HET LUCHTSCHIP R lOI ¥EROüGELUICT TEGEN DE AARDE GESLAGEN EN VERBRAND ZES EN VEERTIG PERSONEN OMGEKOMEN DE EEMLANDEU 'T BRITSCHE RIJK IN ROUW GEDOMPELD frfaantlag 6 October 1830 Uitgave: VALKHOFF Go. Bureau: Arnhemschepoortwal 2a 23e jaargang No. 83 BIJ BEAUVA8S DE PLAATS DES ONH ILS De meening van Dr. Eckener en andere deskundigen ahmmeihsprus per 3 maandco voor Amersfoort t 2.10. per maand 0.75. per week (®-.t graiii verzekering tcgco ongelukken) f 0.171/#. Binnenland franco per pojl pc.- 3 maanden f 3.-» Afzonderlijke nummers f 0.05. POStRïKENING 47SI0 TELEFOON INTERC, JIJ PRIJS OER ADVERTENTIEN v«»a 1—5 regels f I 05 met lehrgrlp vr.n een be*'jjHaumci£» cl!«e r<gcl tneer f0.25. Ur'dpdlorHUfc «dvemnwln voor «VI helft van den prijs. Kleine Advcrteoliftn „KcnjSS" t«J v*orni'.bct«!\i>g 1—5 r«tyc*a 50 cent, elke regel meer 10 cent, driemaal.plaabca Scwiluvairer ests^ f 0.(H Een vreeselijk einde van de eerste ï'tucht naar Iirilschrlndië -- Lord Thomson, minister van' Luchtvaart onder de slactiloffcrs Londen, 3 Oct. (V. D.) Het Engelsehe luchtschip dc R 101 is om half drie heden nacht na een strijd tegen den storm nabij Beauvais (departement Oise, SO K.M. ven Parijs) tegen de aarde geslagen en in brand gevlogen. Bij de ramp zijn 45 dooden be treuren, terwijl slechts acht passagiers het engeluk hebben overleefd. Bij het ongeluk lieten de minister van luchtvaart, Lord Thomson, de directeur van de Civiele Luchtvaart, Sir Sefton Branches de ont werper van het luchtschip kolonel Rich mond en de commandant van het lucht schip R 100 Scolt het laven. De bemanning ltan 'nel lucht schip geen meester blijven. Ilct luclll*ehi]); 15 J-Ul h.ui >i per.soiUM aan booid Volgen* 'Ir 2'ontlagm'qjrgen ont vangen telegrammen /.ijn slechle- acht per sonen in lc\en gebleven Omtrent do ramp wordt gemeld, dn: 'net luchtschip een zeer moeilijke jcis had'. 1 lot luchtschip heeft vele uren legen den 6h.mii gevochten. Tenslotte was dr hem inning niet in staat hel luchtschip meester te islij- aen en is hei door don «storm tegen dc aarde geslagen. Dc R 10;1 vloog óiinnddol- l.ijk in brand on is totaal verwousi Daar de ramp iu het holst van don nacht geschiedde, duurde hel gerumioi» tijd voor dat hulp aanwezig was. Andere bekende personen an <1. lüchl1 vaart, die aan boord waren en /.eer .va n - scliijnlijk zijn om ge komen, zijn kolonel Richmond, de ontwerper van de 15. 101. de Wjng-CommancM Golmore n m i jour G. 11 Stolt, command.-rnt van lo 15. 100. Vertrokkenom nooit weer tc kccrcu. Londen. 5 Ui i'V D l Up tragisclit wijze is het KngclscTu- luchtschip R. 101 boven Noord-Drank rijk. in hel gebied van de Üisc. waai reeds zoc vele I ngelsclicn het leven lieten aan zijn inde gekomen. Diepe ontsteltenis heeft hei bericht in En- gcland gewekt. W »d gemoed heeft men gis teravond afscheid genomen van passagier? en bemanning, die niet kon vermoeden welk vreeselijk lot bun boven hei hoofd hing liet was een trotsch schouwspel. gister avond hel gevaarte aan dr laudingsmast »o aldington le zien. logen hei allen van dc duisternis gloeiden geleid'lijk dc ver schillende lichten aan. n v n groot aantal belangstellenden was te Cardingtou aanwe zig, om het vertrek van hol luchtschip bij te wonen. Hel zou de ru ste grooie reis worden, be doeld tevens al*proefvlucht en als oor- bercidhig voor een eventueel in t' -lellen vasto litchtschcpendieusi Engeland -Inine. Via ri;iiikiijk en <h Middellandschc Zee zou hel ccrsti gedeelte van de .ris gemanki worden naar Egypte. waar te lsmaila, nabij het Suez-Knnaal. do eerste landing' ge maakt zou woi dr.n aan dfl daar gebouwde landingsniast, die van ongev» ri dez/df-le constructie is als dn; b 'iardinglon Ie Ismaila zou dr 15 Jül slecht.