I
U DENKT
UMUIDER VISCHHANDEL H. GLASTRA Co. N.V. - UTRECH TSCHESTRAAT 40 - TELEF. 92
Onze zwemsters in actie
Bel dan op No. 42
Zus Braim eerste
ie haar serie
De roeiers uitgeschakeld
n
RADIOPROGRAMMA
QUICK
Hebt U een
Taxi of Auto noodig?
aan VISCH en tevens aan den naam GLASTRA. Het allerbeste tegen de blllijkste prüzen, daaraan danken wjj ons succes. Eigen inkoopbureau
te IJmuiden. VERSCHE VISCH: Tarbot, tong, griet, zalm, heilbot, schol, bot, visch-carbonade, kabeljauw, schelvisch enz. enz. Gebakken visch
Gerookte Visch, Stokvisch, Zoutevisch, Croquetten, Vischconservcn. Glastra's Delicatesjes, Gemarineerde Haring, Rolmops.
PRIJSVERLAGING VISCHCONSERVEN 25—40 PROCENT. Voorjaar en zomer: Eet nu visch, voedzaam, licht verteerbaar.
Eet meer visch Dan blyft ge slank Gezond en frisch! "W,,.
RECHTSCHE BLADEN IN FRANKRIJK
FLOREEREN NIET.
Verschillende gaan tot inkrim
ping over.
Parijs, 8 Augustus (H.X.) Verschillende
rechtsche bladen schijnen oen slechten tijd
door te maken, zoodat zij tot inkrimping
overgaan.
De „Victoire", de courant van den natio
nalist Hervé, is dezer dagen in plaats van
dagblad een weekblad geworden.
Do „Homme Libre", het oude blad van
Clemenceau, dat thans door den vroegeren
onderstaatssecretaris Lautler wordt geleid,
verschijnt nog slechts met twee pagina's.
De „Action Fran^aise" heeft een inzame
ling georganiseerd, om het bestaan te kun
nen rekken.
Zelfs de bekende parfumfabrikant Coty,
één der rijkste uitgevers van couranten van
de uiterste rechtsche zijde, ziet zich ge
noodzaakt tot inkrimping van bladen over
te gaan.
De „Aml du Peuplc" heeft sedert eenigen
tijd de uitgave van de middageditie ge
staakt, terwijl met ingang van 1 October
ook de nvonduitgave niet meer zal ver
schijnen.
BRAND IN DEN NEW YORKSCHEN
„UNDERGROUND".
Talrijke gewonden.
New York, 9 Augustus (V.D.). Door tot
nu toe onbekende oorzaak is Dinsdag brand
qitgebroken in den underground in de na
bijheid van het station Brooklyn-Bridge.
Het vuur greep met razende snelheid om
zich heen. Honderden passagiers konden
eerst na zeer groote moeite uit den met
een dichten rook gevulden tunnel worden
bevrijd. Talrijke personen werden gewond.
Nader wordt gemeld:
De brand in den „underground" kon in
betrekkelijk korten tijd worden gebluscht.
De oorzaak van den brond i6 kortsluiting.
Bij het bekend worden van den brand wenl
direct de krachtstroom uitgeschakeld, het
geen een vrij langdurige stagnatie van lu-t
ondergrond6che spoorwegverkeer met zich
bracht.
BOLIVIA GAAT TOT DEN
AANVAL OVER.
Londen, 9 Aug. (H. N.) De Paraguee-
sche minister van buitenlandsche zaken
heeft den neutralen Amerikaanschen staten
medegedeeld, dat de troepen van Bolivia
een versterkte stelling van de Paragueeschc
troepen hebben aangevallen, die voor de
overmacht moesten wijken en de versterkte
stelling in do handen van de Bolivianen
gelaten hebben.
Zwemmen.
VAN HOEK VAN HOLLAND NAAR
SCHEVENINGEN.
In recordtijd van 3 nar 25 min.
