Fa. M.R.N. OOSTERVEEN
SIERKUNST
Sport
VOOR ONZE
HUISVROUWEN
Langestraai 42 - Te!. 77
GEEN RUSSISCH-POOLSCH
NONAGRESSIE-PACT
HET FLORALIA-FEEST
TEN EINDE
'S
UTRECHTSCHE WEG
Zaterdag
KOFFIETAFEL
Rookvleesch.
KOFFIETAFEL
Varkenslappen
Bieten.
Drie in d<^ pan
Zondag.
MIDDAGTAFEL
Huzarensalade
MIDDAGTAFEL
Londonderry so^p.
Gebraden baai tjes.
Appalmocs.
Caramelvla.
CHOCOLADE HAGELSLAG
25 cent per haif pond.
Moskou, 26 Augustus (V.D.). Van offi
cieele Russische zijde wordt ten aanzien
van de Russische Poolsche onderhandelin
gen een mededecling gepubliceerd die on
geveer als volgt luidt:
Inzake de berichten over het overhandigen
van de Poolsche voorstellen op 23 Augustus
te Moskou betreffende het afsluiten van
een Russisch-Poolsch non-agressiepact
wordt van Russische zijde medegedeeld, dat
de overhandigde voorstellen overeen komen
met die van 1926, welke toentertijd door de
Sovjet Unie zijn afgewezen. De nieuwe Pool
6che voorstellen die op 23 Augustus door
den Poolschen gezant Patek zijn overhan
digd, bevatten niet alleen do oude voor
stellen, welke voor de sovjetregeering on
aannemelijk waren, doch bovendien een
nieuw voorstel dat men niet als een .voor
uitgang kan beschouwen. Op grond hiervan
kan voorloopig geen sprake zijn van het
sluiten van een Russisch-Poolsch non-agres
siepact.
Zullen ook de besprekingen
met Frankrijk mislukken?
Kof no, 27 Aug (V.D) Uit Moskou wordt
gemeld, dat men in officicele Russische
kringen aanneemt, dot de Russische afwij
zing van het Poolsch? voorstel haar invloed
zal doen gelden op de onderhandelingen
tusschcn Rusland en Frankrijk en dat het
na de mislukking van de besprekingen met
Polen waarschijnlijk is, dat ook de onder
handelingen over een verdrag mst Frank
rijk zullen worden afgebroken. Men ver
wacht, dat de Fransche regeering het ini
tiatief zal njmen tot het voorloopig afbre
ken der onderhandelingen, om nadere in
formaties bij de Poolsche regeering in te
winnen. Van officieelc Russischs zijde wordt
medegedeeld, dat Polen zelf schuld is aan
het afbreken der besprekingen, aangezien
de Poolsche voorstellen voor Rusland on
aannemelijk waren en Polen bovendien ver
keerde inlichtingen over de besprekingen
aan Frankrijk en Roemenie heeft gegeven.
BESTRIJDING DER WERKLOOSHEID IN
POLEN.
Warschau, 27 Aug. (EI. N.) De Pool
sche regeering heeft besloten een commis
sie te benoemen ter bestudeering van het
vraagstuk der werkloosheid. Deze commis
sie zal bestaan uit vertegenwoordigers dei-
arbeidersorganisaties, der regeering en van
het parlement. Haar voornaamste taak is
hulpmaatregelen te beramen voor den a.s.
winter, voor welk doel bizonderc middelen
door den staat ter beschikking zyllen wor
den gesteld, die daartoe o.a. een extra in
komstenbelasting wil heffen.
DE VöLKISCHE BEOBACHTER
OPNIEUW VERBODEN.
Miincbcn, 25 Augustus (V.D.) De poli
tie lirectie te München deelt mede, dat de
Völkische Beobachter tot 1 September ver
boden is. Dit verbod houdt vermand met ar»i
kelen, die in de Völkische Beobachter van
23 en 24 Agugustus zijn verschonen en
waarin het optreden der politie wordt gehe
keld.
HISTORISCH STADHUIS TE THORN
BOUWVALLIG.
Thorn a. d. Weichscl, 26 Augustus (V.D.)
De N.O. vleugel van het Raadhuis te Thorn
vertoont scheuren, zoodat men een instor
ting vreest.
Uit een ingesteld onderzoek is gebleken
dat de scheuren veroorzaakt zijn door werk
zaamheden die in de kelderruimten wor
den uitgevoerd. In de maand Juni j.l. werd
deze kelder verhuurd aan een tooneelver-
eeniging, die eigenmachtig" de kelder 30 c.M.
liet verdiepen, aangezien men in deze ruim
te niet gemakkelijk genoeg kon gaan. Daar
door werd een granieten pilaar aangetast.
