DÉ EÉMLANDEU
Beiteelaedsch
Overzicht
JOH. DE HEER
AARDBEVINGEN TEISTEREN DEN BALKAN
Maandag 9 Maart 1931
itgave: VALKHOFF Co. Bureau: Arnhjmschepoortwal 2a
29e Jaargang No. 212
Buitenland
TREINONGELUK IN
MEXICO
PIANO- EN 0RGELHANDEL
MAGAZIJNBRAND TE
LONDEN
Groote financieele schade
GR00TE OVERSTROOMINGEN
IN ZWITSERLAND
fortmann en
hehenkamp
ERNSTIG VLIEGONGELUK
BIJ MARSEILLE
VERWARDE TOESTAND
IN PERU
KONDERDEN D00DEN TE
BETREUREN
Onberekenbare schade
aangericht
L. i. LUYCX ZOON
EEN GEHEIMZINNIGE
VONDST
P.IMierop
AMERSFOORTSCM DAGBLAD
ABONNEMENTSPRIJS per 3 muodeo voor Amersfoort f 2.10. per maand 0.75. per
week (met gratia verzekering ttgeo ongelukken) t O.lV/p
Binnenland tranco per post per 3 maanden f Afzonderlijke nnmmera f 0.05.
POSTREKENING 47910 TELEFOON IN TERG 411
PRIJS DER ADVERTENTIEN van I—4 regel» f 1.05 met inbegrip van een bewijsnummer.
elke regel meer f 0.25 Liefdadigheids-advertentie© voor da
helft van den prijs- Kleine Advertentie© „KEITJES" bi) vooruitbetaling i —5 regeJa
50 cent. elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen f I.—. Bewijsnummer estra 0.05
H!
De roep om herziening der
vredesverdragen. Een En-
gelsche stem ten gnnsto der
revisie.
Lord Balfour of Burleigh, lid van den
raad van toezicht der Standard Bank, en
het lid der directie Robertson hebben een
bezoek gebracht aan Zuid Afrika, waarbij
zij ook Windhoek hebben aangedaan, waar
zij contact zochten met de koop eden en
farmers. De bevolking bereidde hun een
hartelijke ontvangst. Er werd natuurlijk
ook getafeld en bij deze gelegenheid hield
lord Balfour een rede, waarin hij vooral
tegenover de aanwezige Duitschers een
vriendelijke houding aannam.
Het was hem, naar hij verklaarde, een
behoefte erop te wijzen, dat op Let oogen-
blik heel de wereld zich bezig houdt met
het vraagstuk van de herziening der vre
desverdragen cn dat het probleem der ont
wapening en de revisie der grenzen een
steeds dringender karakter gaat dragen
Hij gaf als zijn opvatting te kennen, dat
ook in Engeland de meerderheid der bevol
king volkomen overtuigd is van de belang
rijkheid dezer kwesties.
Engeland aldus betoogde Balfour
lieeft drie grooto partijen en geen daarvan
is ervoor te vinden, dat den Duitschers geen
recht wordt gedaan.
Onder de conservatieven, waartoe 6prp-
ker behoorde, bevonden zich eveneens vele
kopstukken, die voor herziening der vre
desverdragen zouden zijn, wanneer zich
niet telkens opnieuw een hindernis op den
weg plaatste en wel in den verm van
Frankrijk. Dat land heeft volgens spreker
van den oorlog niets geleerd en Balfour
was dan ook van oordeel, dat men Frank
rijk eerst tot andere gedachten moet zien
te brengen.
Balfour had al met verschillende Duit
schers gesproken en daarbij had het zijn
aandacht getrokken, dat hij bij geen hun
ner een werkelijk vertrouwen in den Vol
kenbond kon vaststellen Deze gezindheid
kon hij heel goed begrijpen, maai niette
min moest hij er den nadruk op leggen,
dat op het oogenblik het onmogelijke njet
kon worden verwacht, maar dat men ge
"'duld -dïehcfé 16 oefenen.
