSTAND
EN HELDER DOORZICHT
,L'Hirondelle' W. K. VAN ROSSUM
VREDE IN FLORA'S
HOF
Een onderlinge regeling
Humorhoekje
felwtMIL
DE ONTPLOFFING AAN
DE HEMBRUG
RADIOPROGRAMMA
/CI1€3LVTE>LEW2GIN(iL
■▲ANMLLDING ¥AM|
BL^ELE>UM&EJ«M|
JCH.ÜAW CLPE-HBADMEVEB-Tgj
e.
de Hoogere Meisjesschool
de Lagere School opleiding voor Gymnasium
H B. S enz
de Kleutersklasse
v6ór 15 Juli e k. aan het Schoolgebouw
OLDENBARIMEVELTLAAIM 23
De verdediger constateert een gebrek
aan gevoel voor proporties"
Oratio pro domo van
den verdachte
16H8 LANGES1 RAAT.
Uitgebreide
sorteering
HOEDEN
MANTELS
ÜELIX PIÈCES
REGENMANTELS
De Rozentenfoonstelling te den
Haag gaat door
Donderdagavond hebben de besturen van
de s Gravenhaagsche Tuinbouwverecniging
de 's Gravenhaagsche Bloemisten patroon*
vereeniging, de Blocmistenpatroonsvereen;
ging „Fit ra', de Nederlandsche Dahlia
vereeniging, de Lathyrus vereeniging, de
Chrysnntenclub en „Nos .lungunt Rosae
onder voorzitterschap van ir. Hiemons
Rljkstuinbouwconsulent te Naaldwijk, een
vergadering gehouden in een der zalen van
den Dierentuin ter bespreking van het or
ganiseeren van bloemententoonstellingen te
den Haag in het algemeen cn van de op 10.
20 en 21 Juli a.s. te houden Rozententoon
stelling in het bijzonder.
De voorzitter wees er op, dat den Haag
een geschikt terrein is voor het houden van
bloemententoonstellingen, maar dat men de
zaak niet moet bederven door een te groot
aantal tentoonstellingen en dat er voor
gewaakt moet worden, dat het gehalte dei
tentoonstellingen daalt.
Uit de besprekingen bleek, dat er dit jaar
zelfs kans bestond, dat er niet minder dan
vier bloemententoonstellingen in den Haag
zouden worden gehouden. De ondervinding
volgens verschillende aanwezigen heeft ge
leerd. dat slechts één bloemcntentoonste!
ling per paar op één plaats kans van slagen
heeft. Of er één of twee bloementcntor»nstel
lingen per jaar in den Haag kunnen worden
gehouden, zullen de plaatselijke vereenitrln
gen moeten uitmaken, meende de voorzit
ter. Maar hij was tevens van oordeel, iat
dit jaar ,.Nos Jungunt Rosae" de voorkeur
moet hebben, omdat haar tentoonstelling
reeds in een vergevorderd stadium van
voorbereiding verkeert.
Hiermede kon de vergadering zich alge
meen vereenigen.
Na uitvoerige discussie kon ook de in
stemming der vergadering vinden het vol
gende voorstel van den voorzitter: Jaar
lijks, bijvoorbeeld vóór 1 Februari deelen
de vereenigingon aan den Reorganiseerden
Haagscben Tuinbouw mede. of zij dat jaar
een bloemententoonstelling in den Haag
wensrhen le houden. Zijn er meerdere ge
gadigden, dan heeft overleg plaats. Wanneer
dit overleg geen resultaat oplever!, beslist
de georganiseerde Haagsche tuinbouw, aan
welke tentoonstelling door de plaatselijke
vereepigingen medewerking zal worden
verleend.
De heer v. Rossum zegde toe, dit voor
stel in „Nos Jungunt Rosae ter sprake te
brengen en het daar te ondersteunen.
De voorzitter deelde nog mede, dat de
Haagsche Tuinbouwvereeniging en de
's Gravenhaagsche Bloemistenpatroonsver-
ecniging :n principe bereid zijn de Rozen
tentoonstelling van „Nos Jungunt Rosae" in
Juli van dit jaar te steunon, mits ook ds
kweekers voldoende belangstelling zullen
toonen door voldoende inzendingen.
De voorzitter sloot hierna de vergadering
onder dank.
Smit„MUn waarde heer. Ik heb U al gezegd dat het me
ontzettend speetlk kan toch niet doorgaan met excuses
maken 1* London Opinion).
