AM EOSFOOBtTSCH DAGD1AD
DE MUZIEK IN DEN AETHER
HOUTZAAGER HEINEMAN
Zaterdag 2 Mei 1931
.DE EEMLANDER"
29e Jaargang No. 257
Van 3 tot 10 Mei
'N BRUTALE AANRANDING
RADIOPROGRAMMA
AUTO'S MOTORBOOTEN
2 EN 3 MAAL DAAGS
MET RUSTIGE ZEKERHEID
HET SNELSTE TRANSPORT
ONS VERVOER IS AF
20 MAN STAAN DAGELIJKS
VOOR U KLAAR
VERVOERT DAAROM
GROOTE SPUI 19B -
PER H H
TELEFOON 28
Zondag. Hilversum
Onze vriend Georg Philipp Telemann
16S11767), waarover ai meer op deze plaats
gesproken werd, heeft een wit voetje bij den
A.V.R.O.-octet-leider Louis Schmidt. En dat
is maar goed ook, want Telemann's muziek
is gewoonlijk aangenaam en onderhoudend.
U herinnert zich, dat hij de meest beroemde
tijdgenoot van Joh. Seb. Bach is geweest
en dat zijn „tafelmuzieken" indertijd zeer
gezocht zijn geweest. Om 12.30 kunt u een
suite in g hooren over
Hilversum,
gevolgd door een pianoconcert van Karl
Ditter von Dittersdorf (1739—1799)), den
Oostenrijkschen tijdgenoot van Hay dn en
Mozart. Dittersdorf schreef in den trant van
de z.g. „Mannheimcrs" en van Mozart. Geen
origineele muziek, maar levendig cn vroo-
lijk. Nico Treep krijgt om 8.15 Sam Swaap,
den concertmeester van het Residentie
orkest, als gast, die het kloeke vioolconcert
in a van Bach en het charmante Rondo
capricioso van Saint-Saëns (18351921) met
het A.V.R.O.-orkest zal spelen. Het overige
belangwekkende van de Nederlandsche zen
ders laten we voor de liefhebbers en diepen
om 10.50
Berlijn, Langen berg of Zeesen
uit den aether op. Dat is weer de Rijks
uitzending der Bach-cantates en wel de
cantate 108: „Es ist cuch gut, dasz ich
liingehe". In Johannes 16 7 staat verder:
„denn so ich nicht hingehe, so kommt der
Troster nicht zu euch". liet werk 16 niet
groot en bestaat uit drie aria's (voor bas,
tenor en alt), een recitatief voor tenor, een
koorgedeelte en elotkoraal. Het orkest is
zeer bescheiden van omvang: strijkinstru
menten (met orgel en cembalo), soloviool en
2 hobo's (subst. oboè d'amore). De bas-aria,
waarmede het werk begint, heeft als obli
gaat begeleidingsinstrument de oboè
d'amore en de soloviool krijgt o.a. een be
langrijke taak in de tenoraria: „Mich kann
kcin Zweifel storen". De „Thomaner-cantor"
Prof. Slraube heeft weer de leiding.
Daventry (nationaal)
concureert met de Duitschc zenders en
brengt om 2.20 de Bach-cantate No. 51:
„Jauc-lizet Gott in allen Landen" voor so
praan-solo en obligaat trompet. Hier volgt
Daventry niet do voorschriften betreffende
de dagen, waarop de cantates uitgevoerd
moeten worden. „Jauchzet Gott" dient als
feestmuziek voor den lödcn Zondag na
Trinitatis (het feest der heilige Drievuldig
heid), dat dit jaar op 13 September valt. De
Duitsclie uitzending is „pünktlich",. want de
cantate 108 is bestemd voor den vierden
Zondag na Paschen, Cantate genoemd. De
Engelsche uitzending van de brillante colo
ratuurcantate „Jauchzet Gott" wordt ver
volgd door de cantate No. 50: „Nun ist das
Heil und die Kraft", een werk, waarvan niet
meer nauwkeurig vastgesteld kan worden
voor welken Zondag Bach haar bedoeld
lieeft. Men denkt voor St. Michael. Van het
geheele werk is slechts het eerste dubbel-
koor behouden, de rest is verloren gegaan.