Den Haag, 9 Aug. De Haagsche poli
tieman J. van Haarlem, die onlangs de
hoogste onderscheiding van het Neder-
landsch Olympisch Comité kreeg toegekend,
heeft hedenmorgen den zwemtocht over de
Noordzee van Hoek van Holland naar Sche-
veningen in recordtijd volbracht. Hij ver
trok te zes uur precies van den Hoek en
arriveerde te 9.25 uur aan het Wandelhoofd
te Scheveningen. Hij legde den afstand van
ruim 18^ K.M. in 3 uur 25 min. af.
Als tijdopneemster fungeerde do Haag
sche zwemster Martha Snel, dia zich in dc
begeleidende boot bevond.
Waterpolo.
OM HET KAMPIOENSCHAP VAN
NEDERLAND.
De samenstolling van de ze
ventallen.
Amsterdam, 9 Augustus. Voor den
beslissingswedstrijd Dolfijn I—Het IJ I om
het waterpolo-kampioenschap van Neder
land, welke Donderdagavond in het Sport-
fondsenbad, alhier zal worden gespeeld, zijn
de volgende zeventallen samengesteld: (van
links naar rechts):
Dolfijn:
Dool: G. B. Rijke.
Achter: J. G. J. Pronk, G. F. Muller.
Spil: F. Kuiper.
Voor: J. Brink, P. v. d. Velde Jr. en J.
Stendcr.
Het IJ:
Doel: A. van Olst.
Achter: T. Hazenberg, J. van Oostrom
Soede.
Spil: Ko Köhlar.
Voor: F. v. d. Bosch, G. Bohlander, Jac.
Kohier.
Scheidsrechter is de heer J. de Vries,
secretaris van do waterpolocommissie van
den Nederlandschen Zwembond.
De beslissing van het afdeclingskampioen-
schap der res. Ie klasse zal Woensdagavond
te Weesp worden gaspeeld tusschen Dolfijn
2 en D.J.K. 2.
De winnaar komt dan Donderdagavond
uit tegen het IJ 2.
Behalve demonstraties van trickswim
ming en schoonspringen, staat er nog een
wisselslag-estafette voor dames over 3 x 50
Meter op het programma tusschen Inter
Nos, H.D.Z., A.D.Z. en Het IJ.^
Mej. Oversloot komt ah
vierde aan
Los Angeles, 8 Aug. (V. D.) Maandag
avond heeft in het Olympisch Stadion een
demonstratie plaats gehad van Ameri-
kaansch voetbal. Het Stadion was hel door
schijnwerpers verlicht en maakte een won
derlijk mooien indruk. Er waren ongeveer
00.000 bezoekers en het geheel was Ameri-
kaansch groot opgezet.
De demonstratio begon met het binnen
trekken van een groot muziekcorps, ge
volgd door duizend zangers, die het Ameri-
kaansche volkslied zongen.
Vervolgens betraden twee elftallen, een
West- en een Oost-Amerikaansch. het veld,
stormachtig toegejuicht door de menigte.
Spreekkoren lieten strijdkreten hooren. De
wedstrijd zelf duurde 4 X een kwaritcr.
Voortdurend bloven de toeschouwers
schreeuwen en roepen. Gedurende de pau-
ze's speelde de muziek. Naar Europeesche
opvattingen was er weinig moois te zi^n,
was alles veel te luid en te rommelig. Het
voornaamste bij Amerikaansch voetbal
schijnt te zijn den tegenstander tegen den
grond te loopen. (Hetgeen trouwens merk
waardig overeenkomt met den indruk, dien
men vaak van Ncderlandsche „voetbal"
wedstrijden krijgt. Red. U. D.). Het is noch
voetbal, zooals wij het kennen, noch rugby,
zooals wij mcenen dat het gespeeld moet
worden.
De medalllezeeks.
Los An gele s, 8 Aug. (V. D.) In het
landcn-klassemcnt is na de wedstrijden van
Maandag niet veel verandering gekomen.
Amerika blijft natuurlijk ver aan de kop
met 113 punten voor 21 gouden. 18 zilveren
en 14 bronzen medailles.
Finland is tweede met 37 punten, n.l. 5
gouden, 7 zilveren en 8 bronzen medailles.
De derde plaats wordt ingenomen door
Italic met 35 punten voor 6 eerste, 4 tweede
en 9 derde prijzen
Frankrijk staat op de 4e plaats met 32
punten voor 8 eerste, 3 tweede en 2 derde
prijzen.
