BESCHERMING VAN VOGELS
De raaptijd van kievitseieren
BEVOEGDHEID DER TAND
HEELKUNDIGEN
LAATSTE BERICHTEN
MEVROUW EARHART TE
PARIJS
HEVIGE AARDBEVING
OPGETEEKEND
NOODWEER TEISTERT DE
DOBROEDSJA
Wat de Ned. Ver. t. Besch. v. Vogels
het afgeloopen jaar verrichtte
Dg Nederlandscbc Vereoniging lot be
scherming van vogels heeft haar jaarlijk-
schc vergadering to Leeuwarden gehouden,
onder voorzitterschap van prof. dr. A. E. I-I.
Swaen. Onder de aanwezigen waren de hee-
ren mr. J. J. Winterman?, inspecteur van
den landbouw, S. Posthuma en F. J. van
der Kroon, districtscommandanten, resp.
der rijksveldwacht en der Kon. marechaus
see te Leeuwarden
Uit het jaarverslag bleek, dat de contri
butie-inkomsten der vereeniging in 1931
ongeveer 300 onder die van 1930 waren
gebleven. Dank zij enkele legaten kan het
afgeloopen jaar evenwel toch tot de flnan-
cicel-gunstige gerekend worden.
De vereeniging slaagde er in dit jaar de
groote aalscholverkolonic in Noord-Wcst-
Ovcrijsel in bescherming te nemen. Voorts
werd steun verleend aan de pogingen van
Natuurmonumenten tot aankoop van ecu
belangrijk deel van den polder Waalenburg
op Texel.
Tot de regoering werd het verzoek ge
richt het rapen van kievitseieren eerder te
verbieden, nu door een vroeger begin van
den hooioogst velo legscls en jonge vogels
verloren gaan. (Het was egbleken, dat
thans in Friesland reeds veel gras ge
maaid wordt, juist een maand, nadat bet
verboden was kievitseieren te rapen.)
De vangst van kemphanen aan de Eem
had de volle aandacht van de vereeniging;
door de politie werden honderden strikken
weggenomen, enkele tientallen vogels in
vrijheid gesteld.- De medewerking van de
ambtenaren der invoerrechten en accijnzen
werd ingeroepen, omdat uitvoer van de ge
vangen vogels naar Engeland en Frankrijk
werd vermoed.
Op den vuurtoren Brandaris op Terschel
ling werden de rekken ter bescherming
van de trekkende vogels weer geplaatst.
Mededeeling wordt gedaan van allerlei
overtredingen, waarvan er vele geconsta
teerd werden door tusschcnkomst van de
vereeniging. O.a. werd een jonge stelt kluut
geschoten, afkomstig van het eerste legscl,
dat voor Nederland bekend is geworden.
Deze overtreding werd met een geldboete
van slechts 1 gestraft.
Thans wordt een onderzoek ingesteld
naar het gevaar voor insecten-etende vo
gels, veroorzaakt door vischfuiken, welke
te drogen hangen. In sommige streken vin
den velo vogels op die wij zo den dood.
Op het beschermde gebied bij Hoek van
Holland werd in 1931 het broeden van een
paar lacbsterns geconstateerd, een nieuwe
broedvogelsoort voor ons land.
Het verslag eindigt met een opwekking
de vereeniging te blijven steunen, den on-
gunstigen tijdsomstandigheden ten spijt.
Alleen op deze wijze zal Nederland zijn vo
gels, waaronder tal van soorten, die elders
in West-Europa zeldzaam zijn geworden,
kunnen behouden.
De aftredende bestuursleden, de hoeren
'A. Burdet, Ph. D. baron van Pallandt van
Eerde en mr. W. J. Vogel, zijn herkozen.
Uitvoerig werd van gedachten gewisseld
over de wenschelijkbcid het rapen van kie
vitseieren te verkorten. Wijziging werd niet
noodig geacht, althans voor Friesland niet,
door de heeren J. P. Wiersma en Tj. de
Vries. Verkorting van den raaptijd hebben
o.a, bepleit do heer H. H. Buisman, mr. P.
G. van Tienhoven en J. Drijver, secretaris
van de vereeniging.
