AM ËPS'F" ™aSCH DAGBIAJD
WAT ZULLEN DE SCC.-DEM. DOEN?
Zaterdag 9 Januari 1932
-DE EEMJANDEft"
£0e Jaarrang Ko. 164
DERDE BLAD
BRIM GAAT HEEN
GEDWONGEN CNTWAfEriiNS
VAN DUITSCOND
Belangwekkends toespraak
van Stimsan
HITLER'S BESPREKENGEN
MET BRÜNING
Vermanende woerden van
de Vorwarts
TWEE VLIEGERS GEHULDIGD
Gouden medaille der Kon.
Ver. v. Luchtvaart
Parijs, 8 Jan (V.D.) Naar Vrijdagavond
laat bij geruchte in politieke kringen ver
luidt, zon de Franscho minister van buiien-
lundcsche zaken, Briand, den minister-presi
dent Laval reeds zijn verzoek om ontslag
hebben overhandigd.
Ken' officieele bevestiging van dit bericht
is voorloopig nog niet te verkrijgen, aange
zien het minister-presidium een streng stil
zwijgen bewaart
In verbaud met de geruchten over een a.s
aftreden van den minister van buitenland
6che zaken, Aristide Briand, wordt gemeld,
dat Briand Zaterdag officieel zijn ont6log
aan Laval zal aanbieden.
P a r IJ s, 8 Jan. (V.DBriand heeft den
minister-president naar thans bevestigd
wordt, kennis gegeven van zijn voornemen
af te treden. De eerste gedachte tot deze stap
gaf de dood den minister van oorlog Ma-
ginot. Reeds Donderdagmorgen had Briand
zich telefonisch in verbinding gesteld met
Laval en hem verklaard, dat hij thans het
oogenblik voor zijn aftreden gekomen acht
te. Hij is ziek en derhalve moeten voorzorgs
maatregelen worden getroffen voor een in
ieder opzicht voor haar tank berekende ver
tegenwoordiging van Frankrijk op de a.s.
conferenties. Voorts wordt er op gewezen,
dat Briand niet wegens zijn ziekte, doch
veeleer wegens zijn besluit af te treden, niet
heeft deelgenomen aan den laatsten minis
terraad. Wat de opvolging betreft, kan niets
bepaalds worden medegedeeld. Verwacht
wordt, dat Laval zelf. de portefeuille vöor
buiten la ndsche zaken zal overnemen en
aftreden zal als minister van binnenland-
schc zaken
JAPAN ANTWOORDT AMERIKA.
Een verzoenende nota.
Tokio, 8 Jan (V.D.) Het Japansche mi
nisterie van buitenlandsche zaken kondigde
officieus aan,, dat een in verzoenende ter
men gestelde antwoordnota aan de regee
ring te Washington zal worden gezonden,
waarin de steun aan het Kellogpact en het
Negenmogendhedénverdrag wordt toege
zegd en de wênscli .vvordt herhaald in di
recte. onderhandelingen met China te tre
den.
MILITAIRE SAMENZWERING TEGEN DE
SPAANSCHE REGEERING?
Parijs, S Jan. (V.D.) De Petit Pari-
sien meldt uit Madrid, dat gisteren te Va
lencia drie Spaansche cavaleric-officieren
zijn gearresteerd, die ervan verdacht werden
een samenzwering te hebben voorbereid om
de Spaansche .regeering ten val te brengen.
DE UITBREIDING VAN DE
AMERIKAANSCHE VLOOT.
Washington, 8 Jan. (V.D.) In de
vlootcommissie van den Senaat verklaarde
de Staatssecretaris voor de Marine Adams,
dat hij het voorstel tot uitbreiding van de
Ainerikaansche vloot tot do grens van het
vlóotverdrag van Londen niet kon onder
6teunen, zoolang hij van de rekenkamer' en
het 'hcgrootlngshpreau geen nadere mede-
deelingen had ontvangen omtrent de finan-
ci/oele mogelijkheden van het voorstel.
SCHEPEN IN NOOD.
In pakijs Ingesloten.