Doch deze dubbelfuga voor koor is van een
lapidaire macht. De bekende Engelsche
coloratuursopraan Eiste Suddabay werkt
als vocaliste in „Jaucnzet Gott" mede. Het
zal zeker de moeite waard zijn!
Voor wie Daventry op dit uur niet toe
gankelijk is en liever iets eenvoudigers
kiest kan om 2.20
Hamburg
beluisteren met vroolijke wandelliedjcs als
„Bald gras' ich am Neckar, bald gras' ich
am Rhein". Zomervoorboden van een pret
tige vacantie!
Ernstiger zaken worden over denzelfden
zender om 4.40 behandeld met als thema-
de nieuwe vorm van het lied. Componisten
van dezen tijd als Haas en Petyrek krijgen
onder meer een beurt.
Kalundborg
geeft om 7.20 een half uurtje goede strijk-
muziek met het derde Brandcnburgsche
concert van Bach voor drie violen, drie alt
violen, drie celli en violone (soort contra
bas); de sublieme ouverture van Handel
„Theodora" en een Suite van Telemann.
Langenberg
vergast ons weer op mooie klassieke mu
ziek om 7.20, doch brengt niet bepaald iets
nieuws. Dat is ook niet noodig: vóór het
groote publiek de schoonheid van één der
Londen6clie symphonieen van Haydn er
vaart zal er nog heel wat Kilowatts energie
gespendeerd moeten worden.
We gaan de zooveel honderdste uitvoe
ring van Tschaikowsky's pakkende Ca
priccio Italien of van de opwindende Slavi
sche dansen van Dvorak maar voorbij en
wijzen den liefhebbers van bas-barytons op
Paul Lohmaun, die om 7.20 voor de micro
loon van
M n c h e n
komt met liederen van Wolf, Moussorgski
en Haydn. Lohmann is naast Schrey een
der beste Duitsche bas-zangers.
Arrigo Serato 6taat op de lijst der vaste
romeinsche violisten;
Rome
geeft zijn spel aan de wereld prijs om 8.20.
Praag
geeft u een complete operette van Gilbert:
„een Zomernacht"; Aardig, maar ook niet
meer.
Maandag.
Het trio van Ernest Chausson (1855
1899) wordt om 4.00 over den zender
door bemiddeling der V.A.R.A. uitgezonden.
Chausson was Franechman, een hartstoch
telijk Franschman zooals Debussy zijn
nationaliteit heeft beleden. Maar Chausson
stond onder den invloed van Wagner cn
Franck, met wien hij de „oneindige" me
lodie gemeen heeft. Intusschen is zijn trio
zeer beslist de moeite van het aanhooren
waard.
Zoltan Székely, de jonge Hongaarsche
violist, speelt op zijn Michel-Angelo Stradi
varius om 6.40 werken van Bloch, Bartók
enz.
Het V.A.R.A.-orkest gaat zich op het
(glibberige) pad der kamermuziek begeven
cn zal ons oor willen boeien met de kamer-
symphonie van den Italiaan Wolf-Ferrari
(geb. 1876), gevolgd door „le Carnaval des
Animaux" van Saint-Saëns. Saint-Sacns
heeft deze muzikale grap bij zijn leven
nimmer laten uitvoeren. De componist
achtte zijn werk daarvoor niet ernstig ge
noeg. In zijn nalatenschap is de partituur
gevonden en spoedig gedrukt. Een der aar
digste stukken daaruit is „de olifant", waar
in de contrabas solist is en op een thema
van Berlioz (dans der Sylphiden) een ko
misch walsje maakt. „Le cygne" is een be
roemd succesnummer voor cello.
Liefhebbers van Chopin vergeten hun
uurtje over
B e r 1 ij u
niet. Om 4.20 speelt de voortreffelijke pianist
Baerwalt een reeks van den grooten Pool.
Wie Brahms wat nader wil leeren keil
nen, speciaal in diens variatiewerken voo\
piano, slaat natuurlijk de „grondslagen del'
muziek" door de goede zorgen van
Daventry (nationaal)
om G.00 niet over. Te 9.20 begint het derde
bedrijf van „Siegfried", tevens besluit van
Wagners muziekdrama. Siegfried weerstaat
hierin met 6ucccs de speer van Wotan (der
Wanderer), komt zonder letsel uit een vuur
poel (die „wabernde Lohc"), vindt de Wal
kure Brünhilde en kust haar wakker.
