EEN GEVAAR VOOR DE MAATSCHAPPIJ?
COLIJN OVER BEDRIJFS
ORGANISATIE
DE „VERDOOLDE"
RADIO-GIDS
HULDIGING GENERAAL
SEYFFARDT
Onze Postvliegers
onderweg
HANDELAREN IN BOUW
MATERIALEN
UIT DE STAATSCOURANT
Zoo ook thans!
A. H. v. NIEUWKERK N.V. - K. Beekstraat 6 - Tel. 543
Beekenstcinschelaan 10
Uw adres voor Complete Meubileering
HUMORHOEKJE
Administratief conservatisme is
stoutmoedig als een leeuw
en koppig als een
muilezel"
De sluitingsrede tot het congres
Amsterdam, 20 Juli. In het Dinsdag
voortgezette Congres voor Wetenschappe
lijke bedrijfsorganisatie, werd de vergade
ring voor vraagpunt 10 inzake voorberei
ding, verdeeling en contróle van den ar
beid tn den landbouw geleid door Dr. H.
J. Loyink, oud-directeur-generaal van den
Landbouw, die het groote belang van de
onderzoekingen op dit gebied voor den
landbouw in zijn geheelen omvang in het
licht stelde.
Daaiop leidt Ing. Van den Ban de be
sprekingen in met een beschouwing over
het onderwerp en do 14 hieraan gewijde
rapporten. De grenzen van het voor uit
eenlopende behandeling vatbare onder
worp trekt Spr. aldus, dat daaronder valt
alle arbeid, welke in een landbouwbedrijf
moet worden verricht. Dit houdt in, dat
mag worden onderzocht of bepaalde werk
zaamheden met de hand dan wel met be
hulp van werktuigen moeten ge6ohieden
en meer speciaal dient te worden nage
gaan, welke werktuigen het meest aange
wezen zijn en met welke gereedschappen
en volgens welke werkmethoden de arbei
ders moeten werken.
De rapporten bewijzen verder, dat de
studie van den landarbeid zich in de ver
schillende landen in een ongelijk stadium
van ontwikkeling bevindt. Een belangrijke
factor voor do mate, waarin de resultaten
der landarbeidsleer in de praktijk ingang
vinden, is intusschen gelegon in do ener
gie en den commercieelen aanleg der be
drijfsleiders.
De heer Dijkhuis. Holland, noemde de
sleur en de valsche schaamte de grootste
vijanden van de verbetering van den land
arbeid; zoo 6terk achtte spreker den in
vloed der omgeving, dat mogelijke verbe
teringen daarom zelfs niet tot uiting ge
bracht durven worden. Men mag zich ook
in ons land niet onttreken aan den moree-
len plicht om den landarbeid zoo goed mo
gelijk te organiseeren en Spr. hoopte daar
om, dat dit congres dan stoot mocht geven
de onderzoekingen op dit gebied stelselma
tig ter hand te nemen.
Prof. Minderhoucl Holland verwacht
voor Nederland minder resultaten, daar de
groote bedrijven slechts een beperkte plaats
innemen. Spr. meende, dat het kind den
landarbeid het best van zijn vader leert.
Onder leiding van den heer Ir. Maas
Geesteranus vergaderde groep 4. Het on
derwerp der bespreking iuiddc: „Hoe moet
in een .bedrijf de technische en geestelijke
opleiding van het toezichthoudend perso
neel georganiseerd worden met het oog op
de toepassing der ïationalisatie?"
Na opening der vergadering werden de
ongeveer 200 aanwezigen door den voor
zitter zoowel in de Engelsche als Franschc
en Duitsche taal welkom gehccten.
Bij afwezigheid van den heer Dr. Ir. Bor-
ren, den inleider der discussies, werd de
in de Engelsche taal gestelde en uitvoe
rige inleiding van den heer Borrcn voor
gelezen door den heer P. A. Wernink Jr.
Het Congres werd heden voortgezet mcl
de beraadslaging over Marktanalyse voor
courante producten.
De voorzitter sloot de vergadering met een
korte samenvating van hetgeen bericht was
in de sectie, n.l. dat de ingekomen ant
woorden de kwestie breeder aanvatten, dan
waartoe de vraagstelling aanleiding had
kunnen geven, en verder, dat geen premie
stelsel, boe ook, succes kan hebben zonder
een doelmatige organisatie.
