AHEPSF00RT5Ö; DAGBLAD
BRITSCHE GASTEN TE BERLIJN
hoffelijke woorden
aan een diner
koning alfons doet
afstand
de graf zeppelin in
't hooge noorden
lloyd george ernstig
ongesteld
nieuwe aanslag op een
spoorwegbrug
Woensdag 29 Juli 1931
«DE EEMlANDEft"
30e laargang No. 25
PleiAoi voor samengaan
der volkeren
Brüning zegt den Engelschen
ministers dank
Berlijn, 27 Juli. (V. D.) Aan het diner,
dat hedenavond ter oere van de Engelsche
ministers in de rijkskanselarij is gegeven,
hoeft rijkskanselier Brüning, na een toast
te hebben uitgebracht op den koning van
Engeland en den rijkspresident, een rede
voering gehouden, waarin hij o.m. zcide:
Het Duitschc volk is dankbaar gestemd
door dit eerste bezoek van leidende Engel
sche 6taat6lieden aan Duitschland. Het is
mij een bizonderc vreugde de beminnelijke
gastvrijheid te kunnen beantwoorden, die
gij mij en dr. Curtius kort geleden op Che
quers hebt bewezen. Gij kemt naar Duitsch
land in een tijd vol zorgen. Ik heb reeds ge
legenheid gehad bij onze gedachtenwisselin-
gen u den toestand van Duitschland uitvoe
rig te schetsen. Duitschland 6pant al zijn
krachten in om de eri.sis rfleestcr te worden.
Het moet er echter ook op rekenen, dat het
buitenland, dat door het opvorderen van
crcdielcn op korten termijn de crisis ten top
heeft gedreven, aan dit doel medewerkt Wij
erkennen dankbaar, wat uw regeering door
de onvoorwaardelijke en hartelijke aanvaar
ding van het p'an-Hoover en door uw po
gingen inzake het totstandkomen en het
resultaat van de Londensche conferentie
reeds voor ons heeft gedaan. Wij weten, dat
ook gij in Engeland moeilijke tijden beleeft.
De oorzaak hiervan ligt niet in de laatste
plaats in de huidige financieclc crisis van
Duitschland, die tegenwoordig internatio
nale beteekenis heeft gekregen. Ik ben er
dan ook van overtuigd, dat een werkelijke
en grondige saneering van de economische
toestanden van Europa 6lechts door loyale
samenwerking van alle volkeren en door
wederzijdsche hulp mogelijk zal zijn. De
grondslag voor deze samenwerking is te
Londen gelegd. Het eerste opbouwende
werk moot nu beginnen. Uw huidige bezoek
is er een bewijs voor, dat het ook uw wensch
i6 het gelukkig aangevangen werk voort te
zetten. Moge het de wereld den waren vréde'
brengen. Ik hef mijn glas op het welzijn van
uwe excellenties, op een gelukkige toekomst
van Groot-Britanniè en op de Engelsch-
Duitsche vriendschap op.
Antwoord van Macdonald: „Ons
vertrouwen in Duitschland duurt
onverminderd voort.'1
Nadat Macdonald dank gezegd had voor
de vriendelijke woorden van den rijkskan
selier, sprak hij een redevoering uit, waarin
hij o.a. zeide: De Engelsche minister van
buitenlandsche zaken en ik zijn naar Ber
lijn gekomen om den rijkskanselier en den
rijksminister van buitenlandsche zaken een
tegenbezoek te brengen. Wij hebben ons
over uw bezoek te Londen buitengewoon
verheugd en met dezelfde vreugde hebben
wij uw uitnoodiging tot een tegenbezoek
aanvaard. Deze wederzijdsche bezoeken wor
den voor de versterking van de goede ver
standhouding in de wereld en voor een ver
dere uitbreiding daarvan een absolute nood
zakelijkheid. Wij zijn echter niet 6lechts
naar Berlijn gekomen om een tegenbezoek
te brengen, doch tevens om de wereld te
toonen, dat ondanks de moeilijkheden van
den huidigen' toestand ons vertrouwen in
Duitschland onverminderd voortduurt.
