DE E&MIANDEQ
BELANGRIJKSTE NIEUWS
Vrijdag 19 Juni 1931
Uitgave: VALKHOFF Co. Bureau: Arnhemschepoortwal 2a
29e Jaargang No. 296
JOH. 13IE HEER
PIANO- EN ORGELHANDEL
HOE HET NOODWEER
HUISHIELD
FINANCIEELE STEUN
AAN OOSTENRIJK
NIEUW EXPERIMENT VAN
DE GRAF ZEPPELIN
RUMOER IN EEN
GEMEENTERAAD
fortmann en
hehenkamp
ERNSTIG VLIEGONGELUK
IN ENGELAND
NEGEN HUIZEN IN BRAND
a=
LICHT OP
9 uur 58 min.
L. J. LUYCX ZOON
NEGERGEVECHTEN IN
ZUID-AFRIKA
ENGELSCHE MINISTERS
NAAR BERLIJN
AMERSFGORTSCH DAGBLAD
ABONNEMENTSPRIJS 3 a",udto A">«r»foort f2.IO. c*i mund f 07J.ju
week (met gr et Is verzekering tegen ongelukken) f 0.17*/»
Blnoealnnd franco per post per 3 sindts f X- Afzonderlijke nummers f 0.09.
POSTREKENING 47910 TELEFOON INT ERG «IJ
PRIJS OER ADVERTENTIEN van 1—4 regels t 1.05 ssd inbegrip va» een bewijsnummer.
e|ke regel mee» f0.25. Liefdadlgheids-advertentlfa» voor de
helft van den prijs. Kleine Advertentië» „KEITJES" bi) vooruitbetaling 1—3 regels
J0 cent, aika regel meer 10 cent, drseKsal plestscn I 1.fiewljsaummet cetra OM
i
Do positie van Briand.
Men acht deze nog steeds
eenigszins wankel.
Do positie van Briand, don Franschcn
minister van buiienlandsche zaken, is, 6inds
de verkiezing van een nieuwen Franschen
staatspresident te zijnen nadeelc is uitge
vallen, er niet steviger op geworden. Wel
is Briand op zijn aanvankelijk besluit, dat
het uitvloeisel was van vorenaangeduide
nederlaag, teruggekomen, nadat van vele
zijden sterke aandrang op hem was uit
geoefend om aan te blijven, maar toch
neemt bij in het kabinet-Laval op het
oogenblik geen prettige positie in.
Voortdurende aanvallen worden op licm
gedaan; vooral Franken Bouillon legt hier
bij een dweepzieken ijver aan den dag. Als
een ergerlijk-gonzende vlieg zoemt hij on
ophoudelijk om Briand's geplaagde hoofd.
Zijn offensief, waarvan Briand aldoor op
nieuw het mikpunt is, begint zoo langza
merhand het karakter aan te nemen van
hinderlijk volgen. Ook Woensdag j.l. heeft
Franklin Bouillon weer zijn pijlen op
Briand afgeschoten; dc aanvallen droegen
echter meestal een al te duidelijk persoon
lijk karakter en verachtelijk gewaagde hij
van ,.ccn man als Briand", die hoe eerder
hoe liever ten val gebracht moest worden.
Laval, de minister-president, heeft Woens
dag niet alleen de regecring in liet alge
meen in bescherming genomen, maar kwam
in het bizonder op voor Briand, die al
sinds zes jaren zetelt op den Quai d'Orsuy
en wiens houding door alle regeeringen,
waarvan hij deel uitmaakte (die van Poin-
caré, Tardièu, Steeg en Laval zelf), steeds
volkomen is goedgekeurd. Voor Franklin
Bouillon is het openlijk en nadrukkelijk
partijkiezen van den minister-president ten
gunste van Briand, zooals licht te begrijpen
valt. aanleiding geweest, zijn aanvallen in
nog heviger mate voort te zetten, waarbij
hij zich onder meer ook liet ontvallen, dat
hij niet moede zou worden Briand te be
strijden, zoolang er geen einde was ge
komen aan de dubbelzinnigheid, waardoor
het ministerschap-van Briand werd geken
merkt. Franklin Bouillon nam dus een ge
heel ander standpunt in dan Ilerriot, de
leider cler radicaal-socialisten, die „voljo.dig
vertrouwen stelde in Briand, maar van
de andere ministers niets moest hebben.
