AUTO DEFECT?
DE EEMLANDÊQ
BÜITENLANDSCH OVERZICHT
Garage Molenaar
Buitenland
BRIEVEN VAN EEN
BRABANTSCHEN BOER
ABONNEMENTSPRIJS per 3 maanden voor Amersfoort f2.10. per maand f 0.75, per
weck (met gratis verzekering tegen ongelukken) f 0.17l/t*
Binnenland franco per post per 3 maanden f 3.-. Afzonderlijke nummers f 0.05.
POSTREKENING 47910 TELEFOON 1NTERC 515
PRIJS DER AOVERTENTIEN van 1—4 regels f 1.05 met inbegrip van een bewijsnummer,
elke regel meer f0.25. Licfdadighcids-advertentiën voor de
helft van den prijs. Kleine Advertcntlcn „KEITJES" bij vooruitbetaling 1—5 regels
50 cent, elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen f 1.Bewijsnummer extra f 0.05
Maandag 29 December 1930
Uitgave: VALKHOFF Co. Bureau: Arnhcmsshepoortwal 2a
29e Jaargang No. 153
fortmann en
hehenkamp
DUITSCHE KLACHTEN
TEGEN POLEN
Opzienbarend bericht der
Daily Telegraph
DE ONTWAPENINGS
CONFERENTIE 1932
JOFFRE'S LINKERBEEN
GEAMPUTEERD
'4 uur 18 min.
L. i. LUYCX ZOON
JASPAR EN DE TAAL
KWESTIE
DOOR A. A. L. GRADMANS
.DAGBLAD
De toestand van maarschalk
Joffre zeer ernstig.
Enkele dagen geleden deden reeds ge
ruchten de ronde, dat de gezondheidstoe
stand van den vermaarden Franschen
maarschalk Joffie, die reeds den leeftijd \an
acht en zeventig jaren hoeft bereikt, buiten
gewoon veel te \vcnschcn overliet en dat
men in verband met den ouderdom van den
zieke zich op het ergste moest voorbereiden.
Gisterochtend had liet er een oogenblik den
schijn van, dat een gunstige keer was inge
treden het senaatsJid Millcrand en het lii
den oppersten oorlogsraad generaal
Wcygand konden zelfs ccn oogenblik tot
den patient worden toegelaten en een ge
sprek met hem voeren. Zooals Ie begrijpen
is, werdeh zekere verwachtingen gewekt,
toen de bezoekers den patient in een be
trekkelijk gunstigen toestand aantroffen
maar in den loop van den dag ging Joffre
op een duidelijk vast te stellen wijze hoe
langer hoe meer achterinl en de laatste be
richten, waarover wij bij 't schrijven van
dit. overzicht beschikten, hielden in, dat
Joffre zijn bewustzijn reeds had verloren,
zoodat natuurlijk allo bezoekers moesten
v.or.den geweerd. Dit verhindert natuurlijk
niet, dat in verband met den zorgwekken
der! toestand van den maarschalk voortdu
rend inlichtingen worden ingewonnen. Ta]
van diplomatieke vertegenwoordigers heb
ben liet ziekenhuis bezoclil. teneinde daar
infoimaties tc vcrkiijgen. Dit voorbeeld is
gisteren in den loop van den dag ook ge
volgd door PoinGaré, Briand en andere
vooraanstaande persoonlijkheden op poli
tiek tn kerkelijk gebied. Deze belangstel
ling in het lot van den grijzen militair,
wien onlangs een been werd afgezet, is ver
klaarbaar. Dat thans zooveel aandacht uit
gaat naar het ziekenhuis der broeders
Saint fean-dc-Dieu houdt, verband met het
feit, dat. Joffre beschouwd wordt als één van
Frankrijks grootste soldaten, een militair,
die het middenpunt, is cener hcldenverec-
ring, omdat het aan zijn ingrijpen tc dan
ken is geweest, dat de oorlog een voor de
geallieerden "gunstige wending nam. In de
wereldgeschiedenis zal Joffre. die niet graag
het centrum was van veel gerucht
het chirurgisch ingrijpen, waaraan hij zich
moest onderwerpen, moest zelfs geheim
worden gehouden evenals de verergering
van zijn aderverkalking bekend blijven
als de overwinnaar van de Manie.' De ver-
ccring zijner landgenoot» n schonk den
uiterst bescheiden officier zelfs den bijnaam
van vader des vaderlands, zoodat het be
richt van -Joffre's ernstigen toestand in
breede kringen van Frankrijk grootc ont
roering wekt. Doch ook bij de geallieerden
is de deelneming oprecht, omdat de actie
van den maarschalk ook voor Frankrijks
medestanders in den oorlog van grootc bc-
teekenis is geweest; aan zijn kranig optre
den moet het mede worden toegeschreven,
dat niet alleen Frankrijk werd gered, maar
tevens de bondgenoolen van dit land.