De scheuren, die er in 't begin vrij onschul
dig uitzagen, zijn evenwel langzamerhand
zoodanig geworden, dat gevreesd wordt, dat
het gebouw zal instorten.
Het raadhuis is een der meest indruk
wekkende bouwwerken uit den omlrck. De
laatste intensieve verbouwing werd uitge
voerd in het bogin der 17de eeuw, onder
leiding van den Hollander Antony van Ob-
bergen. De toren van het Raadhuis dateert
uit het jaar 1259.
THEATERDIRECTEUR DOOR VROE
GERE SECRETARESSE VERMOORD.
Wccnen, 26 A u g. (V.D.) De bekende
Weenscho theaterdirecteur Leopold Alexan
der is hedenmorgen met een kogel-
wond dood in jio directiekamer van het
Apollo-theater gevonden. Naast hem lag
zijn vroegero secretaresse Rosa Pueregger,
die door een kogel levensgevaarlijk ge
wond was. Uit een onderzoek "bleek dat Ro
sa Pueregger het doodelijke schot op
Alexander had golost cn daarna getracht
had zichzelf van het leven te beroovcn.
De hiervoor noocligo aanvrage moet ge
schieden ten geraoentchuizo mondeling of
schriftelijk uiterlijk tusschcn 8 en 834 uur
van dien dag.
GEMEENTERAAD VAN UTRECHT.
Het voorstel van B. en W. in zake
de subsidie aan de stichting Het
Uirechlsch Landschap ten behoeva
van den aankoop der Eickestein-
sche bosschen goedgekeurd. Rede
van den burgemeester bij het af
scheid van den ouden raad,
In de gistermiddag gehouden gemeente
raadsvergadering is aan B. en W. voor rio-
leerings-, ophoogings- en bostratingswerken
een krediet van 91,900 verleend.
Tot regent van het Stads-ambachtskinder-
liuis werd benoemd jhr. dr. L. II. Quarles
van Ufford.
Na eenige bespreking werd met 25 tegen 0
stemmen goedgekeurd het voorstel van B.
en W. om aan de stichting Het Utrechtsch
Landschap ten bohoo,ve van den aankoop
van de Eickesteinsche bosschen --oor den
tijd van 20 jaren een jaarlijksche bijdrage
uit de gemeentekas toe tc kennen ter grootte
van een vierde van de jaarlijksche rente
betaling naar 4 pet. over een in 20 jaren in
gelijke termijnen af te lossen kapital van
260,000, zulks onder eenige nadere voor
waarden.
Goedgekeurd werd het voorstel van B. en
W. in zake de vaststelling van rooilijnen
voor het gedeelte van den Wittevrouwen
singel tusschcn de Beyerspoort cn do Kruis
straat en van de Kruisstraat.
Dc heeren De Weerd en J. C. de Haas
dienden een voorstel in om het voormalige
gebouw van de arbeidsbeurs, hoek Kruis
straat-Biltstraat, tijdelijk te bestemmen als
administratiegebouw voor den gemeentelij
ken genceskuidigen en gezondheidsdienst
en dezen dienst daar te vestigen gelijktijdig
met de ingebruikneming van het voorma
lige gebouw van de Stads-Aalmoezeniersku-
mer als wijkgebouw. Dc beraadslagingen
over dit voorstel werden geschorst tot de
vergadering na die van 1 September.
B. en W. werden gemachtigd de hoefsme
derij op dc veemarkt telkens voor don tijd
van drie jaren in het openbaar bij inschrij
ving tc verpachten.
Voor den aanleg van een electrische ver
lichting van de geraeentesluis tc Vreeswijk
werd aan B. en W. een krediet van 2275
toegestaan.
Z.h.s. werd aangenomen het voorstel van
B. cn W. om ten behoeve van de huisvesting
van de Nationale Schildersschool aan den
Bond van Nedcrlandschc Schilderspatroons
te verhuren zes klasselokalcn en een teeken
zaal op de bovenverdieping van de open-
baro lagere school aan de Kievitstraat.
Goedgekeurd werd het voorstel van B. en
W. om do jaarlijksche pachtsom voor het
overzetveer in dc Veilinghaven te bepalen
op 50. ITct tarief zal bedragen 2 cent per
persoon op werkdagen en op Zondagen 3
cent.
