Overeenstemming in 't bouwvak
NEDERLANDSCHE DUMPING
IN BELGIE?
UIT DE STAATSCOURANT
HET WEER IN AUGUSTUS
M. H. van Raalte
M. H. van Raalte
fjlectrische
Installaties
n Reparaties
NATUURLIJK
De regeering zal
helpen
Een tegenspraak van de regeering
Op de vragen van den heer Vliegen in
verband met dumpingpraklijken, welke in
Relgië door Nederlandschc ondernemingen
met Regeeringshulp zouden worden uitge
oefend,
J. Is het juist, dat in België door Nedcr-
landschc ondernemingen mot Regeerings
hulp dumpingspraktijken worden uitge
oefend, hierin bestaande: lo. dat het. hoog-
ovenbedrijf te IJmuiden zijn product in
België 50 francs per ton lager levert dan
de normale prijs daar te lande bedraagt,
daartoe in staat gesteld omdat de Neder-
landsche Regeering, die evcntucele verlio-.
zen zal dekken, het bedrijf heeft gemach
tigd tegen eiken prijs zijn product te vcr-
koopen ten einde al zijne arbeiders aan het
werk te houden; en 2o. dat de Oranje-
Na6saumijnen op dezelfde wijze werken en
verknopen als het hoogovenbedrijf, dat nog
11.000 ton aan voorraden heeft?
2. Zoo dit niet juist mocht zijn, zijn de
Ministers dan niet van oordeel dat de dooi
de directie der IJmuidonsche hoogovens
gegeven tegenspraak van in de Belgische
pei-6 voorkomende berichten ter zake van
het onder vraag 1 vermelde, onvoldoende
moet worden geacht en een officieele te
genspraak van regeeringswege in hooge
inate gewen6cht is?
3. Mochten de berichten waarheid be
vatten voor wat de steenkolen betreft,
achten de Ministers het dan niet zeer gc-
wenscht, zoolang de in België heersehendc
staking in de kolenmijnen voortduurt,
extra uitvoer naar België van steenkolen
uit de Limburgsche mijnen tegen te gaan
luidt het antwoord van de heeren Ver
schuur en Beelacrts van Blokland, Minis
ters van Economische Zaken en Arbeid en
van Buitenlandschc Zaken. (Ingezonden 12
September 1932):
1. Het is niet juist, dat in België dooi
Nederlandsche ondernemingen inel Regee
ringshulp dumpingpraktijken worden uit
geoefend. Op de prijspolitiek van het lioos-
ovenbedrijf te IJmuiden, die, voor zoover
haar bekend, slecht6 door beginselen van
goede koopmanschap wordt geleid, oefent
de Regcering gecncrlei invloed uit, noch
heeft zij zich bereid verklaard, aan ge
noemd bedrijf op eenigcrlci wijze subsidies
te verleenen tot dekking van geleden ver
liezen. Dat het hoogovenbedrijf te IJmui
den zijn product in België 50 francs per
ton lager leveren zou dan de normale prijs,
daar te lande bedraagt, acht de Regeering
ondenkbaar. Voor de Oranje-Nassaumijncn
geldt hetzelfde. Voor dumping van steen
kolen uit de Limburgsche mijnen in België
behoeft reeds daarom geen vrees te be
staan, omdat in België de invoer van
steenkolen is geeontingcntcerd.
2. Het onder 1 vermelde antwoord
houdt reeds een tegenspraak van Regee
ringswege in.
3. In verband met het onder 1 vermel
de, verlangt deze vraag geen nadere beant
woording.
Toegekend de gouden ecremedaillc der
Qranje-Nassau Orde aan J. N. Jansen, orga
nist bij de Gereformeerde Kerk te Heem
stede.
Zeedienst.
Bij beschikking van den minister van
Defensie zijn de luitenants ter zee der 3e
klasse A. E. J. Modderman en R. Ritsema
van Eek, dienende aan boord Hr. Ms. Nau
tilus, den 23en Soptomber 1932 ter beschik
king gesteld.
Staatsloterij.
Bij beschikking van den Minister van Fi
nanciën is aan J. A. L. Vervloet, admi
nistratief ambtenaar der le klasse bij do
Staatsloterij, met ingang van 1 Januari 1933
eervol ontslag verleend uit 's Rijks dienst
wegens verandering in de inrichting van
het dienstvak, waarbij hij werkzaam is;
is opgeheven de collecte der Staatsloterij
I te Terneuzen en is een collecte dier loterij
I gevestigd te Bergen op Zoom.
Met den aanvang der 461e Staatsloterij
zijn benoemd tot collectriee der Staatslote
rij: te Bergen op Zoom mej. L. C. G. M.
Derk6 te Reuver, te Amersfoort mej. N. A.
Th. L. Bier, thans collectriee der Staats
loterij te Terneuzen.
EEN VALSCH GELD-FABRIEK.
Communistisch praktizijn
gearresteerd.
Rotterdam. De laatste weken waren
voortdurend valsche guldens en kwartjes
m omloop gebracht, zoo meldt de T e 1 e-
I graaf. Ecnige roomij venters hadden aan-
I gifte gedaan, dat zij valsche guldens in ont-
v&ngst hadden gmomen. Het signalement,
I f at zij van hun klant gaven, wees er op dat
I i*18^ ^aar^Ü steeds met denzelfden uitgever
I 8 oa ^ad' Daar(loor leidde het spoor naar
een 29-jarigen praktizijn in de Kokerstraat,
en communist, die reeds herhaaldelijk met
e justitie in aanraking is geweest,
ni F W6rd huiszoeking gedaan in zijn \vo-
ing, waar men hem aantrof. Men vond toen
I installatie voor het maken van
1 mm if en kwartjes, doch valsch
geia kon men niet vinden. Wel ontdekte
en een heele partij munten, die in een ver-
I r,__0r er(*en staat van voorbereiding waren
eens den .vorm van kwartjes aan te ne
men. Doch kwartjes waren het nog niet.