Joffre was al jaren lang lijdende, maar
rok zijn ziekte droog hij als een held. Hij
heeft nog aan verschillende ofiiciecle ple'ch-
REPARATIE INRICHTING
Vakkundig personeel.
TELEFOON 1210.
fangestraai 63 - tel. S8
uw matrassen worden in een dag
opgemaakt en bijgevuld.
vraagt prijsopgave.
ticheden deelgenomen, toen hij zich onwel
voelde en slechts met moeite op de been
kon blijven. Ongeveer een jaar geleden be
gonnen zijn beeiren vrijwel geheel den dienst
tc weigeren en in de laatste maanden ging
liet gestadig en hard achteruit.
Joffre, die bij den beslissende» keer van
den wereldoorlog aan de Manie en daarna
nog tot 1910 liet hoofd van dc Fransche le
gerleiding was, zag in 1852 tc Rivcsaltcs in
dc Oostelijke Pyreneeën liet levenslicht,
voor den oorlog was dc generaal, die zijn
opleiding genoot op de officierenschool te
Saint Cyr. werkzaam als clocent aan dc
krijgsschool te Parijs. Toen hij legen het
einde van den oorlog den dienst verliet,
werd bij tot den rang van maarschalk ver
heven en later, tezamen met.Foch, tot lid
der Académie Franeaise gekozen Joffre,
die gehuwd is, bewoonde tot dusver in do
nabijheid van Parijs, te Louveciennes, een
prachtige bezitting, die na zijn dood rils
Joffre-museum zal worden ingericht.
HET TURKSCHE KABINET.
Geen wijziging in de regee-
ringspolitiek.
Co.nfita nt i no-n e 1, 17 Dec. (V.D.) De
voorgenomen reconstructie van het Turk-
sclie kabinet is thans voltrokken. Abdul
Halik is minister van financiën, Sekiai mi
nister van verdediging en Ililmi minister
van arbeid geworden. Gemeld wordt, dat
de verandering in het kabinet geen wijzi
ging betcckcnt van de politiek der regce-
ring.
DE VERDEDIGING VAM FRANKRIJKS
OOSTGRENS VORDERT.
Do liooge raad van defensie heeft bekend
gemaakt, dat dc verdedigingsw erken aan de
Fransche grenzen in het jaar 1939 goed zijn
opgeschoten en dat dit resultaat in de eerste
plaats is Ie danken aan het \v?rk van de
Fransche genie-troepen.
Zal Henderson te Genève de coor-
ziltersplaats van Curtius
innemen?
I. o n (I c li, 24 Dec. (V. D.) Do diplomatieke
correspondent van de Daily Telegraph weet
te melden, dat men bij dc komende zitting
van den Raad van den Volkenbond een sen
sationeelc ontwikkeling kan verwachten. Dr.
Curtius, die eigenlijk aan dc beurt is om
dc volgende raadszitting tc presidccren, zou
voornemens zijn van elft recht geen gebruik
te maken en den Britschen minister van
buitenlandschc zaken l-Ienderson zijn plaats
als voorzitter aan te bieden, om dan zelf bij
de daaropvolgende raadszitting het voor
zitterschap waar tc nemen.
Dc voornaamste reden, waarom de Duit
sche minister van buitenlandschc zaken dc
komende zitting niet zou willen presidccren.
zou zijn het feit, dat deze zitting zich in
hoofdzaak zal hebben bozig te houden met
dc door Puitscliland ingediende klacht te-
een de behandeling der Duitsche minderhe
den in Polen. Do mogelijkheid is niet uitge
sloten, dat bij de behandeling van deze
kwestie ook dc Duitsche èischcn lot herzie
ning der Poolscli-Duitsche grenzen weder
om ter sprake zullen komen. Dit zou na
tuurlijk tot complicaties kunnen leiden, wel
ker gevolgen men nog niet goed kan voor
zien en die lioogc eischen zouden stellen
aan het werk der Europcesche diplomatie.