Nederland is dank zij de prestatie van
de kranige jonge zwemster Willy den
Ouden van de 15e naar de 11e plaats op de
ranglijst verhuisd met 7 punten, n.l. een
eerste prijs (J. J. v. Egmond) en 2 tweede
prijzen (J. J. v. Egmond en Willy den
Ouden).
Los Angeles, 9 Augustus. (Vaz Dias.)
Heden werden in het Olympisch Zwemsta
dion de serie 100 Meter rugslag voor dames
gehouden.
In de eerste 6erie werd Mis9 Holm (V.S.)
eerste in den nieuwen wereldrecordtijd van
1 min. 18.3 sec. Bonnie Mealing (Australië)
eindigde in de 6erie als t\v?ede met den
eveneens prachtigon tijd van 1 min. 21.6 sec.
't Olympisch record stond op naam van dc
toenmalige Zus Braun met een tijd van 1
min. 21.6 sec., welk record te Amsterdam
in een der series werd gevestigd. In dez
serie werd tenslotte Puck Oversloot vierde
achter Miss Harding (Engeland) met een
tijd van 1 min. 23.5 sec.
De uitslag eerste serie was:
1. Miss Holm (V.S.) tijd 1 min. 18.3 soc.
2. Miss Bonnie Mealing (Australië) tijd
1 min. 21.6 sec.
3 Miss Harding (Engeland) tijd 1 min.
22.5 sec.
Puck Ovoreloot (Nederland) tijd 1 min.
23.5 sec.
In da tweede serie werd Miss Davies (En
geland) eerste in een tijd van 1 min. 22 sec.
De uitslag luidde:
1. Miss Davies (Engeland) tijd 1 min. 22
sec.
2. Miss Shee (Ver. Staten) tijd 1 min. 22,5
sec.
Tenslotte de derde serie. Mevr. Philipsen-
Braun had het in deze serie niet al te moei
lijk en won gemakkelijk met een tijd van
PUCK OVERSLOOT
1 min. 23.8 sec. De Engelsche zwemster Coo-
psr werd tweede en Miss Linton derde.
De uitslag der derde serie luidde:
1. Mevr. Phillpsen-Braun (Nederland) tijd
1 min. 23.8 sec.
2. Miss Cooper (Engeland) tijd 1 min. 25
sec.
3. Miss Linton (Canada) tijd 1 min. 29.1
6ec.
Uit iedere serie werden de twee eerst-
aankomenden en de snelste derde geplaatst
Willy den Ouden was in dit nummer niet
uitgekomen.
Ongevear 5000 toeschouwers waren bij
deze wedstrijden aanwezig.
Demi-llnale 400 M. vrije slag
heeren.
Voor de demi-finale 400 M. vrije slag hee
ren hadden zich uit de series, welke giste
ren gazwommen werden, de volgende zwem
mers geplaatst. Dc Japanners Yokoyama,
Oykoto, Sugimoto, de Amerikanen Gilhula
cn Crabbc, de Italianen Costoli en Perentin,
de Franschman Taris, de Canadeczen Ryan
en Spence en tenslotte de Australiër'Charl
ton. De eerste demi-finale gaf een buitenge
woon snelle race te zien, waarbij de strijd in
hoofdzaak ging tusschen de beid 2 Japannere
Yokoyama en Sugimoto cn den Franschcn
Taris.
De uitslag van de le demi-finale luidt:
1. Yokoyama (Japan) 4 min. 51.4 sec.
2. Taris (Frankrijk) 4 min. 52.3 sec.
3. Oykoto (Japan) 4 min. 52.8 sec.
4. Gilhula (Ver. Staten) 4 min. 55.4 sec.
5. Ryan (Canada) 4 min. 59.7 sec.
6. Costoli (Italië) 5 min. 6 9ec.
Tweede demi-finale:
1. Crabbc (Ver. Staten), 4 min. 52.6 sec.
2. Sugimoto (Japan), 4 min. 59 sec.
3. Charlton (Australië) 5 min. 21.1 sec.
4. Perentin (Italië) 5 min. 10.5 sec.
Voor den eindstrijd 400 M. vrije slag hee
ren worden uit eiken halven eindstrijd de
twee eeret aankomenden en snelste derde
geplaatst.