Duitschland beleeft thans moeilijke tijden
en wij voelen volkomen mede met dea zwa-
ren strijd, dien dit land op het oogenblik
moet voeren. Laat mij daar echter tegelij
kertijd aan toevoegen- Wij zijn vol bewon
dering voor Duitschland en wanneer ook
zijn moeilijkheden niet zijn overwonnen,
toch zijn wij er vast van overtuigd, dat,
wanneer Duitschland zijn inspanning voort
zet, wanneer het zijn intellectucelc, moreele
en economische krachten inspant om weer
op de been te komen en zich er voor hoedt
zich aan vertwijfeling over te geven, de an
dere volkeren hulp zullen brengen en het
Duitsche volk niet zullen laten ondergaan.
Een vrij en zich zelf achtend Duitschland
iö voor de gemeenschap der beschaving on
ontbeerlijk. Evenals er geen mu6ch van het
dak valt, zonder dat de Schepper aller din
gen daarvan weet, evenzoo kan ook geen
volk, dat zich zelf acht, ophouden te be
staan, zonderdat voor alle leden van de in
ternationale gemeenschap daaruit het groot
ste ongeluk voortvloeit. Het zou ondenkbaar
zijn, wanneer aan een land, dat zich in de
kunst, in de economie, in de geestesweten
schappen zoo heeft onderscheiden, dat in
een lunge en wisselvallige geschiodenis zijn
kwaliteiten heeft bewezen, door de andere
volkeren de hulp in den nood zou worden
geweigerd.
Internationale samenwerking om
Duitscbland te helpen.
De resultaten van de Londensche con
ferentio zijn niet sensationeel geweest. Het
ging er om de 6telling te behouden, terwijl
de voorbereidingen voor een grondiger be
handeling van de moeilijkheden werden ge
maakt. Do bestudeering van den Duitschcn
fin'ancieclen toestand is begonnen, do raad
gevers van Duitschland, die door de Lon
den6che conferentie zijn aangewezen, bevin
den zich hier in Berlijn en het apparaat
is op deze wijze in beweging gezet. Het be
langrijkste echter is, dat de volkeren, die
o^dc Londensche conferentie vertegenwoor
digd waren, het eens zijn kunnen worden
inzake samenwerking tot het brengen van
hulp aan Duitschland. Ofschoon de genius
en het verantwoordelijkheidsgevoel van de
bankiers zich ver behoort te houden van de
politiek, moeten toch, wanneer de banken
en de crcdietin6tellingcn haar grootc func-
tis in de toekomst juist \Villcn uitoefenen,
toekomstige geslachten al hun krachten er
op richten den internationalen welstand te
verhoogen. Het is niet voldoende, wanneer
ieder de macht, die hij op dit gebied bezit,
slechts voor eigen doeleinden aanwendt. Al
le financieels hulpbronnen moeten worden
gebruikt om het gebouw van de nationale
n internationale beschaving te vensterken
en bijeen te houden en in dit verband moe
ten de grondoorzaken van de huidige crisi6
vroeger of later eens helder onder het oog
worden gezien en met gezond menschelijk
verstand en goeden wil tot een goed einde
worden gebracht
Wederzijdsch vertrouwen
noodzaak.
Als voorbereiding daartoe moet een ge
voel van wcderzijd6ch vertrouwen worden
geschapen. Een gevoel van wederzijdsch
vertrouwen en persoonlijk inzicht, zoodat de
staatslieden, die met elkander onderhan
delen, weten, dat de onderhandelaar aan
de andere zijde open en eerlijk met hen
spreekt en open en eerlijk handelt. Niet
door schriftelijke of mondelinge bevestiging,
maar door een gevoe! van vertrouwen in
het hart van een ieder is dit doël te be
reiken en tevens moet het gevoel van ver
trouwen van volk tot volk weer worden
hersteld. Ieder volk moet veel hiertoe bij
dragen en ik zou uiting willen geven aan
de hoop, dat bezoeken, als dat van Che
quers, van Londen of ons huidige Berlijn-
6che bezoek, niet als afzonderlijke op zich
zelf staande feiten mogen blijven bestaan,
doch dat zij als uitdrukking van een stre
ven naar wederzijdsch begrip op interna
tionalen grondslag hun voortzetting in ge
lijke bijeenkomsten mogen vinden.
