SIERKUNST
Fa. R. van den BURG
DE WITTE GARDE GAAT MEESTRIJDEN
BRIAND WENDT ZICH
TOT CHINA EN JAPAN
DE VERKEERDE VERMOORD
n,et Wybert
WAT KAN DUITSCHLAND
BETALEN?
OP VERZOEK VAN JAPAN
De antwoordnota's
VEILIGHEID, ARBITRAGE
EN ONTWAPENING
UTRECHTSCHE WEG
VISSCHERSB00T SLAAT
CM
VERKIEZINGEN IN
JOEGOSLAVIË
PIANOHANDEL VAN 1887
Groote collectie bespeelde
PIANO'S
Vraagt catalogi en condities
Tsjarig Kai Tsjek verbiedt
anti-Jap arische betoogingen
Genève. 7 Nov. (V.D.) Het Volken-
bondssccrctariaat heeft heden een telegram
gepubliceerd, dat Briand gezonden heeft
aan de Japanschc en Chineesche regeer:.iq.
In dit telegram herinnert Briand de bei-
'de regceringen aan de verplichtingen, die
zij op 30 September op zich hebben geno
men en spreekt als zijn meening uit, dat
het, om deze verplichtingen na tc komen,
noodzakelijk is den troepen order te geven
verdere bloedige botsingen tc vermijd?».
Nieuwe ernstige voorvallen zouden de po
gingen van fca Volkenbondsraad orn een
vreedzame regeling tot stand tc brengen
nog moeilijker maken
Sjanghai, S Nov. (V.D.) De Chineosclïe
Vegeering heeft Zaterdag een verordening
gepubliceerd, waarbij de regeering alle ar.li-
Japansche demonstraties verbiedt. Ook het
uithangen van anti-Japansche plakkaten is
verboden. Inbreuken op deze verordening
worden met gevangenisstraf bestraft.
De verordening, die door Tsjang Kai
Tsjek geteckend is. treedt onmiddellijk in
.werking.
Onlusten in Tientsin.
Londen, 8 Nov. (V.D.) Naar uit Peking
wordt gemeld, is aldaar van de Mandsjoc-
rijsche hoofdkwartieren bericht ontvangen,
dat to Tientsin ernstige onlusten zijn uit
gebroken. Nabij de grens van de Japan-
sche concessie aldaar beeft een bende van
eenige honderden Chineezen de politie aan
gevallen. Om één uur in den afgeloopen
macht duurden de gevechten nog voort,
waarbij machinegeweren gebruikt worden.
De Chineesche troepen zijn tot dusverre
nog niet in den strijd betrokken; drie com
pagnieën worden echter gereed gehouden.
De buitenlandschc troepen hebben in de
concessies stellingen betrokken Tiet Mand-
sjoerijschc hoofdkwartier, dat deze berich
ten zendt, voegt hieraan toe, dat de onlus
ten zijn ontstaan door Japanscho opruiing.
Wat zich te Tientsin af
speelde. De stad door
Japanners gebombardeerd.
Londen, 9 Nov. (V.D.) Gisteren vonden
'te Tientsin ernstige onlusten plaats. Een
(Iuizendtal bewapende Chineezen beschoten
verschillende openbare gebouwen, o.a. het
hoofdbureau van politie, het station en
ccnige regeeringsgebouwen. Aanvankelijk
konden Chineesche militairen de bende
terugdringen, doch toen de Chineezen ver
sterking kregen van ongeveer 2000 man, be
gon het gevecht opnieuw. De onlusten duren
nog steeds voort.
De garnizoenen van de Franschc, Ame
rikaan schc en Italiaansche concessies zijn
gemobiliseerd. Een pantsertrein van Tsjang
IIsoc Liang is op weg van Peking naar
Tientsin.
Een gevangen genomen Chinees, die tot
'de opstandige bende behoort, zou hebben
verklaard, dat de opstandelingen door Ja
panners zouden zijn aangestookt, die een
voorwendsel wcnschten te hebben om
Tientsin te bezetten. Dc Japanners hebben
geëischt, dat de Chineezen alle militaire
posten tot op een afstand van 2000 meter
van de Japansche concessies zouden terug
trekken.
