Binnenland
HUGENBERG OVER DE
CRISIS
TER OVERWINNING VAN
DE CRISIS
NEDERLAND EN BELGIE
E«n stem van Vlaamsche zijde
VISSCHERIJ EN VISCHTEELT
Thans breekt een tijd van
vruchtbaren arbeid en
opbouw aan
„Mislukte leiders moeten aftreden"
Berlijn, 16 Juli. (V.D.) In hst nummer
van Der Tag van morgen komt een arti
kel voor van den leider der Duitsch-natio-
nale Volkspartij, dr. Hugcnberg, waarin
deze o.m verklaart, dat op een oogenblik,
dat de harten overal in den lands sidde
ren, een woord van geloof en vertrouwen
moet worden gesproken. Thans is gekomen
wat wij steeds en steeds weer als onvermij
delijk hebben aangekondigd de crisis
die wij als voorwaarde voor de san sering
hebben aangemerkt en die de schuldige re
geeringen gemeend hebben, door den
kop in het zand te steken, t> kunnen ver
mijden.
Dat do crisis zoo ernstig en gevaarlijk is
geworden, is de schuld van de sociaal
democratie en haar bijloopers. Doch de
crisis was niet te vermijden. Wij hebben
gewaarschuwd voor hst plan-Young. Steeds
weer heeft men ons uitgelachen of als land
verraders bespot. De lijnen der ontwikke
ling staan duidelijk voor onze oogen.
Thans is het vooruitzicht van een sane
ring daar, wanneer wij willen, wanneer
het volk wil.* T^hans breekt een tijd van
grouten vruchtbaren arbeid aan en een
door God gezagenden opbouw Hij kan
slechts in handen liggen der zienden, niet
in die dsr blinden. Alles zou hopeloos zijn,
indien niet thans diegenen aftreden, die
als leiders mislukt zijn. Slechts hoofden,
die voor het Marxisme immuun en ook
niet door andere zaken verblind worden,
kunnen uit gegevjn bouwsteencn nieuwe
economische ordeningen scheppen, die in
gelijke mate het vernuft en het verlangen
van het scheppende voik voldoening kun
nen schenken. Het alternatief, een recht-
sche regeering of bolsjewisme, is voor het
Duitsche volk thans slechts een psycho
logische zaak.
TE HAMBURG 400,000 TON OPGELEGDE
SCHEEPSRUIMTE.
Hamburg, 17 Juli. (V. D.) Sedert het
einde van den oorlog neeft men in de Hant-
burgsche haven niel zooveel stilgelegde
schepen gehad al6 op het oogenblik. Nadat
de opgelegde tonnage verleden jaar iets ver
minderd was, steeg de ongebruikte scheeps-
ruimte van het huidige voorjaar af voort
durend, zoodat op het oogenblik meer dan
400,000 bruto rogisterton opgelegde 6cheeps-
ruimte in do Hamburgsche haven ligt,
waaronder 80 moderne, groote zeeschepen.
Van deze tonnage is ongeveer een derde
deel van vreemde nationaliteit.
ABESSYNIË KRIJGT EEN GRONDWET.
Genève, 17 Juli. (V. D.) De keizer van
Abessynië heeft den waarneraenden secre
taris-generaal van den Volkenbond, Dufour-
Féronce, telegrafisch medegedeeld, dat hij
uit eigen beweging en uit vrijen wil giste
ren, 16 Juli, op plechtige wijze Abeseynio
een grondwet heeft gegeven. De waarne
mende secretaris-generaal heeft in ant
woord daarop den keizer van Abessynië te
legrafisch geluk gewenscht.
WEER ONGEREGELDHEDEN TE
COBLENZ.
Cöblcnz, 17 Juli. (V.D.) In den afgeloo-
pen nacht kwam h?t in de Pastórstrasse
te Coblenz wederom tot communistische
onlusten. Evenals reeds overdag het geval
waé, werden lantaarnpalen vernield en
werd dj bestrating opgebroken. Met aller
lei voorwerpen werd naar de nolitie, die
tegen de menigte optrad, geworpen. Tegen
2 uur 's nachts werden 20 communisten ga-
nrresteerd, die van buiten de stad afkom
stig waren. Er werd een aantal huiszoekin
gen verricht, waarbij wapens eh commu
nistische manifesten gevonden werden.
