JAPANALS WACHTER DER BEVING
PASSE VITE
Donderdag 26 Mei 1932
30e Jaargang No. 278
.DE EEMLAISDER"
CHINA IN VOCELVLUCHT
DERDE BLAD
NIEUW PARIJS
LANGE3TRAAT 35
NIEUWE DOORROERZEEF
DE 7e NEDERLANDSCHE
PRESTATIERIT
Een aparte rit voor de dames
Jlet de komst der vreemdelingen
is de ellende begonnen
door prof. dr. J. L. PIERSON Jr.
(iïoógleeraar in de Japansche Taal- en
letterkunde aan de 'Rijksuniversiteit
te Utrecht).
VII.
China in vogelvlucht.
Maar bedenkt daarbij steeds dat hot twee
eD-twintig provincies telt, elk ongeveer zoo
groot als Frankrijk; dat het weliswaar één
zelfde schrift heeft, maar dat dc uitspraak
soms zóo verschillend is dat vele kooplie
den 'n soort Chiricesch-Engelsch, pidgin-
English, preferecren boven hun eigen taal;
dat het volk vredelievend is en door en
door democratisch, van de oudste tijden af;
dat de keizers meer door hun goede voor
beeld, hün zedelijk hoogstaand gedrag, hun
rechtvaardigheid regeerden dan door iets
anders; dat cr censors ingesteld waren die
moesten toezien dat het volk goed behan
deld werd door den keizer en zijn beamb
ten, die klachten opnamen wanneer deze
gegrond bleken en deze den keizer meldden,
die een voortdurende controle op het par
ticuliere leven van den keizer uitoefenden
•■n die hem vermaanden het rechte pad niet
te verlaten en zelfs zelfmoord pleegden om
zijn geweten wakker te roepen indien hij
geen acht geslagen had op hun vermanin
gen.
Bedenkt dan ook nog dat de keizer zijn
mandaat van den hemel kreeg ten behoeve
van liet volk, dat het volk den keizer-af
zette wanneer groote overstroomingen, hon
gersnood of epidemieën het land teisterden
en hij niets deed orn het leed te verzach
ten; want die waren dan ongetwijfeld aan
den slechten levenswandel van den keizer
to wijten, dat de familie dc staats-eenheid
was met den vader of den oudsten zoon
als opperhoofd die ook bij uitbreiding der
familie vrijwel over leven en dood der le
den besliste; dat die families zich vereenig-
den in gemeentcvérband pii deze weer in
provinciaal-verband en dat deze provincies
feitelijk een zelfstandig bestaan hadden, al
leen verbonden door den persoon van den
keizer.
Bedenkt dat de harmonie als hoogste
goed bewaard moest blijven, waardoor dus
h.v. concurroniio tussch.cn twee families niet
voorkwam; de sterkere hielp dé zwakkere
met het gevolg: geen klassen-tegenstellin
gen en géén klassenhaat, een speciale po
litie was niet noodig, het volk werd opge
voed in de leer van Confucius; „door wet
ten en straffen zou men het dwingen 'deze
te óntloopen en daardoor zou het geen
schaamtegevoel meer hebben.Maai- Wanneer
liet volk met deugd; een goed voorbeeld en
goede wil geregeerd word, dan zou het dit
voorbeeld navolgen, schaamtegevoel in zich
ontwikkolen en geen slechte dingen doen."
üc rcgccring werkte controlcerend, rege
lend en adviseerend. Zij inde zeer lage be
lastingen, trachtte onderlinge twisten bij
te leggen, en hielp daar. waar h.v. een na
tuurramp eischen stelde die boven de
plaatselijke draagkracht uitgingen. Het
grootste gedeelte van het volk leefde van
den landbouw, een klein percentage van
het vervaardigen van gebruiksvoorwerpen;
eerst uitsluitend ten eigen behoeve, later
ook voor verkoop aan anderen, waardoor
het transportwezen ontstond. China kon
zichzelf volkomen bedruipen.
In groote trekken bleef dit zoo lot het
begin van dc 19c eeuw. liet gaat hier niet
c*m dc geschiedenis van China, maar om
die feiten t,c belichten, die het conflict van
heden kunnen verklaren, of helpen begrij
pen.
