IN MASSA'S SLIJTERIJ
Sport
EEN BEKENTENIS VAN
HEINRICH HEINE
ARBEIDERS SF0RTB0ND
Internationaal handbal
RADIOPROGRAMMA
KLEERMAKERIJ
1
God u'as hem steeds aanvang en
einde van al zijn gedachten
Een lozer van „De toortsdrager" schrijft
in dit blad:
In do N.R.Crt, van 3 Juli 1931, vinden wij
een bespreking van een dissertatie van een
Duitschen letterkundige door Dr. H. Ger-
versman. Laat letterkundigen erom vech
ten, of Heine con Duitscher of een Jood
was, „ook" na „zijn zoogenaaniden ovor-
gang tot het Christendom''. Zijn doop zou
„romantische ironie" geweest zijn. Hij was
en bleef Jood. In de Nederlandscbo letter
kunde heeft hij zijn invloed gehad en he
den nog zal hij wel gelezen worden.
Minder bekend moge zijn een zelfbeken
tenis van Heine, geschreven voor een her
druk, de tweede uitgave van zijn werk
„Ueber Deutschland". De herdruk uit 1852,
niet de eerste uit 1831; later eveneens her
drukt in 1S70,,te Amsterdam, bij Schadd.
Heine legt zijn bekentenis neer in een
Voorrede die rnen allicht overslaat
en vertelt, dat hij zeer lijdend geworden
is aan oogziekte; het lied is uit; het gaat
niet racer; anders zou hij graag beginnen
met een verbeteren van zijn werk, waarin
hij zijn spot en hoon vrijen teugel had ge
laten. Omdat het niet meer in zijn macht
is nog iets goed te maken, wijst hij er met
nadruk op, dat hij, ook al geeft hij het
vroeger geschrevene weer, zijn eerste ge
dachten niet meer als de zijne kan onder
schrijven.
En verder: „Ich bekenne unumwunden,
dass Alles, was in dicsem Buche nament-
lich auf die Gottesfrage Bezug hat, ebenso
falsch wie unbesonnen ist."
Eveneens trekt hij zijn bewering terug,
„dass der Deismus in der Theorie zu
Grunde gerichtet sei."
Hoe hij tot zijn uitingen gekomen was,
meent hij aldus te verklaren: „Ich war da-
mals (toen hij die romantische geschriften
samenstelde) gesund und feist, ich stand
im Zenith meines Fettes, und war so über-
mütig, wie der König Nebukadnezar vor
seinem Sturze." Maar eenigc jaren latei-
kwam voor hem do grobto verandering
naar lichaam en ziel.
Deze bekentenis sluit wel aan aan 'n uit
lating in de eerste uitgave van zijn werk,
toen hij zich midden in het boek reeds
gedrongen voelde te schrijven: „Der Ver-
fasser dieser Blatter ist sich einer solchcn
früheren, ursprünglichen Religiositöt aufs
freudigste bewusst und sie hat ihn nie ver
lassen. Gott war mir immer der Anfang
und das Ende aller meiner Gcdanken".
Tevens past die bekentenis bij de voor
rede voor „Die Romantische Scbule",
waarin hij verklaarde: „Ich gehore nicht
zu den Materialisten, die den Geist ver-,
körpern; ich gebe den Körpem den Geist
zurückIch gehore nicht zu den Atheis-
ten, die da verneinen; ich bejaheAn
fang und Ende aller Dinge ist in Gott."
April 1833.
Bepalen wij ons verder in het kort don
zin der gemelde Voorrede-Bekentenis weer
te geven.
In den Bijbel heeft hij zijn God terug
gevonden. In dat eenvoudige, oude boek;
dat bescheiden is als dc natuur, natuur
lijk, als zij. „Een boek, dat is als de zon,
die verwarmt en als het brood, dat voedt...
en het boek heet eenvoudig kortweg: Boek,
Bijbel."