Aan den anderen kant moest hij onmid
dellijk toegeven, dat het reeds een lange,
zeer lange tijd is elf jaren geduld te oefe
nen, maar het stond bij lord Balfour vast.
dat alleen, wanneer deze weg werd be wan
deld, op den duur iets zou kunnen worden
bereikt.
Om deze reden spoorde hij dc Duitschers
er dan ook toe aan het geduld niet te ver
liezen. Balfour was optimistisch en uitte
als zijn gevoelen, dat alles tenslotte terecht
zou komen.
Het behoeft geen uitvoerig betoog, dat de
Duitschers ten zeerste ingenomen zijn met
deze uitspraak van een invloedrijk En-
gelschraan, die den wcnsch der Duitschers
inzake herziening der vredesverdragen
gerechtvaardigd acht. Zoo merkt de Deut
sche Allgemeine Zeitung op. oat ieder
Duitscher in binnen en buitenland het
slechts kan toejuichen, wanneer lord Bal
four uit naam van al zijn landgenroton
beeft gesproken cn dit optimisme inzake
een faire regeling van Duitschlands ge
rechtvaardigde aanspraken op het gebied
der koloniale aspiraties en der vredesver
dragen door lord Balfour's politieke vrien
den niet alleen wordt gedeeld, maar boven
dien verwerkelijkt.
Ruim tien personen omgekomen
New York, 7 Maart (V.D) Bij Apasco,
ongeveer 65 K.M. verwijderd van Mexico
citv, heeft een ernstig spoorwegongeluk
plaats gehad. Een met veldgeschut geladen
goederentein ontspoorde door tot *iog toe
onbekende oorzaak, waardoor vijf arb»: icn«
en Z3S soldaten werden gedoo 1 terwijl zes
personen zwaar werden gew ond. De meeste
slachtoffers kwamen om h?t leven, doordat
zij door de van dr omverge v-'ipen wagens
vallende kanonnen werden verpletterd.
DE AERO POSTALE IN
MOEILIJKHEDEN.
Parijs, 7 Maart. (V.D.) De Fransche
kamer beëindigde in een nachtzitting de
Varkenmarkt - - Tel 130J
Koopt bij een vertrouwd adres
behandeling van dc luchtvaartbegrooting,
nadat de kamercommissie voor do lucht
vaart reeds den geheelen dag had verga
derd over het regeeringsvoorstel om door
het overnemen van de grootste Fransche
luchtvaartmaatschappij „Aero Postale" de
voortzetting van den luchtpostdienst naar
Zuid Amerika te garandeeren. Aangezien de
luchtvaartmaatschappij echter niet meer in
staat is ook nog slechts een enkele post
vlucht naar Zuid Amerika te financieren,
omdat haar zelfs de middelen ontbregen om
het daarvoor benoodlgde personeel te beta
Ion, werd voorgesteld haar een crcdiet van
drie millioen francs te verleenen, opdat de
diensten niet zullen worden onderbroken en
de „Aero postale" allhans tot over eeniue
weken het hoofd boven water zal kunnen
houden.
Meer dan 1100 brandweer
lieden bestrijden het
Lonnden, 7 Maart 'V.D.) Hedenavond
heeft in een zes verdiepingen hoog maga
zijngebouw, gelegen tegenover den Tower
aan de overzijde van de Thames, een ge
weldige brand gewoed, waardoor alle aan
wezige voorraden, hoofdzakelijk bestaande
uit teer en gummi, in vlammen opging. Er
is een schade van enkele honderdduizenden
ponden sterling.
In korten tijd etond de bovendste verdie
ping in vlammen. Meer dan 1100 brandweer
lieden werden voor de bestrijding van het
vuur ger*-.quireerd. Niettemin stortten sppè
dig ile muren in. Door de aanwezigheid van
het brandbare materiaal, was de geheele
omtrek spoedig met dikke rookwolken over
dekt. Verdieping na verdieping stortte in
en het duurde verscheidene uren voor de
brandweer de vlammen meester was.