De turnwedstrijden.
Meden werden de turnwedstrijden met
de oefeningen aan rek cn paard voortgezet.
Over 't algemeen waren de oefeningen zeer
moeilijk en zij stelden aan de deelnemers
hoogc eischen. Er werden uitstekende .tech
nische prestaties geleverd. De uitölag van
het rekturnen was al6 volgt:
Pelle (Hongarije)
Meri (Italië)
Gughelmetti (Italië)
Lertora (Italië).
Peter (Hongarije).
55.3 punten
67.8
66.4
MEVR. PHILIPSEN-BRAUN.
Savolainen (Finland) één der sterkste
Europeesche turners won de oefeningen aan
het paard. Zijn puntenaantal bedroeg 57.8
Tweede werd Haubold (Ver. Staten) met
57.3 punten.
Tenslotte werd in het nummer knots-
zwaaien de Amerikaan Rash de winnaar.
4 X 200 M. vrije slag estafette.
Aan don start verschijnen de ploegen van
de Ver. Staten, Japan, Hongarije, Canada
en Engeland.
Er waren geen series verzwommen, aan
gezien er slechts 5 ploegen voor dit num
mer hadden ingeschreven. Het werd een
fraaie wedstrijd, waarbij do ovorwinning
van Japan geen oogenblik in gevaar kwam.
Vanaf het begin hadden dc Japannors de
leiding en met grooten voorsprong op de
Ver. Staten kwamen zij als nummer óén
aan. Het bleek dat de Japan6che ploeg, die
bestond uit de zwemmers Nyasaki. Yokoy
ama, Toyoda cn Yu6a met een tijd van 8
min. 58.4 een nieuw wereldrecord hadden
gevestigd. Vanzelfsprekend beteekende dit
tevens een nieuw Olympisch record. Het
oude record 6fond met 9 min. 36.2 sec, op
naam van do Ver. Staten.
De uitslag luidt:
1. Japan 8 min. 58.4 sec.
2. Ver. Staten 9 min. 10.5 sec.
3. Hongarije 9 min. 31.4 sec.
4. Canada 9m in. 36.3 sec.
5. Engeland 9 min. 54.8 sec.
De roelwedstrijden.
Heden zijn te Long Beach de roelwedstrij
den aangevangïn. Begonnen werd met de
vier met stuurman. Daarna volgden sciff-
nummers en tenslotte kon een begin worden
gemaakt mot de races voor stuurmaniou.
twee, waarin de Tritonplocg, bestaande r
de roeiers Jhr. Roëll en Roelofsen uitkwam.
In dï tweede heat kwam onze ploeg ui.
tegen Engeland en Nieuw-Zeeland. Na den
,lart nam onze twee de leiding met onge-
/eer 1 Meter. De Hollanders roeiden gemak-
elijk. Engeland drukte daarop hot term
:n bij 400 Meter namen de Henley-wlnnaars
le leiding met Holland op di tweede plaats
Op de volgende 100 M. liep Nieuw-Zeeland
in en op één baanlengte was de volgende:
1. Engeland; 2. Nieuw-Zeeland; 3. Neder
land.
Geleidelijk liepen de Engolschen uit en
op 1000 M. hadden zij onbedreigd de* lei
ding met Nieuw-Zeeland op de tweede
plaa-ts, terwijl Holland derde was mot twee
longten achterstand. Het onderling verschil
bleef geruimon tijd onveranderd. Holland
gaf echter niet op en een fraaie strijd ont
spon zich. I)e Hollanders zagen kans op te
komen en op 1900 M. lagen de booten vrij
wel gelijk. Op de laatste 100 Meter zag
Nieuw-Zeeland echter kans iets uit te loo
pen en met een halve lengte verschil ein
digde Holland als derde.
De uitslag luidt:
1. Engeland.
2. Niouw-Zeeland.
3. Nederland.
De Hollanders komen vermoedelijk niet
voor een plaatö 'in de finale in aanmerking
de mogelijkheid bestaat dat zij nog gelegen
heid krijgen door een herkansingsrace zich
alsnog in de finale te plaatsen.