Heisin.g fors, 8 Jan. (V.D.) In de Fin-
eche Golf bij Sjoerkoesund zijn twee Let-
landsche stoomschepen door pakijs ingeslo
ten. Zij worden door drijfijs tegen de kust
gedreven
De bekende Russische ijsbreker Krassin
moeel zijn pogingen de schepen te bevrijden
opgeven, aangezien het water ter plaatse to
ondiep bleek te zijn Van talrijke, schepen
zijn berichten opgevangen, dat zij in de Fin-
sche of Botnischc golf zijn ingivroren.
OUD-MINISTER GRAHAM, f
Londen, 0 Jan. De vroegere minister
van Ilandel Graham is in den nacht van
Vrijdag op Zaterdag aan de gevolgen van
een longontsteking overleden.
De andere landen dienen
dit voorbeeld ie vpigen
Ncvv-York 7 Januari. (H.N.) Staatsse
cretaris Stimson heeft vandaag voor do fi-
noncieele commissie van financiën van
het huis van afgevaardigden, welke het cre-
diét tot dekking van de kosten der Ameri-
kaanschc delegatie voor dc ontwapenings
conferentie moet goedkeuren, een rede ge
houden, waarin hij verklaarde, do aan
staande ontwapeningsconferentie als een
der belangrijkste discussies tc beschouwen,
waaran Amerika sedert het einde.van den
wereldoorlog heeft deelgenomen.
De regeering der Vereongide Staten ge
voelt, dat krachtige stappen, gedaan moe
ten worden om het program uit tc voeren,
dat indertijd te Versailles is opgesteld om
het feit te rechtvaardigen, dat Duitschland
tot ontwapening werd gedwongen.
Amerika zal in dezen zin op stille wijze
zijn invloed doen gelden.
STIMSON.
De Arnerikaansche delegatie bestaat uit
verstandige vrienden van den vrede en men
moet hen niet door beperking van-hun vol
machten of door besnoeiing van de midde
len in dé uitoefening van hun "taak belern-
fheron.
Zoo do Vereenigde -Staten niet in vollen
omvang aan do beraadslagingen deel he
men, zal het doel der wereldontwapening
weer verschoven worden en zal aan de zaak
van den vrede én van de stabiliteit van de
wereld een onberekenbaar zware slag wor
den toegebracht
De Vereenigde Staten hebben het verdrag
van Versailles weliswaar niet geratificeerd,
doch hebben met de andere naties op de
ontwapening van Duitschland gestaan.
liet is thans de plicht der Vereenigde
Staten er voor te zorgen, dat ook de tegen
partij eindelijk haar belofte nakomt en dat
een einde wordt gemaakt aan den sedert
het einde van den oorlog bestaanden abnor-
malen toestand van 'n onbewapend Duitsch
land te midden van zwaar bewapende bu
ren.
De leden der commissie kwamép sterk
onder den invloed van Stimson's woorden
en stonden het volle bedrag voor den eer
sten termijn ten beloope van 450.000 toe.
BRüNING, GROENER cn HITLER, die besprekingen hebben gevoerd,
welke algemeen dc aandacht trekken.
OMVANGRIJKE SCHADE DOOR DEN
STORM.
Kopenhagen, 7 Januari (V.D.). In ge
heel Denemarken heeft hedenmorgen een
hevige storm groote verwoestingen aange
richt. De treinen hadden groote vertraging.
Te Kopenhagen zelf word het tramverkeer
in de voorstad Amuger door den storm ge
heel onmogelijk. Reclameborden en licht
reclames werden bij honderden afgerukt
en op straat geworpen.
Hamburg, 7 Januari (V.D.). Woensdag
middag om twee uur werd te Hamburg
nog een windsterkte van 6 gemeten, ter
wijl op zee een sterkte van 7 werd gere
gistreerd.
Het schijnt, dat de storm verder zal af
nemen. Het water stuat 1.25 M. boven nor
maal. In dc haven van Hamburg zijn eeni-
:e kolenschuiten gezonken.