Zaterdag is een excursie gehouden naar
Grouw, waarbij gelegenheid bestond enkele
vogelterreinen te bezichtigen. Genoten werd
van de tafrijkc vogels, als kemphanen,
grutto's, tureluurs, kieviten, scholeksters,
rietzangers, meerkoeten, futen, bruine en
grauwe kiekendieven, roerdompen, rietgor
zen, baardmannetjes, vischdiefjes, kok
meeuwen, slobeenden, enz. Het terrein tus-
schen Leeuw-arden en Grouw kan tot de
besta vogeloorden van Nederland worden
gerekend.
REMBRANDT-TENTOONSTELLING
IN HET RIJKSMUSEUM.
Opening op 11 Juni as.
Amsterdam, 2 Juni. Oorspronkelijk
lag het in de bedoeling de tentoonstelling
van Bcmbrandtetsen uit de collectie-Do
Bruyn, die in een aparte zaal in het Rijks
museum zou worden gehouden, reeds op
4 Juni a.s. te openen. Nu voor de Rom-
brandt-tentoonstclling de linkerbinnen-
plaat.s in het Rijksmuseum is bestemd, is
besloten de collectie-De Bruyn te voegen
bij de schilderijen en teekeningen van Rem
brandt.
De opening der tentoonstelling van Rem-
brandt-etsen zal thans plaats hebben tege
lijk met die van de schilderijen en teeke
ningen van Rembrandt, en wel op Zaterdag
11 Juni a.s. des n.m. 2.30 uur.
PROF. KORS TE BRUSSEL.
Rede over: de kleine staten en
de vrede.
De Brusselscho correspondent van bet
Hbld. schrijft:
Ditmaal heeft de Sureté publiquo prof
Kors aan dé grens niet tegengehouden. Den
Nederlandschen professor werd geen stroot
je meer in den weg gelegd. Integendeel...
van overheidswegen wenschtc men niets
beters dan dcD vroegeren misstap uitge
wischt te zien. En prof. Kors werd bereid
gevonden, de Belgische autoriteiten daarbij
van dienst te zijn. Hij kwam dus terug en
sprak over de kleine 6taten en de vrede
En werd warm gehuldigd. In dc Salle Co
loniale te Brussel is de lezing gehouden
voor een talrijke schare belangstellenden,
onder wie zich o.m. bevonden onze gezant
tc Brussel, jbr. Van Nispen tot Sevenaer,
de Belgische minister van nijverheid en
arbeid de heer Heyman, de oud-ministers
burggraaf Poullet, Janszen en prof. Car
noy, de senatoren pater Rutten on Van
Dieren, de Kamerleden Rubbens en Rom
sée, de Nedcrlandscbe consul te Brussel
jhr. Vah der Maesen de Sombrcff en vele
professoren en studenten.
Spreker werd verwelkomd door den heer
Julius Hoste Jr., hoofdredacteur van het
„Laatste Nieuwe", voorzitter van den Bel
gischen bond voor den Wercldvredo. In het
bizonder was de heer Hoste er over ver
heugd, dat prof. Kors zou spreken ovor de
rol der kleine staten in de vredesbeweging:
hij meende inderdaad, dat waar zoovele
economische en cultureele belangen Neder
land en Belgiè binden, bet niet moeilijk
moet vallen tot hartelijke toenadering te
komen, waar 't misschien onder grootere
mogendheden een moeilijk te verwezenlij
ken ideaal kan blijken.
Waarop prof. Kors aan het woord kwam.
Zijn boeiende rede werd herhaaldelijk door
applaus onderbroken. Zij werd bij het slot
levendig toegejuicht
De wetgever acht zich geroepen
alsnog recht te laten
wedervaren
Ontleend is aan dc memorie van ant
woord op het voorloopig verslag over hot
wetsontwerp aan de Tweede Kamer, hou
dende regelen betreffende do bevoegdheid
der tandheelkundigen:
Ware destijds een minder felle strijd tot
eiken prijs gevoerd door een groep georga
niseerde tandartsen, dan zou allicht bij
rustig overleg de juiste kennis van de fei
ten en het inzicht in wat de rechtvaardig
heid oisebt. eer, tijdig nog zijn verkregen.