Brünhilde offert juichend haar goddelijke
afkomst op aan haar vurige liefde voor
Siegfried. Zij zingt jubelend: „Leuchtende
Liebe, lachender Tod" cn werpt zich in
Siegfrieds armen. Wagner schreef hier niet
zijn nnnst geslaagde muziek, maar Debussy
noemde Siegfried „een in beestenvellen
gebonden blikslagerij". Kwestie van waar-
decring
Frankfurt geeft weer eens een „onbe
kende" Mozart, doch er is veel bekends bij.
Van 7.35 tot 9.05 kan men cassationen (van
Gasse Steeg) hooren, een pianoconcert in
A cn de zéér bekende g-moll symphonic.
Heilsberg is de eenige zender, die om
Schuman heeft gedacht. Dat wil zeggen.
Schuman stierf 75 jaar geleden en dit is de
aanleiding geweest den talentvollen com
ponist heden om 8.30 te herdenken door een
uitvoering van zijn „Faust". Een goede ge
legenheid! We kunnen wel zeggen, dat
Faust van Schumann nooit wordt gegeven
Het werk is tamelijk groot en daarbij zeer
ongelijk van uitdrukking. De eerste afdce
ling bijvoorbeeeld is zooals dat in do
muziekwereld bekencLis niet to redden
Schumann componeerde namelijk ecnigö
tafereelen uit Goethe's Faust en nam er uit
wat hem het beste leek (de Tuinscène, Gret
chen voor het beeld van Mater Dolorosa, de
kerkscène, de dood van Faust, enz.) Waar
schijnlijk wordt cr bij deze uitzending een
keuze gedaan uit de verschillende koor- en
orkestnummers, want de weerberichten
komen reeds 65 minuten na het begin van
deze Faust. Een vergelijking met Berlioz
„La damnation de Faust" zal interessante
uitkomsten opleveren.
Een der weinige bijbelsche opera's komt
om 6.20 in den aether over
Leipzig
en heet „Joseph in Egypte". Componist is
Nic.Méhui (1763—1817). Het libretto volgt
vrij getrouw het bekende bijbelverhaal en is
verdeeld in drie bedrijven. Méhul schreef
de muziek in 1807 en tot op dezen dag heefl
zijn werk nog in verschillende steden van
Frankrijk en Duitschland repertoire gehou
den.
W e e n e n
poogt een heel oud opera-ljc van Adolph
Hasse (16991783) „List boven list" weer
leven in te blazen. Om 7.50 kunt u de resul
taten hooren. Hasse was in zijn tijd van
Madrid tot Petersburg en van Napels tot
Londen beroemd. Maar nu weet niemand
haast meer iets van hem.
Dinsdag.
H il versum
Pijper spreekt over „de jongste Neder
landsche muziek' van 7.308.00; van Bertus
van Lier en van Piet Ketting worden sona
tes uitgevoerd.
Huizen. r
Het ICR.O.--orkest geeft een geheel Fransch
programma, dat gelegenheid tot ontspan
ning en genieting schenkt.
Bern
heeft de aardige gedachte gehad om dans
muziek uit eenige eeuwen achter elkaar te
laten spelen. Om 8.30 begint dit lesje en
zonder dat men het weet, zal do luisteraar
tot frappante gevolgtrekkingen komen.
De opera „Traviata" bekend genoeg om
er verder niet over te praten wordt om
C.50 uitgezonden door
Budapest
cn het loont misschen de moeite om even
te 10.50 aan te sluiten op
Hamburg
waar men een zekere heer Schumann laat
spreken voor de scholen over den modernen
Duitscheif componist Hindemith, die men
in de wandeling ironisch ,.hin damit" (wèg
er mee) noemt.
Leipzig
heeft om 3.50 een Robert Kahn-uurtje. Deze
componist heeft met Brahms en Joachim
op voet van vriendschap gestaan, werd ge
boren in 1868 en is thans nog leeraar aan
de Hoogeschool voor Muziek te Berlijn.
München
vergenoegt vele ouderen om 6.55 met de
overbekende opera „Martha" van Flotow.
die tusschcn haakjes het grootste succes
behaalde met de daarin opgenomen Schot
sche volkswijks „Lctzte Rose".