In dc 16de eeuw kwamen dc eerste Euro-
peesche handelaren naar China en ruilden
hunne waren. In de 18de eeuw was van dc
aangenufoio verhouding nici veel moer over
cn dc Clnhecschc rcgecring zag zich. ver
plicht. dc gohccle buitcnlandschc handel
onder staatscontrole te brengen en op Can
ton te concehtreercn. Engeland overvleu
gelde zoo langzamerhand dc anderen en
na zich in Indie een opium-monopolie ver
zekerd t" hebben, voerde zij dit doodclijk
eif in China in. Hoewel de regecring in 1800
den invoer verbood, was hei kwaad al ge
beurd en dc behoefte sterker geworden
dan dc angst voor straffen. De inhècmschc
producten, vooral thee, zijde en porcelein,
konden dc dure opium niet meer betalen;
er moest dus bijgepast worden met zilver,
waardoor weer de prijzen naar boven gin
gen. De innerlijke harmonie was verstoord.
De beambten lieten zich omkoopen; het
volk ging moreel"en lichamelijk achteruit.
De censors berichtten dit aan den troon en
de keizer beval hel invocr-vcrbod van
opium streng door ie voeren. In 1839 ver-
den meer dan 20.000 kisten opium te Can
ton openlijk vernietigd.
Oorlog, de beruchte opiumoorlog met de
vrede van Nanking in 1842: Engeland kreeg
Hongkong, schadevergoeding en oorlogs
schatting en wat belangrijker is: Canton,
Amoy, Fuchow, Xingpo en Sjanghai wer
den voor den handel opengesteld en de En
gelsche staatsburgers zouden uitsluitend
onder Engelsche rechtspraak vallen. Dit is
liet begin van dc exterritorialiteit, alle la
tere verdragen betcekenen alleen verster
king cn uitbreiding van dit verdrag van
Nanking.
Laten wij even aan dit vredesverdrag of
b.v. aan dat van Versailles denken, wan
neer wo China's verontwaardiging* au
sérieux willen nemen over de z.g. 21 pun
ten van Japan in 1913: „een verdrag onder
dwang afgeperst, is ongeldig!"' zoo tracht
zij steeds weer van do verdragen met Japan
af te komen of ze eenvoudig als „vodjes
papier'' tc beschouwen cn te doen beschou
wen.
Maar wij ldopen vooruit. Engeland wil
gocclkoope katoentjes invoeren waardoor
dc inlandsche handarbeid in het nauw
dreigt te komen. De keizer tracht het
volks-verzet te breken, eerst, met wijze
woorden, daarna met dwang. Toen was de
maat vol; het maatje dat blijkbaar voor
China to klein is cn tallooze malen over
zal loepen. ITet volk, de boeren liepen te
hoop tegen den keizer die in liun oogen to
kort schoot in zijn taak.
De Tai-pingrcvolutic begint; dc strijd om
eeuwige vrede (taiping) tc verkrijgen; om
eén rijk' van eeuwige vrede te stichten (tai
ping t'ien kuo). Ontevreden en fanatieke
elementen sluiten zich hierbij aan met Nan
king als hoofdstad. Het zuiden tegen het
noorden, de oude tegenstelling. Van 1850
tot '64 wceddc deze burgeroorlog, dié de
Manchü-dynastie bijna het' leven, en zeker
haar prestige kostte. Met behulp van
vreemde troepen verslaat zij ten slotte de
rebellen, maar dooft de revolutionaire geest
niet.
Tijdens deze opstand verklaart Engeland
opnieuw den oorlog, omdat de bepalingen
van het verdrag van Nanking niet nage
leefd worden. Frankrijk sluit zich hierbij
aan om ook een afzetgebier voor haar mas
saproductie te krijgen. Bij de vredesver
dragen van Tientsin (1858) en Peking (1SG0)
krijgen allo vreemden vrijheid van handel
en vallen gerechtelijk onder hunne consuls.