Ondcrtusschen waren de talloozo aanval
len, die Woensdag hetzij op de regecring,
hetzij op Briand alleen werden gedaan,
voor Laval aanleiding dc vertrouwens
kwestie, te stellen. De regeering behaalde
hierbij wel-is-waar geen overweldigende,
maar toch een vrij behoorlijke meerderheid
Moge de Kamer dus tegenover Laval cn
de zijnen een vrij welwillende houding heb
ben aangenomen, niettemin beschouwen
kenners van den parlementairen toestand
ondanks Laval's jongste zege dc situatie,
waarin zich de regecring momenteel be
vindt, niet als buitengewoon gunstig. Bij
links heeft Laval het nog al verkorven, om
dat de minister-president te kennen heeft
gegeven, dat hij op het gebied der buiten-
landschc politiek niets zal ondernemen, zon
der vooraf dc Kamer dienaangaande te
raadplegen.
Men spreekt als zijn gevoelen uit, dat
Briand's bewegingsvrijheid daardoor in
aanzienlijke mate wordt belemmerd. Dit
feit is ic ernstiger, daar juist de vraagstuk
ken der buitcnlandschc politiek m dc naas
te toekomst zeer delicaat behandeld moe
ten worden en het onmogelijk is te werken
ten gunste van een overeenstemming, wan
neer de minister van buitcnlandschc zaken
zich voortdurend dc voogdij van het par
lement moet laten welgevallen. Onder deze
omstandigheden rekenen zoowel Briand's
tegenstanders als vrienden erop, dat de mi
nister in cle eerstkomende weken dc con
sequenties zal trekken uit dezen onaange-
Varkenmarkt 5 Tel. 1309
Ook voor piano's het
goedkoopst adres.
DE SLACHTOFFERS DER
SCHEEPSRAMP.
Briand neemt deel aan de
begrafenis.
P a r ij s18 Juni. (II.N.) Briand is gis
teravond naar Nantes vertrokken 0111 als
afgevaardigde van deze stad deel te nemen
aan de begrafenis der slacht iffers van de
scheepsramp van St. Nazairc. Dc regecring
heeft een bedrag van fr. 400.000 beschikbaar
gesteld als eerste hulp voor dc nagelaten
betrekkingen van dc slachtoffers. Voorts
worden overal collectes georganiseerd.
TREIN GRIJPT EEN AUTOBUS.
Zes zwaar gewenden.
Kattowilz, IS Juni. (V. D.) Nabij Bie
letz werd oen autobus, waarin zes perso
nen zaten, bij een onbewaaklcn overweg
door een goederentrein gegrepen; alle inzit
tenden werden zwaar gewónd; twee vrou
wen verkeeren in levensgevaar
Het ongeval zou de cchuld van den chauf
feur zijn. die de eenige is die slechts lichte
verwondingen heeft opgeloopen. De politie
heeft hem gearresteerd
Stormschade ie Weenen
en Westfalen
Weenen, IS Juni. (V. D.) Het in het
Prater opgesteld circus Hagenbeek is door
noodweer ernstig beschadigd Een hevige
windstoot scheurde de tent. Eén der \ier
grootc masten brak, zoodat het geheel in
stortte. Niemand werd gewond. De. mate-
rieelc schade echter is groot.
Een eigenaardig ongeval geschiedde bij
bouwwerkzaamheden in dc Herrcngassc.
Een arbeider, die aan een kraan werkzaam
was, werd door den storm verrast. Hij liop
naar een steiger, waar een aantal arbeiders
werkten. Deze steiger zakte door, zoodat
zeven arbeiders neerstortten. Zij werden
allen gewond, drie van hen zwaar. Door
een omgewaaiden boom werd een persoon
verder levensgevaarlijk gewond Te Atzgers-
dorf bij Weenen brak een brand uit, die
door den storm snel om zich heen groep.