Te Trier drongen ecnige personen een
wapenwinkcl binnen en onvreemdden ecni
ge revolvers en een voorraad ammunitie.
NIEUWE ACTIE DER VLAAMSCHE
NATIONALISTEN.
Het oprichten van Vakbonden.
Naar dc N.R.Ct. correspondent te Brussel
rneldt, maakt thans de Vlaamsch nationale
partij van de crisis welke dc industrie,
in de Antwerpsche Kempen, doorworstelt,
gebruik voor hot inzetten van een krach
tige actie op syndicalistisch gebied. Doze
actie is vooral gericht tegen do katholieke
cn gedeeltelijk ook tegen de aldaar veel
minder stérke socialistische vakverecnigin-
gen. Te Beersse, to Vassolaar cn elders zijn,
de vorigo week, Vlaamsch-nationalo vak
bonden van arbeiders uit de steenbakkers-
induswie opgericht. Te Beersse alleen gin
gen meer dan 300 arbeiders ineens naar do
Vlaamsch-natlonalcn over. Van katholieke
zijde wordt thans een breed-opgevatto te
genactie voorbereid.
DE ROL VAN DE AMERIKANEN.
De rol der Amerikanen.
New York, 17 Juli (V.D.) Het besluit
van president Hoover om staatssecretaris
Stirnson cn den secretaris van de schatkist
Mellon namens de Vereenigde Staten aan
de ministersconferentie te Londen te doen
deelnemen, heeft in politieke kringen to
Washington verrassing gewekt, aangezien
de regeering nog korten tijd geleden heeft
laten verklaren, dat haar rol bij de be
staande F.uropeesche moeilijkheden met het
moratorium voorstel was uitgespeeld. In re
geringskringen acht men het een moeilijk
probleem hoe Stirnson en Mellon de op
dracht van president Hoover kunnen uit
voeren, zonder principieel de tot nog door
de Vereenigde Staten gevolgde politiek van
niet-inmenging in Europeesche aangelegen
heden prijs te geven. Als toelichting wordt
aangevoerd, dat de beide Amerikaansche
vertegenwoordigers zich zullen beperkon
tot bemiddelend ingrijpen. Men beschouwt
de Londensche conferentie dan ook als een
mogelijkheid om open en vrijmoedig van
gedachten te wisselen, met hot doel. een
groot.sch opgezet plan uit to werken voor
de saneering van de noodlijdende Midden-
Europeesche mogendheden. Amerika ziet de
conferentie dan ook met vertrouwen tege
moet.
BESTRIJDING VAN POLITIEKE
EXCESSEN
Een tweede noodverordening
van den rijkspresident
Berlijn. 17 Juli. (V.D.) Op grond van
art. 48. 2c lid, der rijksgrondwet wordt voor
het rijksgebied bepaald:
Paragraaf 1: De verantwoordelijke
redacteur van een periodieke uitgave ie
verplicht op verlangen van de opperste
rijks- of landsautoniteiten of van de door
haar to bepalen instanties, proclamaties,
zoomede antwoorden op de periodieke uit
gaven medegedeelde feiten zonder toevoe
ging of weglating kosteloos op te nemon
De opneming dient bij dagbladen ten laat
ste in de na ontvangst der proclamatie of
antwoord in het eerstvolgende nog niet ge
heel gereed zijnde hummer te worden op
genomen. De proclamatie of het antwoord
moet aan de door den inzender te bepalen
instantie met het door hem te bepalen on
derschrift en in de door hem te bepalen let
ter worden gedrukt. Het wordt niet toege
staan in hetzelfde nummer commentaar te
geven.
Paragraaf 2. Geschriften, die door
hun inhoud de openbare orde en veiligheid
in gevaar zouden kunnen brengen wofden
van polltlewégé in beslag genomen en in
getrokken. Periodieke uitgaven kunnen
worden verboden:
1. indien gehandeld wordt in strijd met
het voohsehrift van paragraaf 1. of:
2. wanneer zij door hun Inhoud dé open
bare orde en veiligheid in gevaar brengen.