Hij stemt in met de woorden van Josua
Ben Siras Eliezer (200 jaar voor den brand
des 2den Tempels, tijdens het glanstijdperk
van Ptolomaeus Philadelphus te Jeruza
lem) over de Openbaring: „Niemand is er
geweest, die het (Boek) uitgestudeerd heeft
en nooit zal er iemand zijn, die het uit
putten kan."
kend is, in staat zal zijn om de concur- WIELRENNEN
rontie van dc Festina-wedstrijden te weer-
staan en eenige van onze beste spelers naar
het Noorden te lokken. Vermoedelijk zal
Ericsson, als houder van do zilveren wis
selbeker, wel verschijnen ter verdèdiging
van zijn kans om definitief in het bezit
daarvan te geraken. Do zilveren wisselvaas
voor het daraesenkclspel is in handen van
de Frieschc kampioene mej. Douma, do
eenige in Friesland, die in staat is om met
behoorlijk succes tegen onze besto speel
sters in het veld te komen.
Groote deelname aan het
Zwemfeest
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN TE
KOPENHAGEN
Zijn onze renners kansloos?
Voorbeschouwing
DE DAPPERE SOLDAAT SCHWEJK.
Max Pallenbcrg heeft Rastvoorstellingen
te Praag aangekondigd, in dc titelrol van
Der brave Soldat Schwejk. Naar het Berl.
Tagebl. uit Praag verneemt, heeft Max Brod
die met Hans Reimann de geautoriseerde
bewerking van Haseks boek heeft gemaakt,
tegen Pallenbergs optreden geprotesteerd.
In een brief aan dr. Beer, directeur van het
Deutsche Volkstheater, die de tournde heeft
georganiseerd, verklaart Brod, dat Pallen-
bergs bewerking zeer van het origineel af
wijkt en een „Verballhornisicrung", een
verknoeiing is. Dr. Beer heeft geantwoord,
dat, als geen overeenstemming wordt be
reikt, het ga6tspc! niet zou kunnen door
gaan, daar Pallenbcrg wel geen anderen
tekst zal willen gebruiken. Van de zijdo
van den Zsolnay-Vcrlag is dc opmerking
gemaakt, dat het conflict van artistieke be-
teekenis is: Pallenbcrg heeft het boek van
Hasek in zijn geest omgewerkt, waardoor
hij sen groot succes bij het publiek heeft
bereikt, ten koste van de kunstwaarde.
LAWNTENNIS.
OPEN WEDSTRIJDEN TE
LEEUWARDEN.
Op 4, 5 en 6 September a.s.
Op 4, 5 en 6 September a.s. zullen weder
om te Leeuwarden de jaarlijksche open
tenniswedstrijden worden gehouden. Dit is
eigenlijk het eenige tournooi in het Noor
den, waarop geregeld spelers uit andere
deelen van het land verschijnen en het
heeft dan ook speciaal voor Friesland be
langrijke waarde, zoowel uit een oogpunt
van propaganda als voor verhooging van
het noordelijk spelpeil.
Het is .te- hopen, dat ook dit jaar de ge
zellige sfeer, waarvoor dit tournooi be-
De deelname aan het a.s. Zondag te hou
den Zwemfeest is zeer groot. Als het weer
nu ook maar wat mee wil werken, dan zal
het a.s. Zondag zeer druk worden aan Dc
Liesbosch te Utrecht. Zoo nemen dan deel
Freie Schwimmer 1910, Düsscldorf, De Wa
tervrienden, Amsterdam en verder de zwem-
clubs N.A.S.B. Amersfoort, Arnhem, Hilver
sum, den Haag, Rotterdam cn Utrecht.
Bezien we de verschillende nummers, dan
komt Utrecht goed voor den dag.
In de 4X100 M. Estafette Schoolslag voor
hoeren komt Utrecht met twee ploegen uit.
Ons dunkt echter wel dat hier de strijd zal
gaan tusschcn de Freie Schwimmer cn De
Watervrienden.
Voor de 50 M. schoolslag voor dames is
veel belangstelling. We tellen niet minder J
dan 6 series van 4 zwemsters, w.o. de Utr.
dames, Rener, Koppert, v. d. IJssel en Tim-
mermans.
Onder de inschrijvers voor de 100 M. vrije
slag voor heeren zien we 3 Utr. inschrijvers
cn in het onder water zwemmpn voor hee
ren 2.
Na dit nummer komt het figuur zwem
men, dat zal worden uitgevoerd door de
Freie Schwimmer cn Do Watervrienden.
Volgens de ons verstrekte mededeelingen is
alleen dit al een gang naar de zweminrich-
ting waard.