Drie woonhuizen stonden spoedig in brand.
Een huis brandde tot den grond toe af. Een
arbeider werd bierbij levensgevaarlijk ge
wond.
Hagen, 18 Juni. (V.D.) Een lievige wer
velstorm, die gisterenmiddag in het Else-
dal nabij Hagen in Westfalen drie minuten
lang woedde, heeft alles weggevaagd, wat
hem in den weg kwam. Do brandweer van
alle plaatsen uit dc omgeving heeft de han
den vol werk. Tal van muren moeten om
vergehaald worden, omdat het gevaar be
staat, dat zij anders zullen instorten. Het
ergst heeft het dorpje Holth&usén van den
cycloon geleden, terwijl te Piattéhbgrg-O-
berstadt slechts een gedeelte van het
plaatsje door den storm beschadigd is.
Voor zoover tot nog toe bekend, zijn drie
personen door den wervelwind gedood. Een
hunner stond op het station Plettenberg,
toen de goederenloods door den wervel
wind tegen den grond werd geworpen, en
een zware balk hem op het hoofd trof. Het
tweede slachtoffer passeerde juist een 60
c.M. dikken muur toen deze omver werd
gerukt. In het ziekenhuis stierf hij aan dc
verwondingen, die hij door liet vallend
puin had opgeloopen. Een koetsier werd
gedood terwijl zijn paard en wagen door
neerstortend puin bedolven werden. In to
taal liepen ongeveer 40 personen min of
meer ernstige verwondingen op.
Belangrijke stap van
Engeland
W e e n o n, 18 Juni. Het orgaan van de
christelijk-sociale partij, de Rcichspost, van
heden brengt een belangrijk bericht. Vol
gens het blad zou n.l. de Bank van Enge
land definitief hebben besloten een crediet
van 150 milliocn schilling ter beschikking
te stellen van een internationaal consor
tium ter veiligstelling van de Öostenrijk-
sche schatkistbcwijzen. De opwekking hier
toe zou zijn uitgegaan van dc bank voor in
ternationale betalingen en van andere fi-
nancieelc kringen. Dit zou tevens do,roden
zijn, waarom de onderhandelingen niet dc
Parijschc banken zijn afgebroken. Het blad
weet voorts mede te cleolcn, dat binnen
eenige dagen dc nieuwe leider van de
Kredit-Anstalt benoemd zal worden. Als
'candidaat wordt genoemd de huidige direc
teur van dn Deutsche Bank- und Disconto-
Gcscllschaft. Weigeit, die reeds aan ver
scheidene internationale financieelc confe
renties heeft deelgenomen.
Londen, 18 Juni. (V. D.) In aanslui
ting op het bovenstaande bericht uit dc
Weensche „Reichspost" weten de Engelsche
bladen nader mede te doelen, dat de Bank
\an Engeland gisteravond besloot een voor
loop^' voorschot van 150 milliocn Oosten-
rij kacho schillings tor beschikking van de
Opstcnrljksche Nationale Bank tc stellen,
totdat de internationale leening voor Oos
tenrijk tot stand zou zijn gekomen, waarna
het voorschot uit deze leening moet worden
terugbetaald.
De diplomatieke medewerker van de
Daily Telegraph waarschuwt Oostenrijk
voor de voorwaarden, die do Franscho re
gecring zal stellen voor finnncieelen steun
der l'ranschq banken.
Daüng overwogen op het
Bodenmeer
F r i c dr i c h sh a f{eii, 19 Juni (V.D.)
Het luchtschip Graf Zeppelin is hed"imior-
gen tc S uur ónder bevel van kapn ?:n Leh-
mann met 31 passagiers aan bo /r-i opge
stegen om een vlucht boven Zwitserland te
maken. Bij zijn terugkeer zal liet lucht
schip voor de eerste maal trachten op het
water van 'den Bodensce te dalen. Voor
deze proefneming zijn onder de gondels
zoowel onder de stuurgóhdcls als ondc
den achtersten motorgondcl waterdicht0
drijvers aangebracht, die een draagvermo
gen hebben van drie ton. Aan boord van
het luchtschip heeft men twea gummi-
bootcn, die bij dc poging, om op den
Bodensce te dolen, gebruikt zuil n worden,
namen toestand en vrijwillig van het po-
lil iekc tooncel zal verdwijnen.