De voorschriften van paragraaf 12, zin
snede 2 en 3, paragraaf 13, paragraaf 15
zinsnede 1, de verordening inzake de be
strijding van politieke excessen van 23
Maart, blijven van kracht.
Paragraaf 3. De nieuwe vérordening
treedt In werking op den dag van afkon
diging.
(w.gA VON HINDENBURG.
Dr BRüNING.
Dr. WlRTlI.
WEER RUST TE GELSENKIRCHEN.
22 personen gearresteerd.
Gelsenkirchén, 17 Juli. (V.D.) Om
trent de onlusten van den afgeloopen nacht
wordt nader gehield, dat do politie thans
den toestand volkomen meester is. Vanmor
gen vroeg heeft de politie ccn razzia gehóu
den in de wijk, wnar de onlusten voorvie
len, waarbij 22 personen xverden gearres
teerd. Een deel van de gestolen wapens
werd teruggevonden. Er werden slechts
enkoio wapens gevonden. Dij het vuurge
vecht werd aan de zijde der politie niemand
gewond, doch of aan don anderen kant
geen gewonden vielen kon niet worden na
gegaan. De onlusten hadden een zuiver
plaatselijk karakter. Overal elders in het
Roergebied heerecht rust.
PRIJS VOOR PROF. CALMETTE.
De Koninklijke Academie van Wctefischop
pon tc Bologna in Italic heeft aan pro
fessor Albert Calmotte van het instituut
Pasteur te Parijs een prijs toegekend voor
zijn anti-tubcrculosevaccin. Professor Cal-
mettc heeft het bedrag van den prijs onmid
dellijk ter beschikking gesteld van do stick,
ting Forlamini te Milaan, ten einde hot de
besteden ten behoeve van een jeugdig Ita-
liaansch geleerde voor dc voortzetting van
diens tubcrculosc-onderzock.
PROF. GUSTAV CASSEL OVER DE
GOUDDEKKING.
Stockholm, 16 Juli (V.D.). Do bekende
/.woedsche econóom prof. Gustav Cassel
wijdt in eenige groote Zwéedschc bladen eer.
artikel aan de vermindering van de goud-
dokking ten behoeve van dc Duitsche bank-
biljcttcncirculatie. HIJ begroet dezen maat-
rcgol als zeer juist cn neemt met kracht
6tclling tegen het wettelijk vaststellen van
een grens voor de gouddekking, ccn maat
regel, die in vroegere gevallen wel tot ccn
paniek heeft geleid. Om tot een herstel van
geordende economische toestanden tc komen
is in do eerste plaats noodig, dat In alle lan
den de bestaande bopalingen Inzake ccn mi
nimum gouddekkingsgrens afgeschaft wor
den.
DE DUITSCHE MINISTERS DOOR
FRANKRIJK UITGENOODIGD.
Berlijn, 17 Juli. (V.D.) In tcgcnstslling
met onderscheidene ËngelsCho berichten,
wordt van bevoegde Duitscha zijdo mede-
gcdeld, dat een officieelo uitnoodiging der
Fnnschc regeering aan de Duitscho mi
nors voor een bezoek aan Parijs is ont
vangen.
Een verklaring van
dr. Schacht
Berlijn, IC Juli. (V.D.) Aan een vavte-
gonwoordigcr van de D. A. Z. verklaarde
dr. Schacht o.a. het volgende: Dc rijkskan-
solier heeft hem Zondag j.l. verzocht als
deskundige aan een kabinetszitting deel te
nomen, waarin de noodverordening overdo
garantie voor dc Danatbank behandeld
werd. Hem is geen enkele functie aange
boden. Voorwaarden heeft dr. Schacht dan
ook niet kunnen stallen.