Onder voorzitterschap van Prof. Ir. Dres
den werd hedenochtend beraadslaagd over
het onderwerp „Vormen van rationalisatie
hij continuproductie, serie-fabricage cn fa
bricage van afwisselende producten".
Ongeveer 150 congressisten waren aanwe
zig.
Als inleider van de discussies trad op
Dr. Louweree. De drie praeadviseurs welke
de vraag in zijn algemeenheid hebben wil
len beantwoorden, hebben zich hiarbij dan
óok een bepaalde tak van industrie voor
oogen moeten stellen. De inleider beveelt
daarom aan voor volgende congressen de
vraag in een beperkter vorm tc stellen.
Onder leiding van mr. Van Hellenberg
Hubar werd een zitting gehouden, waarin
-het vraagstuk der distributiekosten in den
fusschenhandel beschouwd tegenover de
omzetsnelheid van den voorraad werd be
sproken.
Inleider was hier dc heer Scbmal, secre
taris van het Economisch Instituut voorden
Middenstand.
Voorts werd een zitting gehouden, gewijd
aan het onderwerp: .,Markt-analy6c voor
courante producten". Er waren verschillen
de inleiders. De leiding berustte bij den beer
Van der Leeuw.
Na afloop der zitting werd door dc con
gresleden, een boottocht door de havens ge
maakt, aangeboden door het. gemeentebe
stuur van Amsterdam.
De dames-congressisten maakten een auto
tocht naar Haarlem.
Amsterdam, 21 Juli. Het Congres voor
Wetenschappelijke Bedrijfsorganisatie te
Amsterdam i6 hedenmiddag gesloten met
eeïi rede van dr. H. Colijn.
Dr. Colijn zeide, dat hij slechts zou spre
ken over het algemeen karakter van de be
weging, die door het congres wordt bestu-
'deercU Het streven naar wetenschappelijke
Dr. H. COLIJN.
organisatie wordt niet overal mot instem
ming begroet. Spr. dacht daarbij niet aan
den tegenstand, die schuilt in bet conser
vatisme der maatschappij, noch aan het
verzet in handelskringen cn regeerings-
dienst. tegen het aannemen van een nieuw
parool. Een dergelijk verzet is wel geen on
belangrijke factor, maar die moeilijkheden
kunnen gemakkelijk overwonnen worden,
daar ook de meest conservatieve handels
man en de meest onwillige ambtenaar zich
ten slotte gewonnen zal geven door de re
sultaten van het werk van het Congres.
Maar spr. dacht aan een groeiende bewe
ging, die neigt tot verzet tegen de bedoe
lingen van het Congres; niet omdat er twij
fel zou bestaan aan de doelmatigheid van
dc voorgestelde maatregelen, of aan dc ef
ficiency, maar omdat men vreest, dat die
maatregelen, indien zo uitgevoerd worden,
tè efficient zullen blijken, dat bet werk van
het Congres een gevaar voor de huidige
maatschappij zal worden
Dc beweging, die spr. op het oog had, is
dc beschuldiging, dat rationalisatie leidt tot
werkloosheid. Dezo oppervlakkige maar te
gelijkertijd verbreide meening kan maar
niet met een enkel gebaar genegeerd wor
den. Dc kwestie is, dat liet Congres streeft
naar meer volmaakte productiemethoden,
wat beteekent óf grootere productie roet de
zelfde arbeidskrachten óf cn dat wordt
gevreesd dezelfde productie met minder
arbeidskrachten.
Men kan dit niet ontkennen. Het is een
voldongen feit. En een treurig feit tevens,
als men in liet oog houdt, dat milliocnon
mcnschen, die bereid zijn te werken, reeds
geen emplooi kunnen vinden. Zou men dan
nog meer mcnschen het brood kunnen ont
hei non? Dat is de-brandende kwestie.- -
Völen zullen antwoorden, dat er in 'deze
voorstelling veel overdrijving is, omdat dc
wetenschappelijke organisatie slechts be
trekkelijk langzaam vordert cn geen grootcn
invloed op de werkeloosheid kan hebben.
Daarin zouden zij gelijk hebben, maar toch
gelooft spr., dat het in het belang is van dc
maatschappij en van het werk van het Con
gres, dat de mogelijkheid van deze uitwer
king der rationalisatie voortdurend in het
oog gehouden wordt.