De politie kwam er
aan te pas
Dresden, 19 Juni (V.D.) In de gemeen
teraadszitting van Dresden kwam het gis
teren bij de behandeling van de gemeento-
bcgrooting tot heftige scènes.
Het communistische raadslid, dc leeraar
Schrappel, gebruikte een bcleecligcnde uit
drukking, die vanaf de banken der demo
craten tot aan die der nationaal-spcialietcn
zoó grootc verontwaardiging wekte, dat
Schrappel niet verder.kon spreken en hij
tot de orde werd geroepen. Toon dc pu
blieke tribune zich ermede «bemoeide en
eveneens rumoer ging maken, gelastte de
voorzitter ontruiming van de tribune, waar
na de bezoekers de Internationale aanhie
ven en pamfletten de zaal inwierpen. Toen
poütiehulp werd gehaald, ontstond er een
vechtpartij, waarbij oen der politic-agenten
ernstige klappen opliep.
Toen Schrappel opnieuw het woord zou
verkrijgen, ontstond er nieuw tumult bij de
burgerlijke partijen. De sociaal-democraten
verlieten gezamenlijk dc zaal. terwijl men
Schrappel vroeg of hij bereid was zijn uit
lating terug te nemen. Toen hij zulks wei
gerde, werd de zitting geschorst.
AUSTRALISCHE BETALING AAN
ENGELAND.
Canburra, 18 Juni. (V. D.) Met slechts
twee stemmen tegen keurde het huis van
afgevaardigden een wetsontwerp goed,
waarbij werd besloten voor een waarde van
vijf milliocn pond sterling naar Londen te
verschepen, teneinde ac Australische schul
den en cle in Juli vervallende termijnen van
verschillende staatspapieren te kunnen af
lossen.
DRANKSMOKKELAARS IN DE VAL
GELOOPEN.
New York. 18 Juni. l)e federale politic
hield nabij Newark in den staat New Jersey
des nachts achttien zware vrachtauto's aan,
allen beladen met vaten bier. Do smokke
laars, die zicli betrapt zagen, wisselden
eenige schoten met de politie, doch moesten
zich tenslotte overgeven. Door de schot-n
werd niemand ernstig gewon»5
ONTSLAGEN MIJNWERKERS.
Essen, IS Juni. (II. N.) Dc directie
van de mijn Radbod bij I-Ia Aim heeft bij den
commissaris voor dc demobilisatie aange
vraagd 266 mijnwerkers te ontslaan. De
Hibcrnia heeft voorts 168 man van de mijn
Schagel und Eisen tc Herten opgezegd, ter
wijl op de mijn Prosper tc Bottrop 98 mijn
werkers ontslagen zijn.
NIEUWE RELLETJES IN
OOST-OPPER-SILEZIë.
Kattowitz, 17 Juni. (V.D.) Te Zawod-
zie. een voorstadje van Kattowitz, hebben
botsingen plaats gehad tusschcn werkloo-
zen cn politiebeambten, die genoodzaakt
waren van de vuurwapens gebruik te ma
ken. Naar gemeld wordt, zouden drie werk-
loozcn gedood cn acht anderen ernstig ge
wond zijn.
DE CORRUPTIE IN OOSTENRIJK.
Weenen, 18 Juni. (V.D De geruchten
over de bepaalde beschuldigingen tegen de
huidige leiding der Oostcnrijksche Kredit
Anstalt, hebben er toe geleid dat de politie
te Weenen een onderzoek naar deze kwestie
heeft ingeleid. Het resultaat is aan de Jus
titie medegedeeld. Dc politie wacht thans
op nadere orders der justitie.
BUITENLAND.
Dc Int. Arbeidsconferentic gesloten.
(Derde Blad, pag. 1).
Mellon voert besprekingen mot Montagu
Norman.
(Derde Biad pag. 1).
De storm in Sauerland.
(Derde Blad, pag. 1).