Hierna helpen dc „vreemde barbaren" den
keizer, cn do Taiping-opstand word! in 1864
bedwongen. Als dank krijgen zij, nog vóór
het eigenlijke eind dezer opstand, hot be
heer over de douane met een Engelschman
als hoofdinspecteur. In de verdragshavens
vormen de vreemden nu kleine staatjes;
een doorn in hei oog van vele nationalis
ten: een toevlucht voor duizenden vrcde-.cn
ordelievende Chineezen en een prikkel voor
de latere extremisten om het volk tegen
de vreemden op te hitsen. Het lugubere
spel begint. I-ïet, spel van de vreemde ma
chine tegen het handwerk. Het goedkoopc
massaproduct tegen het inlandsche weel-
handwerk. moeizalner verworven en dus
duurder. Het volk begrijpt hel. niet; de re
giering heeft alle macht verloren.
Het volk begrijpt niet dat liet zeil' ma
chines moot invoeren, zélf goedkoop moet
gaan produceeren om het buitenland bij te
kunnen houden Het wantrouwen legen
wat bet niet bevatten kan. slaaf om in een
dofte haal. IIet ziet zijn eigen industrie te
gronde gaan en tegelijk hiermee ue volks
welvaart. Hel voelt instinctief dat de
vreemden tic schuld hiervan dragen. De
vreemde barbaren die verbonden zijn met
den troon. Maar de troon is ook niet zui-
vcr-Chincesch; du Manchü-dynastio ver
raadt haar vreemde afkomst: dc haat
smeult om de concessies én om den troon.
Groote stukken brokkelen van China af.
Duizenden werkloozen worden tot last van
stam-familics. Een niéuwe invasie: de mis
sie. Een nieuwe godsdienst moet geënt
worden op de oude. Dc Confuciaansche ze
denleer wórdt verdrongen. Na dc economi
sche harmonie, wordt nu ook dc, geestelij
ke harmonie verstoord. En het volk be
grijpt het niet.; ziet het mooie sociale werk
niet; voelt alleen dat dit vreemde buiten
hem om gaaf. dat het dit nooit met zijn
eeuwenoude begrippen zal kunnen omvat
ten, dat ook dit komt van diezelfde vreem
den, die de oorzaak zijn van al zijn ellende.
Onbewust werkt ook de missie mee aan
hei „Nieuwe China", dat het beproefde ou
de neer zal halen zonder er iets beters
voor in de piaats t,c geven. Prachtig werk
heeft zij gedaan in het oosten cn het is
niet de vraag of het brengen van een nieu
wen godsdienst nuttig en noodig is, maar
of dit mogelijk is. Ik meun dit in dit spe
ciale geval tc mogen betwijfelen, cn zeer
zeker voor Japan.
Behoefte gevóélden de Chineezen er on
getwijfeld niet voor, evenmin als zij be
hoefte gevoelden voor de massa-producten
cn voor de machines. Want al deze zaken
stonden op het zelfde plan: import van
buiten, verstoring van de bestaande orde
en harmonie 'en dus vijandig. Een nieuwe
stoot van buiten af, brengt het wankelen
de reuzenrijk nog meer van de wijs. Een
vernederende stoot, waardoor het zijn „ge
zicht" verliest. ITct. kleine verachte: Japan
verklaarde zijn grooten broer den oorlog.
Dat landje dat alles aan China te danken
had: staatsinstellingen, godsdienst, zeden
leer, kunst, schrift. philosophic, dat
„dwergvolkje', zooals hot do Japanners
noemde, op een paar vulkanische eilanden,
een handjevol „arrogante barbaren", wilde
vechten.
Maar het millioenon'volk werd geslagen
in één stormloop, zonder noemenswaardi
ge inspanning. Alleen door de interventie
van een hebzuchtig Rusland, Frankrijk
en Duït6chland, wonderlijke kameraad
schap voor het schoónc doel, word het
een smadelijke? vrede bespaard; te laat
om tc merken dat het het paard van Tro-
yo binnenhaalde. Het land werd geheel
voor dc vreemde' industrie geopend. Fa
brieken kwamen, ongezonde hrociplaatsen
voor revolutionaire ideeën, die duizenden
arbeiders uit hun familieband trokken. Ze
wilden niet, maar het was hun eenige be
staansmogelijkheid. De doffe haat vlamde
weer op. Het volk wilde niet in vakver
enigingen verdeeld worden; het wilde
zijn oude familieverband terug hebben, de
oude rustige welvaart van vroeger, vóór
dat dc vreemden kwamen. Maar het nieu
we China riep om hervormingen naar
Wesiersch model. Alles moest veranderd
en vernieuwd worden; men moest zich
aanpassen aan het superieure westen, zoo
als Japan gedaan had-
Canton was het middelpunt der agitatie
en dr. Sun Yat-Sen zou haar leiden: „de
doodgraver van China", zooals von Krcitz-
ncr hem noemt. Een mooie titel voor
Zweig. Vóór 1900 ontketende hij met zijn
„volksmassa's" twee „massa-revoluties",
waarvan de langste één maand duurde.