- uugr urcsi blijven, om ia \loppo, Bagdad n J5 i. .a Karachi te aerciketi waar.liet vlicgv ad ec- heel is nigench' als eindstation rw drn belangrijken luchtscliepr.Mdicnsi Engo!-.': I Ihdië. O.a bevindt zich op hu landings terrein te Karachi om groote hangar, wa tr- in het luchtschip ondergebracht kan wor den. Reeds lang vooi hei vertrek was le be manning op hu vliegveld le Cardin.gion aanwezig, met hun u-rwanlrn ui vriendru, die afscheid kwamen nuneii. Da. liet voor bijna allen rui afscheid voor altijd zou zijn, zal wel niemand vermoed hebben. I)r. be manning bestond -int i koppen, ui do vlucht stond onder commando van luite nant Irwin. Ki zouden elf passagiers mee gaan, waaronder dc Britsche minister voor Luchtvaar! Lord Tiiunson. Sir Seiion Branckcr directeur van den burgerlijken lucbtvnarldiuisi, dc ontwerper van bel MINISTER LORD THOMSON, luchtschip kolonel Richmond, de escadriile- cojïïinandant Palstia \au d< Royal Austra lian An force, de Wing Commander Colman cn majoor Scotl. commandant van het an dere groote Britse he luchtschii' R 10'J Van de 42-koppigc bemanning waicn vijf leden officieren. Dr commandant luitenant Ir win werd bijgestaan dooi den "navigator, den escadrille-commandant Johnson. Tr ruim 0 uur gisteravond. terwijl dc m.-oste passagiers reeds aanwezig waren. 1 i J hoa so 1 Ig vaartmi- ininis!.:r Voor het vertrek ei-klaarde hij tegenover de aanwezige journalisten, dat hij hoopte, in- S of'5 dagen Karachi re bc- ■beruiken. Den volgenden dag dacht men Simla te bereiken waar men twee dagen wilde blijven, liet was reeds bijna donker, 'toen het luchtschip van de ankermast werd Ic-sgemaakt Precies-te 6 minuten over half i hi verhief het gevaarte zich statig in de lucht. Het was een -schitteren..» schouwspel, liet verlichte luchtschip omhoog tc zien tdijgen tegen den donkeren avondhemel. In ili' gondels, in de kajuiten en iu do salons, brandden de lichten, en statig verdween de IL 101 in de richting van Londen, naar het. Zuid-Oosten om nooit meer terug tè kecreri Waarschijnlijk is reeds hoven hei Kanaal de worsteling niet de elementen cn legen di n opsiekendcii storm begonnen Waar schijnlijk hebben de ujf machtige 3S5 P.K. motoren liet luchtschip niet \okioencle in bedwang kunnen houden, hoewel zoowel motoren als n.ivigatie-inrichting bij de proeftocht ui boven Kngeland. die nog de \orige week werden gehouden, alle hebben voldaan- De nationale belangstelling in Lngcland was gericht op de beide groote Britsche lucht.-ehepuii, de R. 101) en de 15 101. Ook economisch waren de beide luchtschepen loop van den avond een sigaartje gerookt en bereidden zich voor urn rust. tr nemen. Tc 2.08 uur was er geen enkel bericht- maar op dat. mogusiH zag de lerrcimvucht van Beauvais een groot luchlschijnsel bij het boscli van Beauvais. Ilct. was hef luchtschip dat naar bene den was gevallen. 1 Het bergen der slachtoffers. Direct bij hel aanbreken van den dag is aangevangen met het borgen van de slacht offers. Aan het reddingswerk namen dc brand weer, gendarme.