Nu dat niet is geschied,- kan de wetgever
zich niet ontslagen achten van zijne roe
ping, alsnog recht te laten wedervaren,
ondanks het verzet, dat van do zijde der
tandartsen andermaal ontbrandt.
Wat de bevoegdheid betreft, zooals die
thans geregeld is, gaat het slechts om een
volstrekt onbeteekenende uitbreiding. Steu
nende op de onvoldoonde kennis van de
feiten, was de regecring van gevoelen, dat
er verschil moest blijven bestaan tusscoen
do tandartsen en tandheelkundigen; betere
kennis van de feiten heeft tot het inzicht
gebracht, dat handhaving van dit verschil
niet door de feiten gemotiveerd wordt en
niet rechtvaardig is.
Adviezen zijn niet ingewonnen, met na
me niet van het hoofdbestuur van de Ne
derlandsche Maatschappij tot Bevordering
der Tandheelkunde, welk lichaam zich
door zijn felheid tegen do bewuste groep
van personen van den aanvang af heeft
gekenmerkt en welks woordvoerders in
hun verzet tegen ieder wetsontwerp dat ter
regeling van dit onderwerp werd voorgo
steld, allerminst den indruk van kennis
van feiten, wat deze groep van tandtech
nici betreft, en van objectiviteit hebben
gewekt.
Naar aanleiding van de opmerkingen in
bet voorloopig verslag, voert de minister
aan:
Volgens het bekende arrest van den Hoo-
gen Raad van 9 Februari 1920, dat grond
slag is geweest voor de bestaande wette
lijke regeling, behooren alle tandheelkun
dige handelingen, die bij de toepassing van
de volledige tandprothese worden verrient,
tot de toepassing van die prothese; tot al
die handelingen zijn de tandheelkundigen
thans bevoegd. Tot die handelingen behoo
ren de voorkomende gevallen ook conser-
vecrende en preventieve verrichtingen: ook
verrichtingen van orthodontischen aard zijn
nu en dan als voorbereiding van en als
noodzakelijke aanvulling bij het plaatsen
en tot goede functie brengen van een tand
prothese noodig. Er is in verband met de
prothese niet een scherpe scheiding tus-
schen de verschillende onderdeelen van
de tandheelkunst. Alle onderdeelen worden
in dé meest verschil'ende combinaties bij
do verschillende patiënten toegepast. Zoo
dra prothetisch werk vereischt wordt, is de
tandheelkundige feitelijk tot uitoefening
van de volledige tandheelkunst bevoegd;
dat hij, los van prothese, daartoe niet be
voegd is, is een anomalie, waarvoor een
redelijke verklaring niet is te geven.
De minister wijst er ook op, dat voor de
prothese, wanneer die met conserveerende
en preventieve verrichtingen gepaard gaat,
een even goede kennis en een even goed
inzicht noodig is als voor de conserveeren
de en preventieve behandelingen op zich-
zelve.
Ten onrechte wordt in bot voorloopig
verslag in dit verband gesproken van een
uitgebreide wetenschappelijke opleiding.
De opleiding der tandartsen is een vak-op-
Iciding. Het tandheelkundig instituut is
een vakschool naast do i^piversiteiL Nog
nooit is in naam van dc volksgezondheid
tegen onbekwame tandartsen te velde ge
trokken. De eenzijdigboid, waarmede dit
wél geschiedt tegen de 80 tandheelkundi
gen, onder wie er verscheidene zijn, die de
bekwaamste tandartsen evenaren, ont
neemt aan de hanteering van dit argument
haar waarde. Bij de groep waarom het hier
gaat, zijn de belangen der volksgezondheid
even veilig dan bij de tandartsen.
De minister stemt in met het gevoelen
van de leden, die in dit wetsontwerp den
sluitsteen zagen van de geheole regeling
van dit onderwerp.
OVER BOORD GEVALLEN OF
VERDUISTERD?