Woensdag.
In de Nederlandsche programma's is veel
goeds, maar weinig of niets bijzonders. In
mijn agenda staat
Huizen
van 2.00—3.00 het trio opus 11 vaïi Beet
hoven (dat eigenlijk geschreven is voor kla
rinet, cello en piano) en het Bes duur-trio
van Mozart.
Daventry (Nationaal)
zorgt natuurlijk weer voor de landseigen
componisten door Vaughan Williams en
Elgar uit te voeren. Dit feest heeft plaats
om 7.20 en om 8.35.
Frankfurt
blijft hierin ook niet achter en geeft te 9.35
aan Philip Jarnack een deel van zijn zend
tijd. Jarnach is Franschman van geboorte
(1892), leerde de muzikale beginselen te
Parijs, kwam met den Italiaan Busoni in
aanraking cn is sedert dien door Berlijn
opgeslokt. De componist is in zijn leven zeer
bedrijvig gewcestf ist dit nóg en behoort tot
de meest gevoelige cn vurmzekerste auteurs
vanDuitschland.
Milaan.
Ik krijg ruzie met de zetterij, als ik u
in het kort zou willen vertellen van de su
blieme operette van Offenbach ..Orpheus in
de onderwereld", welke' om 8.05 wordt uit
gezonden. Daarom zwijgen wij. Wellicht la
ter. Maar Offenbach is niet gemakkelijk to
volgen, want eenige kennis <ler Griekschc
Mythologie is onvoorwaardelijk noodig.
Pa r ij s
Mooie concerten! Parijs komt weer wat
heter verzorgd voor den dag Om 8.20:
Schiitz „Sinfonia Sacrea", om 8.50 een schat
van superieure oude Fransclie symphoni-
sche muziek.
Donderdag.
Natuurlijk, dat kan ons niet ontglippen.
Hilversum
zorgt voor de volledige uitzending van „die
Meistersinger von Nürnberg" (6.30—11.30),
Wagners zonnigste opera. Herman Rutters
zal het een cn ander over de opera rnede-
dcclcn; dus van 6.00 af is de microfoon voor
deze onderneming geopend.
Huizen
heeft een pendant door van 8.15 tot 10.15
Mozarts C moll Mis uit te zenden, een werk
van onoverzienbare schoonheid en van
aangrijpende uitdrukkingskracht
De sympohine in b van Borodine (183 4
1887) den Russischcn sterk nationaal getin
te n componist hoort men weinig. Daarom
zal
Kalundborg
de nieuwsgierige melomanen wellicht te
8.20 gerieven met dit werk.
Vrijdag.
Het trio van Chausson staat warempel
w éér op het programma. Thans is de V.P.
„R.oJ pcctemoer voor een half uur (van 9.30
—10.00).
Uit de Europeesche programma's sprin
gen namen naar voren als To9si Spiwa-
kowski, voor wien
Frankfort
zorgt bij de uitzending van de symphonie
espagnol van Lalo, een der meest geliefde
vioolwerken.
Langenberg
las een programma bijeen, louter uit
,,Standchen" en „Serenaden" bestaande. De
bloemlezing begint om 7.20. Uitstekend ge
schikt, maar lang, lang. En dan nog wel
Casella aan het "slot (30 minuten). Maar de
radio-vriend is (soms) geduldig en hij
schrikt ook niet aanstonds, als hij om 8.20
stemmende en zevende naar leuke muziek
Londen Regional
pakt. Dan maakt hij kennis met een der
meest beroemde stukken voor strijkorkest
van den laatsten tijd: vijf stukken voor
strijdorkest van Anton Webern. Onthoud
den naam eens, hij wordt gedragen door een
man van groote verdiensten.
Zaterdag.
Hilversum.
Het paedagogisch concert van 2.45 brengt
uitsluitend muziek voor blaasinstrumenten
o.a, ook van Nederlandsche componisten.