De Daily Express meldt, dat, toen deze
eisch door dc Chineesche militaire autori
teiten werd afgewezen, dc Japanners van
liun concessie uit de stad begonnen te bom-
bardccrcn.
Dc regeering te Moekden
verklaart zich onafhankelijk.
L'onden, 9 Nov. (V.D.) Dc regeering tc
Moekden heeft een proclamatie uitgevaar
digd, waarin zij Moekden onafhankelijk
van de Nanking-rcgeering verklaart en alle
betrekkingen met maarschalk Tsjang Hsoe
Liang verbreekt ITct rcgeerings-comité
neemt voorloopig het bewind over de pro
vincie Moekden waar. Tegelijkertijd heeft
een Chineesche prins, Kocng genaamd, zich
tot kroonpretendent voor Mandsjoerijc op
geworpen ©n zich ccn zegel en een bijzon
dere drak*JQCOStuum laten vervaardigen,
'die dienst zullen doen bij zijn troonsbe
stijging.
Het Zuid-Mandsjocrijsche
goederenverkeer stopgezet
wegens troepentransporten.
Sjanghai, 8 Nov. (V.D.) Dc directie
van de Zuid-Mandsjoerijsche spoorbaan
heeft het geheele goederenverkeer op haar
iijncn van heden af stopgezet.
Deze maatregel wordt verklaard, door
dat het Japansche oppercommando rol
lend materiaal heeft opgeëischt voor het
vervoer van nieuwe Japansche troepen
naar Noord-Mandsjoerije.
Het stopzetten van het goederenverkeer
op den Zuid-Mandsjoerijschcn spoorweg
zal voorloopig slechts drie dagen duren.
Chineesche successen.
Berlijn, 9 Nov. (V.D.) Het Chineesche
gezantschap te Berlijn deelt mede, dat vol
gens zoo juist ontvangen officicele berich
ten de Chineesche troepen den Japanners
in de provincie Hailoen Kiang hebben te
ruggedrongen en hun eigen stellingen weer
I II ami»u rg, 9 Nov. (V. D.) Voor dc Ham-
jDurgsche jury-rechtbank wordt sedert eeni
ge dagen het proces gevoerd togen de moor
denaars van het communistische lid van de
llamburgsche Bürgerschaft, Hcnning, die
op 15 Maart j.l. in dc autobus van Zollcn-
spieker naar Hamburg werd neergeschoten.
Terecht staan de n&tlonaal-socialisten, de
oqd-politicwachtmeestcr Jansen, do kan
toorbediende Bammcl en de metaalbewer
ker Hocckmeyer, die verdedigd worden dooi
de advocaten dr. Raeke uit Hamburg en dr.
Frankx uit Münchcn. Dc communist Cahn-
bley, die bij de vechtpartij tijdens den moord
verwond werd, tengevolge waarvan hij ccn
oog kwijt raakte, treedt als mede-aanklager
op en wordt vertegenwoordigd door den
communistischen advocaat Ilcgewisch uit
Hamburg.
Het is lieden de vijfde dag van het pro
ces. 'Als getuige verklaarde de nationaal*
socialistische vaandeldrager Boekenhauor,
dat in de ITamburgsche S. A. algemeen een
grootc haat tegen den communistischen lei
der Andree bestond, die beschouwd werd
als dc leider van alle communistische over
vallen en wien dc aanslag eigenlijk gegol
den had.
ZWEEDSCHE SCHEPEN GESTRAND.
Stockholm, 9 Nov. (V. D.) In de sche
ren van Hudviksvale strandde gisteren het
Zweedsche stoomschip Laland, dat tot nog
toe niet vlot kon komen. Een aantal klei
nere schepen is vergaan. De bemanningen
konden echter alle worden gered.
EEN MISLUKTE AANSLAG OP DEN
EX-KEIZER VAN CHINA.
Bommen als dessert.