Op de 100 M. rugzwemmen voor heeren en
50 M. voor dames is de Utr. Afd. evoneens
vertegenwoordigd. i
Vervolgens een demonstraties reddend
zwemmen, uitgevoerd door dc Afd. Utrecht
en ten slotto het schoonspringen.
Een internationale woterpolowedstrijd
tusschcn Dc Watervrienden cn de Froie
Schwimmer besluit dit interessanto pro
gramma.
De leiding vaö deze ontmoeting is in han
den van den arbiter Hermann Heinrich.
De teams komen als volgt to water:
Dc Watervriéndcn.
Lonte.
v. Wert, v. Galen, Huijsman.
v. Gelderen, Snoek, Sikkema.
Vermeer, Schmitz, Vinke.
Nitsche, Leonhardt, Thielen.
Sommer.
Freie Schwimmer.
Niet alleen Düsseldorfsche zwemmers ko
men a.s. Zondag hier, ook een Düsseldorf-
sche handbalploeg komt a.s. Zondag in
Utrecht om een wedstrijd te spelen tegen dc
Stormvogels (Utr.). De ontmoeting vindt
plaats aan de Lage Weide. Het Utr. elftal
is zoo sterk mogelijk samengesteld en zijn
zeer zeker in staat de Duitschers goed par
tij te geven. Duitschland is echter de baker
mat van het Handbalspel en dus hebben
voor ons dc Duitschers de beste kansen. Ge
zien het feit dat men te Arnhem eenige er- j
varing van het Duitsche spel heeft gekre
gen, men speelde op het Pinksterfeest twee
wedstrijden tegen Duitsche ploegen, cn
mede door het feit dat er de afgeloopen
zomermaanden druk is geoefend, acht men
in eigen kringen zelfs een kleine overwin
ning niet uitgesloten.
Dn voetballers zijn druk doende de elf
tallen samen te stellen voor de a.s. compe
titie. Teneinde een goed overzicht te krijgen
van het beschikbare materiaal organiseert
men op Zondag 30 Augustus onderlinge se-
riewedstrijden, waaraan wordt deelgenomen
door Voorwaarts, Steeds Hoogcr, D.E S. cn
Blauw-Wit.
Het programma luidt als volgt:
a. VoorwaartsD.E.S.
b. St. HoogerBlauw-Wit.
c. Verliezer aVerliezer b.
d. Winnaar aWinnaar b.
Dc wedstrijden vangen aan om 1 uur.
In verband met de zwemwedstrijden is de
laatste Athletiek-Compctiticdag, welke a.s.
Zondag te Hilversum zou worden gehouden,
uitgesteld tot vermoedelijk Zondag 30 Aug.
a.s.
De resultaten van den 2cn dag nog eens
nagaande komen we tot do conclusie dat
die voor de Heeren niet schitterend zijn ge
veest en luidt de totale puntentelling.
1. Hilversum 58 pnt.; 2. Zeist 20£r pnt.,
3. Weesp 1434 pnt., 4. Utrecht 13 pnt., 5
Amersfoort 9 pnt.
De dames leverden uitstekende prestaties
cn in allo loopnummcr en bij het versprin
gen waren de le plaatsen voor Utrecht. Al
leen door het feit dat Utrecht bij het hoog
springen en touwtrekken geen punten kon
vergaren en Hilversum 7 is hier de stand:
1. Hilversum 21 pnt., 2. Utrecht 17 pnt-,
3. Weesp 9 pnt,, 4.'Amersfoort 4 pnt.
Aan het einde dezer maand verschijnt een
herinneringsalbum omtrent de Wcensche
Olympiade.
In koperdiepdruk uitgevoerd, con omvang
van 48 pagina's bevat het dan 150 foto's van
do Olympiade.
Als zijnde een geweldige prestatie ver
melden wo hier nog dat het Palantijnsche
voetbal-elftal de tocht van hun land naar
Wcencn geheel per fiets hebben afgelegd.
Kopenhagen. Hedenavond wordt een
aanvang gemaakt met de voorwedstrijden
om de wereldkampioenschappen.
De wereldkampioenschappon worden ge
houden op de Ordrupbaan, een cement-
baan van 370 Meter lengte. Organisator
van daze wereldkampioenschappen is de
Dansk Bicycle Club, die dit feestje in ont
vangst mocht nemen ter gelegenheid van
haar 50-jarig bestaan.