Op de brug over de Thames verdrongen
zich'duizenden nieuwsgierigen, die het. oii
gewone schouwspel gadesloegen.
Gcnève, 7 Maart. (V.D.) Tengevolge
van den hevigen regenval van de laatste
twee dagen en van het smelten van de
sneeuw komen op verschillende plaatsen
overstroomingon voor, zoo hevig nis In de
laatste 30 jaar niet meer het geval was. De
rivier de Thur heeft haar hoogstcn stand
van 1876 overschreden en groote opper
vlakten bouwland rondom Frauenfeld over
stroomd.
In Oost Zwitserland is de schade op vele
plaatsen nog grooler "en zijn spoorwegen en
wegen weggespoeld, waardoor het spoor
wegverkeer tusschen Matt en Elm onmoge
lijk is geworden.
REVOLUTIE IN PORTUGAL
P a r ij s, 6 Maar t. (H.NVolgens berich
ten uit Spanje, die echter van andere zijde
nog niet bevestigd zijn, moet in Portugal
een nieuwe revolutionaire beweging zijn uit
gebroken. Onlangs zijn drie ministers we
gens mecningsverschillen uit het kabinet
getreden. Men vermoedt, dat de thans uit
gebroken beweging hiermede verband houdt
LOONSVERLAGING BIJ DE ENGEL.
SCHE SPOORWEGEN.
Londen, 6 Maart. (H.N.) Bij de En-
gclsche spoorwegen zullen de looncn en de
salarissen 2M tot 5 pet. verminderd .worden
volgens dc gisteren bekend gemaakte uit
spraak van dc commissie van arbitrage. De
secretaris der vakvereeifiging van spoorweg
personeel verklaarde, dat de vertegenwoor
digers der vakvereeniging in het voorstel
der commissie hebben toegestemd, om een
ernstig loonconflict te vermijden.
MUNITIEDEPOT VLIEGT IN DE LUCHT.
Parijs, 7 Maart (H.N). In do buurt van
Auxerres is vannacht door tot nu toe on
bekende oorzaak een munitiedepot in de
lucht gesprongen, waardoor veel schade
werd aangericht. Mcnsclienlevens zijn ech
ter niet te betreuren.
DUITSCHE COURANT VERBODEN.
Keulen, 7 Maart (V.D.) De „Nieder
rheinischo Tageszeilung" te Geldern is door
den Opperpresident van de Rijnprovincie
voor den tijd van twee weken verboden, in
verband met het publiceercn van een arti
kei, waarin beleedigende woorden aan het
adres van de Republiek gebruikt worden.
AXEL GALLEN KALLELA.
Stockholm. 7 Sept. (V.D.) Axel Gal
len Kallela, een der bekendste Finsche schil
ders, is vandaag in een hotel te Stockholm
plotseling overleden.
uw matrassen worden In één dag
opgemaakt cn bijgevuld,
vraagt prijsopgave.
Parijs, 7 Maart (V.D). In dc militaire
\lieghaven van Berre bij Marseille had gis
teren een ernstig ongeluk plaats. Ken mi
litair watèrvliegtuig, dat voor een korte
oefenvlucht was opgestegen, sloeg bij het
'dalen oyer den kop. Weliswaar konden dc
vijf inzittenden allen dadelijk door te hulp
gesneld» motorbooten worden gered, dóch
zij hadden zulke zware verwondingen op
geloopen, dat men voor hun leven vreest.
Het vliegtuig zelf werd geheel vernield.
ERNSTIGE AARDBEVING GEREGI
STREERD.
Stuttgart, 8 Maart (V.D.) In den af-
geloopen nacht werd door het scismogra-
phisch station Hobenheim een buitenge
woon hevige aardbeving geregistreerd,
waarvan de haard op ongeveer 1200 K. M.
gelegen is.