Dc schrijver in de Daily Telegraph merkt
op. dat Engeland eigenlek buiten deze zaak
staat, doch mede in verband met zijn vloot-
verdrag met Frankrijk weinig belang erbij
heeft, dat de Duitsch-Poolsche. grens inder
daad gewijzigd wordt
SIR ERIC DRUMMOND IN ZUID-
AMERIKA.
Buenos Aires, 25 Dcc. (V.D.) Sir Eric
Drummond, dc secretaris-generaal van den
Volkenbond, werd gisteren op plechtige
wijze ontvangen door den president en den
premier van Uruguay. Vriendschappelijke
redevoeringen werden gehouden en hierbij
heeft President Brum zijn vertrouwen in
den Volkenbond uitgesproken.
Van de keuze van president
hangt grootendeels het
'velslagen af
Londen. 27 Dec. (V.D De Daily Herold
wijst er opnieuw op, dat zij, die goede rela
ties onderhouden met internationale klin
gen den Tsjechische» minister van buiten
landschc zaken dr. Bencsj noemen als den
waarschij nlij ken presiden t van de ontwape
ningsconferentie, die in het jaar 1932 zal
worden gehouden. De benoeming van den
president zal één der belangrijkste en moei
lijkste problemen zijn, welke dc raad van
den volkenbond in Januari as. heeft op te
lossen, want deze functie eischt niet alleen
tormcelc plichten, doch ook voortdurende»
arbeid en politieke werkzaamheid van den
eersten rang. Men is het er algemeen over
eens dat de conferentie zeker de belangrijk
ste zal zijn die tot nu toe is gehouden, en
die dan slechts tot resultaat kan leiden
wanneer /.ij zorgvuldig wordt voorbereid. In
verband daarmede zou zijn voorgesteld, flat
de president in den loop van het jaar 1931
de belangrijkste hoofdsteden der wereld zou
bezoeken om op de belangrijkste punten
voorloopigc overeenstemming te bereiken,
voordat de conferentie begint.
De president is dus do persoon van wien
voor een groot deel het resultaat der con
ferentie afhangt.
Parijs, 27 Dec. Dc bladen melden,
dat maarschalk Joffre een operatie heeft
ondergaan. Zijn linkerbeen is afgezet, en
wel vlak Jioxen de knie. Na een opvallende
verbetering werd later een terugkeer van
de infectie geconstateerd. De toestand is
zorgwekkend.
Koninklijke Belangstelling.
Londen, 2S Dcc. (V.D.) De koning heeft
den Britschen ambassadeur te. Parijs, I.ord
Tyrrell, verzocht zich op de hoogte te wij
len houden van de ziekte van maarschalk
Joffre, en de beste wcnschen over te bren
gen.
WEERBERICHT.
Hoogste Barometerstand:
768.7 ie Ween en.
Laagste Barometerstand:
733.0 le Thorshavn.
Verwachting:
Krachtige tot stormachtige,
later afnemende, Z. tot Z.
wind, betrokken met regen,
later tijdelijk opklarend, wei
nig verandering jn tempera
tuur.
Langestraat 49-51 -- Tel. 190
SLOBKOUSEN en SKI-SOKJES
Dames en Kinder.
Groote Voorraad.
liet kabinet tot Februari
veilig
HET FRANSCH-SELGISCHE ACCOORD.
In den Belgischen Minister
raad.
De N. Cl. meldt uit Brussel, dat de aan
staande bijeenkomst van liet kabinet Jasp.ir
welke, hedenavond plaats heeft, grootendeels
gewijd zal zijn aan de polemiek, voor en te
gen liet Fransch-Belgisch militair accoord,
welke thans in de Belgische en buitenland-
sche pers wordt gevoerd.
ITet is thans zeker, aldus dc correspondent
van dc X. Ct. tc Brussel, dat, onvoorziene
omstandigheden uitgesloten het kabinet
Jaspar zich tot Februari of mogelijk nog een
maancl langer staande zal weten te houden,
daar liet debat over het regccringsvoorstcl
betreffende een nieuwe taalregcling bij het
lager- en bij het middelbaar onderwijs, niet
vóór het begin van Februari in den Senaat
aan de orde zal komen.