* cn vrijwilligers deel. Zij Longen zoover mogelijk in hel luchtschip. Te kwart voor acht Zondagochtend wa ren vier lijken geborgen. Te half negen warm reeds 2d lijken le voorschijn gebracht. Mei den (neéstcu ijver werd het reddingswerk voortgezet, doch ie redden viel er slechts weinig. Nadat de lijken gekist waren, zijn zij voorloopig naar het gemeentehuis van Al- lonne overgebracht Vele slachtoffers moesten uitgezaagd worden. Do geredden bevonden zich in dc zijca bines van het luchtschip De overblijfselen van hel luchtschip zui len blijven liggen totdat deskundigen uit Engeland zijn aangekomen om ••en onder zoek in te stellen. Op de plaats van de ramp. Boa u v ais. 5 Uct. (Y.D De lamp van de R. 101 heeft in den vroegen Zondagoch tend duizenden uit de omgeving naar Beauvais getrokken. Toen wij ter plaatse arriveerden. taek or,.-, dat de ramp had plaats gehad op ongeveer 5 mijl afstand van bet stadje. Het luchtschip i* op een zeer afgelegen plaat* neergekomen, zoodat het moeilijk was, de plaats van de ramp spoedig le bereiken. Toen wij bij het door militairen afgezet te terrein arriveerden, boden de overblijf selen var,, het luchtgevaarte een trcungen aanblik. De ruïne smeulde nog on het red dingswerk was buitengewoon moeilijk. Voor zoover wij bij onze aankomst kon den vernemen, heeft de ramp plaats gehad toen de meeste opvarenden in hun kooien lagen. Voor de navigatie en do bediening cler motoren deden op dat oogenblik twaalf leden van de bemanning dienst. Plotseling was het luchtgevaarte tengevolge van der., storm niet meet te houden, en het sloeg tegen den grond. De gevolgen waren ontzet tend, daar liet luchtschip onmiddellijk in brand vloog. Direct na de catastrophe hebben de plaat selijke autoriteiten de regeering te Parijs gewaarschuwd, en reeds vroeg in den mor gen vertrokken dc Fransche minister voor Luchtvaart Laurent Evnae en de Lngelsche militaire attaché te Parijs per auto naar Beauvais. De autoriteiten namen onmiddellijk de iipQdige maatregelen om zou mogelijk nug opvarende te redden. Zooais reeds geseind voor hei Britsche Rijk van bet grootste be lang. De 15. 100 ondernam de eeiote vlucht J \vcrcl konden acht personen levend uil liet lur Canada, als proeftocht voor oei» \astc- Juoiitscliip komen. Dc overige iö personen. Transatlantische luchUclicpendicnst. Deze tocht van de R 101 moest de voorberei ding zijn van de vaste verbinding door dc lucht met lnclic. Tragisch is dc groote on derneming geëindigd. Heel Engeland, heel het Britschc Rijk. welks vertegenwoordi gers juijSt nu te Londen bijeen zijn. is in diepen rouw gedompeld De radioberichten tijdens de vlucht. Naar 'wij. bij informatie op het vliegveld Le Rourget, vernamen, zijn daar geduren de den afgéloópen nacht van het Britsche luchtschip R 101 de volgende radioberich ten sinds hel vertrek van vCardingion ont vangen; Te IS. IU iilir (Greenwich) meldde hel luchtschip zijn vertrek, dar le IS.30 uur heeft plaats gehad To 30.40 uur vloog de R. 101 over Londen. TV uur weidelijken tijd passeerde het luchtschip de kust in de nabijheid van Hastings Hel regende loon hevig en de w ind wo'- Zuidwest De snelheid Van het luchisihip bedroeg op uat oogenblik 51 knoopen Tc 33 10 wettelijki-n tijd bevond hei lucht schip zich 2 mijlen'ten Noorden van Has tings. welke inlichting gegeven werd door een Engelscli radiostation- Te 23.30 uur passeerde hei luchtschip du Fransche kust bij Point Saint Quentin Te 21 uur Greenwich tijd was de positie van hei luchtschip lö mijlen ten ZA\ van Abbev ille üc laatst» posiiiemclding, die het lucht schip heeft gegeven le 1.50 uur was 1 K.M. ten Zuiden van Beauvais Op dat moment werd per mdio medege deeld dat de passagici* ceil uüstekcnden