,'J. -• '"i .'.-i; V. V i.":
CHICAGO TREFT VOORBEREIDINGSMAATREGELEN VOOR DE
WERELDTENTOONSTELLING.
^erboven slet men den ingang van bet bestuursgebouw dor reusachtige expositie,
Zal de rijkskanselier den recht
schen partijen concessies
doen?
Berlijn. 8 Jan. (V.D.) In verband met
het bezoek van ae sociaal-democratische
leiders Wels, Breitscheid en Hjlfording bij
Brgning en de besprekingen van den rijks
kanselier met Hi tier schrijft do Vorwarts
o.a. het volgende:
Als doorslaggevende reden voor hot plan
dén ambtstijd van Hindenburg to verlen
gen, wordt aangevoerd, dat de beroering
van het geheele volk door een rijkspresi
dentsverkiezing in dit voorjaar niet alleen
de economische crisis zou verergeren, maar
ook de van vitaal belang zijnde onderhan
delingen met het buitenland zeer in gevaar
zou kunnen brengen. Er bestaat voor de
S.P.D. geen reden overwegingen van dien
aard onmiddellijk af te wijzen. Er bestaan
twee moglijkheden, die een beslissing van
de soc.-dem. rijksdagfractie hetzij overbo
dig zoudon maken, hetzij deze buitenge
woon zouden vérgemakkel.ljken. Wanneer
Hitler en Hugcnberg weigeren, is de zaak
mislukt. Wanneer zij" vootwaaTden stellco
en de rijksregeering ook maar voor het ge
ringste gedeelte hierop ingaat, kan de soci
aal-democratische rijksdagfractie misschien
formeel nog een beslissing nemen, materieel
i zal die beslissing reeds gevallen zijn. Nooit
of te nimmer kan de sociaal-democratische
rijksdagfractie er aan denkon een tusschcn
de rijksregeering cn de rechterzijde even
tueel afgesloten handelszaak door haar me
dewerking geldig te doen worden. Voorwaar
de voor iedere overweging van het plan
door de sociaal-democratische rijksdagfrac-
lie is dus de volkomenste zekerheid, dat
den rechtschen partijen geencrlci tegen
prestaties voor hun tegemoetkomendheid
zullen worden beloofd. Alleen door de ga
rantie van een dergelijke zekerheid kan
het plan van de rijksregeering voor do so-
ciaal-deinocratische rijksdagfractie discu
tabel worden. Anders zou de sociaal-demo
cratische rijksdagfractie van haar kant
eischen en voorwaardeu raoeton stellen. Er
bestaat geen mogelijkheid en geen verlan
gen dezen handelsweg in te slaan. Hot moet
voor alleen gaan om een eenvoudig j a of
neen.
Wanneer de ontwikkeling van zaken een
hiermee overeenstemmend verloop heeft, zal
de soc. dem. rijksdagfractie de volgende
week bijeenkomen.
Berlijn, 7 Jan. (V.D.) Naar verluidt, zal
Hugcnberg pas Zaterdag weer- te Berlijn
zijn, zoodat het persoonlijk onderhoud tus-
schen hem en Hitier Vrijdag nog niet zal
kunnen plaats vinden.
De leider der nationaal-soc.ialisten. Hitier,
heeft met het oog op do ontwikkeling van
den politieken toestand zijn politiek gevol
machtigde, kapitein Goerlng, uit het buiten
land teruggeroepen. Kapitein Goering is he-
denvond te Berlijn gearriveerd.
In Frankrijk verwacht men
een nationaal eenheidsfront
in Duitschland.
Parijs, 8 Jan. (H.N.) De ontvangst van
Hitier door den rijkskanselier trekt in de
Parijsche bladen zeer de aandacht. Men is
van oordeel, dat-deze bespreking als een
soort betuiging van do nationale eenheid
togen de schadevergoeding én do ongelijk
heid in de bewapening moet worden opge
vat en dat in Duitschland als gevolg van
doze besprekingen een nationaal eenheids
front op het gebied van de buitenlandsche
politiek te wachten is
Hindenburg stelt zich herkiesbaar.