Alvorens de vergadering de 303de cn
laatste in dit vierjarig tijdvak te sluiten
heeft de burgemeester een korte rede gehou
den om voor zichzelf cn namens deUtrecht-
sche gemeenschap aan zijn medeleden in
het gemeentebestuur dank te zeggen voor
hun krachtige, onmisbare medewerking cn
om voorts' met een gevoel van erkentelijk
heid afscheid te nemen van de zes leden,
die niet in den raad zullen tcrugkecren. I^cn
getrouwe opkomst van de leden is aan den
goeden gang van zaken zeer bevorderlijk
gebleken.
Van de 303 vergaderingen werden er niet
minder dan 133 door 37 of meer leden bijge
woond (14 waren zelfs voltallig) en in
slechts 7 vergaderingen (alle in de zomer
maanden vallende) waren er slechts 30 of
minder leden aanwezig. Voor de wijze,
waarop de leden van den raad hun hoogs
taak in het belang der burgerij hebben op
gevat, sprak dc burgemeester gaarne zijn
waardeering uit. In het bizonder gaat zijn
waardcering uit. naar hen, die, daartoe door
den raad uitgekozen, met hem het dage-
lijksch bestuur der gemeente hebben ge
voerd. Voor de medewerking, anders ge
zegd voor de samenwerking in het college,
waaraan spr. de aangenaamste herinnerin
gen bewaart, is hij ieder der wethouders
hoogst erkentelijk. Zij hobben den dank der
gemeente ten zeerste verdiend. Spr. eindig
de met een woord van dank en erkentelijk
heid tot dc zes leden, die geen deel meer
zullen uitmaken van den nieuwen raad,
Voetbal.
COMPETITIE-INDEELING K. N. V. B.
Afdeeling III.
Ie klasse.
Go Ahead, Heracles, P.E.C., Z.A.C., Vi
tesse, Wagoningon, Robur et Velocitas,
A.G.O.V.V., Tubantia, Enschede.
2e klasso A.
Rigtersbleok, Enschedescho Boys, K.H.C-,
Borne, Zwojsche Boys, Hengelo, G.O.L.T.O.,
D.Ó.T.O., R.O.D-A, Apeldoorn.
2o klasso B.
N.E.C., Be Quick, A.Z.C., Quick, Gelria,
Eendracht, U.D., Theole, Doctinchem, Arn-
hcmsche Boys.
Wijzigingen.
Afdeeling I.
3o klasse A:
Schoten overgeplaatst naar B.
3e klasso B.
Allen Weerbaar overgeplaatst naar C.
3c klasse C.
Zeist overgeplaatst naar D.
Wethouder Ruitenberg reikt in de
Stichtsche Heuvel" de prijzen
uit
Korfbal.
(Dc Spkr.)
NEDERL. KORFBALBOND.
Aanvang der competitie.
Als aanvangsdatum der competitie van
den Nederl. Korfbalbond is bepaald Zondag
13 September.
DE WIELRENNER M. VLUGGEN DOOR
EEN AUTO GEGREPEN
Het slachtoffer aan de bekomen
verwondingen overleden.
Nabij de eerste voetbrug op den Meersse
ner weg tc Maastricht is Donderdag de be
kende Limburgsche renner Martin Vlug
gen uit Ulestraten onder een vrachtwagen
gereden en na overgebracht te zijn naar het
ziekenhuis „Calvariënberg" aldaar ie onge
veer vijf uur overleden.
De verongelukte, die drie en twintig jaren
oud is, reed achter een luxe-wagon, die een
snelheid had van ongeveer 55 K.M., in de
richting Meerssen en slaagdo erin deze auto
aan de linkerzijde te passceren. Op dat
oogenblik kwam echter uit tegenovergestel
de richting de vrachtwagen aan.
Ten einde de zekere botsing te vermijden,
hoeft de renner gepoogd het rijwielpad aan
de linkerzijde van den weg te bereiken door
sne] te zwenken. Dit is hem echter niet
mogen gelukken. Hij werd doo£ het hechter-
voorwiel van dén" vrachtwagen gegrepen en
overreden.
De schok was verschrikkelijk. De renner
brak het rechterbeen, den linkerarm en
kreeg ernstige inwendige kneuzingen en tal
van vleeschwondcn. Het rijwiel was totaal
vernield.
(Tijd).