De hevigheid van de aardbeving is van
een zeer ernstig karakter, voor het geval de
haard op een bewoond gebied is gelegen.
Te Hohenheim werden do eerste schok
ken geregistreerd om 2 uur 53. De seismo
graaf werkte tot 3 uur 30.
EEN JAPANSCH PRINSESJE GEBOREN.
Londen, 7 Maart. (V.D.) Keizerin
Nagaka van Japan is. naar gemeld wordt,
van een dochter bevallen Voor het paleis
van den Mikado had zich een enorme me
nigte verzameld, die de blijde gebeurtenis
afwachtte. Men had gedoopt, dat er een
prinsje geboren zoti wórden Het bericht
inzake do geboorte werd per radio verspreid
DE ZIEKTE VAÏ^SNOWDEN.
Hij zal longen tijd het bed
moeten houden.
Breslau, 7- Maart. (V.D) De kanse
lier van de schatkist. Snowden. die zich
heden aan een geneeskundig onderzoek
heeft onderworpen, zal verscheidene weken
het bed moeten houden. Hij blijkt lijdende
te zijn aan een blaasontsteking, welke een
langdurige behandeling noodzakelijk maakt
Zal Cerro naar Europa
vtrekken
Londèn, 6 Maart (H.N.) Omtrent de
ontwikkeling van den toestand in Peru zijn
nog geen nadere berichten ontvangen. Voor
zoover men den toestand op grond van de
bekend geworden berichten kan beoordee
len, is de jongste ontwikkeling een gevolg
van het ingrijpen van de militaire expeditie,
die op last van de rcgccring Cerro naar het
Zuiden was vertrokken, doch op last van
Cerro's opvolger tc Lima, Elias. weer terug
geroepen is. Deze troepen zijn naar Lima
teruggekeerd cn de bevelhebber der expedi
tie. kolonel Jimenez, greep toen in bij de
onderhandelingen, welke tusschen de voor
loopige regeering te Lima en de revolutio
naire junta, tc Arequipa gevoerd werden
over de vorming van een definitieve regee
ring. Deze onderhandelingen waren reeds
ver gevorderd. Jimenez stelde aanvankelijk
den eisch, dat Cerro weer voorloopig pre
sident zou worden, doch na overleg met
andere politici* liet hij dezen eisch vallen en
verklaarde zich bereid, zelf tot de voorloo
pige regeering toe te treden Volgens de
laatste berichten verwacht men thans, dat
Cerro binnenkort naar Europa zal vertrek
ken.
Jimenez onderhandelt thans met de op
standelingen in hot Zuiden,' teneinde weer
te komen tot een normalen toestand en een
constitutionecle rcgccring. Het leger schijnt
groot end eels met de plannen van Jimenez
in te* stemmen,» terwijl de houding van dc
marine nog onzeker is.
New-York. 7 Maart. (V.D.) Uit Lima
wordt gemeld, dat do leiders de opstande
lingen in Zuid-Poru de voorstellen tot
deelneming aan de nieuwe regeering on
der leiding van Jiminez hebben aanvaard.
De overeenkomst zou zijn tot stand geko
men na een telegram men wisseling, waarbij
dc laatste.misverstanden uit den weg zijn
.geruimd.
HEVIGE STORM IN HET KANAAL.
L o iïd e n. 7 Maart. (V. D.) Een ijzig
koude storm, volgens sommigen de hevig
ste van dezen winter, woedt Sedert Vrij
dagnacht boven het Kanaal. In vele plaats
jes aan de kust 6loég de zee over de dijken
en zette de straten blank Alle schepen in
het Kanaal hebben zich gehaast hun haven
op te zoeken. De Kanaaldiensten tusschen
de Engelsche en Fransche kust ondervin
den groote vertraging.