Londen, 8 Nov. (V.D.) Naar uit Peking
gemeld wordt is gisternacht in zijn huis in
de Japanschc concessie aldaar een aanslag
gepleegd op den ex-keizer Ilsuan tung. Vol
gens de Japanschc dagbladen bracht een
hotelbediende ten huizo van den ex-keizer
een geschenk bestaande uit manden
fruit en 2 bussen thee. Toen de ex-keizer
)iet deksel van een der manden opsloeg
jileek er een bom in verborgen, welke ech
ter niet explodeerde. Men meent, dat deze
jjanslag gepleegd is door eenige Chineezen.
cjie in een hotel woonden in de Fransche
concessie en die den hotelbediende met de
gpchenken naar den ex-keizer hebben ge
zonden.
Zij waren inmiddels vertrokken. Aan deze
gebeurtenis wordt groote politieke betecke-
nj^ gehecht in verband met de geruchten,
die in den laatsten tijd de ronde deden en
j volgens welke de Japanners ex-keizer
j Hsuan tung hebben aangeboden liern te her
stellen tot keizer over Mandsjocrijo
i
PROTECTIEMAATREGELEN VAN
ENGELAND.
Londen, 9 No v. (V. D.) Volgens berich
ten in verschillende Londcnschc bladen zou
de economische Lagerhuiscommissie, die in
meerderheid voor protectie is en waarvan
ruim 300 lagerhuisleden deel uitmaken,
voornemens zijn tijdens dc debatten over
de troonrede een voorstel in tc dienen tot
het onmiddellijk invoeren van beschermen
de rechten.
Hier begint het
Voorkom! Gorgel droog
Onderzoek binnen het kader
van 7 plan-Young
Parijs. 7 Nov. (V.D.) Naar van welinge
lichte zijde verluidt, is liet tweede onder
houd van den Duitschen ambassadeur Von
Iloesch met de Fransche ministers in dc
eerste plaats gewijd geweest aan het pro
bleem van dc uitbreiding der volmachten
en bevoegdheden van do commissic-Young
tot onderzoek van de Duitsche betaling6ca-
pociteit.
Do Fransche regeering staat op het
standpunt, dat het onderzoek naar de bc-
talingscapaciteit van Duitschland geschie
den moet in het kader van het plon-Young
en dat de volmachten van de commissie
niet kunnen worden uitgebreid tot do on-
beschcrmende annuïteiten en do Duitsche
particuliere schulden aan het buitenland.
Van Duitsche zijde wordt er echter dc na
druk op gelegd, dat het onderzoek naar dc
Duitsche betalingscapaciteit alleen geheel
doelmatig kan verloopcn, wanneer het on
beperkt betrekking heeft op allo met do
Duitsche financiën in verband staand©
vragen.
Parijs, 8 Nov. (V.D.) Dc Fransche am
bassadeur te Berlijn, Francois Poncet, is
Zondagmiddag te Parijs aangekomen. Hij
zal zich nog heden met Laval in verbin
ding stellen.
Van Fransche zijdo wordt verzekerd, dat
de ambassadeur den premier op de hoogte
zai stellen van de nieuwe Duitsche opvat
ting inzake do crcdietkwestie. Dc voor
stellen, welke do rijkskanselier Zaterdag
heeft overhandigd aan den ambassadeur,
acht dezo zoo belangrijk, dat deze het
noodzakelijk heeft gevonden direct per
soonlijk naar Parijs tc reizen. De voorstel
len hebben betrekking op alle kwesties,
welke den laatsten tijd onderwerp der be
sprekingen tusschert Laval en Von Iloesch
zijn geweest. Dc Duitsch-Fransch© bespre
kingen treden thans in een beslissend sta
dium.
Geen nieuwe Duitsche voor
stellen nopens de schulden-
kwestie.
Parijs, 8 Nov. (V.D.) Vernomen wordt
dat do in do Fransche pers in verband
met het bezoek van don Franschen ambas
sadeur te Berlijn, Francois Poncet, aan dén
minister-president 'La-val vermelde berich
ten niet overeenkomstig dc waarheid zijn.