Hamburg
heeft om 8.20 een kamersymphonie in D van
Porpora (Haaendels rivaal in Italië) op het
programma en geeft zoowaar I-Iaydns kin
derlijk gezellig zangspel of ..opera" te hoo
ren, waarvan dc titel is „de apotheker". Dit
is het eenige werk van Haydn, dat door de
erven van Haydns broodheer, de vorst van
Esterhazy, ter publicatie is afgestaan. De
rest van Ilaydns drastische werken is voor
liet grootste deel manuscript gebleven (met
Uitzondering o.a. van „der krummc Peu-
fel").
P. T.
Het slachtoffer geboeid en met
een revolver bedreigd.
Hilversum, 1 Mei. Hedennacht heeft
op den Bussummer grintweg alhier een
brutale en ernstige, aanranding plaats ge
had.
Een juffrouw, ongeveer 25 jaar oud, fiet
ste daar om half een in de richting Bussum
cn werd nabij de grens van die gemeente
ingehaald door een persoon, die van Hil
versum af achter haar had aangereden.
Deze gaf een trap tegen haar rijwiel, waar
door het meisje viel en in de struiken langs
het rijwielpad terecht kwam. Haar fiets ge
raakte hierbij defect.
De onverlaat sleepte daarop het meisje
onder hevig verzet harerzijds mede naar het
in de nabijheid gelegen rijwielpad, dat naar
de zanderij loopt. Tijdens de worsteling
bracht de aanrander haar een verwonding
toe op het voorhoofd en dreigde haar met
een revolver. Vervolgens zag hij kans haar
handen met een koord te binden en haar
een prop in den mond te steken, waarna
hij haar aanrandde.
De dader nam hierop met zijn fiets, die
niet verlicht was. dc vlucht.
In zeei' overspannen toestand ging het
meisje midden op den Bussurnmergrintweg
6taan, teneinde te trachten de aandacht
van een passeerende auto te trekken. Eerst
de derde auto stopte voor haar en nam haar
mede terug naar Hilversum, waar men zich
bij het bureau van politie aanmeldde.
Na een verhoor, dat de commissaris van
politic haar afnam, werd onmiddellijk per
auto naar de plaats der misdaad gereden
cn in tegenwoordigheid van het meisje een
nauwkeurig onderzoek ter plaatse ingesteld
waarbij nog een gedeelte van het spat-
scherm van haar fiets werd gevonden.
Vervolgens bracht de politie het meisje
naar de ouderlijke woning, waar men reeds
in groote ongerustheid verkeerde over het
lange uitblijven der dochter.
(G. en E.)
JAARVERGADERING WEGEN-
VEREENIGING BARNEVELD.
Barneveld, 30 April. Gisterenavond
heeft de Wegenvereeniging „Barneveld" in
het hotel „De Roskam" alhier haar alge-
meene vergadering gehouden.
Uit het jaarverslag bleek, dat ook in het
afgeloopen jaar weer verschillende rijwiel
paden zijn aangelegd, waaronder vooral,
ook voor toeristen van elders, genoemd die
nen te worden het pad langs den Kallen-
broekerweg tusschcn Terschuur en Barne
veld, en het pad langs den Arnhemschen
karweg tusschen „De Raven" en de halte
Stroe.
Niettegenstaande er dus heel wat aan
aanleg en onderhoud van paden is ten koste
gelegd, sloot de rekening toch met een ba
tig saldo, zoodat het ook met de geldmid
delen tamelijk goed gesteld is.
Hierop werden de bestuursleden, de hee-
ren J. H. Heineman en J. Spelt, die aan de
beurt van aftreding waren, als zoodanig
herkozen.
Voorts werd besloten het 20-jarig bestaan
der Vereeniging op 11 Juli a.s. feestelijk te
herdenken.
HET GEZOCHTE BARNEVELDER
HOENDERRAS.
Barnevelt, 30 April. Uit alle landen
der wereld komen nóg steeds bestellingen
in van kippen en eieren van ons hoender
ras. Thans is weer een dergelijke bestelling
ingekomen van de Poolsche regeering, die
hennen en hanen en bovendien broedeieren
van hier wenschte te betrekken, welke be
stelling reeds is uitgevoerd.
TREURWILG.
Oogenschijnlijk staat de mooie wilg bij de
Utrechtsche poort al vol in blad. Een nogal
haastige wandelaar vertelde me dat deze
week, maar bij nader toezien blijkt, dat al
dat groenige getint hoofdzakelijk komt van
de katjes: do boom 6taat in vollen bloei.