Ook het feest van de Floraliavereoniging
„Amersfoort" behoort thans alweer tot het
verleden. De prijsuitreiking in den theetuin
„do Stichtsche Heuvel'' welwillend ter
beschikking gestold door den directeur, den
lieer J. Th. v. Dormólen is het besluit
geweest van een alleszins geslaagd bloe-
menfoost in do Markthal, waarop het bo
stuur van de organiseerendc verceniging
met groote voldoening mag terugzien.
Een waardig besluit is dio prijsuitreiking
geworden! Zeshonderd scholieren hadden
zich gistermiddag orn kwart over twaalven
opgesteld op de Koningiiineiaan bij het Sta
tionsplein, allen versierd mot een omgehan
gen of opgespclden deelnemerskaart, welke
hen een kostbaar bezit geweest moet zijn
Aan den kop van den stoet liep dc R.O.G.-
rauziek met den kapelmeester F. J. F. Pala
en daar ging het onder pittigo marschmu-
ziek via Koninginnela in en Emmalaan naar
den theetuin, de plaats, waar het „vol ver-
1 wachting klopt ons hart" in de lucht en on
der dc parasols ter plaatse, zweven zou.
Die verwachting is niet beschaamd gemaakt,
want op een lange tafel over de geheele
breedte van den tuin lagen do prijzen
op hun oigenaresjo of nog jongen eigenaar
tc wachten, om meegenomen tc worden
naar huis en daar voor familio en beken
den het symbool van waardcering tc wor
den voor datgene, wat het kind uit het on
volmaakte brok natuur heeft weten doen
groeien.
I Welk een variatie was daar in die prijzen
tc zien! Een bescheiden blik op „de tafel
van overvloed" was reeds voldoende om va
zen, bekers, fluiten, actotasschcn, koffers,
lantaarns, veldflcsschen, meisjcstaschjes,
stoommachines, klokjes, verfdoozen, bal
len, schemerlampen cn nog veel ander
schoons te bespeuren.
De Hongaarsche band van Yackzic Far-
kes en de R O.G.-muziek streken en bliezen
om de beurt, wat de toch al vroolijke stem
ming nog verhoogde.
Alle kinderen werden getracteerd, waar
na de heer E. Kruithof een kort begroetings
woord tot de aanwezigen sprak. Niet ver
geten mag worden te vermelden, dat de jon
gelui zich intusschen ook reeds van hun
zeiels verheven hadden en het veroenigings-
lied hadden doen hooren. De jonge kwee
kers bleken daarbij eok goede zangers te
zijn cn wie weet welke zang-solisten daar
uit nog gekweekt, zullen worden.
Namens het gemeentebestuur werden ten
slotte de prijzen uitgereikt door wethouder
C. Ruitenberg, die voor iedere gelukkige
een vriendelijk woord had en den planters
ongetwijfeld wijzo lessen zal hebben mee
gegeven.
i Wij schreven het reeds bij den aanvang:
het was een waardig besluit van het Flora-
liafeest 1931. Mogen dc scholieren leering
geput hebben uit dit festijn, ten bate van
dc tentoonstelling, welke wij in 1932 niet
willen missen!
HERIJK VAN MATEN EN GEWICHTEN.
Burgemeester en Wethouders van Amers
foort maken bekend, dat dit jaar voor den
herijk der maten en gewichten zitting zal
worden gehouden in het schoolgebouw aan
de Coninckstraat., ingang Plantsoen Noord,
no. 51:
op Maandag 7 Sept. van 934—12 en 1334
1634 uur voor do verkoopers van nieuwe
maten cn gewichten,
op Dinsdag 8 Sept. van 9—12 en 1334—1634
uur voor dc apothekers, goud- en zilver
smeden,
op Woensdag 9 en Donderdag 10 Sept.
van 9—12 en 1334—1634 uur voor dc grootc
partijen,
op Vrijdag 11 Sept. van 13341634 uur
voor hen, wier geslachtsnaam begint met
letter A,
Op Maandag 14 Sept. van 9—12 cn 1334—
1634 uur voor de letter B,
Op Dinsdag 15 Sept. van 9—12 en 1334
1634 uur voor de letters C. D. E.,
op Woensdag 16 Sept. van 912 en 1334—
1634 uur voor de lettere F. G.,
op Donderdag 17 Sept. van 9—12 en 1334—
1634 uur voor do letter H.,
op Vrijdag 18 Sept. van 9—12 en 1334
1634 uur voor de letters I. J. K„
op Maandag 21 Sept. van 9—12 en 1334—
1634 uur voor dc letters L. M. N\,
op Dinsdag 22 Sept. van 9—12 cn 1334
1634 uur voor de letters O. P. Q. R.,
op Woensdag 23 Sept. van 9—12 en 1334—
1634 uur voor de letters S. T. U„
op Donderdag 2-1 Sept. van 9—12 en 1334—
1634 uur voor do letters V. W.,
op Vrijdag 25 Sept. van 9—12 en 1334—
1634 uur voor dc letters X. Y. Z.
voor den arbeid, dien zij zich hebben ge
troost in het belang van de stad (luide bij
val).