Duizenden huizen ingestort. biet
dorpje Pirava met den grond
gelijk gemaakt
Belgrado, 7 Maart (V.D.) In den af*
geloopen nacht werd door den meteorolo-
gischen dienst het begin van een catastfo-
phale aardbeving waargenomen, waarvan
de haard op 530 K. M. Zuidwestelijk van
Belgrado gelegen was. De schokken
duurden ongeveer een halfuur. Op tal van
plaatsen in Macedonë, o.a. te Struma,
Gwegheli, Demirkapoc, Legotin en Ka var
na werd ernstige materiecle schade aange
richt.
Nadere bijzonderheden zijn nop niet he
kend, aangezien de telegraafverbindingen
grootendeels verbroken zijn.
Uit de laatste berichten betreffende dc
aardbeving blijkt, dat de aardschokken het
hevigst zijn geweest bij Brilep en Jitolia.
De bevolking bracht den nacht onder den
blooten hemel door.
Bij Skoplje verschoof een rotsblok en
kwam terecht op de spoorlijn.
Berichten uit Saloniki en Drama melden,
dat beide steden schade hebben geleden.
Onder de bevolking heerscht een paniek
De inwoners durven nog niet in hun hui
zen terug te keeren. Het aantal menschen-
levens, dat te betreuren is. is nog niet ba
kend
Bij de aardbeving op de Ralkan. die In
het bijzonder Joego-Slavië, Bulgarije en
Griekenland heeft geteisterd zijn ongeveer
100 a 200 doóden en ongeveer 800 gewon
den te betreuren. Duizenden huizen zijn
verwoest. De telefoon- en telegraaflijnen
zijn verbroken. Tn hel bijzonder hebben hei
gebied tusschen Gjevgelue en Strumitza
en het centrum van Joego-Slaviö van de
aardbeving te lijden gehad. De koning van
Joego-Slavië heeft proclamaties tot het
volk gericht, waarin hij oproept openbare
geldinzamelingen te organiseren; het
Joego-Slavische Roode Kruis heeft een
hulpactie ingesteld ten behoeve van de zper
vele getroffenen. Te Saloniki zijn vele hui
zen ingestort. Volgens berichten uit Sofia
is tengevole van de aardbeving onbereken
bare schade aangericht.
Dc haard der aardbeving ligt in dezelfde
streek, welke reeds Vrijdag 1.1. door een
aardbeving is getroffen. Volgens de tot
dusver ontvangen berichten heeft de laat
ste aardbeving rampspoedige gevoigen ge
had. De spoorweg- en telefoonverbindingen
zijn volkomen verbroken. Verscheidene
honderden personen zijn gedod of gewond,
nauwkeurige cijfers ontbreken echter na
tuurlijk nog.
Volgens de waarnemingen van het hier
gevestigde seismografische instituut ligt de
haard van de 'aardbeving op 530 K. M
ten Zuiden van Belgrado. De schokken wo
ren zoo hevig, dat alle naalden van de in
strumenten braken. Berichten uit Skoplje
bevestigen het catastrofaal karakter van de
aardbevingen in Zuid-Servië. Vooral het di
strict Demirkapoe is het zwaarste gctiof-
fen. Het dorp Pica va is met den grond ge
lijk gemaakt, tot nu toe heeft men 19 doo-
den geborgen.
De koning heeft bevel gegeven, dal alle
soldaten onmiddellijk naar huis moesten
aan, voorzoover zij in het geteisterde ge
bied wonen, teneinde hun familie bij te
staan.
H. N. meldt nader: Het aantal menschen-
levens, dat te betreuren valt moet geschat
worden op 150, terwijl er ook velen zwaar
gewond zijn.
Ook de dorpen Kara je wo, Udovo, Tra-
gaz, Murowze hebben veel schade gekregen.
Een spoorwegbrug over de Sardar is geheel
verwoest zoodat het verkeer tusschen
Skoplje en Gewgheli en daardoor niet
Athene onderbroken is.