Maar daarmede is zeker geen definitief
vonnis uitgesproken over het werk van liet
Congres. Spr. was zelfs bereid, otelling te
nemen tegen hen, die elke verbetering, wel
ke vermeerdering der werkloosheid mee
brengt, veroordeelcn. Ilij zou ze willen vra
gen: wanneer ge u verzet tegen verbete
ring van het productiestelsel, omdat daar
door de werkloosheid wellicht groeit, moet
ge dan niet opkomon voor een slechter ma
ken van dc productiewijze, omdat daardoor
meer personen arbeid zullen vinden?
Juist nu is er reden tc over, orn door tc
gaan in de eenmaal genomen richting
met uitzondering wellicht van de groolc
openbare werken mits er maatregelen
worden genomen, om plotseling groote ver
anderingen tc .voorkomen. Dat moet ieder
duidelijk zijn, die de moeite neemt, dieper
op het werk van het Congres in te gaan.
Allereerst: wat is dc eigenlijke beteekenis
van de overproductie, v> aaronder do wereld
lijdt? Ongetwijfeld een teveel aan arbeids
krachten en hier en daar ook een teveel
uan producten. Machines en werktuigen
worden in het geheel niet of hoogstens nu
en dan gebruikt; fabrieken zijn gesloten,
evenals talrijke plantages' in de tropische
ewesten. Dat alles zijn feiten, die niet ge
negeerd kunnen worden. Maar beteekent
dat nu, dat wij de goederen, die vervaar
digd zouden kunnen worden als dc fabrie
ken weiden heropend, niet noodig hebben?'
En hier komt dc arbeid van hel Congres
te pas. Maar hier ook zal de tank het moei
lijkst zijn, want administratief conservatis
me is stoutmoedig als een leeuw en koppig
als een muilezel. Daarom zijn geduld en
volharding noodig. Maar als daarmee suc
ces behaald wordt, dan zal het Congres den
dank oogsten van ieder, en dat zal geen
mindere belooning zijn dan het resultaat in
geldsommen, bij de oplossing van het pro
bleem der wetenschappelijke organisatie in
een private onderneming.
Spr. besloot met zijn overtuiging uit te
spreken, dat het congres heeft bijgedragen
tot dc vermeerdering van de kennis en het
inzicht in de op tc lossen problemen.
DE BANKOVERVAL TE SCHIPLUIDEN.
Alle vonnissen door de Haag-
sche Rechtbank gowezen, be
vestigd.
Het Haagsche Gerechtshof heeft uit
spraak gedaan in het hooger beroep in de
zaak van den overval op den kassier der
Coóp. Boerenleenbank te Schipluiden, den
heer H. M. v. V., gepleegd op 7 November
van het vorige jaar.
De hoofddader, de 33-jarige kellner J. M.
D, uit Rotterdam, .werd door de Haagsche
rechtbank veroordeeld tot 10 jaar gevange
nisstraf, dc 27-jarige meubelmaker J. v. L.,
aldaar tot 7 jaar, de 30-jarige havenarbei
der M. S. aldaar tot 5 jaar gevangisstraf,
terwijl de 28-jarige boerenarbeider A. J. v.
U. uit Vlaardinger-Ambacht is vrijgespro
ken van dc hem ten laste gelegde uitlok
king.
Het Hof heeft alle vonnissen, door de
Haagsche Rechtbank gewezen, bevestigd.
Dc advocaat-generaal had voor verdachte
D. verzwaring van straf van 10 tot 12 jaren
gevorderd cn tegen den vrijgesproken ver
dachte v. U., 2 jaren gevangenisstraf gc-
cischt.
Een adres aan den Minister tegen de
publicatie van A. M. de Jong's
prikkelroman in het
V.A.R.A.torgaan
Het Landelijk Comité Belangen Luiste
raars heeft het volgcndo adres gezonden
aan den minister van justitie:
Het Landelijk Comité Belangen Luiste
raars, dat zich ten doel stelt, de belangen
van de Nederlandsche luisteraars in den
ruim&ten zin te behartigen, heeft de eer het
volgende onder de aandacht van Uwe Ex
cellentie tc brengen:
Het zal Uwe Excellentie hekend zijn, dat
de verschillende omroepvereenigingen ra
dio-periodieken uitgeven, welke periodieken
regelmatig aan de luisteraars worden aan
bevolen.