Na de eerste vluchtLc hij naar het buiten
land; dc tweede verliep smadelijk omdat
er geen geld meer was. Sun Yat-Sen is
christen evenals Feng, dc „Christen-gene
raal" die zijn christendom demonstreert
door op iedere inspectie twee beulen mee
te nemen, Sun studeerde medicijnen tc
Hongkong, was tandarts te Macao, maar
werd toch liever beroepspoliticus. Hij had
óij zijn broer op Honolulu het werk der
Amerikanen daar bewonderd, wat we'
eenigszins in strijd was met zijn principe:
nationalisme, dat eigenlijk beteckende
„weg met het imperialisme, weg met de
vrecmdoiingeii". Maar dat moet ons niet
verwonderen, omdat die beruchte drie
principes eigenlijk in J922 door Borodin
opnieuw opgesteld waren; Borodin do ge
niale bolsjewiek die den prutser Sun in
1922 dc reddende hand toestak; die den
doode dr. Sun best gebruiken kon voor
zijn doel, maar die den levenden Sun in
zijn rapport een verwaande kwast noein-
de, die niet in staat was zelfstandig iets
tot stand te brengen. Maar we zijn zoo
ver nog niet.
Honderden studenten gaan naar het
buitenland, naar Japan, Duitschland
Amerika; tienduizenden drinken gulzig
de westerseho ideeën in op nieuwe Chi-
nc.ësche scholen. Weg met het oude, dat
toch immers onmachtig bleek met de
vreemden te concurreeren, dat China on
mondig gemaakt had. Op westersche leest
moest alles geschoeid worden. Hervor
mingsplannen en edicten van den keizer
hielpen niet meer; hot was te laat.
Het trage volk liet zich opzwecpen,
maar 'het begreep dc „Jong-Chineezen"
niet, omdat het ëéu ding,goed vatte: vóór
do komst van de vreemdelingen was alles
rustig zijn gang. gegaan; daarna was de
ellende begonnen. Het hof heulde met de
vreemden, steunde zelfs op hun hulp; dus
moest de Manciiu-dynastie, gelijk met de
vreemde indringers verwijderd worden
Merkwaardige chaos en verwarring: jong-
China put zijn kracht uit het buitenland,
wil dc, staat óp buitenlandse!) model in
richten, conspireert met buitenlanders,
maar lntst tegelijkertijd het volk op Legen
de Manciiu-dynastie. die ook op die vreem
den steunt, met het bekende gevolg dat
hot volk tegen do vreemden én tegen den
troon in opstand komt. De positie der
„Jong-Cliineezen" wordt hiér minst geno
men scheef.
Jn 1900 komt het loi een gewéldige op
stand. De Boxer-opstand. Du Duitsclic ge
zant wordt vermoord, ulle gezantsehnps-
gebouweri door de woedende volksmenigte
belegerd; in liet binnenland werden allo
vreemden afgemaakt en hun goederen ver
brand.
Do koizcriu-worluwe Tzu-Hsi die liet
noorden nog in haar macht dacht tc heb
ben, vlucht met liet hof in dc bergen. Boo
ze tongen beweren dat zij zelf het sein tot
den opstand gaf! Vreemde troepen be
dwingen deze bloedige revolutie binnen
het jaar. Het hof keert terug, mag den
troon weer bestijgen, maar moet hiervoor
enorme concessies doen.
UIT DEN U.P.V.B.
Wedslrljdprogramma Zon-
dag, 5 Juni.
Zilveren Dom-wedstrijdcn.
Elinkwijk—-Holland
Utrecht—Il.V.C. (terrein Il.V.C).
Wissclprijs wedstrijd.
D.O.lv.X.I.O. 2
(Sportleven)"-
Motorbootsport.
KAYE DON OP HET GARDAMEER.