„Wij moeten het verleden
vergeten".
Sedert hot sluiten van de Londetische
conferentie is veel belangrijks gebeurd. Al
lereerst zou-ik in dit verband do hulp van
Frankrijk willen noemen en uiting geven
aan den wensch, dat de besprekingen tus
schen u en de Fransche staatslieden mogen
wordefi voortgezet onder deelneming van
andere 'anden, wanneer dit noodig mocht
zijn. Het scheppen van betrekkingen van
mensch tot mensch is het belangrijkste Wij-
moeten het verleden vergeten, daar de
toekomst van een politiek afhankelijk is,
welke slechts door mannen wordt gevoerd,
die van goeden wille zijn en die bezield zijn
door een geest van samenwerking, die het
hun mogelijk maakt de ongerustheden en
argwaan te onderdrukken, die, wanneer zij
bestaan blijven, de ergste gevolgen zouden
hebben en ten 6lotte tot den oorlog zouden
voeren.
De gedachten en gevoelens van de jonge
generatie moeten worden afgewend van
vijandige gezindheid en argwaan en gericht
worden op wederzijdsch begrip en weder-
zijdschc hulp. Dat is onze gcnlfcen6chappe-
lijke taak.
Welwillende woorden in de
Engelsche pers.
Londen, 28 Juli. (H.N.) Het bezoek van
Macdonald en Henderson aan Berlijn
wordt zooals te verwachten was, in de Lon
densche bladen uitvoerig besproken. De
Daily Herald ziet in dit bezoek een nieuwe
bevestiging van de vriendschappelijke be
trekkingen, welke sedert liet einde van den
oorlog tusschen Duitschland en Engeland
zijn ontstaan. Het bezoek getuigt ook, even
als dat der Duitsche staatslieden aan
Chequers, van het besef, dat de geheele toe
komst der beschaving afhangt van behoor
lijke internationale samenwerking en van
het afzien van het vroegere sysleeqi om
verschillende groepen te vormen. Dc Times
beschouwt het bezoek als een betuiging van
levendige deelneming met den tegenwoor-
digen noodtoestand van het Duitsche volk.
Algemeen wordt thans erkend, dat do te
genwoordige crisis, welke vooral een ver
trouwenscrisis is, van den grond af verbe
terd moet worden door het vestigen van
een werkelijken vredestoestand onder dc
volkeren. Het is van belang, dat dit ook bij
de laatste Londensche besprekingen tus
schen de toonaangevende staatslieden van
Engeland en Frankrijk nadrukkelijk is er
kend. Dc Daily Telegraph wijst er op, dat
het bezoek der Engelsche ministers aan
Berlijn een teeken van vriendschap en goe
den wil tusschen de beide naties is. Dc En
gelsche staatslieden zullen gelegenheid
hebben om zich met eigen oogen van den
toestand in Duitschland te overtuigen. De
tijd is gekomen, om dc oorzaken van de
crisis met open oog te bestudeeren.
Duitsche en Engelsche ministers
mot olkaar in gesprek.