Men meldt ons uit Amsterdam:
De achtste dag van het strafproces te
gen Salomon Liebermann vangt aan met
de repliek van het O. M., mr. D. Reilingh
Wzn., op hetgeen Liebermann's verdediger,
mr. Giltay Veth, in zijn uitvoerig pleidooi
ten behoeve van zijn cliënt in het midden
had gebracht. Voor spr. met zijn eigenlijke
repliek begint, legt hij aan de rechtbank
de notulen over van een vergadering der
Discontobank, gehouden op 12 Mei 1927.
De president leest dit stuk voor en be
spreekt de verschillende punten er van
met den verdachte.
„Ben eigenaardige vergadering!" conclu
deert de president. „Er was niemand aan
wezig!"
Liebermann: ,,'t Is allemaal uitgegaan
van Van den Toorn, hij was feitelijk de
Discontobank zelf!"
Mr. Reilingh, tot zijn repliek komend, be
strijdt allereerst de door mr. Veth opge
worpen niet-ontvankelijkheid der tenlaste
legging, wat betreft de transactie Paarden-
kooper.
Spr. tracht hierna aan de hand van ver
schillende feiten aan te toonen dat van
Liebermann niet bepaald kau worden ge
sproken als van iemand, die slap is.
Zoo is de wijze van betaling der aandee-
len van de „Veendammer" geheel in activa
uitsluitend van Liebermann uitgegaan, ook
j is hij het geweest, die de borgtocht van
I Van den Toorn heeft laten zien, welke zoo
veel indruk op W. heeft gemaakt. En van
een passieve rol van den verdachte op de
bekende vergadering van 25 Juni 1927,
waarin de overdrachten geschiedden, is
geen sprake geweest.
Als er iets verkeerd ging, als hij maar
een verkeerden naam hoorde, was hij er
dadelijk bij om in te grijpen, waarbij mr
Van Gigch als zijn adjudant naast hem
stond. Liebermann was de eigenlijke hef
boom, die alles deed gebeuren. Wel duide
lijk is gebleken dat Liebermann iemand is
van een scherp verstand en van een hel
der doorzicht in 'zaken, en al was hij on
derhevig aan een zekere mate van sug
gestie, mag men daaruit niet zoo maar af
leiden dat hij vast en stellig geloofde aan
fantastische mogelijkheden.
Uitvoerig bespreekt de officier dan de
vraag of Liebermann de wetenschap heeft
gehad, dat de crediteuren benadeeld wer-
drn door het leeghalen der „Veendammer"
Ziin beroep op Schim van der Loeff gaat
niet op, hij wist dat Schim geen cenr bezat
en bovendien hebben zij gezamenlijk een
1 contract opgesteld; dat allerlei leugens be-
1 vatte. Hetzelfde geldt voor de transacties-
Stegemann cn Paardenkoopér Wat laatst-
j genoemde betreft, deze moest beginnen
zonder eenig bedrijfskapitaal, bovendien
moest hii in zes maanden een gat stoppen
van 5 mllliocn!
Panrdpnkonper is met geen enkel gedeci-
deerd plan voor den dag gekomen en Lie-
bermarin heeft wel degelijk geweten dat
1 hij (P.) niet zou slagen Spr.'s indruk is
i cl:-1 Liebermann de „Veendammer" alleen
hee'l willen overdoen om af te komen van
I de drukkende schuld op dc Discontobank.
Zijn opzet tot benadeeling der crediteuren
staal z. i wettig'cn overtuigend vast.
i Spr. betoogt verder dat ook de plannen
inzake de „Atlas-Hypotheekbank niet se
rieus zijn geweest.
Het slot van zijn repliek wijdt cle offi
cier aan een weerlegging van het juridisch
betoog van den verdediger. Spr. conclu
deert tot handhaving van zijn eisch.
De verdediger, nir. D Giltay Veth,
hierna het woord verkrijgend voor zijn du
pliek, wijst er op, dat hij overtuigd blijft,
dat Liebermann slachtoffer is geworden
van zijn beroep van eigen^ slimheid. Lie
bermann is slim, maar juist zijn falen is
te wijten aan zijn gebrek aan doorzicht,
aan gevoel voor proporties, aan het ont
breken bij hem van elke psychologie cn
aan het gevoel van sfeer.
Met nadruk betoogt pl. voorts, dat hij
niet geprobeerd heeft Liebermann te ver
schuilen achter zijn adviseurs, dat zou niet
sympathiek geweest zijn.