206 M. schoolslag dames.
De finale was uiterst spannend. De strijd
ging hoofdzakelijk tusschen de dames Den-
nis (Australië), Margota (Japan), Jacobsen
(Denemarken).
Mej. Dennis werd winnares in 3 min. 6.3
sec. hetgeen '»en nieuw Olympisch record
beteekende.
Tweede werd Mej. Margata in 3 min. 6.4
sec.
3. Jacobsen, 3 min. 7.1 sec.
4. Miss Hinton (Engeland), 3 min. 11.7
sec.
5. Hofman (Ver. Staten), 3.11.8 min.
6. Govednyk (Ver. Staten), 3 min. 16 sec.
7. Miss Catwel (Ver. Staten), 3 min. 18.2
sec.
Een paar regels statistiek.
Op het program der Olympische Spelen
stonden op het athletiek-programma 29 wed
strijden. Hiervan hebben de Amerikanen
meer dan de helft gewonnen: zestien gou
den medailles.
Van de 23 wedstrijden voor heeren ein
digden niet minder dan 17 met nieuwe Olym
pische records. De wedloop met hindernis
sen heeft geen nieuw record opgeleverd
doordat een ronde te veel geloopen werd.
Niet bereikt werden de oude records voor:
hoogspringen, verspringen, wedloop met
hindernissen cn kogelslingeren.
Voor wandelen is geen vergelijking mo
gelijk, daar de afstanden verschillen.
Bij de dames heeft geen enkel record Lo6
Angeles overleefd. Slechts het oude record
voor 800 M. bleef bestaan doch deze afstand
werd thans niet geloopen. De overige zes
punten van het program: 100 M., 80 M. hor
den, discuswerpen, speerwerpen, hoogsprin
gen en 4 x 100 M. estafette hebben nieuwe
records opgeleverd.
Het eind-klassement der atletiekwed
strijden, gespecificeerd, ziet er tenslotte als
volgt uit:
Land
O N
3
*0
IV v VI a
1. Amerika
16
13
r»
8
7
8 231
2. Finland
3
4
4
1
1
1
60
3. Engeland
2
4
2
2
4
1
55
4. Duitschl.
2
3
7
3
4
53
5. Canada
1
3
5
1
1
45
6. Japan
1
1
2
1
5
4
36
7. Italië
1
2
2
1
19
8. Polen
2
1
1
17
9. Zweden
1
2
2
2
17
10. Ierland
2
1
15
11. Z.-Afrika
1
1
2
1
12
12. Argentinië
1
1
1
9
13. Nederland
2
1
8
14. Frankrijk
1
1
7
15. Nw.-Zeeland
2
6
16. Letland
1
5
17. Philippijnen
1
4
18. Tsjecho-Sl.
1
4
19. Hongarije
1
1
3
20. Australië
1
1
21. Brazilië
1
1
29 29 29 29 26 28 608
De ontbrekende zesde plaats ls het gevolg
van de disqualificatie van Welscher.
Nederland eli in het Landen-
klassement.
Hot officieus landenklassement tot cn
met Maandagavond ziet er als volgt uit:
1. Ver. Staten
2. Frankrijk
3. Italië
4. Finland
5. Zweden
6. Duitschland
7. Engeland
8. Japan
9. Canada
10. Oostenrijk
11. Nederland
12. Hongarije
482 punten
149
131
n
120
n
119
108
85
n
58
n
57
36
31
n
30
n
13.
Polen
25
14.
Tsjocho-Siowakije
24
15.
Ierland
23
16.
Denemarken
23
17.
Australië
16
18.
Argentinië
14
19.
Zuid-AIrika
13
20.
België
7
21.
Nieuw Zeeland
6
22.
Letland
5
23.
Zwitserland
5
24.
Philippijen
4
25.
Brazilië
1
(Vervolg in het Eerste
Blad).
Wielrennen*
RUIM 42 K.M. PER UUR.
Het Ned. unrrecQrd verbe
terd door J. v. d. Hout.