Milaan, 25 Mei (V.ü.) Kaye Don, de be
kende Britsche motorbootracer en Miss Lo-
retta Turnbull, een Amcriivaanschc, hebben
isteren deelgenomen aan de internatio
nale motorboot regatta op het Gardameer.
Kaye Don slaagde cr in op nict-officieele
wijze het wereldsnelheidsrecord, dat op
naam stond van Gar Wood te Detroit, te
verbeteren. Kaye Don bereikte n.l. een ge
middelde snelheid van 131,78 Mijl per uur
in zijn raceboot de Miss England III.
Hot wereldrecord van Gar Wood bedroeg
111,712 Mijl. Miss Turnbull won van zes
mannelijke deelnemers den Fasanocup met
een gemiddelde uursnelheid van 56,234 K.M.
VOETBAL.
NEDERLANDSCH B-ELFTAL
CHELSEA 1—2.
R o 11 cr da m, 25 Mei. Het Nederlandse!)
B-elftal, dat heden tegen Chelsea speelde,
verloor den wedstrijd met 12. De rust
kwam eveneens met een 2—1 Voorsprong
voor de Engelsche club-
Over een lengte van ongeveer
560 K.M., waarvan 100 K.M.
bij nacht moeten worden
afgelegd
De Motorclub „De Ncdcrlandschc Presta
tion!" schrijft ons:
De rit voert door de provinciën Utrecht,
Gelderland, Ovcn'jscl, Limburg en Noord-
Brabant, cn heeft een totale lengte van
pl.m. 5Gü K.M. De start van dezen ccndaag-
schcn rit vindt plaats in den nacht van 17
op 18 Juni 1932 te Amersfoort bij het hotel
„Monopole" tegenover het station. Voor deze
deelname wordt gestart voor een nachttra
ject van 100 K.M. met een snelheid van 40
K.M. per uur, leidende over uitsluitend pri
maire wegen, liet eindpunt van dit traject
is Rijsscn. Hier wordt gepauzeerd, ontbeten
en bij het krieken van den dag gestart
voor de volgende trajecten.
De route van deze trajecten loopt over
bosch- en veldwegen, waarbij speciaal dc
aandacht wordt gevestigd op het feit dat
deze wegen niet ontaarden in terrcinritten,
waarbij verborgen kuilen, struikgewas, put
ten en galen buitensporig hoogc eischen
aan rijder en machine stellen. De rit is dus
met een gemiddelde snelheid van 40 K.M.
per uur voor ieder normaal goede motoy-
zijspan en autorijder af te leggen. Boven
dien worden de bosch- en veldwegen tel
kens afgewisseld door lange trajecten over
primaire wegen, waarop de deelnemer
eventueel in het terrein verloren tijd kan
in halen. Om ongeveer 11 uur in den mor
gen komen do rijders in Valkenburg (L.))
aan, waar een uur rust voor de lunch wordt
gegeven en daarna wordt gestart voor het
derde gedeelte van de rit, die om circa 5
uur n.rii. in de badplaats „De ijzei'en man"
te Vuglit mei een accéllcratiercmproël' over
250 meter wordt beëindigd. In de rit komen
een tweetal non stops voor, die alleen door
solo- en duorijders moeten worden geno
men, terwijl zijspan en automobielen hier
van zijn vrijgesteld. Toe!» is ook dc l it niet
zoo tam. dat wij het waarschijnlijk achten,
dat meerdere deelnemers met een gelijk
aantal strafpunton de finish bereiken. Is
dit onverhoopt toch het geval, dan geeft
de accclleraiie-rcmproet den doorslag.
Wij hebben een zestal zilveren bekers uit
te loven, respectievelijk als hoofdprijzen in
dc klasse: soio, duo, zijspan, dames, auto
mobielen en mèrkenteams, vermits jn elke
klasse minstens zes deelnemers starten. Een
groot aantal extra prijzen staan ter onzer
beschik king.
Ten slotte is door ons aan dezen wed
strijd nog een dames-motorenwedstrijd ver
bonden. Daartoe worden de deelneemsters
Zaterdagmorgen tuöschen zes uur en half
acht verwacht aan het hotel „Grocsbcek tc
Groesbcek, waar om S uur de eerste deel
neemster wordt gestart. De rit is zoodanig
uitgezet, dat de dames ook do lunch van
dc hecren te Valkenburg meemaken, ter
wijl dc finish voor deze klasse ligt te Grub-
benvorst, waar bel wudslrijdlrajcct (pl.m.