Hierna Liebermann's plannen ter sprake
brengende, betoogt pl., speciaal wat de „At-
las"-plannen betreft, dat het hier niet zoo
zeer gaat om de vraag, of die plannen ver
wezenlijkt konden worden, dan wel de
vraag of Liebermann. met de kennis van
zaken, die hij had. in die plannen kon ge-
looven. En dan is Spr.'s antwoord een vol
mondig ja, ook wat betreft de plannen van
Stégemann en zelfs die van Paardenkoo-
per. Slechts uit de uitgebreide correspon
dentie, welke tusschen partijen is gevoerd,
kan men een juisten kijk op de zaak krij
gen, kan men begrijpen, wat de intenties
van Liebermann en zijn medewerkers ge
weest zijn Dan zal men ontdekken hoe het
een in 'het ander sluit cn daarop dringt
pl. er met de meeste klem op aan, dat de
rechtbank van tleze correspondentie minu
tieus kennis zal nemen.
Hierna krijgt Liebermann gelegenheid
voor het laatste woord. Hij zegt erkentelijk
te zijn voor de wijze, waarop hij door den
officier en de rechtbank behandeld is. Dan
legt hij eenige foljo's aanteekeningen over,
welke zijn kijk op de zaak weergeven.
Aan de hand van andere aanteekeningen,
tijdens de verschillende zittingen gemaakt,
tracht Liebermann voorts in een zeer uit
voerig betoog tal van punten, die in zijn
•nadeel uitgelegd zijn, te weerleggen. Hij
mag zich daarbij van de zijde der balie in
een gróote belangstelling verheugen.
„Ik bon heelemaal op, ik kan niet meer,
meneer de presidentzegt Liebermann
tenslotte en zeer nerveus gaat hij zitten.
De president sluit dan het onderzoek en
bepaalt de uitspraak op Vrijdag 5 Juli, te
10 uur voorm.
NED. BIJBELGENOOTSCHAP
Algemeene vergadering ie
Amsterdam
De nieuwe bijbelvertaling
Het Ned. Bijbelgenootschap heeft te Am
sterdam gisteren zijn algemeene vergade
ring gehouden.
Aan den vooravond heeft weder de ge
bruikelijke ontvangst-samenkomst plaats
gehad, waarin prof. dr. F. M. Th. Boh! aan
de hand van een serie lichtbeelden een en
ander vertelde omtrent de „opgravingen op
biibelschcn bodem".
Bij de opening der vergadering gister
morgen hield de voorzitter van het genoot
schap, mr. H. L. Ouarles van Ufford, een
rede, waarin hij herinnerde aan de huldi
ging van H.M. de Koningin-Moeder, de Be
schermvrouwe van het genootschap.
Hierna kwam in behandeling het jaar
verslag.
Bij de bespreking hiervan deed prof. dr.
F. W Grosheide, naar aanleiding van vra
gen van dr. v. d. Vaart Smit enkele mede-
deelingen omtrent de nieuwe bijbelverta
ling. Dit werk geschiedt in stilte, doch de
vergadering van het Bijbelgenootschap heeft
recht er een en ander van le vernemen.
Wat het N. Sestament betreft, de daar
toe bestaande commissie heeft, nadat in
den aanvang eenige tegenslagen waren
overwonnen, de volgende methode van wer
ken vastgesteld. Prof. v. Veldhuizen, prof.
Windisch en spr. maken van een bepaald
deel een eerste vertaling, die daarna in eer
sten vorm wordt vastgesteld, cn dan bij de
andere leden der commissie circuleert. Nu
is het plan om binnenkort in volledige
commissievergadering bijeen te komen om
de vertaling van Mattheus, die alle stadion
heeft doorloopen, vast te stellen. Spr. kon
voorts de verblijdende mededeeling doen,
dat zich weinig punten van verschil voor
doen en dat die punten dan nog alle klei
nigheden betreffen
Nadat Mattheus gereed was. is de verta
ling van Johannes en van de Handelingen
ter hand genomen, omdat 't beter werd ge
acht met Mattheus en Lucas te wachten
tot Mattheus definitief was vastgesteld". Jo
hannes is nu in eerste vertaling gereed en
spr. is persoonlijk midden in de vertalin
gen van de Handelingen.
Wat nu betreft het verzoek der jeugd
commissie om binnenkort enkele gedeelten
in nieuwe vertaling uit te geven voor de
jeugd, de commissie is daarop gaarne inge
gaan. omdat daardoor de gelegenheid geo
pend wordt om eens te zien of de nieuwe
vertaling er in zal gaan Voorts zal 't daar
door ook mogelijk zijn, dat opmerkingen
omtrent de vertaling ter kennis der com
missie worden gebracht, die daarmede zoo
veel mogelijk rekening zal houden
Vertaling van het Oudo
Testament.
De vertaling van het O. Testament
echter, mede m verband met den huidige»
stand der wetenschap zeer ingewikkeld.