Rotterdam, 2 Juni. Dc Rotterdamschc
rechtbank beeft voorts uitspraak gedaan in
do zaak van den 43-jarigen schipper C. A.
do M. uit Hoogvliet, die terechtgestaan had
tor zake van verduistering. Verdachte had
na dc aflevering van een lading aardappe
len aan een Amsterdamschen koopman een
bedrag ontvangen van 896, dat hij gehou
den was af te dragen aan de verladers van
dc aardappelen. Volgens bewcron van ver
dachte was de portefeuille mot bet geld tij
dens de reis van Amsterdam naar Rotter
dam ter hoogte van de Vlaardingsche ha
ven overboord gevallen. De rechtbank heeft
bem vrijgesproken voor wat betreft do ver
duistering van het geld, doch hem ter zake
van verduistering der aardappelen veroor
deeld tot veertien dagen gevangenisstraf.
STEUN AAN DE VARKENSHOUDERIJ.
Het wetsontwerp dezer dagen
te verwachten.
Uit zeer betrouwbare bron verneemt de
„Volkskrant", dat het wetsontwerp tot
steun aan do varkensteelt reeds bij den
Raad van State is en de indiening dus
dezer dagen kan worden verwacht.
BALLETS RUSSES DE MONTE CARLO.
Programma voorstelling t«
Utrecht.
Voor de voorstelling van het Russisch
Ballet in den Stadsschouwburg te Utrecht
op Maandag 6 Juni, staan de volgende bal
lotten op het programma:
Les Sylphides, romantische droomcrij in
1 acte. Muziek van Chopln, voor orkest be
werkt door Vittorlo Rieti. Choreografie» naar
Michel Fokine, Decors uitgevoerd door
Prins A. Schervachidze naar Corot. De cos
tumes zijn uitgevoerd door B. Karinsky.
La Concurrence, ballet van André Derain.
Muziek van Georges Auric. Gordijn, decors
en costumes van André Derain. Choreogra
fie van Georges Balanchine. Het gordijn is
uitgevoerd door André Derain. Dc decors
zijn uitgevoerd door Prins A. Schervachid
ze. De costumes zijn uitgevoerd door B. Ka
rinsky.
Petrouchka, kluchtige scènes in 4 tafe-
reolen. Libretto van Igor Strawinsky en
Alexandre Benois. Muziek van Igor Stra
winsky. Gordijn, decors en costumes van
Alexandre Bcnois. Choreografie van Mi
chel Fokine.
In deze balletten werken o.a. mede de
volgende solo danseressen en -dansers: Va
lentino Blinova, Tamara Toumanovo, Ta-
tiana Riabouchinskft, Bronitska, Baronova,
Blanc, Chobelska, Chamié, Kervily, Kirso-
va, Morosova, Lipkovska, Marra, Obidenna,
Slavinska, Strakhova, Tresabar, Valcns-
ka, Verchinina, Léon Wotzikovski, David
Lichine,. Metek Borowsky, Roman Jasinsky,
Marjan Ladró, Yurek Sbabelevskv, Dolotinc
Hoyer, Lipatoff, Katcharoff, Pélroff, enz.
Muzikale medewerking van het Utrechtscb
Stedejijk Orkest, onder leiding van Pierre
Kolpikoff.
De regie is in handen van Serge Grigorieff
en Boris Kochno. Balletmeestcrs: Georges
Balanchine, Léonide Massinc en Boris Ro
manoff.
VOETBAL.
H. V. C. I—UTRECHT L
Om den Zilveren Dom.
Zondag a.s. wordt op bet sportterrein
„Birkhoven" de demi-finale gespeeld voor
den Zilveren Dom tusschen H. V. C. I en
Utrecht I.
DE WEDSTRIJDEN VAN DEN K. N. V. B.
Zondag, 5 Juni.
Kampioenschap van Nederland.
Amstordara: Ajax—Enschedé.
Afdeeling I.
Promotie-competitie 3e klasse.
Zaandam: De SpartaanO. S. V.
OM DEN K. N. V. B. BEKER,
Zevende ronde.
Enkhuizen: West FrisiaK. F. C.
Eindhoven: P. S. V.—V. S. V.
Groningen: VelocitasHennes D. V. S.