incht hadden gemaakt. Zij hadden in den I luchtschip komen. Dc overige 45 personen, die zich aan boord bevoixlen. /.ii:i omgeko men. Zij zijn allen* tengevolge van hel in brand vliegen van het luchtschip overleden. De meeste lijken waren onherkenbaar verminkt. Niet minder dan 25 slachtoffers wérden in de groote cabine van de R 101 gevonden. Alle vijf officieren-, onder wie de commandant. LuiteSnant Hwin, behooren tot de slachtoffers. Tegen 12 uur hedenmiddag waren 42 lij ken. geborgen. Iu dc omgeving van dc plaats, waar bet wrak van de R. 101 op Frankrijk bodem is neergekomen, liggen tallooze voorwerpen, van het luchtschip afkomstig verspreid. Toiletartikelen, schoener., en andere eigen dommen van de opvarenden worden overal teruggevonden. Hoe dc rarnp geschiedde. Een onderhoud mei een oog getuige. B c a u v a i 5 Oei .1). \\'jj -/Ajn thans in staat, nadere bijzonderheden te melden omtrent de wijze, waarop hei Engelsehe luchtschip 101 is ten undei gegaan Op de plaat* van do ramp ontmoetten wij den Kngelschmnn George Darling, die te Beau vais woont. Deze ooggetuige deelde .ons hedenmorgen het volgende mede: Het was mij bekend, dat de mogelijkheid bestond, dat het Engelsehe luchtschip R. 101 op zijn vlucht naar Ürilsch-Indie over het gebied ten Noorden van Parijs, komende van het Kanaal, zou viiegen Aangezien het lucht schip gisteravond zou vertrekken, was ik opgebleven, in de lioop. hel luchtschip tc zien. Ongeveer te kwart voor twee heden morgen zag ik hei luchtschip iu de rich ting van Beauvais vliegen. Het luchtschip maakte cchtei vreemde bewegingen- het ging op .-n no» i-n ik veronderstelde, dal het .in moeilijkheden v erkeerde lk .beii met m'n auto het luchtschip gevolgd Plotseling zag ik de R. 101 den grond raken. Een ge weldige slag volgde cn op hetzelfde oogeu blik sloegen de vlammen uit bel lucht scliip Ik Sprong uil mijn wagen en rende onmiddellijk naar de plaats waar liet ge- i vaartc was neergekomen. Daar vond ik eenige mecaniciens in halt-verdoofden toe stand, «li.* uit het luchtsqliip waren ont snapt. De eerst', overlevende, die ik sprak, was d" mecanicien Leech Deze vertelde mij. dat niemand aan boord van het luchtschip had g wc ten. dat de R 101 in moeilijkheden verkarde, föt enkel* oogenbüken vóór de rainp. D- opvarenden wisten all°eii. dnl dc commandant, luitenant lrwin trachtte een commando naar de machine-kamer door te geven om de motoren te doen stop pen. Toén stortte het gevaarte plotseling naar omlaag en sloeg tegen de helling van een heuvel. Onmiddellijk daarop volgde een onploffing, waardoor het luchtschip in brand vloog. Darling vertelde ons verder, dat hij aan ile zijcle hel verst van dc vlammen verwij derd in het luchtschip klom. dooi een ruit stuk tc elaan Hij kwam in oen der ina- chiiieruimtes Hij liep door, maar weid door de vlammen teruggedreven Het was hopeloos, te trachten iels te doen. het eenige was zou spoedig mogelijk hulp ip halen Een rookende p»iii»hcoji. Van andere personen, die kort na dc ramp tei plaatse waren, vurnamóu wij. pat liet luchtschip, toen het was neergestort, een brandende niussai vormde Than* is liet een nog narookende gloeiende ijzer- massa van ongeveer 15 meter hoogte. Dc overlevenden. Acht opvarenden van het luchtschip zijn aian den dood ontsnapt. Hel zijn voor /.on ver valt na te gaan allen leden van, de be manning, die op hel oogenblik van de ramp dienst deden De namen zijn Cook, Disley, Hatlclil'f Savory. Leech. Denk* Bell en (Tiurcli. De