B er 1 U n, '8 Jan. (H.N.) Rijkspresidc-r.t
vnn Hindenburg heeft na een bedenktijd
van 14 dagen er in fcoegostemd zijn ambts
termijn dooi het parlement te laten ver
lengen. Voorwaarde is, dat een groote meer
derheid van hel parlement zich voor de her
kiezing van Hindenburg verklaart en geen
dor fractis ecmge voorwaarden voor de her
kiezing stelt. Bevestigd wordt, dat von Hin
denburg zich waarschijnlijk niet herkies
baar zal stellen voor een verkiezing door
het volk. De regeering is voornemens, als
lot verkiezing door liet parlement wordt
overgegaan, den rijksdag twee dagen voor
bet begin vari de conferentie van I^ausanno
bijeen te roepen en de verkiezing in een
korte zitting te doen plaats hebben.
Londen, 8 Jan (V.I).) Het onderhoud
van don Duitechen rijkskanselier dr. Brü-
ning met don leider der nationaal-socialis-
ten Adolf Hitler, heeft groote belangstel
ling iu de Engclsche bladen gewekt. Ver
schillende bladen melden, dat tusschen
Brüning en Hitier overeenstemming zou
zijn bereikt over een soort wapenstilstand
en over het afzien door de nationaal-socia-
listen van hot stellen van 'een eigen cam
didaat voor liet presidentschap. De pers
pectieven, die de onderhandelingen geopend
hebben, worden echter in verband met de
houding der sociaal-democraten en de wei
gering der regeering om in het rijk nieuwe
verkiezingen te houden, vrij pessimistisch
beoordeeld.
De Times 6chrijft, dat de politiek van
Brüning's regeering reeds sedert eenigen
tijd een verwaterd nationaal socialisme is.
Men overdrijft nauwelijks, wanneer men
dr. Brüning en zijn collega's de eerste prac-
tische nationaal-sociali6ten noemt en talrij-
j ke personen in hooge posities zullen hfèt
rneer ontkennen, dat zij in het diepst van.
hun hart nationaabsocialisten zijn. Beide
groepen, de politici /en de theoretici, zijn
I elkaar in wezen een stuk nader gekomen.
De News Chronicle schrijft, dat dit ón-
I derhoud de laatste phase van een langdu-
rigen strijd om de redding van Duitschland
beteekent. Vrede en welvaart van Europa
zijn afhankelijk van het resultaat ervan.
Dr. Brüning verdient, dat hij geholpen
wordt: daarom cn om tal van andere re
denen eisch het blad een krachtig initiatief
van Engeland inzake de kwesties van her-
jstel- en oorlogssch'ulden, valuta, douaneta
rieven cn internationalen handel.
De 20:jarige vliegersloopbaan
der kapiteins Van Heijst
en Versieegh
So es torberg, 7 Jan. Hedenmiddag
vond iri het Officiers Casino van de Lucht-
vaartafdeeling de uitreiking plaats van de
gt uden medailles door het hoofdbestuur der
Kon. Ncd. Ver. voor Luchtvaart verleend
itan de kapiteins vlieger F. A. van Heyst en
W. C- J. Versteegh ter gelegenheid van hun
20-jarige vlieger loopbaan Het hoofdbestuur
der vereeniging was vertegenwoordigd door
den voorzitter ir. De Vogel, den algemeen
secretaris Walanrdt Sacré. vice-voorzitter
jlir. van den Berch van Heemstede en dr.
Cannegieter, lid van dat bestuur Ook go-
neraal Snijders kwam even na aankomst
van het hoofdbestuur te Soesterbcrg.
Luit.kol. Van Santen, commandant der
luchtvaartafdeeling. heettè den generaal cn
de heeren van het hoofdhesluur welkom en
gaf daarna het woord aan don heer De Vo
gel. De voorzitter achtte het een voorrecht
om in dit milieu de uitreiking to kunnen
doen en vond het een groote eer dat gene
raal Snijders, zooals spr. zei, „Neerlands
grootste aviateur" hierbij tegenwoordig \yas.