Als ge zoo'n katje afplukt, ziet ge, dat het
een manlijk is, want er zijn meeldraden.
Toch zou het niet onmogelijk zijn, dat u
er ook een met stampertjes, dus een vrou
welijk afhaalde, want bij treurwilgen komt
het voor, dat beide geslachten op denzelf
den boom wonen, wat bij wilgen anders
geen regel is. Bij den meest aangeplanten
treurwilg, de Salix alba, komt het zelfs
voor, dat meeldraden en stampers aan het
zelfde katje zijn te vinden.
Bij den echten Treurwilg, Salix balylo-
nica, is dat nooit het geval, tenminste niet
bij die in Europa, want daarvan zij in dit
werelddeel alleen vrouwelijke exemplaren
te vinden. Dczo worden in ons land weinig
aangetroffen, wat ik nu juist een reden
vind om er eens ijverig naar le speuren.
Om deze reden volgt hier zijn signalement,
voornamelijk bruikbaar na den bloei:
„bladeren eerst zijdeachtig behaard, later
kaal, langwerpig tot smal lancetvormig.
Bladstelen 810 m.M. lang, geelgroen cn
behaard".
Zijn van een treurwilg deze bladstelen
van boven gootvormig cn maar half zoo
lang, dan is het mogelijk dat u met den
Japanschen wilg te doen hebt, die bladeren
heeft van 510 c.M. lang en 1.53 c.M.
breed.
En heeft de wilg roodbruine, sterk glan
zende en mooi blauw berijpte takken, dan
kan het dc Berijpte wilg zijn uit Oost-
Europa, een soort, die hier nogal veel op
zandgrond wordt aangeplant.
Dit alles is echter voor de botanische
speurders.
De anderen, dc gewone wandelaars, die
toch wel goed uit hun oogen kijken, heb
ben zeker een van onze allermooiste wil
gen al lang opgemerkt. Zoo niet, dan ga
men eens op het bruggetje staan voor do
Korte Beekstraat. Een pracht!
A. JOMAN.
Zondag 3 Mei.
Hilversum. 9.30 orgelspel door Joh.
Jong, 12.30 A.V.R.O.-octet, 2.30 zang Baarn's
meisjeskoor, 3.30 gramofoonplaten, 3.45 Ko-
vacs Lajos en zijn orkest, 6.00 vooravond-
concert V.A.R.A.-orkest, 8.15 semi-klassiek
concert A.V.R.O.-omroep orkest, 9.15 con
cert, 9.40 gramofoonplaten, 10.00 populair
concert A.V.R.O.-orkest, 11.00 gramofoon
platen.
Huizen. 12.00 gramofoonplaten, 12.20
concert, 2.30 concert K.R.O.-sextet, 8.20 con
cert, 9.30 gramofoonplaten.
Daventry (Midland Regional) 220
vioolrecital, 2.50 concert.
Kalundborg. 11J21 concert, 1.20 con
cert, 3.20 gramofoonplaten, 7.21 klassieke
strijkmuzick, 9.20 orkest cn solistenconcert,
10.10 dansmuziek.
Langenberg. 12.20 Concert, 3.50 con
cert, 7.20 Werag-orkcst, daarna dansmuziek.
Maandag 4 Mei.
Hilversum. 8.00 gramofoonplaten,
11.30 gramofoonplaten, 12.00 concert V.A.
R A.-septet, 3.00 concert Amsterdamsch
Trio, 4.00 vervolg concert, 5.15 concert V.A.
R.A.-septet, 8.30 kamermuziek, 9.45 concert.
V.A.R.A,-orkest, 10.25 6lot concert, 11.00
gramofoonplaten.
Huizen, 8.15, 11.30 en 12.15 gramofoon
platen, 12.30 orgelconcert Jan Zwart, 1.45
gramofoonplaten, 5.00 concert, 6.30 gramo
foonplaten, 7.45 gramofoonplaten, 8.20 kerk-
concert.
Daventry (Midland Rigonal). 1.20 Re-
gal orkest, 6.20 concert, 8.20 B.B.C.-orkest.
Kalundborg. 1121 6trijkconcert, 2.50
concert, 7.50 piano-soli, 8.45 moderne Ame-
rikaansche operettemuziek.