De Fransche ambassadeur heeft nóch eeni-
go voorstellen der rijksregeering nopens
het echuldcnvraagstuk overgebracht, noch
geldt dit bezoek een bespreking van dit
probleem.
Naar voorts van welingelichte zijde ver
luidt, geldt d© reis van Poncet naar Parijs
een persoonlijke gedachtenwisseling met
den premier, dien d© ambassadeur. sind6
Laval uit Amerika terug is, nog niet ge
sproken heeft.
Zullen de ambassadeurs
Tokio verlaten?
Moskou, via Kowno, 9 Nov. (V. D.).
Het telcgraafagentschap der Sovjet Unie
ineldt uit Sjanghai,dat dc groote mogend
heden voornemens.zouden zijn dc ambassa
deurs uit Tokio terug te roepen, in geval de
Japansche rcgcering de cischen van den
Volkenbond niet zou inwilligen.
Een bevestiging van dit bericht is tot nu
toe nog niet uit objectieve bron vernomen.
Uit Tokio wordt gemeld, dat dc Japanschc
vertegenwoordiger bij den Volkenbond op
dracht zou hebben ontvangen, te protestcc-
ren tegen de methodes van den Volken
bond, aangezien de Volkenbond zou drei
gen af te zakken tot een Chincesch propa-
gandaburcau. Voorts zou dc vertegenwoor
diger van Japan te Genève er tegen pro-
lesteercn dat de mogendheden mogelijk
haar te Tokio geaccrediteerde ambassa
deurs zouden terugroepen.
De antwoordnota's van China
en Japan.
Genève, 9 Nov. (V. D.) ITct Chinee
sche antwoord op de nota van Briand d.d. 0
November werd Maandagmiddag gepubli
ceerd. In de nota wordt opnieuw liet ver
trouwen dat China in den Volkenbond heeft
uitgesproken. Tegelijkertijd werd er op ge
wezen dat Japan de aanbevelingen van den
Raad negeert en zijn politieke actie verder
uitbreidt. De toestand in Mandsjoerije, al
dus de nota, is zeer ernstig. China vertrouwt
er evenwel op dat de Raad dc doelmatige
maatregelen, waarin door het Volkenbonds
statuut wordt voorzien, zal toepassen, ten
einde een einde te maken aan de Japansche
aanvallen.
Het Japansche antwoord bepaalt zich uit
sluitend tot dc oorzaak der botsingen aan
do Nonnirivicr. Japan wijst do verantwoor
delijkheid voor dc gebeurtenissen van do
hand en verklaart dat de Japansche troe
pen liebhen getracht iedere hofsincr met de
Chineesche troepen te vermijden. De Ja
panschc regeoring is de meening toegedaan,
dat geen verslechtering in den toestand zal
intreden, indien van Chineesche zijde niet
tot nieuwe vijandelijke handelingen zal
worden overgegaan.
De toestand in Tientsin.
Londen, 9 Nov. (IT. N.) Tc Tientsin
zijn de Chineesche opstandelingen door dc
Japanners met machinegeweren verdreven.
Vier personen werden gedood. Japansche
vliegtuigen hebben -40 bommen op de Chi
neesche wijk geworpen. Volgens de Japan
ners is het oproer uitgegaan van Chinee
sche soldaten, die uit Mandsjoerije ge
vlucht waren. Dc Chineezen beweren ech
ter, dat de Japanners een voorwendsel heb
ben gezocht om Tientsin tc bezetten en dat
de oproermakers door de Japanners omge
kocht zijn, daar bij de dooden Japansch
geld en Japansche papieren zijn gevonden.
In dc stad Tientsin moet weder rust heer-
schen.
Gaat de witte garde meestrijden?