Spreker memoreerde de zoo belangwekken
de vliegerloopbaan van beide vliegers, die
reeds in 1911 op eigen kosten het vliegen
leerden, dat zoo kundig deden en weder
aan anderen bijbrachten, zoodat naar spr.
meening wel het grootste gedeelte van de
Nederlandsrhc viiegers. waar Nederland zoo
frotsch op is, het van die beide pioniers
hebben geleerd en de kunst op hun beurt
weder aan jongeren bijbrengen.
Hij eindigde zijn rede met de beide kapi-
te.ms-vlieger het eere-mctaal op de borst tc
speidon.
Daarna werd het woord gevoerd door ge
neraal Snijders, die naar voren bracht, dat
het contact met beide vliegers voor spr.
zoo'n sterk persoonlijk karakter had gehad
In 1911 toch kreeg spr.. als toenmalige chef
van den generalen staf. het verzoek van
beide hecrcn om vliegen te kunnen leeron.
doch het departement, van Oorlog zap toen
nog niet zoo het belang van den vliegdienst
in. zoodat zij hef op eigen kosten moesten
ieeren Kerst in 1913 bij 'le oprichting van
do Luchtvaartahleeling onder de kundiue
en tactvolle leiding van den toenmaligen
kapitein Walanrdt Sacré kwamen beiden in
den militairen vliegdienst. Spr. memoreerde
de moeilijkheden van de ontwikkeling van
de luchtvaartafdeeling in de mobilisatie
jaren, toen het materieel moest worden ver
kregen uit toevalligo baten van vliegtuigen,
die in Nederland een noodlanding moesten
maken. Al dien tijd, zoo vervo'gde spr., heb
ben de kapiteins Van Heyst en Versteegh in
nauwe samenwerking met hun commandant
en ook weer met spr. aan de ontwikkeling
van de militaire luchtvaart gearbeid. Kr zal
een tijd komen, nidus spr.. dat gij het hoogo
plan zult moeten verlaten naar lagore vlak
ken, doch gij kunt er van verzekerd zijn,
dat in lengte van dagen beide namen zullen
blijven in de gedachten van het Nodcrland-
sche leger en spr. eindigde met den wensch
dat zij nog lange jaren als sieraad voor dat
leger In hun werk mochten blijven.
De heer Walanrdt Sacré. alg. secr. der
vereeniging, voerde daarna het woord als
oud commandant van do Luchtvaartafdee
ling en ten slotte bedankte overste Van San-
ton voor de eer aan de Luchtvaartafdeeling
bewezen, dat en generaal Snijders en liet
hoofdbestuur hier wel hadden willen ko
men. Daarna wenschte spreker de beide ka
piteins geluk met hun onderscheiding na
mens de gehoelo L.V.A. Spreker vervolgde
zijn rede, door er op te w ijzen, dat het toe
kennen van de onderscheiding aan deze
beide kapiteins vlieger, niet alleen een per
soonlijke erkenning was, doch dat deze ook
afstraalde op de militaire luchtvaart.
(Tel.)
GEMEENTERAAD VAN UTRECHT.
In de gistermiddag gehouden vergadering
van ueu uiicciüscncii gemeenieraau is goed
gekeurd een voursici van B. en Vv. tot
restauratie en vemouwing van de hofstede
GhariroiSe. B. en VV. zuilen eerst een in-
scnrijving houden voor verpachting van een
dan in dc hoistedc te vestigen theeschenken]
met vergaderlokalen, ten einde te zien of de
kosten van deze herstelling gedekt zullen
worden.