2U0 K.M. lang) voor de dames is geëindigd.
Daarna wordt gezamenlijk onder leiding
van den controleur door de deelneemsters
naar „Dc ijzeren man" gereden (pl.m. 80
K.M.), waar om half zes de accelleralie-rem-
procf voor de dames dc beslissing moet
brengen bij gelijke topprestatie in den wed
strijd.
Het damestrajeet leidt over schitterend
mooie wegen in Limburg en moet worden
afgelegd, met een gemiddelde snelheid van
36 K.M. per uur, terwijl een fraaie zilveren
beker als hoofdprijs iu deze klasse is be
schikbaar gesteld.
VAN ONZE VEEMARKTEN.
Over 't geheel genomen is de inzet van
deze weck op onze veemarkten niet roos
kleurig. Vooral de slachtvee- cn vette var-
kensmarkten hebben liet hard te verduren.
Wc schreven al reeds eerder dat wij de
toekomst vooreerst nog zeer donker inza
gen, ook nu nog is dat zoo. Ónze export
is maar te veel aan banden gelegd, en zoo
lang dit niet verbetert zal het cr niet beter
op worden. Onze regëpring zal actiever
moeten optreden. Steun aan den zuivel-
is zal wel helpen, maar zooals dit nu in
uitzicht wordt, gesteld zal het zeker onvol
doende blijken om onze boerenstand voor
ondergang te behoeden.
De aanvoer op de vette varkeiismarkt is
ook deze week nog meer opgevoerd. De hoe
ren willen schijnbaar van deze gckl-op-
cte-rs verlost worden, wij kunnen ons dit
indenken; maar toch zal de verkoop, bij
een aanvoer zooals 1.1. Maandag tc Rotter
dam plaats had, voor dc aanvoerders tcgen-
v cp?len.
Ook op de slachtveemarkt is geen krimp.
Trouwens de vraag is maar gering. De
beste kwaliteit heeft nog dc meeste aftrek,
reden daarvan is hoofdzakelijk wel, omdat
juist deze kwaliteit bijzonder weinig wordt
aangevoerd. Goede kwaliteit gold nu nog
tot 0.70, de mindere soorten van 0.50—
0.65 alles pc-r K.G. geslacht.
Vette kalveren worden ook ruim aange
voerd. De handel hierin is zeer stil. De
export staat zoo goed als stil. Over het ge
heel was de handel iets tcrugloopende; er
werd besteed van 12-—25 cent per pond le
vend.
Vrijdag.
De N.C.R-V. geeft 's morgens op haar
Tsjuikofsky-uurtje het door Mischa 1.1 man
gespeelde vioolconcert in D-dur (op. 35) cn
de bekende notenkrakorsuilo (op. 71a), bel
den op gramofoonplalen geregistreerd. Even
na den middag brengt dc A.V.R.O. de inter
nationale suite ,van dcnzelfden toondichter,
gevolgd door fragmenten van Bizet's opera.
Carmen, eveneens op grumofoonplatcn op
genomen.
North Regional'^ concert omvat; o.a. do
twaalf etudes (op. 25) van Ohopin cn do
prelude in c-moll van Mendelssohn, beide
voor piano.
Voor de N.C.R.V. microfoon wordt een In
disch programma ten gehöorc gebracht. Het
Vesper-concert van Langcnberg is aan Puc
cini gewijd; het eerste gedeelte brengt In
hoofdzaak minder bekend werk van den
grooten opera-componist, zooals stukken uit
de zangspelen Die Willis, Das Madchcn aus
dom goldcnen Westen c.a., terwijl het twee
de gedeelte over des meesters laatste opera
Turandol handelt. Boedapest brengt Beet
hoven'! vioolsonate op. 21 en eenlge com
posities van Debussy en Alboniz. In het be
gin van den avond brengt Bratislava een
Ilaydn-concert, o.a. stukken uit zijn opera
buffa Der Apotheker. De N.C.R.V. geeft o.m.
de 3do symphonic van Mahler.