B e r 1 ij n9 No v. (H. N.) Naar het, Russi
sche telegraafagentschap meldt, wórdt in
een bericht uit Chabarowsk gemeld, dat een
lid der Japansche militaire missie te Char-
bin, Osawa, die ook redacteur van dc Ja
pansche courant Charbinskojc Wremja is,
op 4 November den generaal der Witte gar
de Kosmin bij zich ontboden er. hem uit
naam van dc militaire missie uitgenoodigd
heeft ccn complot tegen den Chineeschen
Oosterspoorweg te organiseeren. De uitvoe
ring van het plan werd aan dc Witte garde
overgelaten. ITet doel van het complot was
zich meester te maken van het sovjet-con
sulaat, het administratiegebouw en de
werkplaatsen van den Oosterspoorweg, van
de bank \oor het Verre Oosten en andere
Sovjet-instellingen, benevens het geheele
personeel rnet den Sovjetconsul en den di
recteur van don spoorweg aan het hoofd tc
arresteeren, ten einde zoo doende een con
flict met de Sovjet Unie uit te lokken.
Osowa heeft Kosmin beloofd dat hij geld
en wapenen zou verschaffen.
Moskou, 9 Nov. (V D.) Volgens een
bericht uit Charbin heeft heden ccn eskader
Japanschc bombardementsvliegtuigen bo
ven Tsltsikar bommen geworpen. Van Chi
neesche zijde worden verscheidene dooden
en crewonden erom el 'i
Her riot als kampioen van het
officieele Fransche stand
punt
Parijs, 7 Nov. (V.D.) Dc nieuw gekozen
voorzitter van de radicaal-socialistische
partij. TIcrriot, heeft hedenavond een groQte
redevoering gehouden over de buitenland-
sche politiek. Spr. begon dc partij te ver
dedigen tegen het verwijt, dat zij, wat dc
buitenlandschc politiek betreft, gefaald
had. Men heeft de partij haar houding in
dc Anschluss-kwostie verweten. Spr. is ech
ter van meening, dat dc lessen van de ge
schiedenis niet uit het oog mogen worden
verloren.
Vervolgens verdedigde TIcrriot het stand
punt van do radicaal-socialisten in dc ont
wapeningskwestie. Zij zijn voor een bewa-
pcningsstilstand, om dc begrooting te ver
lichten, maar juist, omdat dc partij deze
eischcn verdedigt, moet zij dc werkzaam
ste en trouwste verdedigster van do nalio-
nale bewapening zijn. Zoolang ccn oorlog
mogelijk is, zal Hcrriot niet toestemmen in
een bijzondere en van tc voren vastgestelde
ontwapening van Frankrijk. Hcrriot ver
langde ccn internationale politic en ccn
internationaal verdrag, waardoor de beslis
singen van den Volkenbond effectief en on
mogelijk overtreden worden, getrouw aan
het protocol van 1926, waardoor veiligheid,
arbitrage en ontwapening met elkander
worden verbonden.
Inzake dc herziening der verdragen ver
klaarde Hcrriot;- dat er geen internationale
moraal bestaat, zonder betrouwbaarheid en
kracht van de verdragen. Wat de opmer
kingen van Borah betrof, merkte hij op. dat
artikel 19 van het verdrag van Versailles
voorziet in een nader onderzoek van niet
meer toe te passen verdragen. Hij verzet
zich niet togen het onderzoek van dc mo
gelijkheid van herzieningen, maar men mag
niet het een of andere volk erkennen als
rechter over de veranderingen, waarbij het
zelf betrokken is. „Herziening der verdra
gen? Neen! Verandering in het kader der
verdragen? Ja."
Hcrriot besloot met een beroep tc doen
op den goeden wil tot arbeid en geduld.
Wanneer het land van Goethe en het land
van Voltaire elkander niet begrijpen kun
nen, moet men aan den vrede wanhopen.