Tegen dit alle» is geen bezwaar, maar wel
zijn er bezwaren, wanneer de leiders van
omroepvereenigingen een programmablad
gaan maken tot dat, wat het V.A.R.A.-orgaan
thans geworden is.
Wanneer de luisteraars zich op een radio
programmablad abonneeren mogen zij ver
wachten een blad te ontvangen met pro
gramma's cn als verderen inhoud, dat wat
betrekking hoeft op radio. Het bestuur van
de V.A.R.A. een zich noemenden „cultu-
reele" omrocpvereeniging, heeft gemeend
de aantrekkelijkheid van haar orgaan te
moeten verhoogen, door hierin af te druk
ken den laatst verschenen roman van A. M
de Jong, Een Verdoolde.
Ingesloten doen wij Uwe Excellentie de
V.A.R.A.-Radiogids van 9 Juli 1932 nr. 36
toekomen, uit welks inhoud Uwe Excellentie
zal zien, dat deze roman een aaneenscha
keling is van. het zedelijk gevoel kwetsen
de, voorstellingen cn uitdrukkingen. Gevoe
gelijk k.an deze roman gerangschikt worden
onder de prikkellectuur, in het bijzonder
voor jongeren.
Volgens het V.A.R.A.-bestuur komt de
V.A.R.A.-Radiogids wekelijks in meer dan
100,000 gezinnen en, hoewel dit getal sterk
overdreven zal zijn, mogen wij toch niét
blind zijn voor do gevolgen, die dit kan
hebben. Wanneer wekelijks in tienduizen
den gezinnen een romangedeelte verschijnt,
zooals wij Uwe Excellentie hierbij doen toe
komen, zal daarvan het gevolg zijn, dat
binnen afzienbaren tijd dc moreelo cn gees
telijke verwording in Nederland hand over
band zal toenemen en even groot zal wor
den als do politieke verwording, waarvan
liet zendtijdcnbcsluit van Mei 1930 het
gevolg is geweest. Alleen zullen de gevol
gen van de door de V.A.R.A. gebrachte cul
tuur voor ons Ncderlandsclic volk zooveel
ernstiger zijn.
Wij dringen er bij Uwe Excellentie op aan,
het bovenstaande Uw aandacht tc willen
schenken, dit vooral met bet oog op het op
komende geslacht, daar toch een radiopro
grammablad een orgaan is. dat de gebeele
weck voor ieder lid van liet gezin van on
vcrschillig welken leeftijd ter beschikking
ligt cn het daarheen te willen leiden, dat
het verder verschijnen van den roman Een
Verdoolde in dc V.A.R.A.-radlogids wordt
verboden, zoo noodig deze gids in besla;
wordt genomen.
RIJWIELDIEFSTALLEN.
Dertien rijwielen cn de dief aan
gehouden.
In samenwerking met dc Rotterdamscho
politie heeft die van Den Haag in de Maas
stad 13 rijwielen, afkomstig van diefstal
len in Den Haag cn Delft in beslag geno
men. Als verdacht van deze diefstallen is
oen man aangehouden en in het Huis van
Bewaring opgesloten. De helers zijn, zoo
meldt het Ilbld., te Rotterdam aangehou
den.
Dr. J. C. A. FETTER
Dr. J. C. A. Fetter predikant bij de Rem.
Gcr. Gem. te Rotterdam, die het beroep naar
Den Ila-ag heeft aangenomen, is voornemens
Zondag 18 Sept. a.s. zijn intrede te doen bij
de Haagsche Rern. Gemeente, na tevoren te
zijn bevestigd door zijn collega Ds. F. Kleyn.
Zooals we reeds meldden, zal Dr. Fetter
11 Sept. afscheid nemen van zijn tegenwoor
dige gemeente.-
EEN VERRASSINGI
Signor Biagi ontving zijn mi-
nisterieelo benoeming in Italië,
terwijl hij in Amsterdam was.
Tijdens de zitting van het Congres voor
Wetenschappelijke bedrijfsorganisatie te
Amsterdam ontving de Ttaliaansche deel
nemer Signoi Biagi telegrafisch bericht,
dat hij benoemd was tot Minister van Eco
nomische en Sociale Zéken in Italië. Hij is
onmiddellijk naar Rome vertrokken.