Volgens de meoning van dr. Schacht is
do voortschrijdende nationaliseering cn
staatsbureaucratlsoering onder de tot dus
verre gevoerda politiek de hoofdoorzoak
van het feit, dat hot Duitsche zaken en
bedrijfsleven niet in staat is de clastici'.oll
te toonen, die voroischt is.
Ook da moeilijkheden van de Danatbank
vloeien hier uit voort. Een 6taatscontrólo
zou geen verlichting brengen voor het cre-
diet van Duitschland in het buitenland.
De crisis, aldus dr Schacht, kan bij een
verstandige leiding in korten lijd worden
ovarwonnen.
HET OOSTENRIJKSCH-HONGAARSCH
HANDELSVERDRAG.
Aangenomen door den nationa-
len raad.
We en en, 16 Juli. (V.D.) De nationale
raad heeft in zijn gisteren gehouden zit
ting het handelsverdrag mat Hongarije
aangenomen met de stemmen dor sociaal
democraten tegen.
RELLETJES IN DUITSCHLAND.
Moeilijkheden met de commu
nisten.
Leipzig, 16 Juli. (V.D.) Woensdagavond
is te Leipzig—Linden.au oen polltic-auto
door de menigte beschoten. Er warden vijf
tien schoten gelost. De politie beantwoord-
do het vuur. Dc datiers namen hierop de
vlucht. Er is nog niet vastgesteld, of er
gewonden zijn ta betreuren. Later kwam
het tot nieuwe samenscholingen, die door
de politie werden uiteengejaagd. Er wer
den 25 personen gearresteerd. Er zijn aan
politiezijde gaen gewonden.
Onlusten te Bre9lau.
Ook te Brc9lau is het gisteren niet rus
tig gebleven. Na afloop van een vergade
ring van communisten trachtten dezen een
optocht te formeeren, hetgeen door de po
litic ward belet.
Op den „Ring" word dc politie met mes
sen bedreigd. De beihamels werden uiteen
geslagen. Vier' afrcSiaties hadden plaats.
DE STERKTE DER BELGISCHE
BEWAPENING.
Genève, 16 Juli. (H. N.) De Belgische
regeering heeft aan het secretariaat van
den volkenbond mededecllngén verstrekt
omtrent den stand der Belgische bewape
ning. De sterkte der troepen in België be
draagt 70.000 man en 4800 officieren, in de
koloniën 17.000 man en 200 officieren. De
luchtstrijdkrachten bestaan uit 280 man,
195 militaire en 113 echoolvllcgtUigen. Het
oorlogsmateriaal omvat o.a. 12 gepantserde
auto's.
Do diensttijd bedraagt 8 tot 14 maanden.
COMMUNISTEN LID VAN KERK
GENOOTSCHAPPEN.
Strenge maatregelen tegen hen
g-anomen.
K o f n o, 16 Juli. (V.D.) Uit Moskou wordt
gemeld, dat de centraio contróle-commls-
sie van de communistische partij er de
aandacht op heeft gevestigd, dat den laat-
stcn tijd is geconstateerd, dat bden der
communistische partij in de dorpen, on
danks hun lidmaatschap van de pirtij,
nog tol oen kerkgenootschap behooren, in
vele gevallen zelfs de functie van ouder
ling vervullen.
Aangezien, naar de meening van decen
trale contróle-commlssie, een communist
niet tot oen kerkelijke gcmcento kan bo-
hooren, heeft zij bevolen, dat deze com
munisten direct uit dc partij moeten wor
den gestootcn en streng moeten worden
gestraft.
DONATTI VERONGELUKT.
Napels, 17 Juli. (V.D.) Signor Dónatti
is omgekomch door con val met zijn vlieg
tuig waarin hij deelnam aan den raco om
Italië. De tweede inzittende werd gewond.
ACHTERUITGANG IN- EN UITVOER
IN DE VEREENIGDE STATEN.
N o w-Y o r k, 17 Juli. (V.D.) Do uitvoer
der Vereenigde Staten bedroeg in hot corste
halfjaar van 1931 1.315.956 dollar tegen over
2,075.717 dollar in dezelfde periode van het
vórige jaar.