Parijs, 8 Nov. (V.D.) Het partijcongres
der radicaal-socialisten is Zondag geëin
digd. Er werd ccn verklaring voorgelezen,
waarbij dc partij opnieuw haar vast ver
trouwen uitspreekt in dc gedachte van een
Duitsch-Frahschc samenwerking. Dc partij
verklaart evenver, verwijderd te zijn van
chauvinisme als van internationalisme. Er
wordt evenwel op gewezen, dat Frankrijk,
indien het bereid is met alle ter beschik
king staande middelen mede tc werken aan
het herstel van het wcrcldbcdrijfslevcn,
zeer dikwijls onrechtvaardig wordt aange
vallen. Men mag Frankrijk geen verwijt van
egoïsme maken, indien het thans de winst
van zijn voorzichtige finanêieele politiek
niet uit handen wil geven. Wat dc ontwa
pening betreft, protesteert dc partij met be
slistheid tegen de in het buitenland ver
spreide gedachte, dat het Franschc volk
vijandig zou staan tegenover deze ontwa
pening. Juist dc Franschc burgers hebben
er in de eerste plaats belang bij, omdat zij
reeds tc veel belastingen moeten opbren
gen.
Koekschaaltjes van
Hamelner Pottery
vanaf f 0.70
TEL. 1235.
Vijf dooden ie betreuren
M a d r i d, 9 No v. (V. D.) Nabij Vigo is
tengevolge van het omslaan van een vis-
schersboot do geheele bemanning, bestaan
de uit vijf personen, verdronken. De eige
naar van de boot was met zijn beide zoons
en twee arbeiders met de boot in zee ge
gaan, doch bij het inhalen van de netten
sloeg dc boot tengevolge van een verkeerde
manoeuvre om. Dc lijken der vijf inzitten
den konden nog niet worden geborgen.
BRAND IN EEN KRANKZINNIGEN
GESTICHT.
Moedig optreden der zosters.
Londen, 9 Nov. (V.D.) Hedenmorgen is
door nog onbekende oorzaak brand uilge
broken in liet krankzinnigengesticht voor
vrouwen tc Ditchling (Sussex). Door kalm
en moedig optreden van dc zusters van St.
Augustinus kon echter ccn ontzaggelijke
ramp worden voorkomen. De dertig zusters
snelden n.l. onmiddellijk, toen de brand
ontdekt was, naar haar posten, terwijl dc
moeder-overste dc brandweer waarschuw
de. Even kalm, alsof liet een brandoefe
ning betrof, werden de patiënten, 73 in gc-
ial, naar den hal geleid, terwijl degenen,
die bedlegerig waren, gedragen werden. An
dere zusters tastten onmiddellijk het vuur
aan met chemische brandblusch&pparaten
e.cL, hetgeen zoo'n goed resultaat, had, dat
zij het vuur wisten te beperken tot de mu
ziekzaal. Inmiddels was dc brandweer ge
arriveerd, die echter nog zes volle uren
noodig had om het vuur geheel te bedwin
gen.
DEENSCH VISSCHERSVAARTUIG
GERAMD.
De bemanning gered.
Londen, 8 Nov. (V.D.) Naar uit, Kopen
hagen wordt gemeld, heeft het Amerikaan
schc stoomschip Saguache van de Mac Cor-
mack lijn een Deensch visschersvaartuig
.Merry" genaamd hedenmorgen ten W. van
Skaw geramd.
De aanvaring was zoo hevig, dat de visch
kotter gedurende meer dan 10 minuten aan
liet Amerikaansche stoomschip bleef han
gen, gedurende welken tijd de Deensche be
manning op liet Am. stoomschip oversprong
Daarna zonk de kotter met al het visch
tuig en een volle lading visch.
DE VAART DOOR HET PANAMAKANAAL
STOPGEZET.
X e w-Y o r k, 7 Nov. (V.D.) Tengevolge
van den op het oogenblik heersohenden he-
vigen storm moest het Panamakanaal ge
sloten worden. Sedert het aanleggen van
dit kan-aal is het de eerste keer, dat lo
vaart op het kanaal moest worden stop
gezel.