A. J. SPOEL f
In het Roodc Kruis-zïekcnhuis te Den
Haag is overleden de heer A. J. Spoel, hoofd
der provinciale bedrijven van Oost-Java, in
den ouderdom van 53 jaar.
De heer Spoel was de vorige week uit In-
dié hier te lande teruggekeerd.
Bij zijn 40-jarig jubileum
's-Gravenhage, 21 Juli. Toen de luit.-
generaal H. A. Scyffardt, chef van den Ge-
neralen Staf, tegen zijn gewoonte in, beden-
morgen pa6 om half tien op zijn bureau
kwam, vond bij daar al een schat van bloe
men staan, o.a. een groote mand van de
officieren cn de reserve-officieren van den
Gcneralen staf en van de schrijvers en bo
den. Dadelijk daarop begon een druk be
zoek van vrijwel alle autoriteiten in den
Ilaag, om den generaal te fclicitcercn met
zijn veertigjarig jubileum al6 officier. Ook
kwamen vele deputaties de gelukwenschen
van corpsen aanbieden. Tusschen het druk
ke ochtendbezoek heeft dc generaal nog
even dc schrijvers en boden rondom zich
verzameld om hen hartelijk tc danken voor
hun bloomenhuldc.
Daarna hebben allen zich verzameld in
de vereenigingszaal, die evcnvoudig met
bloemen cn planten was versierd. Daar wa
ren o.a. deputaties van de Hoogere Krijgs
school en dc Luchtvaartafdeeling, die met
nog een paar diensten rcssortccren onder
den Generalcn Staf.
Er had zich een commissie gevormd om
de huldiging van den generaal voor te be
reiden. Deze commissio bestond uit kolonel
van Ermel Scherer, directeur van dc Hoo
gere Krijgsschool, majoor A. R. v. d. Bent,
kapitein M. R. A. Bischoff van Heemskerck
kapitein-vlieger F. van Hcyst en kapitein
Tibo.
Kolonel van Ermel Scherer heeft als oud
ste officier het woord gevoerd. Maar weinig
officieren is het gegeven, aldus zei de kolo
nel ongeveer, om op zoo'n jongen leeftijd
zulk een jubileum te vieren. Daarna schet
ste hij don aangenamen omgang met den
generaal cn bood ten slotte een souvenir
aan met een gedenkboek, waarin de namen
van alle deelnemers waren verzameld. Niet
alleen de officieren van den Staf en de bur
gerambtenaren, maar ook de Schoolcom-
pagnie Motordienst, dc Luchtvaartafdee
ling en dc Postduivendicnst hebben aan
bet huldeblijk deelgenomen.
Hedenmiddag liccft generaal Seyffardt te
zijnen huize ontvangen.
Van den minister van Defensie mocht de
generaal ccn schriftelijk gelukwensch ont
vangen.
A A
Havi'ï
Duif
Ekséer
14—7
21—7
Amsterdam
14—7
21—7
Budapest
Weenen
of
Amsterdam
Parijs
Marseille
Romé
15—7
Brindisi
Athene
167
Mersamtruh
Caïro
Chaza
17—7
Rutba wells
Bagdad
•20—7
Basra
18—7
Boeshir
Djask
19-7
19—7
Karachi
Jodpoer
187
20—7
Allahahad
Calcutta
17—7
21—7
Akvab
Rangoon
16—7
Bangkok
Kohlak
Penang
Medan
15—7
Palembang
Batavia
15—7
Bandoeng
f
A
Vertrek van 't eerstvolgende postvlieg
tuig van Amsterdam 28 Juli.
De chaos in het bouwbedrijf
Amsterdam, 21 Juli. Woensdag hield
de Vereeniging van Handelaren in Bouw
materialen in Nederland haar jaarverga
dering in het Carlton-Hotcl te Amsterdam,
onder voorzitterschap van den heer J. A.
van Wijngaarden, Rotterdam.
In zijn openingsrede, waarin de voorzit
ter dc moeilijkheden, waaronder dc bouw-
materialenhandcl op het oogenblik gebukt
gaat, naar voren bracht, begroette bij ook
do secretarissen van het Reich6vcrband
Deutschcr Baustoffhandler c.V. en van dc
National Federation of Builder's Merchants
of Great-Britain, benevens vertegenwoordi
gers van enkele bevriende bonden.