Voor verbouwing van het aan de gemeente
behoorende pand Korte Niouwstraat 3 ten
behoeve van de huisvesting van do admini
stratie van den Armenraad werd aan B. en
W. een crediet van 7592 verleend.
Bij de bheandeling van hét voorstel van
B. cn VV. om aan de pachters van aan do
gemeente behoorende boerderijen over 1931
kwijtschelding van pacht te verlecnen, in
liet algemeen neerkomende op een verla
ging met 29 pet., dienden de hecrcn Swano
en Van Maaisevcen een voorstel in om in
gelijken geest ook voor 1930 een maatregel
ie treffen. In verband hiermede deelde wet
houder Smuldors mede, dat B. cn VV. bereid
zijn het ondoi havige voorstel terug te nemen
en een ander in te dienen, waarin rekening
is gehouden met het denkbeeld Swanevan
Maarséveen. Dc verdere behandeling van dit
punt werd daarop aangehouden.
Voortgezet word daarna de behandeling
van het voorstéi van B, en W. tot vast
stelling van verordeningen ingevolge de ar
tikelen 6 en 9 der Winkelsluitingswet 1930,
o.m. beoogende sluiting der kapperszaken
des Donderdags na 1 uur n.m. met daarop
ingediend voorstel van de hoeren VVaslan-
der en Arnoldusscn strekkende tot Invoe
ring van een algemeeno winkelsluiting- op
een middag in de week cn dat van den
heer Zuidam om die ruimten van kappers
zaken. waarin een winkel gedreven wordt,
van de kapperswinkclsluiting on Donder
dag uit te zonderen.
De heer Wouda diende bij de nu gehou
den replieken het voorste! in om het voor
stel van B. en VV. aan te houden en B. en
W. uit to noodigen een nieuwe, ditmaal
ambtelijke enquête in te stellen bij de bar
biers en kappers te dezer stede naar de
wenschelijkheid van een middagsluiting,
met verzoek de uitkomsten daarvan ter ken
nis van den raad te brengen, vergezeld van
een op het nieuwe onderzoek gebaseerd
advies.
In de avondvergadering is de beraadsla
ging over de winkelsluitingsverordeningen
voortgezet.
Hot voorstel van de heeren Waslander en
Arnoldussen om alle winkels Donderdags na
één namiddag voor het publick te doen slui
ten werd verworpen met 25 tegen 12 stem
men.
Het voorstel van den heer Wouda om de
beslissing aan te houden en een nieuwe,
thans ambtelijke enquête in te stellen onder
dc barbiers en kappers naar de wensche
lijkheid van een middagsluiting werd ver
worpen met 23 tegen 14 stemmen.
Het voorstel van B. en VV. om een ver
plichte sluiting voor tc schrijven van alle
barbiers- en kappcrondemcmingcn Donder
dags na één uur namiddag werd aangeno
men met 2917 stemmen, nadat met 21 tegen
16 stemmen verworpen was een voorstel van
den heer Zuidam om deze verplichte slui
ting alleen vast te stellen voor die afzonder
lijke vertrekken dier ondernemingen, waar
in barbiers- en kapperswerkzaamheden wor
den verricht (tegen het voorspel van B. en
W. stemde de vrijheidsbond, waaronder wet
houder de Boer, de c.d., de vrijz. dem., de
anti-revolutionnairen Wouda en de Haan, de
r.k. Oomen, van Sasse van Ysselt, Swane
en van Zinnicq Bcrgmann en dc s.d. Rcyn-
ders en Sparenburg).
Z.h.s. is aangenomen een voorstel van B.
en W. om tot de dekking van het geraamde
tekort vanhet U.S.O. ten bedrage van
f 36.500, teneinde het voorbestaan van dit
orkest op het oogenblik te verzekeren, mede
werking te verleenen voor een bedrag van
18.250 op de wijze als daarbij uiteengezet.
Te voren hadden B. en W. overgenomen
een voorstel van den heer van Maarseveen,
luidende als volgt: De Raad besluit, uit zh'n
midden in te stellen een commissie, welke
ten doel beeft, in ovcrieg mot bet bestuur
i'an het U.S.O. een onderzoek in te s*eilen
cn vers'ag int te brengen over de vrn°tr en
zoo ia on we'ke wnze het U S.Oé zonder al
tc zwnre lossen voor de pom""nte kan in
stend gebonden worden. D-> hnrgemeeeter
verklaarde zich bereid, de leden te be
noemen.