Berlijn, 28 Juli. (V.D.) Officieel wordt
medegedeeld:
Hedenochtend vond in de rijkskanselarij
een bespreking plaats tusschen den rijks
kanselier dr. Brüning en rijksminister van
buitenlandsche zaken dr. Curtius, minister
Kamsay Macdonald en minister Henderson
De besprekingen dio een voortzetting wer
den van de onderhandelingen op Chèquers,
duurden twee uren en zullen hedenmiddag
worden voortgezet
B e r 1 ij n, 28 J u 1 i. (V.D.) Dinsdagmiddag
heeft do Britscho minister-president Mac-
Donald tezamen met den Britschen minis
ter van Buitenlandsche Zaken, Henderson,
hotel Kaiserhof de journalisten ontvan
gen
MacDonald verklaarde, zeer voldaan te
zijn over de hem ten deel gevallen ont
vangst en over het resultaat van zijn be
zoek aan Berlijn. Op het oogenblik kan hij
nog niet veel bijzonderheden mededeelen
Het verheugde hem echter het bezoek te
kunnen beantwoorden, dat korten tijd ge
leden dc Rijkskanselier en de Rijksminister
van Buitenlandsche Zaken op Tho Che
quers hebben gebracht. Hij en Henderson
hebben met de Duitschc ministers zeer goed
kunnen overleggen en hebben de besprekin
gen voortgezet, die op Chequers zijn be
gonnen. IIij heeft zich te Berlijn, voor zoo
ver dit mogelijk is. een beeld geschapen
an den toestand, die reeds te Londen be
sproken was. Ilij is cr zich van bewust, dat
er note ernstige moeilijkheden bestaan en
nog to overwinnen zijn. Hij is er echter
van overtuigd dat de krachten van de
Duitsche natie en haar economische en in
dustriccle hoedanigheden zeker in staat
zullen zijn, over de moeilijkheden heen te
komen. Hij hceeft de vaste overtuiging, dat
iedere Duitscher individueel ertoe zal bij
dragen het trotsche volk, waartoe hij be
hoort, te helpen en te dienen. Dan, wan
naar. dc tegenwoordige moeilijkheden zul
Ien zijn overwonnen, zal men op den weg
der samenwerking te Genève en elders ver
der voortgaan tot dat de internationale at
mosfeer definitief tot rust zal zijn gekomen.
In dezen zin heeft destijds ook dc Engelsche
regeering de besprekingen met de Duitsche
regering op Chequers aangevangen, die
thans in denzelfden geest worden voortge
zet.
Tenslotte liet MacDonald zich zeer vol
daan uit over de hartelijke ontvangst, die
den Engelschen ooorlogsschcpen in Kiel ten
deel gevallen is en welke in de Engelsche
pers bijzonder gewaardeerd werd.
Do journalisten waren daarop in de ge
legenheid vragen tot MacDonald te richten,
op eenige waarvan hij heeft geantwoord.
Op do vraag hoe het tegenwoordig met de
evenwichtspolitiek in Engeland staat, wel
ke politiek vele jaren door Engeland is
nagestreefd, verklaarde MacDonald met na
druk, dat de door do Bngclscnc regeeering
gevoerdo politiek van internationale ver
zoening het absolute tegendeel is van de
evenwichtspolitiek. Een politiek, strevende
naar evenwicht tusschen de mogendheden,
kan slechts verwerkelijkt, worden met sterke
bewapening voor de nationale veiligheid
Een politiek van verzoening opent echter
de mogelijkheid van iritAfnationalc veilig
heid door samenwerking en ontwapening.
Een andere, vraag ludcle: De Engelsche
minister-president hoeft gisteren gesproker»
van het idealisme van de Duitsche jeugd
Of hij zich, om zich een denkbeeld te kun
nen vormen van het wezen van dit idealis
me bij de Duitsche jeugd niet in verbin
ding wilde stellen met de leiders dezer
jeugd
Daarop verklaarde MacDunald. dat h-
niet gesproken heeft van het idealisme der
Duitsche jeugd, doch van het idealisme
van dc tegenwoordige jonge generatie in
het algemeen en hij is cr absoluut van
overtuigd, dat het een ramp is, wanneer
dit idealisme door vrees en vijandigheid
in een verkeerdp richting zou worden ge
stuurd.
bewapening to vergrootcn niet verstandig,
doch te betreuren zal zijn.
De balans van het Brltsche
mlaisterbezoek.
