Sport
SiERKUNST
LANGESTRAAT TEL. 341 (2 lijnen)
OPZIENBARENDE MOORD
TE BOEKAREST
POLITIEKE CRISIS IN JAPAN
ERNSTI0E RELLETJES
TE SJANGHAI
DE BRQUCKERE BEPLEIT
ONTWAPENING
EEN BANKIER OP DE
BEKLAAGDENBANK
GROOTE SORTEERING OP
ALLE LEERWERK
VEEL TASSCHEN TEGEN
HALVEN PRIJS
TEL. 1235
(6R5ÊTBAND
OCTCOOI 17201
Het ideaal voor
iedere vrouw.
Steunt de buik
spieren. Geeft
steun in den
rug en ver
schuift niet.
Aanbevolen door
H-H. Doctoren.
Een ingenieur en zijn dochter door
dienstpersoneel gedood
Boekarest, 20 Jan. (H N.) Ken opzien
barende moord heeft te Boekarest plaats
gehad, waarvan de geuap&ioneerde direc
teur generaal van het ministerie van open
bare werken, ingenieur DumUrescu en zijn
dochter bet slachtoffer 7ijn geworden Bei
den werden in hun woning met geheel ver
brijzelde hoofden gevonden Op het schrijf
bureau lag een briefje mei de woorden:
„Doet «teen moeite voor het onderzoek. Wij
Va6ilie en Eugenia. hebben onze meesters
vermoord." De beide genoemden zijn de
huisknecht en de dienstbode van ds ver
moorden. De moord moet Zondacrn&cht zijn
gepleegd. Vasilie en Eugonie zijn sedert
Maandag verdwenen
Tokio, 20 Jan. (V.D.) In politieke krin
gen beschouwt men do ontbinding van het
parlement als onvermijdelijk. Men kan aan
nemen, dat na de begrootingsdebatten de
Japansche regeering met toestemming van
den keizer Donderdag het parlement zal
ontbinden.
Londen, 21 Jan. (H.N.) Volgens eon
bericht uit Tokio zal het Japansche parle
ment ontbonden worden. Men verwacht, dat
de keizer van Japan bet desbetreffende be
sluit vandaag zal onderteekenon. De nieuwe
verkiezingen zullen waarschijnlijk op 20
Februari warden gehouden. Het tegenwoor
dige parlement is in Februari 1930 gekozen
Het thans aan bewind zijnde kabinet, dat
in December j.l. benoemd werd. beschikt
in bet parlement over geen meerderheid.
(F.en later bericht behelst, dat de ont
binding een feit is geworden).
ITALIE'S ZIELENTAL.
Rome. 20 .Jan. (V.D.) De volkstelling
toont aan. dat de bevolking van Italié thans
42.15&S17 zielen groot is.
Botsingen tusschen Japan
ners en Chineezen
Sjanghai, 20 Januari (V.D.). Heden
morgen zijn to Sjanghai ernstige onge
regeldheden uitgebroken. Duizenden Ja
panners bewogen zich in de 6traten or.
violon de Chineesche bevolking aan, ten
einde zich te wreken voor hot feit, dat Za
lerdag j.l. Chineezen vijf Japansche mon
niken haddon aangevallen. Do Japannors
bekogelden de trams mot 6toenen. gooiden
honderden winkelruiten in en staken drie
Chineesche fabrieken In bi-and. Op ver
scheiden© plaatsen kwam het tot gevech
ten tusschon de Chineesche politie en de
demonstranten. Hierbij werdon twee Chi
neesche politieofficieren en een Japanner
gedood. Naderhand trok de menigte op
naar de internationale nederzettingen. Aan
beide zijden werd met scherp geschoten
waardoor con groot aantal personen -era»
©tig werd gewond. Onder de Uatston bo
vindt zich ook een Britsch politieofficier.
De autoriteiten der internationale con
cessies mobiliseerden dadelijk een groot©
politiemacht. De in de haven liggende Ja
pansche oorlogsschepen werden in ge-
vechtstoestand gereed gemaakt en Japan
sche matrozen patrouilleerdon door de
stad De opperbevelhebber van het Japan
sche eskader heeft naar Tokio getolegva-
foerd om versterkingen.