on lier kenbaai verminkte slachtoffers werden voorloopig neergelegd onder een dek van dicht struikgewas. Zij bieden een vrec- selijJve aanblik De identificatie is bijna niet mogelijk en men moei afgaan op vqórwej - j pén die op de lijken gevonden worden Politie en gendarmes .hebben het gebied in <le omgving van de plaats van de ramp afgezet én hebben maatregelen genomen om het verkeer tc regelen. Duizenden trach ten bij de overblijfselen van liet luchtschip te komen De lijken der slachtoffer* zijn laier op den dag gekist. De vlag van het luchtschip die aan den achtersteven had gewapperd en niet vei - brariil teruggevonden is. werd aan de»» Brit- schen militairen attaché uit Parijs overhan digd Eer. telegram van Koning George. Londen, 5 uüct V.D.) Koning George heeft het volgende telegram aan den Eer sten Minister MacDonald gezonden ..Ik ben diep ontsteld bij hel vernemen van deze nationale ramp en liet vreeselijk verlies -van mensehenlevens als gevolg daarvan, waaronder dui van Lord Thom son, mijn Minister voor de Luchtvaart.. De Koningin tn ik betreuren diep lien, die zijn omgekomen iu den dienst van hun land en de gewonde overlevenden." Een onderhoud met een der mecaniciens. Een ge sprek, dat een leven redde. B e a u v a i 5 October V.D i Zondag middag hadden wij "u onderhoud mei don lieer Bell, oii der mecaniciens, die de ramp 1 heeft overleefd. IIij vertelde ons tie wondei - baarlijke wijze, waarop hij gered werd „IU had du wacht in dc achterste motor- I cabine. Ik was iui-: afgelost door den me canicien Binks, die ook gered werd. Ik bleef echter nog eenige seconden in de cabine oia een paai* woorden met licrn ic "preken. Dit gesprek lioofi mijn leven ge red. Indien ik buiten do cabine was gtsaan iijn zou ik zeker zijl» gedood l ooi! ik met Binks stond tc pralen, kwam plotseling liet sein de motoren langzaam te doen draaien. Hel luchtschip maakte plotseling een scherpen hoek on do neus van de B 101 dook naar de aarde,. Plotseling sloegen wij tegen den liouvcl. Een ocr- voidoovend gekraak volgde, terwijl onmid dellijk daarop de vlammen uitsloegen. Rinks en ik werden tegen elkander ge gooid toen plotseling do watcrhaliasttank- die boven dc motorcabine was aangebracht, uit elkaar sloeg. Wij werden door het water overstroomd en daaraan hebben wij onze redding .te danken Wij hielden natte lap pen voor ons gelaat 1 n 'zochten ccn uitweg door hel ontwrichte geraamte van lie! wrak en kofideïl op den grond komen. De ramp is voor zoover ik het weel een volledig»- mysterie. Alle motoren li'Cpeh op kruissnel heid 1 oen wij op den heuvel sloegen. Do heuvel, waarop iicl luchtschip verpletterd ^werd. is zeven honderd voet hoog Er Was ecu hevige wind n liet regende, loon do ramp plaats had. doéli wij schenen goede vorderingen to maken. „Acht uren nadat liet luchtschip op den heuvel was neergekomen was hel vuur in het wrak nog niet geheel gedoofd. Groote deelneming der bevolking. Groote verslagenheid licurscht ouder de bewoners van Beauvais, hot stadje, in wel ker nabijheid de vrceselijko ramp van de R 101 zich afspechb- Vooral iu het dorpje Al on n e, op welks grondgebied du ruïne van bet luchtschip Tijgt, heofl de ramp grooie ontstel ten is gewekt. Gjj velerlei wijze heeft -ic bevolking van het kleine Vlonne mei dc ramp meegeleefd Des nachts, opge schrikt door de knal van du ontploffing cn door hot vuur, dal uit het luchtschip laai de. waren hel de brandweermannen van AToiniy, di, tezamen met de gendarmerie ter