Bij dc hervatting van zijn werkzaamheden
na 't Nieuwjaarsreces, op 13 Januari, zal dc
Senaat ermocdclijk een datum voor het
debat bepalen. Eerst moeten verschillende
bcgrootingen en een paar andere belangrijke
voorstellen, o.m. betreffende dc al dan niet
voltooiing der z.g. Noord-Zuidverbinding,
worden afgedaan, waarna dc regeering en
kele amendementen op haar onderwijsvoor-
stel zal indienen en dan liet debat afwach
ten. Wordt dit voorstel door de senatoren
verworpen, dan zou liet kabinet Jaspar zon
der het oordeel der Kamer af tc wachten,
den koning 0111 ontslag verzoeken.
door
A. A. L. GRAUMANS.
UI venhout, 22 December 1930.
Menier,
Keb nog 'n echt Maandaggcvuul in rn'n
hotte», jonk. 'k Kan nic goed aan d n slag
komen. First woelt T in m'nen bast; 'k zou
willen gaan kuieren, icr-cn-daar 's aanleggen
"pa 'n bomke-n-opzctteii.
Lachen, \eul lachen, en plazier maken; 'k
zouw willen lieurcn "n stukskc uit dn
Blaauwe z'n trekpiano, 'n kitsig waalskc,
waar ge zoo leutig mee op-en-ncer kunt zit
ten bewegen mee ocw schouwers, zuigend
aan oew pepke, onder t genot van 'n gloske
schuimend pils, zoocla ge dc wereld bekekt
deur 'n gekleurd brillckc en g'aan alle dings-
kes n rose of purper raandje ziet grenzen of
heel dc waereld van suikergoed is. Da ge
vind liè'k vandaag.
't Was dan ok giesteren zo'nen prachtigen,
zo'ncn uitgczochtcn Zondag, ee! Zoo cencii
die virtien dagen duren moest eigenlijk.
As gc'm zoo maar zelden mecmokt in deus
donkere maand. Keb dan ok 'nen kuier ge
mokt, amico, mee d n kleinen Dré.
'k, Viml "m nog m m'Ti becncn. t Gong zoo
ongemerkt, ee. Tc Zre gicstcrenmiddag teu
gen Truic, ik zee: „Trui," zee ik, ,,'k gaai 'n
bietje laaiiks d akkers.„Hé, jaaa! Opa, ik
ga nut u mee." brulde d n kleinen Drc. „Gij
ga mee," laclile-n-ik. Waant dieén lekkeren
brak had z'n eigen 'n uur zitten'vervelen,
'terwijl ik m'n dutje dee na d n eten, dat ie
mee heel de fcrmillic overhoop lag. In
Z'n vader z'n scgaren had ie luciferskoppen
gestopt z'n moeder had ic 's gepakt da d-eel
iTr pollcka-kopje weergaren was geworden.
1 cu mee d'n Blek was ie aan 't rausclieii ge-
wiest over d'n vloer da z'n broekske rood zag
van dc plavuizen. Kad 'm onder' m'n dutje
wel bezig geheurd, kad 'm het op tijd in de
gaten g'ad toen ic docht da'k sliep en onder
m'n voeten gong zitten kietelen, maar m'n
dutje was me lekker bekomen en 't pepke
smokte-n-as ham! DT sting Ti zonnekc in 't
raam tc schijnen teugen ons grootc machi-
nekast aan, da-d-et allegaar vrimd was, da'k
gin granijunis zag bloeien veur 't raam. 't
Was mee dc zochte vvèrmte van ons trouwe
plattcbüskè in huis of 't zomerde.
'k Trok dus m'nen korten bonkert aan,
ge wit wel, zo'nen billcntikkert, waar ge zoo
lekker mee .stappen kunt, m'nen tabaksdoos
mee 'n scgorke d'rin veur U'afvvissclink, stak
ik m m'nen zak en trok er opuit om 's tc
gaan zien hoe ievers d'n winterzaai er bij
stond. En da was allegaar: prontjes! Op
rechte rijen sting 't pittig gruim Tien kijk
ver in dc laandcrijen, die stillckes in den
rust van deuzen Zuiulagmiddag laggen te
asemen onder 't vruugc zonnekc, da vvèrmte
en licht ketste teugen tic zwarte èerde aan.
die glom van vruchtbaarheid.
Keb van louter plazier 'nen ,stok gêsnejcn
en er onder 't loopen mee teugen de lage
boometakskes geslagen. Kredclkaaikes mee
over d'n weg getikt, 'm deur m'n vingers
laten draaien en ccncn keer, amico, ollee,
ge meug 't weten, toen liè'k geperbeerd of ik
Tn op 't puntje van m'n neus kon laten bal-
lececren. Wa d-had diccn kleinen ticp 'n pla
zier. ..Xog 's, opa," vroeg ie en toen sloeg ie
'm d'r af mee z'nen eigen stok dat ie krokte.