De heer Frijda dankte namens het
meerondeel der scheidende leden voor deze
woorden. Hij herinnerde aan de prettige
leiding van den voorzitter en aan de harmo
nie in den raad Dit heeft dc raadsleden
gestaald en hen genoopt tot werken. Hij
wenschte Utrecht het beste toe onder Gods
zegen.
De heer Lustig sprak nog een enkel woord
van afscheid als nestor van den raad.
De burgemeester dankte^ beide sprekers
voor hun woorden.
GEMEENTE-SECRETARIE EN
BURGERLIJKE STAND.
Slotting op 31 Augustas.
Burgemeester en Wethouders van Amers
foort,
brengen ter algeraeenc kennis, dat in ver
band met de viering van den verjaardag
van H. M. de Koningin op Maandag, 31
Augustus a.s. dc bureaux der gemeente-se
cretarie gesloten zullen zijn.
Het bureau van den burgelijkon stand zal
dien dag geopend zijn van des voormid
dags 834—9 uur, uitsluitend tot 't doen van
aangifte van geboorte en overlijden.
VOLKSCULTUUR EN INT. ROODE HULP.
Landdag op Birkhcven.
Zondag 30 Augustus a.s. zal in het open
lucht-theater Birkho\cn een landdag wor-
i den gehouden door de Veieeniging voor
I Volkscultuur en do Internationale Roode
Hulp.
De Verceniging voor Volkscultuur, den
I laatslen tijd meer hekend als de verceni
ging van sovjet vrienden, heeft den vorigen
winter hier een aanvang gemaakt met haar
I voorstellingen van Russische films en za-'
door middel van dezen landdag dc aan
dacht op haar verdere culturcele werkzaam
i lieden vestigen.
i Een proletarisch tooncoispel zal worden
vertoond, benevens een uitvoering van dans
zang en muziek.
De verceniging werkt in dezen samen met
de Internationale Roode Hulp, den bond
voor hulp aan dc gezinnen van politieke
gevangenen. Dc landdag zal staan in het
teeken van de verdediging der sovjet-Unie
en haar nieuwe cultuur.
VERLICHTE GONDELVAART.
Wie heeft de mooist verlichte
cano?
Naar wij vernemen werd door Sporthan-
del Grootendorst een fraaie plaquette uit
geloofd voor de mooist verlichte cano hij
dc gondclvaart, welke morgenavond door
onze stad gehouden wordt cn aanvangt bij
dc brug Kattekampcn.
WEDEROM EEN INBRAAK.
Aan de Anna Paowlonalaan.
In den afgeloopen nacht is een inbraak
gepleegd in oen perceel aan de Anna
Pauwlonalaan. Men heeft zich toegang we
ten te verschaffen door het verbreken van
twee ruitjes uit het keukenraam. Verder
dan de keuken heeft men het niet weten
tc brengen, daar do deur van de keuken af
gesloten was on men dus geen gelegenheid
kreeg verder in het huls door te dringen.
De mogelijkheid is niet uitgesloten, dat
deze inbraak reeds gisteren overdag ge
pleegd is, daar do bewoners den geheelen
dag afwezig waren.
Er wordt niets vermist. Momenteel zijn
de daders nog onbekend. De politie stelt een
nader onderzoek in.
LEERDAM KRISTAL
Nesten schalen ff 2.90 van
Copier. Vlakommen in grUs-
violet van Copier in 3 maten.
TEL. 1235
JUBILEUM—H. MORREN.
Gisteren herdacht do heer H. Morren, ran
geerder bij dc Nedcrtandscho Spoorwegen,
don dag, waarop hij voor 25 jaar in dienst
van dezo maatschappij trad.
In do wachtkamer van het station werd
de jubilaris toegesproken door den heer P.
M. Schweig, controleur van het vervoor cn
vervolgens door den stationschef, den hoer
F. A Putto. Beide sprekers prezen den heer
Morren om zijn nauwgezette plichtsvervul
ling, die hij ten allen tijde betoond had. Van
het personeel mocht hij o.a. een stoel en
een bloemstuk ontvangen.