Ongeregeldheden le
Belgrado
Belgrado. 8 N' o v. (V. D.). Zondag heli-
ben in geheel Joego-Slavië op grond van de
door de regeering opgestelde candidalen-
lijstcn verkiezingen plaats gehocl voor dc
nieuwe Skoeptejina. Terwijl nog geen ver
kiezingsuitslagen uit de provincie bekend
zijn en evenmin berichten over het verloop
der stemming, hebben dc studenten tc Bel
grado opnieug gedemonstreerd. I)c studen
ten hadden in hun tehuis aan dc Alexander-,
straat grootc plakkaten opgehangen met het
opschrift: „Leve dc vrijheid. Weg met
Sinkowitsj". Verschillende personen, waar
bij de opheffing van de dictatuur werd gc-
eischt, wercleli gehouden. Politieagenten, die
tic samenscholingen wilden verhinderen,
werden met steencn gegooid. Aangezien "dc
menigte- zich steeds weer verzamelde, ging
tegen de middaguren ccn groot aantal
agenten met scherp geladen geweren naar
de Alexandcrstraat, waar zij dc me
nigte in de zijstraten terugdrongen. Later
is cle brandweer uitgerukt om dc menigte
uiteen tc spuiten. Dc opkomst der kiezers i*
slechts gering geweest.
PAINLEVÉ TE BERLIJN.
B er 1 ij n, 7 Nov. (V.D.) Dc vroegere Fran
schc niinistrepresidcnt Painlevé is Zater
dagochtend voor ccn twcedaagsch verblijf
te Berlijn aangekomen. Painlevé werd op
het station door den Franschen ambassa
deur Francois Poncet en personeel van de
Fransche ambassade begroet.
B c r 1 ij n, 7 Nov. (V.D.) Officieel wordt
medegedeeld, dat Painlevé heden ccn be
zoek heeft gebracht bij den Pruisischen mi
nister van onderwijs Grimme.
DUITSCHE LANDBOUWMARKTEN.
Berlijn, 9 Nov. 1931.
Groenten: Berlijn: Het feit van den dag
was. dat er Italiaansche bloemkool aan de
markt was, mooi product, waarvoor 3.75
•f.25 per krat van 12/15 stuks betaald werd.
Grootc aanvoer Hollandsclic uit de Streek
en uit Zuid-ITolland. zeer langzaam tegen
3.50 per krat van 12 stuks verkocht. IToll.
spruiten slcepcnd, oude voorraad gele reeds
tegen 5 aangeboden, nieuwe tegen 12.50.
hoogstens 15. IIoll. tomaten waren zeer
vast. Tamelijk goede afzet legen 35/38. Kom
kommers uit Iloogezancl vast 55/60 Dres
den sleepcnd. IIoll. bloemkool 2025. Dort
mund: zeer kalm. IIoll. bloemkool 2025,
spruiten 510, TIoll. tomaten 20—25. Essen:
langzaam. IToll. bloemkool slechts 15—18,
IToll. spruiten 15—16, schorseneercri 1620.
sla 35. IToll. tomaten. 2530, Holl. uien 7
—7.50. Stuttgart: slccpend. Münchcn: lang
zaam. Holl. bloemkool 2535, IIoll. roóde-
kool 0.507, komkommers 5070, IToll. uien
715. Uien veiling in Calbe (Prov. Saksen):
5.255.30. Minder kooplust.
Fruit: Berlijn: Hollandsche druiven wa
ren goed gevraagd en kwamen voor allo
soorten op iels hooger niveau, n.l. IToll. Ali-
canten 5565. Muuskaat 7080 en Gr. Ma-
roe 80. Extra groote aanvoer van Ameri
kaansche appelen, die tamelijk goed werdeji
afgezet. Uit West-Duitschland worden
eveneens hoogere prijzen voor Holl. drui
ven gemeld. Dc appelcnmarkt wordt meer
stabiel, hoewel de voorraden zeer groot
heeten. Exportmogelijkheid voor Holland
voor appelen echter nog"niet aanwezig.
Eieren: Berlijn: S. li.25 (onv.), A 13.75
(onv.), B 12.75 (onv.), C 11 (onv.). alles
Deutsches Ei, volversch gestempeld. Hol
landsche niet genoteerd. Deensche: 18 lb.
13.50, 17 lb. 13, 15, 5/16 11). 12. alles onv,
Koclh. eieren: exira grootte 11.50. grootc
10.50—10.75, normale groote 7.5P8. Kalk*
eieren: ernote 8.50. normale 6.75—7.