Z'nen lach klonk als zuiveren klokskes deur
jde Zondagmiddagstilte en klotste teugen de
bosscbcn aan.
„Verduvelde snicèrkecs,'' drcigdo-n-ik 'm
en loon zijn me aan t loopen gegaan, sprin
gende over slooten en struiken ollee,, m'n
beenen zijn d'r nog stijf van. As betonnen
palen! Me stingen op '11 mement te hijgen,
as twee hondjes en onzen asem krulde ver
weg deur dc iele ruimte.
't Was ok om uitgelaten te vvorren van
dc schoonheid en groeikracht, ieveraans om
oew henen.
't Was tc schoon om naar huis le gaan.
't Zonnekc zakte lager en lager, wier groo-
ter en grooter. Witte gloeiing spoot T as
t ware alle kaanten uit van dieén trillen
den bol, die zoo groot wier, of ic van zwaar
te zakken moes, daar gunder achter de vvea-
veld, die blaauvvig vvegvvaasdc in de verte,
t Wier hoe langer hoe stiller.
De schemering begon tc vallen. Laag
scheen 't koperrooie licht nog teugen de
rooic stammen aan van de hooge sparren,
die daar boven in 't gruuiiig purper van den
donkeren mast, d'n braand lieten deurlckken
in onregelmatige plakkaten van de gloeien
de locht, die er boven hong in laaiende
vvolkskes.
't Zonnekc gaf gin vvèrmte meer. Ik zette
m'nen kraag op en de Zundagsehc vvandc-
lèèrs wieren zeldzamer, 't Wier stil as in 'n
lecge kerk, v aar nog nAdruischt 't lavvijd
van dc vertrokken kerkgangers in de hooge
piclèèrcn.
Wa was 't schoon. D'r was 'n wonder aan
't gebeuren in groote stilte, vvaardourhencn
van heel ver 't gebeier van ons kerkkloks-
kc veur 't Lof kwam gevaren.
Ivn toen me op de hei kwammen, weer in
't volle licht, dat er vloeide va» de besche
nen rose vvolkskes af, deur 't gezonken zon
nekc, toen hè'k m'n haanden uitgestoken as
n kindeke dat de maan wil emmen.
't Mas 'n kleurenspel da laankzaam uit
doofde as 'n geweldig vuur. In 't Oosten
gong 't donkeren en van 't Noorden kwam
'nen blaauvven daamp aangolven, die kil om
oew schouwers gong hangen. Elk menuutje
veranderde de natuur. Veugels vlogen haas
tig 't Bosch in naar d'r nestjes en tl'een-
zaamlicij op d'hei. die van duslcrnis over
stroomde, wier tc grQot om uit tc staan.
„Drc," zee ik, „me gaan weer naar grot-
moeders, menneke!"
En heel benepen zee-t-ie: „ja, opa". D'n
brak was onder d'n indruk gerokt van 't
schoons. M ol vijf menuutjes had ie. niks gc-
zecd.
As 'n apotcejose van kleurenvuur, zóó
gong d'n Zondag henen, in smeulende pracht.
De slooten waren as van gouwen kaant-
v-eik, zoo scherp spiegelden dc boomentaks-
kes d'r eigen in die plassen van louter
goud.
En toen 'k van d'n mergen opsting, toen
waren de plavuizen zoo koud, of ik m 'nen
plas water trapte, 'k Wis nic hoe gaauvv
ik m'n wollen sokken aan zou trekken er
m'n vvèrme klompen. En toén 'k in 't ach
terhuis kwam, amico, ollcc, of ik in de Mark
dook, zoo vieime dc kouvv op m'n lijf. Keb d'n
zwengel van dc pomp op-cn-neer getrokken,
da-ge'm aan de kerk heurde piepen; m'n fle-
nelleke over m'nen kop getrokken en toen
't water over m'nen romp geplcnst, da'k
sting te stoómen. En twee nicnutcn later
sting ik op m'nen erf, gespoord en gelèèrsd.
mee 'n pepke zoo lekker as mee gin goud
te betalen.
En snoof ik dc bevrozen locht op, da'k Tn as
pinnckes ijs in m'n longen vuulde smelten.