Tilburg, 9 Augustus. Hedenavond
heeft de bekende Brabantsche wielrenner
J. v. d. Hout op de oude T.W.E.M.-baan te
Tilburg een aanval gedaan op het reeds
langen tijd op naam van J. Maa9 staande
uurrecord. Hij slaagde hierin schitterend
cn verbeterde dit met ruim 1 K.M. en
bracht het van 41.098 K.M. op 42.282 K.M.
Dat de renner gedurende den geheelen
tijd met constanten snelheid heeft gereden,
bewijst wel hot volgende, hij had n.l. ge
durende het eerste halfuur afgelegd 21.240
K. M.
Donderdag 11 Augustui.
H il versum
8.0110.00 Gramofoonmuziek.
10.0110.15 Morgenwijding.
10.15—10.30 Gramofoonmuziek.
10.3011.00 Solistenconcert. Toos van
Veen (zang), Chris Veelo (piano).
11.00—11.30 Voordracht door Gustav
Czopp. Oorspronkelijke Ncderlandsche
short-stories.
11.30—12.00 Voortzetting Solistenconcert.
12.01—1.30 Concert door Tuschinsky's Se
lect Salon-orkest.
I.30—2.15 Concert door Naaldwijk's Man
nenkoor.
2.15—2.30 Rustpoos voor de N.S.F. voor
het verzorgen van den zender.
2.303.30 Aansluiting met het Nationaal
Padvinderskamp te Wassenaar. Toespraak
door Sir Baden Powell of Gilwell, den
„Chief Scout". Ooggetuige-verslag van de
monstraties door Herman Felderhof.
3.304.00 Gramofoonmuziek.
4.00—5.00 Zickenuur door Mevr. Antoinet
te van Dijk.
5.005.30 Pianorecital door Ida Rosen-
heimer.
5.306.30 Het A.V.R.O.-Ivamer-Orkest o.lv.
Gerard Hemmes.
6.30—7.1)0 Sportprnatje door H. Hollander.
7.008.00 liet A.V.R.O.-Kamerorkest
8.01—8.45 Het Kozakken-Ensemble „Rus
sia". Dirigent: A. Doubatoff. Balalaika-or
kest,
8.45—9.15 A.V.R.O.-Radio-Tooneel: „A lo
vely Miracle" („Het grootste wonder"), spel
in 1 bedrijf naar het Engelsch van Philip
Johnson, voor de microfoon bewerkt door
Rob. Geraerds.
9.1510.00 Het Omroeporkest o. 1. v. N.
Treep. Fernando Zepparoni, viool.
10.0010.15 Nieuwsberichten en koersen
van Vaz Dias.
10.1511.30 Het Omroeporkest o.l.v. Nico
Treep.
II.3012.00 Gramofoonmuziek.
Huizen:
8.009.15 K.R.O. Gramofoonpl.^
10.00 N.C.R.V. Gramofoonpl.
10.15 Ziekendienst.
10.45 Gramofoonpl.
11.00 K.R.O. Ontvangst Lord Baden Po
well in het Padvinderskamp.
11.30 Godsd. Halfuurtje.
12.15 Orkestconcert.
2.00—3.30 N.C.R.V. Gramofoonpl.
4.00 Ziekenuurtje.
5.00 Cursus Handenarbeid v. d. jeugd.
5.45 Harmonium-recital Ton Brandes.
6.45 Knipcursus.
7.00 Friesche declamatie door I. Kuipers
Pzn.
7.45 Ned. Chr. Persbureau.
8.00 Zaug door Geertruida van Vladerac*
ken. A. d. vlougel: Jan Poortenaar.
9.00 W. A. Kruysdijk: Hot hedendaagsche
verkeer.
9.3010.30 Mandoline-Ensemble „Onder
Ons" o.l.v. L. A. Kluin. O.a. Lustspiel-
Ouverture, Keler Bela-Brewena.
Ca. 10.00 Vaz Dias.
10.3011.30 Gramofoonpl.
tTFIINT UCTNED- FABRIKAAT
oituni nti plaatselijk bedrijf
Laat Stoomen, Verven eet.
bil
STATIONSSTRAAT 16 - TELEFOON 344
Esnigsts zaak raat olgcn bedrlJI
bier ter stede.