De invoer is eveneens sterk achteruitge
gaan en wel van 1.735.891 dollar verleden
jaar tot 1.109.600 dollar in de eerste zes
maanden van het jaar 1931.
DE ANGRIFF VOOR ACHT DAGEN
VERBODEN.
Berlijn, 16 Juli. (V.D.) Naar de dis-
trictloiding van de N.S.D.A.P. modcdoolt, is
de Angriff wegens oen artikel in hst num
mer van hïden, getiteld „N.S.D.A.P." en do
Stahlholm" voor den tijd van acht dogen
verboden.
POLITIEKE MOORD
OP EEN COMMUNIST.
Bij een twist met een nationaal-
socialist doodgeschoten.
Darmstadt, 16 Juli. (V.D.) Bij dc uit
betaling der werkloozenondersteuning tc
Gross Gerau kwam het hedenavond tot een
woordenwisseling tusschen oen communist
en ccn nationaal-socialist, waarbij de 43-
jarigo Hommer - den nationaal-soclllst in
het gezicht sloeg. Hierop snelde de 25-jarige
wcrklooze ingenieur S., troepenleidcr der
nationaal-9ocialistische S. A., naar het
partijbureau en haalde daar een revolver,
waarmede hij terugkeerde. Toen nu tijdens
een nieuwe woordenwisseling Hammer do
hand ophief, vuurde S. onmiddellijk,
waarop Hammer doodelijk getroffen in
elkaar zakte. Op hctzelfdo oogenblik sprong
do werkloozo Wehnhoefer toe om S. den
revolver te ontrukken. Deze schoot voor de
tweede maal en trof W. in de longen. S
vluchtte en loste nog vcrschcidcno schoton,
waardoor do wcrklooze Winter ln den rech
terarm werd gewond. Later stelde S. zich
ter beschikking van de politie.
VERWERPT WASHINGTON HET
FRANSCHE VOORSTEL?
Washington, 17 Juli. (V.D.) Ook hior
zij berichten biitnon gekomen, waaruit
blijkt, dat Frankrijk ale togonpreetatie
voor een leening zou eischon, dat dc rijks-
weerbcgroolliig tijdens den duur der lee
ning niet wordt verhoogd, dat geen veran
dering van de politieke status quo wordt
nagestreefd, en dat als dekking van do
leening do douanoinkom6ten zullen worden
gebruikt. Uit uitlatingen van aan de regee
ring nauw verwante personen blijkt, dat
Washington niet van zins is dc Franscho
voorstellen in deze to aanvaarden, althans
niet ln hun huidigen vorm.
BLOEDIGE PROTESTDEMONSTRATIE
TE CAMPHILL.
Een neger gedood.
New-York, 17 Juli Als protest tegen
do a.s. executie der wegens aanranding van
blanke meisjes ter dood veroordeelde 11
negers, heeft een groot doel der ncgerbcvol-
king van de stad Camphill (Alabama) ccn
demonstratie gehouden, waarbij het tot
ernstige botsingen met dc politie kwam.
Hierbij werd eon neger gedood cn vele an
deren gewond. Een politieofficier werd
eveneens gewond.
OOK FRANKRIJK VERTEGENWOORDIGD
OP DE LONDENSCHE BIJEENKOMST.
Pa rij6, 17 Juli (V.D.). Dc Fran6che re
geéring heeft na lang talmen zich accoord
verklaard met de voortzetting der politieke
gedachtenwisselingcn te Londen. Ook de
Franschc ministers zullen dus Zondag naar
Londen vertrekken. Het voorbereidende ka
rakter van de PariJsChc bijeenkomst is thans
dus door alle mogendheden erkend.
DEMKOWSKI TER DOOD
VEROORDEELD.
Hij bekende overtuigd com-
mnnist te zijn.
Warschau, 17 T u 1 i. (V.D.) De Woens
dag onder verdenking van spionnage gear
resteerde majoor van den Poolschen Gene-
ralen Staf Demkow'ski is Vrijdag door een
militaire rechtbank veroordeeld tot den ko
gel. Demkowskl bekende de ten la9te ge
legde spionnage en deelde mede overtuigd
communist te zijn. Het vonnis zal, naar ver
luidt, nog ln den nacht op Zaterdag worden
voltrokken.