En dan 't veuruitzicht aan al die Feest
dagen! 'k Ben aan d'n ondersten, dikken tak
van onzen notelèèr gaan hangen en heb m'n
eigen over d'r erft gezwaaid, cla m'nen éénen
klomp boven op d'n miestkuil slingerde. Ge
lukkig dat ic haard bevrozen lag...!
En as ge deus briefke leest, dan staan me
weer veur 't Ouvvejaar.
Dan emmen de Kerscmusdagen opgcfrètcn
mee huid en haar. Ons volgeschraanst mee
de vette brokken, dc lekkere happen; 't ziiut
van d'olickoekcn en d'n küstelijken worsten
brood.
En zoo vieren me d'n ouvvejaar as vol-
gclajen prinsen en prinseskes. As vorsten,
zoo zummen 't leste stukske van 't ouwe jaar
opschransen.
Scgaren en pepkes smoren, de platteluiis
stoken, da ge dc vvèrmte vuult trekken deur
al oew goed, tot op oew vel; da z over oevven
rug trekt as 'n olievlek deur heel ocw zielc-
ment.
Da vvor weer 'nen schoonen ouwejaar. En
as ik dan nouvv en dan 's cfkcs d'n erft op
mot, dan za k "s zien in de hooge. nachte
lijke locht, waar t maantje en stèrrekes aan
hangen in dc plechtige stilte van d'n winter
nacht, da ge'r cfkcs seerejeus l»ij wordt
As dan de kouvve, lekkere locht. in m'n
kleeren dringt, en in m'n longen, zoocla 'k 'm
vuul stroomen deur en in m'n botten, da ge
van genot tc rillen staat, dan zal 'k van
d'n hemel weer naar 't verlichte deurgat kij
ken van m'n huis. waaruit 't ficst schijnt en
óp-davert. En as ik dan zie de rooie en voD
gèfreten koppen van m'n Trui, de kienders
cn de klein kienders, dan za'k efkes onze-
lievenecr bedaanken as da-t-ie ons zo'n goei
en vvèrm plakske hee toebedeeld op de wea*
reld, hier in Ulvcnhout.
En keb m-n-al veurgenomen, om strak ok
in 't nuuvvejaar zooveul meugelijk te genie
ten van alle goeie gaven op (leuze wcareld
die onslievenirke veur ons uit d'n hemel lot
vallen.
Waarom lic k zooveul op mee da kleine
boske, da lekkere bandictje, dieén kleinen
Dré van ons?
Omdat ie zoo lekker mee kan schraansert
van 't vette da me-Th op d'n hof geven kun«
nen.
Omdat ie zoo genieten kan van ons scboo*
nc bosscbcn, m'n vruchtbare laand; van de
moddervette varkens, dc luizen, die 'k d'n
hazenliemel iijstuur mee 'n cnkclreisjc uit
m'nen dubbelloops; kortom omdat ie zoo go-
niet van alles vva'k 'm geven kan. Omdat ie
z'n eigen zoo amuseeren kan as ik mee Tn
over de hei cn deur d'n buiten trek, waar
rne dan 'n plazier emmen zooveul as me mee
volle lepels opkunnen.
Daarom houw ik zoo van da boske.
En as ie al 's 'n streek uithaalt waar g'oe-
wen buik van vast mot houwen van 't.
lachen, ollee, dan reken-d'-m da nic als te
zwaar aan, waant hij doe-g-'t meestal uit tc
groote levenslust, die in z'n kleine rompke
dan tot uitbarsten komt. Van levenslust die
Tn mee glaanzende lichtjes uit z'n sterre-
ogskes schiet!
Daarom 'k zal as 't nuuwe jaar begin
nen gaat, weer alle blaaikcs van d'n klen-
dcr volkladdcren mee de zonnestraaltjes die
er aan d n hemel zullen schijnen.
k Zal zuigen as 't nuuwe weer om is, da k
wéér 'nen hoek van 365 blaaikes volgeschre
ven eb, die 'k veur m'n lol nog 's omblajer.
En oj) veurhaand roep ik al uit: „Lèève 't
Xuuwejaar Eenendartig!
'k Schei er af, amico.
Maar 'k wensch oew toe, ok namens Trui,
n Zalig uiteinde van hartig en 'n goei be-
5in!
Veul groeten van Trui en as alt ij gin hor-
kc minder van oewen
toet a voe
DRé.