Financieele steun aan Oostenrijk.
(Eerste Blad, pag. 1).
BINNENLAND.
Gemeenteraadsverkiezingen.
(Tweede Blad, pag. 2).
Het Koninklijk bezoek aan Parijs.
(Tweede Blad, pag. 3).
Rotterdam's financieel beheer.
(Eerste Blad. pag. 3).
Crcdiclaanvrago van 40 millioen voor dc
watervoorziening van Amsterdam.
(Eersto Blad, pag. 3).
UIT DEN OMTREK.
Het drama te Bilthovcn in behandeling
voor het gerechtshof te Amsterdam.
Gemeenteraadsverkiezingen.
(Tweede Blad, pag. 3).
STADSNIEUWS.
De stadsverkeersdienst kan aan dc wen-
schcn van V.V.V. niet voldoen.
(Eerste Blad, pag. 2).
Verkiezingsmeeting van de S.D.A.P.
(Eerste Blad, pag. 2).
Vertooning van de Ford-film in Amicitia.
(Eerste Blad, pag. 2).
ITet verkiezingsprogram der S.D.A.P.
(Eerste Blad, pag. 2).
ERNSTIGE TRAMBOTSINB NABIJ
DRESDEN.
Negentien gewonden.
Dresden. 18 Juni. (V.D.) Hedenmor
gen vroeg heeft zich te Zitschewlg een ern
stig ongeluk voorgedaan. Twee ln tegen
overgestelde richting komende tramwagens
van dezelfde lijn kwamen met grootc snel
heid met elkaar in botsing. 19 personen
werden gewond, waarvan 4 ernstig. De bot
sing is vermoedelijk veroorzaakt door het
weigeren van dc signaalinrichting.
uw matrassen worden in één
opgemaakt en bijgevuld.
vraagt prijsopgave.
dag
Twee vrouwen levend
verbrand
Londen, 19 Juni. (V. D.) In dc nabij
heid van het vliegveld Hatfield, graafschap
Hertford, is Donderdagavond het vliegtuig
van dc bekende Engelsche aviatrice
O'Brien, die mot een vriendin een vlucht
maakte, brandend naar beneden gestort.
Dc beide dames vonden den dood in de
vlammen. Ooggetuigen verklaren, dat na
een slechten start op ongeveer 30 M. hoogte
een ontploffing heeft plaats gehad, waarna
het vliegtuig in vlammen gehuld op den
aardbodem iel. Do hitte was zoo groot,
dat men geen hulp kon vorlcenen. Later
zijn dc lijken uit dc overblijfselen van het
vliegtuig geheel verkoold geborgen. Dc
aviatrice O'Brien had reeds in 1928 bij een
vliegongeval een been verloren.
Trier. 18 Juni. V. D.) Donderdag
avond tegen 4 uur ontstond in een woon
huis in Uerzig aan den Moezel een brand,
die met razende snelheid om zich heen
greep cn binnen korten tijd negen huizen
in lichter laaie zette. Daar in het plaatsje
geen brandweer is, moesten de brandweren
der aangrenzende gemeenten assistentie
vcrleenen.
Ondanks dc grootste inspanning was het
vuur om S uur nog niet gebluscht en werd
zelfs op een gegeven moment nog zoo ge
vaarlijk, dat het kerkje van het plaatsje
ernstig bedreigd werd. Dc negen woonhui
zen brandden tot dc fundamenten toe af.
Elf huisgezinnen werden dakloos. Van de
achter dc huizen gelegen wijnbergen zijn
ongeveer 4000 wijnstokken zoo beschadigd,
dat zij waarschijnlijk als verloren moeten
worden beschouwd.
STORM OP DE BODENSEE.
Lindau, 18 Juni. (V.D.) Naar gemeld
wordt heeft boven de Bodensec een hevige
storm gewoed. Aan boord van het schip
„Bregenz", dat zich enkele K.M. afstand van
Lindau bevond, werden vele ruiten verbrij
zeld. Talrijke passagiers in de tweede klas
se-salon werden door glasscherven gewond
Den artist Adolph Fischer uit Linz werd
het gelaat vrijwel verminkt. De schade aan
het schip is aanzienlijk. De Bodensee is op
vele plaatsen buiten haar oevers getreden.