Berlijn, 28 Juli. (V.D) De besprekingen
tusschen rijkskanselier Brüning, Dr. Cur
tius en Macdonald cn Henderson, dio ho-
denmorgen een aanvang namen in de rijks
kanselarij, werd hedenmiddag in een ver
dere vriendschappelijke gedachtenwisseling
voortgezet en bcéindigd.
Een der belangrijkste onderwerpen van
gesprek was de kwestie hoe de besluiten
der Londensche conferentie op dc beste
wijze constructief in praktijk zouden kunnen
worden gebracht
De Engelsche cn Duitsche ministers be
spraken voorts den algemeenen economi-
schen toestand en de maatregelen die ge
troffen zouden kunnen worden ter oplos
sing van de huidige moeilijkheden op eco
nomisch gebied.
Het ontwapeningsprobleem werd in ver
band met de voorbereidingen voor de a_s.
ontwapeningsconferentie uitvoerig bespro
ken.
De besprekingen droegen een uiterst
vriendschappelijk karakter.
In het algemeen was men bet er over
eens dat de persoonlijke besprekingen,
welke te Londen, Parijs en op Chequers
hebben plaats gehad moeten worden voort-
gezet cn uitgebouwd.
Meodonald vertrekt
uit Berlijn.
heden
De Engelsche ministers bij
den Pruisischen premier.
Borlijn, 28 Juli. (V.D.) Macdonald en
Henderson hebben Dinsdagmiddag na de
persconferentie in hotel Kaisershof de uit
noodiging van den Truisischen premier
Rraun aangenomen en met Braun gedi
neerd in een der vertrekken van het staat6-
ministerie.
Aan dezen maaltijd werd niet deelgeno
men door officieele personen, doch slecht6
door de leiders der 60c. dem. partij, o.w. de
afgevaardigden Wels cn Breitschoid die ter
begroeting der Engelsche ministers hier
voor speciaal waren overgekomen uit Wce-
nen waar zij het congres der S.A.I. bijwo
nen
Macdonald en Henderson
ontvangen de Engelsch-
Amerikaansche pers.
Londen, 28 Juli. (V.D.) De Engelsche
premier Macdonald cn Henderson hebben
Dinsdagmorgen te Berlijn vertegenwoordi
gers der Engelsch-Amerikaan6che pens ge
sproken over den toestand in Duitschland
en de internationale problemen.
Macdonald zeide daarbij o m.: Er bestaan
than6 twee acties. Dc eersto is dat de
staatslieden moeten werken aan de verbe
tering der algemeene atmosfeer. De tweede
is dat de experts de bizonderheden moeten
uitwerken der financieele en ontwapenings
problemen. Deze beide acties loöpen pa
rallel en men moet op hun resultaat hopen.
Het gaat er niet om een noodbrug te bou
wen of op een of ander wonder te wachten,
doch cr moet voortdurend gewerkt worden.
Zoowel Macdonald als Henderson beves
tigden dat een algemeene psychologische
verandering reeds zichtbaar is. Deze ont
wikkeling zal nog duidelijker vorm aanne
men wanneer wij veertien dagen verder
zijn.
Henderson sprak over de verbetering der
Engelsch Duitsche betrekkingen en voegde
daar aan toe dat het bezoek der Duitsche
ministers aan Parijs een nieuwe aera in de
betrekkingen heeft ingeleid. Dit zal er veel
toe kunnen bijdragon nog vele niet opge
loste problemen op te lossen.
Het laatste Fransche ontwapeningsrae-
morandum is nog rdet in vollen omvang
bestudeerd. Zoodra do ministers weer te
Genève zullen zijn. zal zich zekerlijk de ge
legenheid voordoen dit memorandum te
bespreken. Het is voorts volkomen duide
lijk, dat een poging van Duitschland zijn
Berlijn, 28 Juli ,H.N.) De Engelsche
minister-president Macdonald zal morgen
Berlijn per vliegtuiir verlaten. De drie mili
taire vliegtuigen, die hem zullen begelei
den. zijn reeds te Ber'ijn aangekomen Om
trent de besprekingen. *Iio vanmorgen en
vanmiddag plaats hadden, wordt meege
deeld, dat vooral beraadslaagd is over de
vraag, hoe de besluiten der Londschen con
ferentie het best in de praktijk omgezet
kunnen worden. Voorts i6 gesproken over
den cconoraischen toestand en de maatre
gelen, welke genomen kunnen worden om
daarin verlichting te brengeD.