Alle toegangswegen naar do internationa
le concessies zijn door sterke politieafde
lingen te'zot en gebarricadeerd. In den mid
dag kon de rust ©enigszins hersteld wor
den. De Japansche inwoners zijn voor een
massa bijeenkomst opgeroepen om verdere
besluiten te nemen. Het Japansche consu
laat heeft tegen het optreden der politie
der internationale concessies geprotesteerd
met do beschuldiging, dat deze het eerst
op de menigte heeft gevuurd.
Londen. 21 Jan. (H.N.) Volgens een
bericht uit Tokio hebben een vliegtuig
eskader, vier torpedojagers, één kruiser en
een afdeeling zeesoldaten opdracht ontvan
gen naar Sjanghai te gaan, waar de onge
rustheid onder de Japansche kolonie stoods
groot or wordt.
GROOT TEKORT OP DE SAKSJSHE
BEGROOTING.
Dresden. 20 Januari. (V.D.) De Saksi
sche premier Schieck heeft den landdag
een overzicht gegeven van het geraamde
resultaat der gewone ataatebc^rooting voor
het jaer 1931. Ongeveer de helft der bezui
nigingen ten bedrage van ongeveer 39 mil-
lioen Mark komen van de vertagmg der
loonen, salarwaen en dergelijke maatrege
len op grond van de tweede, de derde en
vierde noodverordening.
Tegenover een totaal van 39.809.000 Mark
aan debetsaldo, staat oen creditsaldo van
54.419.000 Mark.
Minder wordt ontvangen aan belasting
ongeveer 40 mlllioen Mark. Dienvolgens
zou bet deficit op de Saksische «taaube-
grooting ongeveer 14# millioen Mark be-
d ra open.
Het eenige redmiddel voor
Belgiifs veiligheid
Brussel, 20 Jan. ("V.D.) In de senaate
vergadering van hedenmiddag heeft dc
Brouckère gewezen op de nutteloosheid
der vestingen in België, in hot licht van de
geschiedenis van den wereldoorlog. Daar
het land over het noodige aantal divisies,
om het grondgebied te verdedigen, nooit
zal kunnen beschikken, moet Bclgiö reke
nen op de hulp van een land. dat bijstand
zal verlecnen. Het komt er op aan te we
ten, hoe duur België die hulp zal moeten
betalen Zal het niet. als in de Middeleeu
wen. de leenman worden van den machti
gen nabuur, die het te huip zal komon?
Eén enkel redmiddel voor België© veilig
heid besLaat er. n.l. de ontwapening. Zon
der ontwapening zullen wij spoedig naar
den chaos terugkeeren Spr., die door de
regeering naar de ontwnponingsconferontie
is afgevaardigd, besloot zijn redevoering
met de hoop uit te spreken, dat op deze
conferentie de eerste stap zal worden go-
daan naar don wereldvrede. Deze woorden
lokten langdurig applaus uit op de banken
Jer socialisten, fronters cn bii sommige
katholieken.
Vervolgens werd nog het woord gevoerd
door mevrouw Spaak (soc.j, die eeh lans
brak voor den wereldvrede uit naam van
de moeders. Zij verklaarde tevens, dat men
van Duitschland niets boven zijn betalings
vermogen mag eischen.
Uitlokken van kapitaaU lucht
B o r 1 ij n, 2 1 Jan. (V. Do officier van
justitie te Berlijn had tegen don bankier
Geert een aankalcht ingediend wegens het
verzenden van effecten naar het buitenland.
J hetgeen op grond van do noodverordening
is verboden.