Wanneer wij het programma nog even
in horinnering mogen brengen, dan ver
in aldden we reeds, dat Zaterdagavond dn
voorwedstrijdon aanvangen ia hot sprint-
nummer voor amateurs.
Zondag 23 Augustus vallen reeds de be
slissingen bij de amateurs, Dinsdag 25
brengt de voorwedstrijden om het staysr-
kampioenschap, de daarop volgende
Woensdag brengt de wegwedstrijden, Don
derdag volgt met de finale der stayers,
op Vrijdag 28 Augustus zijn dc prof-sprin-
tsrs aan de beurt cn Zondag 30 Augustus,
den laatstcn dag, worden do finales ver
werkt der profs. Daar tusschendoor or
ganiseert de jubileerende vereeniglng tal
rijke gezellige bijeenkomsten, zoodat de ge
delegeerden op het Congres en de deel
nemers (met eenige zelfbeperking natuur
lijke zich niet behoeven te vervalen.
21 landen hebben deelnemers gezonden,
het zijn Frankrijk, Italië, Duitschland,
België, Zwitserland, Nederland,* Engelund,
Zweden, Denemarken, Finland, Pcrzië
de Verecnigdo Staten, Ierland, Luxemburg,
Australië, Oostenrijk, Hongarije, Polen,
YougorSlavic, Noorwegen en Tsjecho Slo-
vakijo De sterkste rijders ter wereld zijn
hier dus aanwezig.
Natuurlijk gaan onze gedachten het eerst
uit naar de Ncderlandsche deelnemers.
Hebben zij ecnigo kans op eon overwin
ning? Hoewel we in ons hart hopen, dat
één of meer Hollandsche overwinningen
ons deel zouden mogen worden, spreekt do
werkelijkheid wel van andera dingen. Im
mers, Moeskops heeft geen kans tegen rij
ders als Michard, Faucheux en anderen.
Wel zal hij probeeren, bij de man van
de ouda garde, om een zoo hoog mogelijke
plaats in te nemen, doch tegen de jongere
garde heeft hij het reeds af moeten leggen.
Niemand twijfelt er hier dan ook aan, dat
Michard voor de zooveelsta maal wereld
kampioen wordt. Sterke rijders zijn hier,
behalve de reeds genoemde, Falck Han
sen, Arlet, Gerardin, Scherens, Richli. Mar-
tinetti, Engel, Steffas, Oszmella, Ehrner,
Kaufmann en andéren. Wat van Egmond.
als amateur-sprinter in het internationale
gezelschap zal presteeren?
Pellizarri (Italië), Gervin (Denemarken)
en Cozens (Engeland) schijnen o.l. de bes
ta kansen te hebben, terwijl misschien de
Pool Szamota, de Noor F.vensen, de Duit
scher Dasch gevaarlijk kunnen zijn.
De wegwedstrijden.
Dc wegwedstrijden worden gehouden
over een afstand van 172 K.M. Da route
is In het geheel niet moeilijk, heuvels of
bergen zijn er niet, het is alles vlak, iets
wat onze profrijder Bogaart en onze ama
teurrijder de Raus, beide zonen van het
laagland, wel bevallen. Toch hebben ook
zij geen kans als men even het lijstje der
deelnemers beziet." Rijders als Pelissier,
Le Drogo, Blanchonnet, Binda (titelhou
der), Gucrra, van Hevel, Devvaels, Frantz,
Bulla. Metze, Thierbach, Geyer enz. heb
ben zooveel voor in routine, dat Bogaert
geen schijn van kans op een der eerste
plaatsen haeft. Bij do amateurs is er na
tuurlijk heel wat minder van te zeggen,
doch hier spelen de Denen vermoedelijk
een belangrijke rol.
Zoowel bij de profs als bij de amataurs
is de mogelijkheid groot, dat de beslis
sing eerst in den spurt valt, immers be
paalde moeilijkheden zal hat traject niet
opleveren.
Stayerswedstrijd.
Slechts twee deelnemers per land bij de
stayerswedstrijd, aldus schrijft da U.C.I.
voor, een maatregel, die goed genoemd
kan worden, doch die in de practijk nog
al wat op moeilijkheden stuit. Immers zoo
wel Duitschland als Frankrijk had nog
een derde stayer ter baschikking, n.l.