Hoogste Barometerstand:
765.1 Weenen.
Laagste Barometerstand:
745.6 Rost.
Verwachting:
Aanvankelijk matige tijde
lijk afnemende Z. O. tot Z.
later ruimender en toene
mende wind, zwaar bewolkt
cn betrokken, aanvankelijk
waarschijnlijk eenige regen,
later koeler.
OVERZICHT VAN DE WEERS
GESTELDHEID.
Dc depressie, waarvan gisteren de kern
ten Noorden van Ierland lag, heeft zich
langzaam in ongeveer Z.Z.O. richting ver
plaatst, aan den Westkant door de nade
ring van een uitgebreid gebied van hoogen
druk door krachtige drukstijging cn ster
ken Noordenwind gevolgd. De depressio
aan de Noorsche kust nam iets af. Do tem-
peratuursvcrdceling veranderde weinig. In
Duitschland vielen zware regens, Frank
fort, Dresden cn Berlijn hadden 25, 24, 21,
Slcsselc en Ivlrin elk 14 in.M.
Langestraat 49-51 Tel. 190
Velen zijn teleurgesteld door het koppen van
een BUIKBAND bjj onbekenden, die zich
aan huis aanmelden.
Honderden zijn tevreden die hun buikband
tegen veel lageren prijs kochten aan dit ver
trouwd adres.
Veertiental inboorlingen
gedood
Kaapstad, 18 Juni. (V.D.) Uit Durban
wordt gemeld, dat in de nabijheid van
Ivransdorp in Natal bij een gevecht tus-
schcn negers veertien inboorlingen werden
gedood. Tijdens een bruiloftsfeest werden
loden van den Hlongwa-stam door negers
van den Amabornwu-6tam, die tijdens de
duisternis het dorp waren binncngeslopon,
overvallen. De aanvallers staken een hut,
waarin een deel der bruiloftsgasten ge
vlucht was, in brand cn doodden een
ieder, die trachtte uit dc brandende hut to
ontvluchten. Naar verluidt, zouden de aan
vallers zich hebben willen wreken over de
ontvoering van een bruid uit hun stam.
De toestand is tengevolge van het con
flict tusschen beide stammen zoo dreigend
geworden, dat de in liet gebied wonende
blanken zich op hun farms hebben terug
getrokken en deze in staat van verdedi
ging hebben gebracht, om op alle eventuali
teiten te zijn voorbereid
L o n d e n, 18 Jun i. (V.D.) Tot nu toe
zijn schikkingen getroffen dat Mac Donald
cn Henderson op 16 Juli a.s. Engeland
zullen verlaten en op 17 Juli te Berlijn
zullen aankomen. Zij zullen dan van 17
tot. cn met 19 Juli te Berlijn doorbrengen
als gasten der Rijksregeering.
Dc Amerikaansche staatssecretaris voor
Financiën, Mellon, zal zich, in tegenstelling
met andersluidende berichten, naar de Ri
viera begeven. De Amerikaansche staats
secretaris Mellon zal pas op 21 Juli, dus na
het bezoek van dc Britsche ministers, te
Berlijn arrivecren.
ONGELUK BIJ HET MONTEEREN
VAN EEN JACHTGEWEER.
Warschau. 18 Juni. (V D.) Tijdene, %en
excursie van een klasse scholieren in een
bosch bij Wlodzimierz Wolynski vond een
tragisch ongeval plaats. Drie scholieren,
die op hun eentje aan het dwalen waren,
kwamen terecht in het huis van een hout
vester, die op het oogenblik niet aanwezig
was. Een hunner pakte een geweer van
den wand, dat met scherpe patronen gela
den bleek te zijn Terwijl hij aan het ge
weer morrelde ging een schot af en de ko
gel doorboorde zijn beide medescholieren.
Een hunner was op slag dood, terwijl de
andere ernstig gewond werd en naar een
ziekenhuis moest worden overgebracht. Dc
drie jongens waren allen dertien jaar oud.