Doch nu hebben twee deskundigen elk
reeds een vertaling van Jeremia, n 1 dr.
Van Itavesteijn en prof. dr. Aalders. Ook
hier zijn de verschillen heel weinig en be
treffen kleinigheden.
Nu is besloten dat die beide deskundigen
zullen worden uitgenoodigd samen een
nieuwe vertaling van Jeremia te maken.
Dat kan dan belangrijk voorbereidend werk
zijn voor de nieuwe vertaling van het O
Testament, die uiteraard door meerdere
deskundigen zal moeien geschieden
Tenslotte deelde prof. Grosheide nog me
de, dat de secretaris der commissie, ds. A.
Klinkenberg, nauwkeurig aanteekening
houdt van alles, wat er geschiedt, zoodat
later de geschiedenis van deze Bijbelverta
ling makkelijk zal zijn te schrijven
Met klimmende belangstelling boorde de
vergadering deze mededeelingen aan cn
de voorzitter dankte prof. Grosheide voor
zijn inlichtingen.
De verkiezing van leden van het hoofd
bestuur had tot resultaat, dat herkozen
werden de heeren dr. J. A. Beyerman. mr.
dr. C. F. Schoch on A. Wellensiek en geko
zen m de vac. ihr. dr. W. C. Quarles van
Ufford. ds. J. P. v. Bruggen en F. C. C.
Schokking; de heeren prof. mr. Paul Schol
ten, H. A. de Boer en jhr. M. T. C. van
Lennep.
In de middagvergadering leidde de heer
H. A. de Boer in het onderwerp ..De afdee-
lingen en het werkprogram der Jeugd
commissie". (Tel.)
Een van het groepje was-de artist en schil
derde met vaardige hand. Zoodra hij klaar
was, plaatste hij zijn kwast in den kalkpot en
veegde zijn handen af, het aan de anderen
overlatende het materiaal oo «en handwa
gen te plaatsen en naar een volgende plek
te kruien. Bij deze ritten hield de kunste
naar zich wat afzijdig, als wilde hij liever
niet bij zoo'n ordinairen handwagen worden
gezien
Intusschen gaat het niet altijd zoo vredig
toe. D.u heeft gisteravond een bewoner van
oe Bloemkweekerstraat te Rotterdam on
dervonden. Een kalker besmeerde de stoep
van ziin woning met sneeuw blanke letters
en cijfers, zeer tot misnoegen van den be
woner, die zich dan ook haastte de sporen
van dezen arbeid zoo snel mogelijk weer uit
le wisschen Maar de schilder werd boos
en keerde zijn kalkpot pardoes over den
verbolgen bewoner om. Proces-verbaal is te
gen hem opgemaakt.
Een mededeeling van de directie
Omtrent de aan het staatsbedrijf der ar-
tillerie-inricht.ngen bij de Hembrug plaats
gehad hebbende ontploffing, deelt de di
rectie mede, dat de toestand van den ge
wonden arbeider, den te Amsterdam wo
nenden F. Th. van Voorst, zich aanvanke
lijk ernstiger liet aanzien dan inderdaad
het geval is.
Waaraan de ontploffing moet worden
geweien is nog niet na te gaan, daar het
onderzoek nog in vollen gang is. De ge
bouwen, waarin de sas wordt bereid, staan
geheel afgescheiden van de overige fa
brieksgebouwen en zijn" door awllen ora-
rincd. De bereiding van sas geschiedt zon
der dat daarbij arbeiders aanwezig behoe
ven te zijn. Slechts twee arbeiders, die met
dit werk vertrouwd zijn, komen, inciien
de bereiding dit eischt, in het gebouw Op
het oogenblik, dat de ontploffing plaats
vond. had dit tweetal het gebouw zoo juist
verlaten. De arbeider van Voorst, die reeds
het verst verwijderd was, werd door cle
rondvliegende glasscherven gewond, ter
wijl de andere, die zich noe dicht bij het
gebouw bevond, geen letsel bekwam.
VERKIEZINGSDRAMA.
Een verontwaardigde „kalker."
De N. R. Ct. schrijft:
Als er niet zoo druk met den kalkpot werd
gewerkt, dan zou men niet zoo duidelijk
merken, dat er verkiezingen op til ziin. En
nu het kalken is toegestaan lijkt het er veel
op dat ook van dit onderdeel van den stem
busstrijd de aardigheid af is. Het gaat veel
gemakkelijker en rustiger dan vroeger toe.
Zoo zagen wij vannacht nog een groepje, dat
was uitgezonden, om de verhoogde voetstra
ten te sieren met het nummer van een be
paalde lijst, welk groepje volijverig arbeidde
in de onmiddellijke nabijheid van een poli
tiebureau, Waar agenten uit- en inliepen.