De materieele schade is zeer groot. Ko
ning Alexander is terstond met den minis
ter-president Sfrikowitsj naar het geteis
terde gebied vertrokken. Hulpexpedities
zijn naar de terreinen van den ramp ge-
requireerd. Ook in Sofia en Bulgarije zijn
aardschokken waargenomen.
ÏÏ-.
WEERBERICHT
Hoogste Barometerstand:
775.8 tc Seydisfjord.
Laagste Barometerstand:
716.3 te Marseille.
Verwachting:
Zwakke tot matige O. tot
Noordelijke wind, gedeeltelijk
sneeuw, matige vorst des
bewolkt, wellicht eenige
nachts, overdag temperatuur
om het vriespunt.
Langestraat 49-51 Tel. 190
Hebt U onzo
WATERPROOF ZIJDEN KOUSEN
al geprobeerd. Een uitkomst
voor slecht weer Geen modder
spatten meer f 1.60 por paar.
En een gelukkige straatveger
Donderdagmorgen ie^en zeven uur. zoo le
zen wij in de Maasbode, deed een straatve
ger. Max Engel, te Berlijn een zeldzame
vondst.
Hij was bezig de straat te vegen tusschen
het „Schloss" en de Kurfürslonbröcke.ln de
nabijheid van do Spree, toen hij in een
muurnis een klein kistje vond, waarop een
brief lag.
Doze brief luidde als volgt:
„Ik verzoek den vinder, dit op het politie-
presidium af te geven; voor den vinder heb
ik een belooning van 1000 Mk bij testamen
taire beschikking vermaakt." De brief was
niet onderteekend.
Engel begaf zich met zijn vondst terstond
naar het pnliticpresidium en gaf daar dert
brief en het kistje of Waarschijnlijk had
het kislje vroeger gediend, om juweelen te
bewaren Hot begeleidend schrijven was ge
dateerd van Maart.
De recherche begaf zich terstond naar de
plaats,Waar do vondst gedaan werd, maar
kon niet vaststellen, waar ongeveer de per
soon. die het geheimzinnige kistje daar
neerlegde en die, naar zij veronderstelde,
zich verdronken had, in ho.t water zou kun
nen gesprongen zijn
Het deksel van het kistje werd geopend
cn men vond daarin een klein tafellaken en
kleine servetten, zooals ze voor het ontbijt
gebruikt worden Bovendien bevatte het een
portret van Mussolini en eenige brieven.
Uit den Inhoud van de brieven blijkt, dat
de vroegere pigenares van het kistje een
dame uit adellijke kringen geweest moet
zijn.
Haar vermogen van 12000 dollar zou bij
een notaris in Dresden gedeponeerd zijn en
de dame verzoekt de recherche, om twaalf
jonge meisjes op te sporen, onder wi9 het
geld verdeeld moet worden.
Verschillende dingen wijzen er op. dat dc
erflaatster ongeveer 18 jaar oud was en met
haar familie een oneenigheid had. daar zij
geen toestemming kon krijgen voor een hu
welijk Men vermoedt, dat het meisje in do
Sprce gesprongen is
Een van de brieven uit hot kistje is on
derteekend met den naam „Hildegard" Als
adres van den persoon, die het geld :n depo
sito heeft, is de naam opgegeven van den
advocaat cn notaris, dr. Kaiser, Neumarkt
15, Dresden.
NIEUWE DUITSCHE GEZANT IN BELGIË.
Berlijn, 7 Maart. (V. D.) Dc Belgische
regeering heeft haar door de Duitsche rijks-
regeering verzochte goedkeuring gehecht
aan de benoeming van graaf Lcrchenfeld,
thans gezant te Weenen, tot gezant van
Duitschland te Brussel.
INTERNATIONALE LUCHTVAART
CONFERENTIE.
Londen, 6 Maart. (H.N) De 32e inter
nationale luchtvaartconferentie is gisteren
te Londen geopend.
Opruiming HAARDEN
JAARSMA 20 KORTING.
/AVG£5r». 90Jbz^28U