Krcwer en Grassin, die minstens even
sterk zijn als de vier rijders, die beide
landen uitzenden. En Nederland maakt
zelfs geen gebruik van dit racht en stuurt
slechts een vertegenwoordiger. Evenals in
de andere nummers geven wij ook dezen
Hollander gaon kans Wol is het een feti,
dat do krachten der meeste deelnemers
elkaar weinig zullen ontloopen, bandon-
pech, motordefect, zullen soms wel door
slag gevan, maar tegen rijders als Pail-
lard, Linart, Sawall en niet te vergeten
Lacquehay Is Blekemolcn beslist de min
dere. Al willen wc geenszins ontkennen,
dat de vorm van het oogenblik soms zoer
bclangriik is in dergelijke wadstrijden.
Won Möller zoo niet het vorigo Jaar het
wereldkampioenschap? Een spannenden
strijd Is zeer te verwachten, hopen we
maar dat Blcki hot tot da finale brengt.
Voetbal.
OM DEN ZILVEREN KEL
H. V. C. I—Hilversum I.
Zooals wij reeds vermelden vindt morgen
op het sportterrein „Birkhovcn" de tweede
ontmoeting plaats, gespeeld om den zilveren
Kei, ditmaal tusschen H.V.C. on Hilversum.
Hieronder laten wij do samonstelling der
elflallen volgen waarmede beide ploegen
uitkomen, waaruit men tevens kan zien, dat
beide clubs zoo volledig mogelijk uitkomen
H. V. C. zal zeer waarschijnlijk in deze
formatie ook aan de competitie deelnemen.
Do samenstelling der teams luidt
Hilversum.
Fr. Meindors.
J. K. v. Velsen M. Oudenaller
M. v. Gelder C. v. Oostrom II. v. d. Ilooff
J. v. Polen A. J. Kramps II. Gohring
B. Th. Fokking F. v. Eek
O
Wassink Nimwegcn
Houtkamp Veenendaal Ramsclaar
K. W. Meijer Sleeking G. J. Meijer
W. H. Meijer Heitman
Winterswijk
II. V. C.
BOKSEN
SCILLER DAAGT VAN KLAVEREN UIT
Brussel, 21 Aug. (V.D.) Naar gemeld
wordt, heeft de Belgische bokser Ilcnri
Sciller don togenwoordigon Europeeschon
kampioen lichtgovvicht van Klaveren (Ne
derland) uitgedaagd voor een wodstrijd om
don titel. Da International Boxing Union
heeft den Belg als uitdager erkend. Een
termijn is nog niot vastgestold.
SERIEWEDSTRIJDEN AMERSF. BOYS
Zooals wij reeds hebben medegedeeld hou
1 den de Amcrsf. Boys op hun terrein aan
don Leusderwcg op 23, 30 Augustus cn G
September seriowodstrijden.
Het prograamma voor morgen luidt:
Tweede afdcoling
12.30 Amcrsf. Boys 2Utrecht 3.
Eerste afdeeling:
2.Am9vordo IVoorwaarts I.
3.— A.P.W.C. I—Sopla I.
Ongetwijfeld zullen alle vereenigincron
welke deelnemen, met hun competitie-elftal
uitkomen, daar dez wedstrijden een goedo
oefening zijn voor het komende seizoen r.
Tevens kunnen wij nog mededcelcn, dat
de Amersf. Boys in den UP.V.B. blijven
spelen in de le klasse, terwijl het tweede
elftal evenals Quick II bij keuze gepromo
veerd is naar de reserve 2c klasse.
VPAAGT UWtNNüT^ WINKELIER
OF NV HULSKO tel)2OO AMERSFOORT
JUBILEUM.ATÏ" ETIEKWEDSTRIJDEN
UP.A.B.
i Wij ontvingen het officieele programma
van de op Zondag 23 Aug. a.s. te houden
athletiekwedstrijden te Zeist aldaar geor
ganiseerd ter gologenheid van het 10-jarig
j bestaan van den Utr Prov. Athletiekbond
en waaruit wij ontlcencn dat hot eere co
mité gevormd wordt door de heeren mr.
C. .1 baron van Tuyli van Serooskerken,
burgemeester van Zeist, voorzitter; mr. F.