i De vervolging geschiedde naar aantel-
ding van een prospectus, dat door een Bor-
lijn scli adressenbureau in tienduizend
exemplaren aan zakenlieden in Zuid
Duitschland gozonden werd. Als afzender
fungeerde het bankhuis Geerlings A- Co. te
Amsterdam. In het prospectus werd den
ontvangers gevraagd, of zij effecten van
I.G. Farben, A.E.G., Bemberg, Kunstzijde of
Deutsche Bank. Dis kon to, Dresdener Bank,
Reichsbank, Youngleening en andere onder
nemingen of goudpandbrieven bezaten. Er
werd op gewezen, dat de effecten thans on
verkoopbaar waren in verband met het feit,
dat de Berlijnschc beurs gesloten is. Bij
een heropening der beurs zouden cata
strophale koersen te verwachten zijn. De
bank in Amsterdam zou echter nog redding
kunnen brengen en de Duit6Che zakenlie
den voor ernstige verliezen besparen. Zon
dor schending van de noodverordening of
van de wet op de kapitaal vlucht zouden de
offecten geraiiseerd kunnen worden. Het
prospectus dateorde van 5 Augustus 1931
De politie te München werd op het
prospectus opmerkzaam gemaakt. Men ver
dacht den bankier Geert, van wien men
aannam, dat hij belangon heeft bij het go
noemde bankierskantoor te Amsterdam, de
afzender te zijn. Daar de prospect! uit Ber
lijn verzonden waren, werd de zaak in han
den gesteld van de Berltyntcho justitie, die
de gedragingen van don bankior Geert na
ging. Tegen een borgstelling van tweedui
zend Mark werd Geert vrijgesteld van pre
ventieve hechtenis.
Uit het onderzoek bleek, dat het voorstel,
hetwelk in het prospectus werd gedaan, in
strijd was met de wet tegen de kapitaal
vlucht, daar de effecten in Nederlandsche
guldens zouden worden omgewisseld on de
deviezen niet ter beschikking van do Rijks
bank zoudon worden gesteld.
Bij do behandeling voor dc rechtbank
eischte de officier van Justitie vijf duizend
Mark boete.
De rechtbank sprak den bankier evenwel
vrij. In het vonnis overweegt de rechtbank,
dat het in het propectus gedane voorstel
zeker in ötrijd is met de wet tegen de kapi-
taalvlucht De beschuldigde bankier zou
echter alleen dan gestraft kunnen worden,
wanneer bewezon zou rijn. dat hij eigenaar
of beambte van het bankiershuis te Am
sterdam is. Dit kon niet bewezen worden.
Zijn verklaring, dat hij alleen het adressen
bureau te Berlijn in verbinding heeft ge
bracht met het bankiershuis te Amsterdam,
kon niet worden weerlegd, zoodat hij moest
worden vrijgesproken.
De officier van justitie zal tegen dit von
nis waarschijnlijk in hooger beroep gaan.
ZWARE MIST IN HET BENEDEN-
ELBEGEBIE0.
Hamburg, 20 Jan. (V.D.) Hedenmiddag
is in de haven van Hamburg en In het ge
heel© beneden-Elbegebied een dichte mist
neergedaald, die het scheepvaartverkeer
iamlegde. De 6toornveerpont Burgermester
Borchardf te door den mte* in aanvaring
gekomen met het voor anker liggende
Noorsche s.s Kong Magnus. Beide schepen
werden zwaar beschadigd.
NA 2030 JAAR OPGEGRAVEN.
Bij opgravingen nabij de Forto d'Anzio in de omgeving ven
Rome werd dc hierboven afgebeelde marmer groep gevon
den. Ze wordt door deskundigen geschat op mser dan 2000
jaren oud en stelt waarschijnlijk een van de gevechten
van Herakle* voor
KAAS-OVERZICHT.
De handel op de kaasmarkt te Woerden
on omgeving, waar gewoonlijk uitsluitend
volvette boerenkaas is aangevoerd, was
deze weck matig. Er bleek eenige vraag te
zijn voor dadelijk bruikbare soorten. Do
prijzen echter bleven vrijwel gelijk aan die
in de vorige week. Enkele uitblinkende par
tij©n, eerste soort, werden tot 30 ct, perpmd
verkocht, en de massa ging voor 24—27 a 2*
ct. van de markt. Ecnigc nogal in kwali
teit afwijkende soorten bleven beneden
24 ct
De aanvoeren worden thans kleiner en
zijn wij goed ingelicht, dan is vrijwel in de
eerste tijd een nog kleinere aanvoer te vor-
wachten. De melkproductie is momenteel
niet groot, en in verband met dc lage kaas-
prijzen is op de stallen maar weinig ge
molken.