MoUUa brengt een Zweedsch concert,
waarop wc de tweede Rhapsodic van Alfvén
en het tweede pianoconcert in b-rnoll van
Wiklund hooren, gedirigeerd door dezen
laatston begaafden toondichter zelve. Voor
dc microfoon van North Regional begeleidt
de jonge' componiste Teresa del Riego do
uitvoering van eigen werk. North Regional
brengt oen sonate recital voor fluit en
piano (Haydn, Mozart en Handel), gevolgd
door een concert van Russische muziek.
Radio Paris bréngt orkestwerken, geïnspi
reerd op Goethe's Faust (Schumann, Gou
nod, Berlioz e.a.) Evenals Bratislava, geeft
Heilsberg een Ilaydn-concert, o.a. hooren
we de symphonic in C-dur, dc z.g. Maria
Theresift symphonic (No. 48). Wennen
brengt Mahler's zevende symphonic, terwijl
Warschau's concert in hoofdzaak werken
van nieuwere Poolschc componisten omvat.
ITct Vlaamscho Brussel herdenkt het 100-
jarig bestaan van liet conservatorium al
daar met een concert van oud-leerlingen.
Over Radio Suisse Romando komt het in
Parijs uitgevoerde symphonisdh drama in
4 doelen La vie du Poètc, van Gustavo Char-
ponticr. Dc doelen zijn Enthousiasme, Dou-
te, lm puissance en Ivresse. Het aan Mozart
gewijde concert van Boedapest brepgt na
de grootschc ouverture Titus, een sympho
nic concertante cn de C-dur symphonic met
slotfuga, bijgenaamd de Jupiter-symphonlc,
Rome geeft Der Tod und das' Miidchen, het
nagelaten strijkkwartet in d-moll van
Schubert on eenigc cello-soli (Ravel, Neru-
71a, Fiorino). Over Da ven try hooren we liet
Requiem, van Frederic d'Erlangcr, den
Franscben opera-componist van Massenet's
richting. Mühlackcr brengt nog laat op den
avond oen vioolrecital, terwijl Berlijn dan
nog een concert met uitgebreid programma
uitzendt: o.a. hooren wc Schubert's Rosa-
munde-ouverture, het symphonische gedicht
die Smoldau van Smetana cn ecnigc walsen
van Strauss.
Opera's en operettes,
Omstreeks den middag geeft het Vlaam-
sche Brussel een volledige uitzending van
la Tosca, in het Italiaanse!), op gramofoon
plalen vastgelegd. Over de Noord-Italiaan-
sche zenders komt 'savonds II Marchese
del grille, operette in 3 bedrijven van Maa-
cetti. Tenslotte brengt Berlijn het zeer mo
derne zangspel van den jongen, vruchtba
ren Oostenrijker Ernst Krcnek, Orpheus
und Eurydike, waarvan de tekst door Oskar
Kokosclvka geschreven werd.
Nuchtere kalveren worden ook nog tame
lijk veel aangevoerd De handel is slecht,
tegen deze lage prijzen 1.502.50.
De. gcbruiksvcchandel krijgt nu een min
dere omzet, dc grootste aanvoeren hebben
we gehad. In de goede soorten kalf- en
melkkoeien blijft nog wel ccnige vraag be
staan, alhoewel dit niet kan Jxïletten dat
ook nu dc prijzen nog weer iets afzakken.
Te Rotterdam werden enkele kalfkoeien
voor België gekocht.
Weide vee is wat dc beste kwaliteit be
treft, nog tamelijk te verkoopen, dc goede
grasgrocr helpt in deze wel een handje, ook
hier is de mindere kwaliteit het slechts to
plaatsen.
De varkensmarkt is deze weck geheel
overvoerd. Men kon alleen tegen zeer lago
prijzen verkoopen zoo voor de 8" cent per
pond levend,
v H,__
FRUIT- EN GROENTENVEILING.
Veiling 25 Mei '32.
Aardbeien 4071 ct., sporcieboonen 100
ct., postelein 810 ct„ spinazie 69 ct.,
komkommers 1720 ct, bloemkool 1321
ct., wortelen 12—16 ct., sla 30—46 ct., raap
steel 410 ct., radijs 918 ct., selderij 21
31 ct., peterselie lij-20 ct., look 1823 ct.f
rabarber 35 ct, - --