A. Beunke, wethouder van Zeist; G. H. Fi
gi. voorzitter Vreemdelingenverkeer; A E.
van Kempen, dir. Kon Ned. Zilverfabriek;
ir. J. Kortlandt, dir. N.V. Gcrofabrieken; 'r
A. T. C. de Pont, dir. Ned. Ovenbouvv-Mij
cn dr. Th. Scheffelaar Klots, chirurg.
Door het 6chcnkon van prijzen gaven o a,
van hun belangstelling blijk ir. J. Kort
landt voornoemd (zilv. beker), de heer Th.
Aalten (medT.O.V. (zilv. beker), Dato,
Zei6t, Vereen, tot Veredeling van het
Volksvermaak, R.-K. Sportvercen. „Soes-
tum", Zeist, „Excelsior", Amersfoort, „Kunst
en Kracht", Culemborg, medailles.
Do wedstrijden vangen te twee uur aan
en zuUcn een keur van athleton aan den
start brengen. De inschrijvingen omvatten
bijna 200 deelnemers en alle nummers,
waarvan vooral die der Juniores, zijn zoer
goed bezet.
Op het door de V.V. „Zeist" welwillend
ter beschikking gestelde terrein „Koeburg"
aan den Driebergschen weg zullen deze
wedstrijden, die een bezoek overwaard zul
len zijn. wordon gehouden.
Hopenlijk wordt dit U.P.A.B.-jubileum in
de bakerraat, de Bond werd immers te
Zeist opgericht, door goed weer begunstigd.
De prijsuitreiking heeft des avonds 8 uur
in hotel „Boschlust" plaats, mot muziek,
zang, voordracht cn dans.
Huize»:
Zondag 23 Aagnstna
Mevronwl
VOOR DE KOFFIETAFEL
Heerlijke garnalen croguetten
vischkoekjes, gerookte paling, go
rookte zalm. nltgosneden zalm
bokking, een lijn gebakken vtschjo
maar dan ook gekookt tn don
IJmulder Vlschhandel, Utr-straai
(0. Tel. 92. Oroote sorteertng tafel
xuren.
8.30—9.30 Morgenwijding, te leiden door
den Eerw. heer C. V. Morra, Stadszendeling
te Utrecht.
9.30—10.15 Morgenconcert.
10.1511.45 Uitzonding van do Hoogmis
uit do St. Domlnicuskerk te Amsterdam.
Eerste uitvoering van do missa „Gloria in
Excelsls Deo" voor vierstemmig mannen
koor met tenor en bariton-soli cn orgelbe
geleiding gecomponeerd door Evert Haak.
Solisten Jules Moes, tenor; Boris Pclsky,
bariton. Aan het orgel: Evert Haak.
11.45—12.00 Kwartiertje van den Ned. R.K.
Middenstandsbond.
12.00—12.30 Lunchconcert door Salon-Or
kest, o.l.v. Marinus van 't Woud.
12.30—2.20 Aansluiting met Dlxmuide, Bel
git'. Uitzending van do XIIo Ijzerbedevaart
2.20—3.00 Vervolg Lunchconcert.
3.0O—4.30 Middagconcert door Sextet, o.l.v.
Piet Lustcnhouwer.
ONSCHERMEN
Firma iV nuri Al.'tl li:nBbKGl
/CS/O/NOtt. lO-ll-H-1
IbLhFOOS rc
zijn nog steeds verkrijgbaar
BOERENMEISJES
BOERENJONGENS
VOORBURGH
PRIMA ADVOCAAT
en het bekende S. H. M. „Schilletje"
diverse merken „OUDE KLARE"
enz.
HAVIK 41. TeL 292.
EERSTE KLAS CONCURREERENDE
biedt aan levering van
HtHRENKLEEDING NAAR MAAT
le klasse stollen Keurige coupe
tegen gemakkelijke betalingscondltlea
zonder extra prijsverhooging.
Geheimhouding verzekerd Br. onder
No 500 bur. Amersf Dagblad.
4.30—5.00 Ziekenhalfuurtje, verzorgd door
Prof. A. Schecrmakers.
5.005.20 Gewijde muziek.
5.20 Kerkdienst vanuit de Geref. Kerk
(Westerkerk-, Kraneweg, te Groningen.
Voorganger: Ds. II. v. d. Elskamp, Geref.
predikant te Groningen. Organist: de heer
J. ..usma, to Groningen.
7.458.10 Spreker: Pater M. Bogaartz S.J.
Onderwerp: Apostolaat en het slot van het
Mattheus' Evangelie.