Wij vernamen tot ons genoegen, dat bij
den handel een klein beetje verbetering is
te besmeuren. De goedkoopere soorten, van
6 k S weken geleden ingekocht, en welke nu
©enigszins leverbaar aangefokt zijn, werdon
nog al verzonden, speciaal naar België en
ook naar Duitschland. Zelfs Frankrijk heeft
weer rneer dan gewoonlijk onze Fransriie
kleine Gouda volvet afgenomen Alzoo
eenige verbetering in den handel is ontogen
zegeelijk ingetreden. Maaralleen voor
goedkoopere soorten. Beste Mei- en zomer
kaas. ook beste Sept.-Oet. kaas.men
kan tot hoden niet aan ©enige winst komen
in de kaaspakhuizen. F.n ook deze partijen
zullen ten slotte verzonden moeten worden!
De vrijwel in de meeste landen waarmede
Holland zaken doet met zuivelproducten,
lage valuta is oorzaak, dat men daar zegt
de Holl. kaas is zoo duur in prijs geworden,
maar feitelijk zijn dc prijzen hier beduidend
gedaald, echter hun geldkoers daaldo veel
meer, en vandaar dc klachtUw Höll. kaas
is voor on9 to duur.
Officieel Is in Duitschland het invoerrecht
op boter, ook voor Holl. boter, verhoogd, zij
het dan ook, dat we, vergeleken bij som
uiige ander© landen, eenige bevoorrechtinu
hebben. WIJ vreezen, dat op den duur ook
dit land onze kaasinvoer zal lastig vallen
met hoogcre invoerrechten. Maar, voorloo
pig zijn wc hier nog niet aan toe
VAN ONZE VEEMARKTEN.
Zooals nu in dc laatste dagen de toestan
den op onze veemarkten zich ontwikkelen
kan het niet uitblijven of een ieder, zoowel
belanghebbende als ook belangstellende zal
moeten erkennen dat het meer dan treurig
is. Meor en meer hooron w© dan ook stem
men van ontevredenhoid over onze regno-
ring opgaan. Ook wij willen erkennen dat
ev wel roden is voor deze ontevredenheid
Waarom zoo vraagt men, waarom de mn-
tingenteering met niet wat rneer spoed in
werking gestold. Ook aan ons is wel bekend
dat de coiUingeenng voorbereiding eischt.
maar toch betwijfelen we ook sterk dat het
niet wat vlugger op kon schieten.
Doz© slakkengang veroorzaakt nu aan
onze boerenbevolking on tegen zoggel ijk not
zettende verliezen. Zoonis nu onze varkens
prijzen zijn grenst het. aan het ongelooflij
ka. Het is abnormaal, en alhoewel we geen»
zins nu voorvechters zijn voor hoog© prij
zen, vragen we ons toch af: kan het «hit
anders; deze abnormale toestanden op onze
varkensmarkten, wettigen zeker ook abnor
mnle middelen ter verbetering; er mag niet
gedraald worden
Op onze gebruiksveemarkten is de algo
meone toestand nog het beste. De aanvoe
ren blijven over 't geheel kort en vandaar
int het aangebodene vee geplaatst kan
worden. Toch kan het niet uitblijven, «lui
bovengenoernden toestand, en voeg daarbij
dan de zeer slechte zuivelmarkt, een min
der goede uitwerking had op onze gobruiks
veemarkten.
Te Rotterdam was de aanvoer ook fttaftt
matig, er heerseM© ovér 't geheel een flau
we stemming; de moed is den boer weer
ontnomen. De goede kwaliteit versche melk
koelen bleven nog zoo ongeveer denzelfden
T rijs golften. do mindere soorten, alsook
vare kooien en jongvee waren moeilijker te
verknopen.
De slachtv^emarkten vergaat het al niet
veel beter als onze varkensmarkten. Alleen
1ste kwaliteit blijft nog een redelijke prijs
gelden, manr Jntet deze kwaliteit is er 1 tijd
maar weinig, het gros is ?de en 3o kwali
telt en deze kwaliteiten zijn moeilijk te ver-
koopen en gelden dan ook Inge prljz« n.
Beste kwaliteit gold vim 0 70—0.30 por
K.G. de overige kw. van 0.50—0.70, alles
er K G. geslacht
De prijzen zakten ook nu weer met '«k*
te centen per pond. 1ste kw. gold zoo van
34—36 cent. mmdero van 20—30 cent per
pond: nuchtere kalveren beginnen er nu
wat meer te komen en ofschoon HM-5* noa
wel wat uit de markt noemt is er t«>Ch
manr een tragen handel In. Slachtkalvercn
golden van 7-10 per stuk.