ATLETIEKWEDSTRIJDEN.
Op Birkhoven.
De wedstrijden, welke op Zaterdag 9 Juli
door den U. P. A. B. op Birkhoven georga
niseerd worden, zijn van een zeer bijzondero
aantrekkelijkheid. Want niet alleen junio
res en nieuwelingen van aangesloten ver
panigingen kunnen deelnemen, maar ook
staat deelname open voor ieder, die bij geen
bond of vereeniging is aangesloten. Het
programma bevat tweo loop-, twee spring
en twee werpnummers, Voor vereenigingen
wordt een vereenigingskamp aan de wed
strijden verbonden. Men kan nu reed9 in-
«irhrijven bij den heer W. Jansen, Arnhem-
Rrheweg 111. Slechts inschrijvingen vóór 1
Juli komen in aanmerking.
Geestdriftige huldiging
Men meldde gisteravond uit Parijs aan
de N. R. Ct.:
Thans heeft ook Parijs het geluk om
mevrouw Earhart, de koene oceaanvlieg-
ster, en de vrouwelijke Lindbergh, binnen
zijn muren te herbergen. Na hot Kanaal te
zfjn overgestoken met oen particulier jacht,
nam mevrouw Earhart te Cherbourg, al
waar haar echtgenoot, do heer Putnam,
zich bij haar voegde, den Transatlontischen
trein, die even over twee uur hedonmiddag
to Parijs aankwam. Een opgewonden mo-
nigto was ter begroeting aanwezig. De
«eestdrift verbrak dc afzetting der politie
mannen en met de grootsto moeite gelukte
het den dienaren der ordo om de vermaar
de luchtheldin in ccn auto in veiligheid te
brencen. Tc harcr begroeting waren de
hoogste autoriteiten van de Amerikaansche
ambassade en Amerikaansche kolonie aan
het station. Frankrijk was niet officieel
vertegenwoordigd als tceken van zijn ro-
geeringloosheid. Hedenmiddag vijf uur
werd mevrouw Earhart door de Acroclub
officieel ontvangen. De FraDsche luchtlield
Costes sprak baar o.a. toe- Voor de woor
den van waardeering en bewondering van
den loemrijken Franschman was de Ame
rikaansche zeer gevoelig. Zij zelf gaf in een
korta toespraak uiting aan haar blijdschap,
thans te Parijs te zijn aangekomen. Zij had
deze stad zich gedroomd als bet eindpunt
van haar vlucht, maar haar toestel liet dit
niet toe. Eenmaal boven Ierland gekomen,
liep alles haar tegen. Hedenavond zal in
het Paleis d'Orsay een gala-banket te harer
eerc worden aangericht. Zaterdag om 11.46
zal zij door den Parijschen gemeonteraad
worden ontvangen, alwaar zij bet gouden
boek der stad zal teekenen. Hierop volgt
de traditionoelc reeks van recepties.
NIEUWE IERSCHE INVOERRECHTEN.
Dublin, 3 Juni. (V. D.) Do Ierscho Dail
besloot gisteren tot heffing van oen nieuw
invoerrecht van 22 op een groot aantal
Ijzer- en staalwaron, o.a. lampen, straat
lantaarns, tanks, roosters, kolenkitten,
IJzeren staven, tafelstandaards en giotijze-
ren tafcis en werkbanken. Engeland geniet
een voorkeurstarief, doordat Op Engelscho
waren een recht van slechts 15 zal wor
den geheven.
HOERSING TREEDT UIT DE LEIDING
VAN DE REICHSBANNER.
B e r 1 ij n. 3 J u n i. CV. D.) De leider van
de republikeinscbc afweer-orgnnisatio
Reichsbanner Scbwarz-Rot-Gold Otto Hoer-
sing heeft, beden het bondsbestuur van do
ze organisatie medegedeeld, dat hij uit de
bondsleiding treedt en ook niet langer
wenscht deel uit te maken van het bonds
bestuur. Zooals bekend is, is de werkelijke
leiding van den Reichsbanner reeds sedert
het einde van het vorige jaar in handen
van den tweeden bondsvoorzitter, Karl
Hoeltcrmann.