Henderson uit Berlijn ver
trokken.
Berlijn. 28 Juli. (V.D.) De Britsche mi
nister van buitenlandsche zaken, Hender
son, is Dinsdagavond om 9 uur 59 per
Noordexpresse uit Berlijn vertrokken.
Henderson werd uitgeleide gedaan door
den rijksminister van buitenlandsche za
ken, dr. Curtius, vele heeren van het mi
nisterie var: buitenlandsche zaken en van
de rijkskanselarij, zoomede van de Brit
sche ambassade.
Op het station i6 geen publiek toegelaten.
Slechts de persvertegenwoordigers waren
toegelaten.
Een hartelijk afscheid maakte een einde
aan het bezoek van Henderson aan Berlijn.
Ten gunste van zijn derden
zoonDon Juan
Do Daily Express verneemt van haar cor
respondent te Madrid, dat koning Alfons
van zijn aanspraken op den Spaanschen
troon afstand heeft gedaan ten gunste van
zijn derden zoon, Don Juan.
De correspondent van het Londensche
blad heeft dit nieuws vernomen van een
Spaanschen politicus, die minister was tij
dens de dictatuur en tegenwoordig is ge
weest in de bijeenkomst te Fontainebleau,
waarin Alfons zijn aanspraken over gaf.
Volgens den berichtgever van de Daily Ex
press hebben bij die gelegenheid tevens de
twee broers van Juan, de prins van Astu-
riè en Don Jaime en de naamgenoot van
den laatste, de- oude Carlistische preten
dent, hun aanspraken op den Spaanschen
troon opgegeven.
De koning zou binnenkort van zijn be
sluit aan de Spaansche regeering kennis
geven.
Do nieuwo „koning van Spanje" is acht
tien jaar oud; hij maakt to Dartmouth een
leertijd door bij de Engelsche marine cn
moet, in tegenstelling tot zijn broers, een
gezonde jongen zijn, want dc erfelijke bloe-
dingsziekte, waaraan de oudste zoon van
Alfons in zoo hevige mate lijdt, heeft zich
bij Juan niet geopenbaard. De geneeskun
digen meenen, dat de jongen er nu wel
doorgegroeid is. Don Jaime, de tweede
zoon, is doofstom. (N.R.Ct)
Een ontmoeting met den
ijsbreker
Archangelsk, 28 Juli. (V.D.) Volgens
een draadloos bericht van den ijsbreker
Malygin heeft Maandagavond .te 19.30 uur
in den Hookerbocht de ontmoeting plaats
gehad tusschen het luchtschip Graf Zeppe-
ling en den ijsbreker Malygin.
De post werd overgegeven.
Per radio heeft tusschen den ijsbreker en
de Graf Zeppelin een korto gedachtewisse
ling plaats gehad.
Prof. Wiese en Nobile zonden groeten
aan Dr. Eekener en dr. Samoilowilsj cn
wenschten hun een goede vlucht.
Een nieuwe ontmoeting tusschen den IJs
breker Malygin en de Graf Zeppelin is tot
nu toe niet vastgesteld.
De weersomstandigheden zijn niet bijzon
der gunstig.
De Graf Zeppelin zette de vlucht voort in
de richting van het Franz Josephsland.
In een verder radiobericht van den ijs
breker Malygin wordt medegedeeld, dat
nog geen beslissing is genomen omtrent het
verdere onderzoek naar de groep-Alessan
dri, daar de weersomstandigheden voor dit
Onderzoek nog niet gunstig genoeg zijn.
Het luchtschip naar Kamenew
Noidland vertrokken.