Do varkensmarkten ondergaan nog steeds
eenige daling, veel kan het niet meer, an
dors kunnen we zo wel weggeven, zoo zegt
men. Dc Aanvoeren blijven nog kort, wat
n.l. den prijs ten goede komt Alles wacht
op een spoedige spilling nnnr het buiten
land. To Rotterdam golden da beste sour
ten tot 16 cent da lichtere van 14^—15>4
ZouterB 13—14 cent per pond levend.
H
HET AMERSFOORTSCH ELFTAL.
Hot zal vermoedelijk spelen
legen een elftal van Utr.
s palen.
Dc voorzitter on eenige leden van de
commiselo tot samenstelling van het
Amersfoortsch elftal, dat een wedstrijd zaj
spelen tegen een nader tc bepalen elftal cn
waarvan de opbrengst zal komen Ion bate
vun het Plaatselijk Crisis Comité, hebben
zteh gewond tot het bestuur vun don U.P.
V'.B. teneindo diens medewerking in to
roepen om hot Amersfoortseh clftul een
wedstrijd te laten spelen legen een verte
genwoordigend Utrechtseh olftal. Do U.P.V.
B.-voorzlttor doelde mede, dot het gekozen
Amersfoorische elftal geen rechtsgeldigheid
bezit, daar uitsluitend de U.P.V.B. door den
K.CC.V.B. belast is mot het aanwijzen van
een dergelijk elftal. Dc U.P.V.B. wenschte
de Amersfoorische commissie echter ter
wille to zijn en nam het reeds eerder door
ons gepubliceerd elftal over, doch eischte
dat zijnor bestuursleden, do heer C
Visser uit Baarn. als voorzitter dor Amors
foortsche commissie zal optrodon.
In verband hiermede beeft de lieer W.
Willing Jr. gemeend te moeten bedanken
als voorzitter dier commissie.
A.s. Zondagmorgon zal de commissie vooi
nadere besprekingen wederom In Hotel De
Zwaan bijeenkomen.
KAMPONG— QUICK.
Uitgesteld.
Naar wij vernemon is de voor a.s. Zondag
vastgestelde wedstrijd Kampong—Quick tot
later dntum uitgesteld.
NEDERLAND—BELOIë.
Dr. Bauwens scheidsrechter.
De extra-wedstrijd Nederland—Bolglé, die
14 Februari a.s. In het Stadion gespeeld
wordt, zal onder leiding van don Duitecher
dr. Bauwens staan.
Grocto aanvraag van plaats-
bewijzen.
De belangstelling voor den Holland—Bei-
gié wedstrijd is 't behoeft nauwelijks ge-
U T RECHTSCHEW EG
zegd weer overweldigend, meldt de
..tfprtkr.". Do rangen van 3, 2 en 1
zijn vorro overvraagd; men behoeft dus
geen moeite meer te doen om plaatsen
daarvoor te krijgen, want er Is geen schijn
vap kans moer. Aan belanghebbenden
wordt ter kennis gebracht, dat de Bond
hierover geon correspondentie kan voeren.
TERAARDEBESTELLING
P. 1. VAN RAVESTEIJN.
In leven oud-Inspecteur bij hef
Lager Onderwijs.
Hilversum, 21 Jan. Onder groote be
langstelling is hedenmiddag op de Noorder
bcgraufplauts te Hilversum het stoffelijk
overschot van den heer I'. J. van llave-
stevn, In leven oud inspecteur bi) het Lager
Onderwijs, lor aarde besteld.
Onder de aanwezigen merkten wij op de
hooron: H. van dor Graaf, inspecteur bij het
L.O. te Hilversum, P. Hoogland, gemeoiite-
lijk Inspecteur bl| hot L.O. te Amsterdam:
F. Krlnga, oud inspecteur bij bel L.O. te
Hilversum: prof. dr. J. H. Gunning, oud
schoolopziener, Brands, hoofdinspecteur htj
hel L.O.; S. Ancma schoolopziener on wet
houder Bakker van Hilversum.