UIT DB METAALINDUSTRIE.
De Collectieve Arbeidsovereen
komst voorloopig stilzwijgend
verlengd.
Ecnigen tijd geleden zijn onderhandelin
gen gevoerd tusschen den Melaalbond en
dc arbeidersorganisaties in do metaalin
dustrie over ccn cventucelc verlenging van
het colloctievo arbeidscontract, dat Vrijdag
afliep. De patroons hadden wijzigingen
voorgesteld welke o.a. inhielden een loons
verlaging van ongeveer 5 pCt,, zulks wegens
den èconomischen toestand. Do arbeiders
wilden die verlaging niet aanvaarden. De
onderhandelingen leidden niet tot een resul
taat. Wol zegden dc vertegenwoordigers der
orbcidcrsörganisaties do aangelegenheden
in eigen kring te bespreken en van 't resul
taat dier besprekingen aan den Metaalbond
kennis te geven.
Do besprekingen in eigen kring zijn in
derdaad gehouden, maar zij hebben niet tot
gevolg gehad dat een tegenvoorstel van ar
beiderszijde werd gedaan.
De Metaalbond ontving geen nader be
richt. Conferenties tusschen partijen zijn
dan ook vorder niet meer gehouden, zoodat
het oude contract afliep, zonder dat er over
eenstemming was over oen nieuwe overeen
komst.
Thans heeft naar het ttbl. meldt, dc Me
taalbond te Utrecht vergaderd om den toe
stand onder de oogen te zien. Er waren och-
ter niet voldoendo leden aanwezig om oen
bindend besluit te nemen. Over een paar
weken zal de Metaalbond opnieuw vergade
ren. Voorloopig loopt het oude contraot stil
zwijgend door.
HET COLLEGE VAN B. EN W. TE
ROTTERDAM.
De S.D.A.P, aanvaardt weer
wethonderszetcls.
Naar gemeld wordt, heeft do drukbezoch
te federatiovergndering van do S.D.A.P. te
Rotterdam Vrijdagavond met grooto moor-
derheid van stemmen besloten tot het weór
Aanvaarden van wethouderszotols in het
nieuw samen to stellon collego van B. on W.
Een motie, strekkende tot de aanvaar
ding van \velhouder6zetels mits een
werkprogram- is verworpen»
Verklaring van Hijmans in den
Belgischen Senaat
Dc correspondent lo Brussel van de N.R.
Ct. meldt:
Antwoordende op de vragen in den loop
van dc algemeeno besprekingen der bcgroo-
ting van buitenlandsoho zaken, die verschil
lende senatoren stelden, verklaarde minis
ter Hijmans Vrijdagmiddag in don Senaat,
dat do betrekkingen met Nederland sedert
ecnigen tijd aanzienlijk zijn verbeterd. Do
atmosfeer, zeide do minister, is opgoklaard
cn de verhoudingen zijn weer van vriend-
6chappelijken aard geworden. Na de ver
werping door de Nederlandeche Staten-
Generaal van hot verdrag, dat zij met Jhr.
van Karneboek hadden voorbereid, hebben
wy gemcond, dat het ongewenecht zou zijn
niouwo officieelo onderhandelingen to ope
nen alvorens zekerheid te hebben omtrent
liet welslagen daarvan. Wel werd voor offi-
ciouze contacten gezorgd. Dezo hebben ons
toogoln'cn een heel eind vooruit te komen
cn tal n aspecten van do Nedcrland6ch-
Belgiechc vraagstukken onder do oogen te
zien. Dc quae6tio van hot Kanaal Gont-Tcr-
neuzen en van de nieuwe Zeesluis tc Tcr-
neuzen inbegrepon. Dank zij dezen contac
ten zijn ook hooi wat misverstanden uit den
weg geruimd, wat ons toelaat do hoop te
koesteren dat wij binnen niet al te langen
tijd een overeenkomst zullen bereiken, welke
niot alleen in hot belang i6 van onze beide
landen, maar van geheel Europa.