FRUITOOGST DOOR HAGEL VERNIELD.
Us 1 ar, 3 Juni. CV. D.) Door een hevige
hagelbui word hedenmiddag dc zuidhelling
van den Solling geteisterd. Hagelkorrels ter
grootte van een duivenei verwoestten te
üslar en in de omgeving in een korten tijd
den geheolen fruitoogst. Vensterruiten
werden verwoest, telegraaf- en telefoonlij
nen braken. Groote watermassa's stroom
den de kelders van de lager gelegen huizen
binnen, zoodat de brandweer hier te hulp
moest komon.
KNOEIERIJEN BIJ DE BERLIJN SC HE
VREEMDELINGENPOLITIE.
B c r 1 ij n, 3 Juni. (V. D.) De recherche
houdt zich op 't oogenblik bezig met een
onderzoek naar een corruptie-zaak, waar
bij volgens eenlge Bcrlijnsche bladen be
halve zes tc Berlijn woonachtige Poolsche
onderdanen, ook tweo ambtenaren van de
Berlijnsche vreemdelingenpolitie betrokken
zouden zijn. De Polen zouden den beidon
politie-ambtenaren bedragen hebben uitbe
taald om verlenging van hun verblijfsver
gunningen in Duitechland tc verkrijgen.
De justitie heeft thans een arrestatiebevel
tegen de beide ambtenaren uitgevaardigd.
ONTPLOFFING OP AMERIKAAN3CH
OORLOGSSCHIP.
Een doode en twaalf gewonden.
Moskou, 3 Juni. (V.D.) Volgons een Rus
sisch bericht uit Sjanghai is, door tot dus
verre onbekende oorzaak, op een voor
Sjanghai liggend Amerikaansch oorlogs
schip een explosie ontstaan. Eon soldaat
werd gedood, twaalf werdon zwaar ge
wond.
HET VLIEGONGELUK TE BERLIJN.
B e r 1 ij n, 3 Juni. (H/N.) Het vliegtuig, dat
vanmiddag op het vliegveld van Johun-
nistal neergestort is, behoorde aan den
sportvlieger Gabriel, die het zelf geconstru
eerd had. Gabriel is waarschijnlijk licht
gewond en heeft zich terstond na het on
geluk verwijderd. Tot nu toe heeft men
hem niet kunnen vinden.
GEWELDIGE OVERSTBOOMINGEN
IN OKLAHOMA.
New-York, 3 Juni. CV.D.) In do stad
Oklahoma is de North Canadian River ten
gevolge van een dagenlang aanhoudenden
regen buiten de oevers getreden; zij heeft
een zeer groot gebied vernield. Tot nu toe
worden vijf dooden gemeld. Meer dan 1000
families zijn dakloos geraakt
PRACTISCHE ONTWAPENING IN
ARGENTINIë.
Belangrijke beminigingon op de
weermacht
Buenos A ire e, 3 Juni. CV.D.) Tenge
volge van dc ingrijpende bezuinigingen op
do Argentijnsche militairo en marine-be-
grooting is de sterkte van het leger ver
minderd van 18000 tot. 12000 man en van do
marine van 6000 op 400Q man. De infante-
rieregiroonten zijn verminderd tot 10, de
cavalcric-regimenten tot 8, de artillerie-re
gimenten tot 3 en de regimenten pioniers
tot 2. Het aantal divisies is verminderd van
5 tot 3. Gedurende twee jaar wordt dc op
leiding van cadetten op dc militaire en ma
rinescholen stopgezet. Alle extra toelagen
en vergoedingen aan officieren zijn ge
schrapt.
De Argentijnsche regeerhig zal door haar
delegatie ter ontwapeningsconferentie te
Genèvp dc aandacht laten vestigen op dit,
voorbeeld van practische ontwapening.