De heer J G. Spaons. voorzitter van de
Gooische Broederschap dor vrijmotselaars
sprak onder hel op de kist neerleggen van
bloemen, de woorden: „wijsheid, kracht,
schoonheid" en vervolgers „kleine lichten
zijn In hem gedoofd, het eeuwige licht blijft
brandon."
Daarna dnnklo eon familielid voor de be-
toomto bolangslclllng.
GEMEENTERAAD VAN UTRECHT.
In de gistermiddag gehouden gemeente
raadsvergadering was Ingekomen een ver
zoekschrift van den Utreehtsehen Provin-
vialen Bond vun Melkveehouders om me
dewerking dor gemeente tot verbetering
van de molkvoorzlenfng.
Mevrouw Wolthers-ArnOlli herinnerde
aan de reeds lor zake gevoerde bespreking
bl] do behandeling der gemcenlebegmetlng.
Zij wees er op, dat de toeètand niet roe
eenvoudig en goed ia als B. en \V. inder
tijd hebben voorgesteld, integendeel Is er
reden om zoo 6poedig mogelijk eon com
missie van onderzoek in het leven te roe»
pen, opdat conflicten, als nu hangende zijn.
worden voorkomen.
Wethouder Bottel-weg deoti toezegging,
dat B. en W. in dezon paraat zullen zijn.
Boslotcn word liet adres tn handen van B.
en W. te stellen om bericht cn raad.
Na oonige gedachtenwlssollng hebben
over hot nadcro voorstel van B. en W. om
20 pet. kwijtschelding van pacht aan huur
ders van tiofstodvn, bouw- en weilanden
der gemconte, zoowel over 1930 als over
1031, te verloonen (derving van huurop
brengst daardoor ton bedrage van 12.150)
de stemmen gestankt (17 togon 17) zoodat
hierovor in een volgende vergadering op
nieuw zal moeten worden gestemd.
Goedgokcuid word hot voorstol tot wijzi
ging van het raadsbesluit ven 18 Novem
ber 1.1. tot overneming van grond aan do
Crocselaan.
Hot voorstel van B. en W. lot wijziging
van do pui van het aan de gemeente toe-
bchoorendc pand Schoonhoven op den
hoek Vrodenburg- Lange Vioetraat, ter
verruiming van het trottoir aldaur en tot
het geven van bevoegdheid aun B. en W.
om het pand gohcel of in gedeelten to
verhuren voor den tijd van ten hoogste
drie jaron, werd z.h.s. goedgekeurd, nadat
met 22 tegon 11 stommen verworpen was
een voorste! van den hoer J. C. de Haas
om het perceel af te breken.
Dc hecren H. J. Kolk, architect te Utrecht
cn dr. H. F. Mortens, architect te Biltho-
von, werden bonoomd onderscheidenlijk ale
lid en plaatsvervangend lid van de schoon
heidscommissie.
Do heer van der Laan kroeg daarna toe
stemming om eenige vragen aan B. en W.
to stellen over het feit, dat B. en W. geen
toestemming hebben verleend aan een der
gemeentewerklieden om als raadslid van
Zuilen zitting te nemen. Het artikel van
hot werkliedenreglemont dat hierbij te pas
is gebracht, slaat naar spr.'s meening op
hot bekleoden van nevenbetrekkingen,
maar niet op hel bekleeden van openbare
functies. Spr. meent, dut de gemeente
dezen zich begeeft op hot terrein van het
particudier leven van den werknemer.
Wthouder Bokkor antwoordde, dat een
gemeentewerkman. die toestemming heeft
gekregen om buiten de («emeente te wonen,
niet meer rechten moet hebben dan zijn
collega's, die in Utreciit geen raadslid
kunnen worden. Br zijn bovendien bijzon
dere bezwaren togen dit raadslidmaatschap
De gemeonte Zullen heeft soms tegenstrij
dige belangen mot Utrecht en daardoor
kan de man In een tweeslachtige positie
komen te staan. Daarom hebben B. en W.
gemeend dezen werkman geen toestem
ming te moeten verleenon om raadslid van
Zuilen te 2ljn.
F.en voorstel van den heer van der Laan,
beoogende om, het georganiseerd overleg
gehoord, te doen overwegen of het desbe
treffende artikel van het werkliedenregle-
menl in dezen juist is toegepast, werd ver»
worpen met 19 tegen 14 stemmen.