8.10—10.40 Aansluiting met het Kurhaus
te Scheveningcn. Concert o.l.v. Carl Schu-
richt. Solisten: Alexandra Trianti, zang;
Rosa Spier, harp.
10.40—11.00 Epiloog, door het Klein Koor,
o.l.v. Jos. H. Pickers.
H ilversum
8.30—8.45 Ochtendgymnastiek o.l.v. G
Kleerekoper.
8.50 Postduivenberichten en voetbalmede-
declingcn.
9.00 Tuinbouwhalfuurtje door den heer S;
S. Lantinga.
9.30 Orgelspel door Frits Uyttenbooganrd.
10.00 Einde programma (eersto deel).
10.30 Uit het gebouw van den Ncdcrland-
schen Protesstanten Bond te Hilversum.
Spreker: Dr. K. H. Boersema, Leiden.
12.01—2.00 Concert door Kovacs Lajos en
zijn orke9t. Refreinzang door Bob Scholte.
In de rustpoozen: Gramofoonplaten.
2.002.30 Boekenhalfuur. Mevr. Eva Racdt
de Cantcr spreekt over „Moeilijkheden voor
vertalers in het Ncderlandsch."
2.30—3.00 Kinderkoorzang door een dor
zangklasscn van de Vereeniging „Zanglust"
te Amsterdam Dir. Willem Ilespe. Piano
begeleiding door Rie Hespe.
3.00—4.30 Aansluiting van het Kurhaus te
Schcveningen. Concert door het Residentie
orkest o.l.v. Ignaz Neumark. In de rustpoos:
Muziek-anecdotes.
4.30—5.00 Gramofoonmuziek. Sportuitsla
gen van Vaz Dias.
5.01—Vooravond-concert door een Ensem
ble uit ons orkest o.l.v. Jan v. d. Horst,
5.30 Voor de kinderen. Oome Keesje ver
telt.
6.05 Vooravond-concert (vervolg).
6.30 Voordracht door den heer Charles
Braakcnsiek.
7.00 Vooravond-concert (vervolg cn slot).
7.30 Gramofoonmuziek.
8.00 Tijdsein. Nieuws- en sportberichten
van Vaz Dias.
8.15—9.00 Concert door het Omroep
orkest o.l.v. Nico Treep.
9.00—9.20 Mr. Kamp draagt voor: 1. De
Godheid en de Bajadère, Goothe. 2. Dc Tijd.
die alle Wonden heelt, Voltaire.
9.20—9.50 Het Oraroep-orkest.
9.5010.05 Mr. Kamp: a. Raapzaad, Von
Schlicht. b. Dc moeilijkheden dor Nederland-
sche taal.
10.05—11.00 Het Omroop-orkest.
11.30—12.00 Gramofoonmuziek.
Maandag 24 Augustus.
Hulzen.
8.00—8.15. Schriftlozing.
8.15—9.45. Morgenconcert.
10.30—11.00. Korte ziekendionst te leiden
door ds. N. P. E. G. van Uchelen. Ned.
Herv. predikant, te Hilversum.
11.00—12.30. Gramofoonplatenconcert.
12.00—12.15, Politieberichten.
12.301.45 Orgelconcert vanuit de Horst
Evang. Luth. kerk aan den Kloveniersburg
wal te Amsterdam, tc geven door don or
gelist dier kerk. den heer Jan Zwart.
1.452.35 Gramofoonmuziek.
2.353.15. Causerie over: „Aanleg en be
planten van de kleine rotstuin", door den
heer A. J Horwig, te Bussum.
3.153.45. Cursus knippen en stof versle
ren, te geven door het Tnstltuut E.N.S A.I.D.,
Tolsteegsingel 54, to T/trecht.
3.454 00 Verzorging van den zender.
4005.00 Zeemansuurtje, te leiden door
den heer Martin Brinksma, Zeemnnszcn-
deling te Londen. Muzikale medewerking
verlcenen: moj. C. de Jager, zang; C. v.
Pneënhuizen. harmonium.
5.00 —6.30 Concert: Mevr. Lena Kruithof—
Diggelen sopraan, J Middendorp, viool
en hobo, IIcnk van den Berg, harmonium
en piano.