De secretaris bracht verslag uit over het
jaar 1931. lil den loop van het jaar zijn de
toestanden in het bedrijf zeer veel 6lechter
geworden. Ook de Vereeniging ondervindt
de gevolgen van de moeilijke tijden. Het
aantal leden is vrijwel hetzelfde gebleven.
Na heropening der vergadering hield de
secretaris, de heer J. W. van Tubergen Jr.,
een voordracht over den algemeenen toe
stand in het bedrijf, de moeilijkheden en
de maatregelen, daartegen te nemen. Hij
wees op de absolute noodzakelijkheid van
samenwerking, zoowel tusschen de volken
onderling als tusschen de groepen van elk
volk, wilde niet de tegenwoordige crisis
leiden tot een absolute catastrophe. Hij
bracht naar voren de noodzaak, dat hande
laar cn industrieel, die zich om begrijpelij
ke redenen zooveel mogelijk onthielden
van het politiek gedoe van don legenwoor-
digen tijd, hun latente houding zouden la
ten varen en zouden trachten weer meer
afetief deel te nemen aan de beslissingen,
die den algemeenen gang van zaken moe
ten behcerschen.
Sterk legde spr. den nadruk op do onont
beerlijkheid van verruiming van afzetmo
gelijkheid, ter bestrijding van de ondercon
sumptie, welke wel als een krachtig ver
schijnsel van deze crisis naar voren komt.
Hij eindigde met een oproep aan alle
aanwezigen om mede te werken een eind
te maken aan de chaos in het bouwbedrijf,
waarin thans 50 en moer vereenigingen, los
van elkaar, zonder eenige voeling, op eigen
houtje trachten, regelend op te treden. Hij
pleitte voor het in het leven roepen van
een centraal lichaam, dat de algemeene
belangen van alle bij het bouwbedrijf be
trokkenen kon behandelen. Deze oproep
vond algemeene instemming.
Op de voordracht volgde eenige discus
sie.
Zeedienst.
Bij beschikking van den minister van De
fensie is dc officier van den marine-stoom
vaartdienst der 1ste klasse C. de Groot, die
nende to 's-Gravenhage bij het Departe
ment van Defensie, den 23 Juli ter beschik
king gesteld.
Voogdijraden.
Bij Kon. Besluit is benoemd tot lid van
don Voogdijraad Amsterdam II mevrouw
mr. M. H. E. van Woudenberg Hamstra,
geboren Pouw, wonende tc Amsterdam, en
tot lid van den Voogdijraad Rotterdam II
H. J. W. van Prooyc, geboren Salomons,
wonende te Rotterdam.
Hooger Onderwijs.
Bij beschikking van den minister van
Onderwijs, K. en W. is dr. E. J. Dijkster-
huis te 0i6terwijk tot wederopzeggens toe
gelaten als privaat-docent in de faculteit
der wis- en natuurkunde aan de Rijksuni
versiteit te Leiden om onderwijs te geven
in dc geschiedenis der wiskunde.
Belastingdienst.
Bij beschikking van den minister van
Financiën is dc ontvanger der directe be
lastingen enz. M. C. Raven verplaatst van
Meersscn naar Heerlen, inspectie.
Onze Etalages zijn steeds de moeite van het bezichtigen waard.
ONTVLUCHTE GEARRESTEERD.
Groningen, 21 Juli. Hedenmorgen
beeft de politic te Groningen in zijn wo
ning den 2-3 j. J. IL, die in gezelschap van
zekere J. K. uit Stadskanaal uit Veenlauizen
was ontvlucht, gearresteerd. J. K. was gis
teren reeds in Winschoten gearresteerd.
Zij zijn naar Assen op transport gesteld
om voor den Officier van Justitie te worden
geleid in verband met een inbraak in de
Geref. Kerk te Srailde.
DE HAVIK HEEFT SLECHT WEER.
Aneta-Vaz Dias meldt dat bij de K.L.M.
bericht is ontvangen dat de „Havik" om
5.18 uur uit Calcutta is vertrokken en om
12.43 uur te Akyab is geland. Wegens het
slechte weer gaat het toestel niet verder.
„Die man verwoestte mijn echtelijk ge
luk."
„Ging hij er met je vrouw van door?"
„Nee, maar met onze keukenmeid, en uil
kookt mijn vrouw."
{Alt fór Alls).