New-York, 3 Juni (V.D.) Gemeld wordt
dat de seismograaf te Mexico City een bui
tengewoon hevige aardbeving, welke onge-
ver 20 minuten heeft geduurd cn wier
naard waarschijnlijk in den staat Oaxaco is
gelegen, heeft geregistreerd. In het bizon
der zou de grensplaats Panikarti(?) zijn ge
teisterd. Do bewoners hebben ijlings hun
huizen verlaten. Uit San Jcronimo (Oaxaco)
wordt gemeld, dat de aardschokken reeds
in den nacht van Vrijdag voor het eerst,
zijn waargenomen.
Karlsruhe, 3 Juni. (H.N.) De seismo
graaf van de technische hoogeschool te
Karlsruhe heeft vanmiddag een hevige
aardbeving geregistreerd, waarvan do baard
ongeveer 10.000 K.M. van Karlsruhe verwij-
werd moet zijn. Dc wijzers schommelden
zoo hevig, dat als zeker kan worden aange
nomen, dat dc aardbeving, indien zij in be
woond gebied heeft plaats gehad, ontzag
lijke schade aangericht heeft.
Talrijke personen omgekomen
Boekarest, Juni. (H.N.) Donderdag
avond Is het bergachtige gedeelte van do
Dobroed^la door oen hevig noodweer geteis
terd. Voojal do gemeenten Macin en Jijila
zijn zwaar getroffen. Talrijke raenschen
zijn om het leven gekomen. Binnen den tijd
van een uur stegen twee beken in het ge
bergte niet minder dan drie meter. Door
hot water stortten verscheidene huizen in.
terwijl veel vee verdronk. In Jijila werden
verscheidene boerenwoningen door het. wa
ter als het ware van den aardbodem weg
gevaagd. De bewoners vluchtten op dc heu
vels in do omgeving. Het gemeentehuis,
waar een 30-tal personen toevlucht hadden
gezocht, stortte in, waarbij elf personen om
het leven kwamen. Do overigen werden ge
red, doch verscheidene hunner waren ern
stig gewond. Ook in Macin zijn talrijke
slachtoffers te betreuren. Hondorden gezin
nen zijn gevlucht De schade wordt op
20 millioon lei geraamd.
DE FINANCIEELE HULPVERLEENING.
Een Engelsch aanbod.
P a r ij s, 3 Juni. (V. D.) Gemeld wordt»
dat de Engelscho regeering aan do sub
commissie van do financioele commissie
van den Volkenbond, dia op bet oogenblik
te Parijs de middelen bespreekt vóór den
financieelen steun aan de Donau6taten, een
belangrijk aanbod heeft gedaan. Do Engel-
sche regeering heeft zich bereid verklaard
de leening op korten termijn van de En-
gclsche Bank tc veranderen in een Engel
scho siaatsleening op langen termijn. Het
zou zelfs mogelijk zijn de leening te ver-
grooten. Zwitserland en Nederland zouden
bereid zijn onder zekere voorwaarden aan
deze hulpverleening mede te werken.
De niouwe Franache regeering zal zich
daarom waarschijnlijk reeds dc volgeude
week moeten bezighouden met een defini
tief voorstel. Men hoopt, dat een bedrag
van 150 raillioen schillings voldoende za!
zijn om Oostenrijk te helpen.
DE BANK VOOR INTERNATIONALE
BETALINGEN.
Het directorium,
Londen, 3 Juni. (V.D.) De gouverneur
van de Bank van Engeland, Montaguo Nor-
man, deelt mede, dat als opvolger van het
afgetreden Britsche lid sir Charles Addis
tot lid van bet directorium van do bank
voor internationale betalingen te. Bazel is
benoemd de Britsche financieele deskun
dige sir Otto Nicmeycr.
DE SKLAREKS ONDER POLITIE-
TOEZICHT.
Berlijn, 3 Juni. (V.D.) Na langdurige
beraadslagingen besloot dc rechtbank bet
verzoek van het ^Openbaar Mlnisterio, om
terstond een bevel tot arrestatie van de
gebroeders Leo cn Willy Sklarok uit (e
vaardigen, niet In te willigen, aangezien de
gebroeders Sklarek er niet van verdacht
werden plannen tot ontvluchting to hebben.
Besloten werd echter, dat zij min of meer
onder politietoezicht zullen blijven, om een
regelmatige afwikkeling van het proces tc
waarborgen-