plaatse «Ie éérste hulp verleenden, do gewonden verbonden cn voor het transport naar hel ziekenhuis van Beauvais zorg droegen Kon droevere arbeid wachtte do bewóiier? echter nog hedenmorgen toen lien van dc zijde der auföritcifen het ver zoek bereikte, zorg te willen dragen voor do levering van 46 doodkisten om de lijken dn slachtoffers te bergen Onmiddellijk toog men aan hei werk vrijwillig ïhclddon de mannen zich om het ruwe hout gereed tc maken om t«- verwerken, waarna een klein aantal kistenïhakcrs de i uwe ocnvou- •dig'e kisten Th elkaar timmerde, die dooi de soldaten van hei n- Beauvais gedeta cheerde 51ste Régiment naar den top van don heuvel werden gebracht waar de lijken tusscheu hei strurkgowa* waren geborgen. Na door de soldaten gekist ie zfjn, werden dooi;. Jnuf pailrduri bespannen boerenwa gen*. dep heuvel if en r:aar hel raadhuis vnn Alonnè gebrachi De Mairie van' Alonnu was geheel ingericht ais rhapelTè Ardontr. Rij drie en vier tegelijk Werden du kisten mr| lui li droeve lasl door du boerenwagen* afgeleverd, e.n iu dun namiddag was de hal van hel gebouw geheel u. void met. 40 kis ten. hl|e bedek' met. eon wit laken, dat, ge leidelijk' verdween onder de bloemen die door du bevolking werden 'aangedragen Van du oyei levuiuluij is du assistent Rnd- cliff** ei liet erg*'- aan toe hij i* gevaarlijk gewond in hel ziekenhuis n- Beauvais op genomen. Gluirch is ook vrij ernstig ge wond. doch vprkeoi i niet in levensgevaar Di nideivi) hebben uilen lichte verwondin gen opguloopeii waarbij echter pijnlijke kneuzingen ni In andwouden lle.i staat Thans officieel vasi. dat het aantal opvarenden van het luchtschip 54 bedroeg, zoodat het aantal slachtoffers 16 Een commissie van onderzoek. Iu dun loop van dun middag arriveerde per vliegtuig op hut Terrein van den ramp de door hot Britscïie Ministerie van Lucht- vnAiT ingestelde commissie van onderzoek, onder leiding vail den Oppc-rMaarschalk voor du Lucht vaan Sn John Salmon, met den directeur van den Brilschun Techni- *cheii Luehiv.uu idiensi Holt Ook een groot aantal Engelsehe journalisten aniveerde per vliegtuig Na toestemming le hebben gekregen van de Fransche autoriteiten stelden ili Britsche commissie-leden in het wrok van hei luchtschip een voorloopig ou de zoek in Een telegram van Dr. Eckc- ner aan Macdonald. Lcijizig. 5 (Jui (V.D.J Hedenmiddag laildde hei Duit.scliu luchtschip „Graf Zep pelin ie. Leipzig onder 'Oinmandu van Di. Eckcner. Dr. Ei keuer werd ontvangen dooi den eersten burgemeester van Leipzig, die hem verwittigde van het vrecselijku onge luk. dat de 15 101 heelt getroffen. Dr. Eckc ner was diep onder den indruk 11 'zond hel volgende leiegram aan den Britschen Eersten- Minister Macdonald. „Diep bewogen door liet tragische noodlot, waardooi de Engelsehe natie wordt beroofd van zoo velé dappere, haar idealen nastre vende voorbeeldige mannen, betuig ik ilwu Excellentie mijn hartelijke deelneming. Du bemanning van dc „Graf Zeppelin"" treurt verbonden met de slachtoffers door oprech te kameraadschap" Dr. Eckcner over dc ramp. Begrijpelijkerwijze werd zeur veel belang gesteld iu de nieening. die Dr, Eckcner do wcj'eldbcroemdu commandant van de „Graf Zeppelin en pionier op hei gebied van vluchten met luchtschepen, diu reeds zoo vele geslaagde Oceaan- en wereldvluchten met de „Giaf Zeppelin' maakte, zich over den ramp had gevormd Bij dc OiitvangsT,

Historische kranten - Archief Eemland

Amersfoortsch Dagblad / De Eemlander | 1930 | | pagina 1