In dfii loop van den dag ondervond de
jubilaris veel belangstelling van superieu
ren, collega's cn vrienden, terwijl hem tal
van stoffclijko huldcbcwijzen werden ge
offreerd.
ITct bestuur van de plaatselijke afdeeling
der Spoorweg-Onthoudcrsvereeniging, waar
van dc heer Morren voorzitter is, kwam
eveneens complimentecren. Des avonds
werd hem door het fanfarecorps en dc
mondharmonica club ..Excelsior" onder lei
ding van de heeren Willemsc en Grootkop
oen serenade gebradht.
Voor den jubilaris en zijn familie is het
ongetwijfeld een heugelijke dag geweest.
KONINGINNEDAG.
In verband met de viering van den ver
jaardag van II. M. de Koningin op 31 Aug.
a.s. zijn de postagentschappen, telegraaf- en
telefoonstations Julianalaan e-u Puntenbiu'-
gerlaan gesloten.
GARNIZOEN.
Aan den sergeant-majoor-instrucieur Do
Leu W. E. van het 18e regiment infanterie
zal op 25 September a.6. dc zilveren medail
le voor 24 jaren trouwen dienst worden uit
gereikt.
EXAMENCOMMISSIE VOOR HET RIJKS
DIPLOMA HOEFSMID.
Bij beschikking van den minister van bin-
nenlandsche zaken en landbouw is voor het
tijdvak van 1 Sept. 1931 tot 1 Sept. 1932 in
de commissie, belast rnct het afnemen van
liet examen ter verkrijging van een rijks
diploma als hoefsmid, benoemd tot lid onze
stadgenoot dr R. H. J Gallandat Huet, ma
joor-paardenarts cn directeur van dc mili
taire hocfsmidschool alhier.
DE WETHOUDERSVERKIEZINGEN.
De heer B. Noordewier voor do
S.D.A.P. aangewezen.
Naar wij vernemen is de heer B. Noorde
wier, voorzitter van de sociaal-democrati
sche raadsfractie, door zijn partij aange
wezen om bij de a.s. welhoudersverkiczm-
gen een candidatuur aan te nemen.
De heer Noordevvicr zal bij een evcntueclo
benoeming deze aanvaarden.
GROND ARBEIDER BEDOLVEN.
Gelukkig nog tijdig bevrijd.
Gistermiddag omstreeks half vier i6 een
arbeider, die bezig was met do afgravings
werkzaamheden in het Piantsocn ten be
hoeve van het Ho!le6traalkwartier, plotse
ling onder het zand bedolven. De man be
vond zich op een diepte van ongeveer vier
meter, toen het zand eensklaps begon to
schuiven Men riep hem nog toe zich in
veiligheid tc brengen, doch hiertoe was
geen gelegenheid meer. Tot den hals kwam
de grondwerker onder het zand. terwijl hij
door een direct volgende afschuiving geheel
werd bedolven Dc andere arbeiders moch
ten er met vereende krachten spoedig in
slagen het slachtoffer te bevrijden en het
bleok. dat hij er zeer goed afgekomen was.
Reeds spoedig kon hij zich per rijwiel huis
waarts begeven,
DE VERKEERSREGELING VOOR DEN
KONINGINNEDAG.
Een verzoek van den Commis
saris van Politie.
In verband met den te lioudon kindcrop-
tochl op 31 Augustus 1931 des voormiddags
verzoekt de Commissaris van Politic niet
met den optocht medo tc loopen en te gaan
staan op de trottoirs cn voetpaden. Den
grooteren menschen wordt verzocht voor
rang tc verlecncn aan de kleineren, opdat
een ieder den optocht kan aanschouwen.
In overweging wordt gegeven bij het gaan
naar het Sportterrein het linkcrvoctpad to
houden on in ieder geval den rijweg vrij te
laten.
Het verkeer met motorrijtuigen en an
dere rij- of voertuigen naar heet Sportter
rein wordt geleid over Lcusderweg, Java-
straat, Kapelwcg, Borneoplcin, Celebos
straat, Bankastraat en Timorstraat.
Parkecren kan geschieden op Timorstraat.
Parkeeren op Leusdcrweg tusschcn Timor
straat en Javastraat wordt niet toegestaan.
In het belang van een ieders veiligheid
is het raadzaam de aanwijzingen van do
politie op te volgen.
TEMPERATUUR VAN HET WATER.
De temperatuur van het water in de
zweminrichting bedroeg hedenochtend 63
^aden»