Archangelsk, 28 Juli (V.D.) Volgerr
een draadloos bericht van Frans J ">zefelai rl
is de Graf Zeppelin heden van Frans Jozef-
land vertrokken naar Kamenew Nordland.
Naar verluidt is in de weersomstandig
heden geen groote wijziging ingetreden.
Eenige bezorgheid
op haar plaats
Londen, 28 Juli (V.D) Lloyd George
heeft al zijn afspraken moeten afzeggen,
aangezien hij met een ernstige nier- en
blaasaandocning te bod ligt.
Een heden aan het bureau der liberale
partij gepubliceerd communiqué vermeldt,
dat zijn toestand na een zeer onrustigen
nacht niet meer veranderd ls en dat, al is
zijn toestand niet ernstig, zijn leeftijd -
Lloyd George i6 68 jaren in aanmerking
genomen er zekere bezorgdheid blijft be
staan.
Een operatie noodzakelijk.
Londen, 28 Juli (V.D.) Over den toe
stand van Lloyd George werd om 20 uur
bet volgende bekend gemaakt-.
De algemeene toestand van Lloyd George
is goed. Teneinde den patiënt echter ver
lichting te geven zal een operatic noodza
kelijk zijn.
SPRINKHANENPLAAG IN AMERIKA.
Chicago, 28 Juli. (V. D.) Het landbouw
gebied van do staten Nebraska, Dakota en
Iowa wordt momenteel geteisterd door een
sprinkhanenplaag, waardoor groote opper
vlakten mot landbouwgewassen worden
vernield.
ARBITRAGE-UITSPRAAK VERWORPEN
E s 8 en 27 Juli. (H.N.) De scheidsrechter
lijke uitspraak voor do loonen in de me
taalindustrie van Noord Westelijk Duitsch
land is door de werkgevers verworpen. De
werknemers hadden ondanks hun bezwa
ren de uitsraak aanvaard, aangezien onder
de tegenwoordige omstandighoden niets
anders overbleef. Dc uitspraak was Vrijdag
geveld en de loonen werden daardoor iets
verlaagd.
Gevecht tusschen leden van de
bende en Zuid-Slavische
soldaten
Brug over de Morawa opgeblazen
Sofia, 28 Juli. (V.D.) Volgens berich
ten in de Bulgaarschc bladen heeft op de
spoorlijn Nisj-Skoplje, waarop reeds eenige
dagen geleden een aanslag op een spoor
wegbrug heeft plaats gehad, een tweede
aanslag plaats gevonden. Een brug over de
Morawa is opgeblazen.
Volgens mededeelingen van uit Zuid-Sla-
vië aangekomen reizigers ontstond na do
ontdekking van de daders, van wie men
niet weet vanwaar zij komen, een hevig
geveht tusschen de Zuid-Slavische soldaten
en de bende. De gevechten duurden twee
dagen. Aan beide zijden werden verliezen
geleden. Eenige leden der bende zouden er
in geslaagd zijn te ontkomen.
Aan do grens van Bulgarije komen vele
vluchtelingen aan, die mededeelingen doen
over uitgebreide maatregelen der Zuid-Sla
vische autoriteiten en over massa-arresta
ties van Bulgaarsche boeren. De troepen
aan de grens zouden zijn versterkt. Het
kleine grensverkeer zou zijn gestaakt.
De berichten over de aanslagen op de
spoorwegbruggen worden door de Zuid-
Slavischc grenstroepen bevestigd. Er zijn
verscherpte maatregelen ter bescherming
van de spoorwegen tegen het öptreden der
Macedonische bende genomen.
DE SPAANSCHE NAT. VERGADERING.
M a d r i d28 Juli. (II. N.). De nationale
vergadering heeft den socialist Besteiro tot
president ge.kozen. Zarnoro, de president
der voorloopige regeering, hield vervolgens
een rede over de plichten en de beteekenis
der nationale vergadering. De lulde bijval
wolke aan Zamora ten deel viel, doet ver
wachten, dat de nationale vergadering be
sloten is de voorloopige rcgccriug in haar
ambt tc bevestigen-