Zondag 23 JanL
Hilversum. VARA. 9.00 Mededeelin
gen over postduiven 9,02 Gramafoonplaten.
9 10 Esperanto. 9.25 Orgelrecital. 9.45 Grama
foonplaten 1000 Concert 12.00 12.30 A V.
R O. Lezing 12.30—2.00 Lunchmuziék, 2.00
2.30 Tooneelhalluurtje. 230—3.0:' Grnmafoon
muziek. 300—5.00 Concert. 5.00-6 00 V. A
R A. kleuteruurtje VPRO. 6.30 Wijdings-
uur. A.V.R.O 8.00 Tijdsein 8.15 Aansluiting
v h Kurhaus. Aansluitend Gramafoonmu-
ziek. 1130 Sluiting
Huizen KRO ^.309.30 Morgenwij
ding. N.C.RV. 9.50 Kerkdienst K R O 12.30—
I.30 Lunchmuziék. 1.MO—2.00 Godsdienston
derricht. 2.00—2 30 Literair halfuurtje. 2.30
—4 30 Concert 4.30—5.00 Ziekenhalfuurtje.
N.C.R V. 5.50 Kerkdienst. Na 6 00 Avonduit
zending.
Maasdag 24 Juni.
Hilversu ra. A.V R O. 10 00 Tijdsein 10
10.15 Morgenwijding. 12.00 Politieberichten
12.152.00 Lunchmuziék 2.00—2.30 Grama-
fooninuziek. 2.30—4.30 Aansluiting Rem
brandt Theater te Amsterdam 5.006.00
KinderuuTtje. 0.00 Tijdsein. 0.01—7.30 Aan
sluiting Stadsschouwburg. 7.30—8.00 Verkie
zingspraatje 8.00 Opnieuw aansluiting
Schouwburg. 9.30 Politieberichten. 10.00—
II.30 3de bedrijf van Parsifal.
Iluizen. N.C.R.V. 1100 Tijdsein. 11.00—
11.30 Ziekondienst. 12 30 Tijdsein. 12.30—1.45
Orgelconcert. 4 00 Tijdsein 4.00—5.00 Zieken-
uurtje. 5.006.25 Gramafoonplaten. 6.55—
7.25 Christ. Ilist. Verkiezingsrede. 8.05 Uit-
zendavond.
Dinsdag 25 Jan!.
Hilversum. A.V.R.O. 10.00 Tijdsein
10.0011.15 Morgenwijding 12.00 Pclilie-
berichten. 12.152.00 Lunchmuziék 2.00—
2.45 Lezing Kookkunst. 2453.00 Grama
foonplaten. 4.00—500 Microfoondebutanten.
530.—7.00 Dinermuziek. 7.00730 Verkie
zingspraatje. 7.30—745 Gramafoonmuziek
7.45 Politieberichten. 8.00 Tijdsein. 8.018.30
Boekenhalfuurtje 8 30—9.45 Concert. 9.45—
11.00 Concert. 10.05 Persberichten 12.00
Sluiting.
Huizen. K.R.O. 11.3012.00 Godsdien
stig halfuurtje. 12.00 Tijdsein 12.15-1.15
lunchmuziék; 1.152.00 gramafoonplaten,
2.00—2.20 knipcursus; 2.203.20 vrouwen-
uurtje; 5.00—6.30 dinermuziek. Na 6.00
avonduitzending.
Woensdag 26 *anL
Hilversum. 10.00 Tijdsein; 10.10—
10.15 Morgenwijding; 12.00 Politieberichten;
12.15—1.30 lunchmuziék; 1.30—3.00 kinder-
matinée; 3.00—4.00 Maak-het-zelf400—
5.00 lezing; 5.00—5.30 gramafoonmuziek;
G.00 Tijdsein; 6.01—7.00 dinermuziek; 7.00—
7.30 verkiezingspraatje; 7.30 voortzetting
dinermuziek; 7.45 politieberichten; 8.00 tijd
sein; 8.01—8.45 voord i-acht; 8.45—11.00 con
cert; 10.05 persberichten. Daarna gram a
woonplaten. 12.00 sluiting.
Huizen. N. C. R. V. 1100 tijdsein; 11.30
—12.30 ziekondienst; 12.30—2.00 concert; 2.00
tijdsein; 2.00—3.00 gramafoonplaten; 3.09
tijdsein; 3.00—5.00 concert; 500—6.00 kin
deruurtje; 6.00 tijdsein. Na 6.00 avonduit
zending.