Do Senaat heeft daarna do begrooting van
buitenlandsche zaken goedgekeurd met 6i
tegen 32 stemmen cn een onthouding en is
vervolgens op recès gegaan.
Twee Nederlandsche rapporten
voor het congres te Parijs
Volgende weck Maandag begint in Parijs
het zevondo internationale congres voor
vischloelt en visschcrlj, dat op het einde van
dc vorigo eeuw voor de cersie maal gehou
den is. In 10i3 is het laalsto congres gehou
den te Ostonde. Toen is de oorlog gekomen
Maar (hans wordt het internationale con
tact weer opgevat. Ken voorloopigo opgave
meldt, dat aan het congres o.a. zullen deel
nemen: Duitschland. Belgié, Canada, Krank
rijk, Groot-Briiannic, Italië, Japan, Letland,
Polen, Roemenië, Zwitserland, Zweden en
Nederland.
Ons land zal worden vertegenwoordigd
door het hoofd van do afd. Vlsscherij, den
heer A. B Brouwer cn dr. Tesch.
Het congres behandelt algemeeno vissche-
rijzaken. Besproken zullen worden o.a. do
mechanisatie van do visschcrsvloot, de ver
arming van vischgronden. de voedingswaar
de van zcCvisschcn, de propaganda voor en
de distributio van visch, het palingvraag-
stuk en de waterverontreiniging. Ook ko
men vele wetenschappelijke vragen tor ta
fel.
Zoo diondo dr. Tesch een rapport in over
de Waarde van de studie der vischschub-
ben en dr. Havingo. het hoofd van dc afd.
kustvisschorij van het Bijksinstituut voor
biologisch visschcrllonderzock over de pa
thologie der oestors
Aan het congres zijn enkele cxcursios ver
bonden, o.a. naar do visschorshavcn van
Boulogne, naar do vischkwoekorij ven de
slad Parijs en een reis van acht dagen langs
de kust van Bretagnc.
Do Nederlandsche delegatie maakt alleen
Het congres mede.
ALS BET KERMIS IS...,
Ter gelegenhoid van de zomerfeesten 1e
Bedum heeft zich in do cakewalk aldaar
oen incident voorgedaan. Een meisje werd
lastig gevallen door een groep jongens.
Toen deze door het personeel waron verwij
derd, begonnen zij do stokken van do over
kapping los te maken. Toen een dór bedien
den buitenkwam werd hij onverwachl6 aan
gevallen door een 5-tal jongens en op hot
hoofd geslagen. De zoon van den eigenaar,
de .heer Klinkhamer Jr., die den bedioilde
wilde ter hulp snellen, ontving een mes
steek in het hoefd. Toon dc eigenaar van
de cakewalk van het gevecht hoorde, wilde
hij zijn zoon opzoeken. Mij werd plotseling
door een man van achter aangevallen en
kreeg een steek-snljwond aan het hoofd. HIJ
had veel bloedverlies. Dc politie achterhaal
de later de vcchterabazen op den weg naar
Onderdendam De 23-jarige Tjeerd A. werd
als verdachte aangehouden, llij blijft ech
ter nog ontkennen.
METHODISCHE RHEUMATIEK,
BESTRIJDING.
Een gilt van 4000.
Teneinde het belangrijko en omvangrljko
werk van het Internationaal Bureau voor
Bheumatiekhestrijding to Amsterdam een
helcre financlcelo basis Ie bezorgen, heeft
iemand die onbekend wenscht te blijven,
oen bedrag van f 1000 (er beschikking van
dit bureau gesteld.
PRINSES HELENA.
Do Roemecnschc legatie tc Don naag
doelt mede, dat prinses Helena van Roeme
nië voor eenige maanden naar bat buiten
land zei gaan om "naar fimino te bezoeken
en tevens om gedurende oonigen lijd te ku
ren. Een en ander is In volkomen ovcrocn-
stemming met den koning van Roemenië
geregeld. Prinses Helena zal cilld Oclober
van dit jaarweci' naar Roemenië terugkec-
ccn.