De man ontkende valsch geld te vervaar
digen. Hij ontkende eveneens ooit valsch
geld te hebben uitgegeven en gaf voor de
„fabriek" te gebruiken voor het maken van
broches. In beslag weiden genomen o.a. een
stel matrijzen en een pers. De man is dooi
de roomijsventers herkend.
Dc praktizijn zal ter beschikking van dc
justitie worden gesteld.
In Europa en in Nederland
Onze weerkundige medewerker schrijft
ons:
De vrij koele, regenachtige vveerstocstand,
die in de tweede helft van Juli heerschtc,
duurde in de eerste weck van Augustus nog
voort, maar over het algemeen kwam er wel
ecnige verbetering. De verdere verbetering
wachtte als liet ware op het aftrekken van
liet depressie-gebied, dat in Oost-Europa
veel regen gebracht had. Toen dit depressie-
gebied naar het Oosten was afgetrokken,
ontwikkelde zich over Midden-Europa een
gebied van lioogcn druk. Dit gebied van
hoogen druk hield tot het einde der maand
stand. Nu en dan kwamen wel plaatselijke
omveerstoestanden voor, maar over het al
gemeen was het weer na den Ssten bijna
overal in Europa warm. zonnig en droog.
Over de geheel e maand gerekend, kwa
men dc grootste positieve temperatuurafwij-
kingen, die 3 gr. C. en meer bedroegen, over
N. Frankrijk, België en \V. Duitschland
voor. Ons land lag in een gebied, waar de
positieve afwijkingen ongeveer 2.5 gr. C.
bedroegen. Naar het Noordwesten toe wer
den zij kleiner en Noorwegen had over het
algemeen een normale, of iets te lage tem
peratuur. De hoogste temperaturen werden
over het grootste gedeelte van Midden-
Europa van 1921 Augustus waargenomen.
Ook hier te lande, waar maximum-tempe
raturen boven 30 gr. C. voorkwamen. Er
kwamen buitengewoon veel z.g. zomersche
dagen (max. temp. boven 25 gr.) en tropi
sche dagen (max. temp. boven 30 gr.) voor.
Stuttgart noteerde 10 van zulke tropische
dagen. Het aantal zomersche dagen te De
Bilt bedroeg 14, d.i. 10 meer dan het nor
male aantal.
De regenval was over het algemeen ge
ringer dan de normale. Wel noteerden som
mige plaatsen een maandsom, die boven de
normale uitging (ten deele iiggen deze
plaatsen aan de Oostzee), maar deze grootc
maandsommen waren een gevolg van min
of meer lokale onweders met slagregens.
Verreweg dc meeste waarnemingsplaatsen
hadden regensommen, die 15S0 procent
van dc normale beliepen. De Bilt had
slechts 44, Berlijn 37, Bamberg 44, Stuttgart
35, Brünn 44, Kopenhagen 48, Milaan 15 pro
cent van dc normale regensom. Op Malta
viel slechts 3 procent. Over liet algemeen
was het aantal regendagen' kleiner dan nor
maal, hetgeen als de beste aanwijzing kan
gelden, dat Jiet weer over het algemeen
droog was.
In overeenstemming met het droge karak
ter van de Augustusmaand is, dat cle som
der «onneschijn-uren bijna overal grooter
was dan de normale.
(Nadruk verboden).
AMERSFOORT
AFDSTOFFEN
Wij geven U kennis dat voor de
zelf-vervaardiging Uwer najaars- en
winterkleeding, wij naast de zeer
goede Peereboom's knippatronen, wij
ook de Bazar-knippatronen ver-
koopen.
Behalve voor mantels en japonnen
geven deze laat sten ook een groot
assortiment in Kinder-kleeding-pa-
tronen.
Dagelijksche ontvangst in warme
wollen stoffen in de meest
moderne weefsels.
B.SCHOOLENAN TEL.423
PERSEXNSTRAAT 19
koop ik de bencodigde visch bij
IJmuider Vischhandel
H. GLASTRA Co., N.V.,
Utrechtschestraat 40. Tel. 92.
Een billijk en betrouwbaar adres.
Meermalen bekroond.
JULIUS RÖNTGEN Sr., f naar een teekening van Jan Boon.
Een brief a an de belanghebbende
organisaties
Hoe de loonen worden
verlaagd
's-G ravenhage, 13 September. Gister
middag heeft op het Departement van Bin-
nenlandsche Zaken weer een bespreking
plaats gevonden tusschen dc Regeeringsdc-
legatie, de heeren m>\ dr. K. J. Fredcriks
(voorzitter), C. Zaalberg, mr. Lietaert Peer-
boltc, ir. H. v. d. Kaa, Bakker, Anth. Fol-
mer en Meyer de Vries eenerzijds en verte
genwoordigers van 3 werknemers- en 3
werkgeversbonden in het bouwvak, ander
zijds. De organisaties deelden mecle, op wel
ke loonen patroons en werklieden elkaar,
behoudens toestemming der ledenvergade
ringen, gevonden hadden. De Regeeringsde-
legatie vroeg nadere inlichtingen, waarna
dc conferentie geschorst werd, teneinde de
regeering in staat te stellen haar meening
te vormen.
Des avonds werd weer vergaderd en
medegedeeld onder welke voorwaarden de
Regeering bereid was de bouwbedrijvigheid
te bevorderen, en de werklooze bouwvakar
beiders tc helpen. Deze voorwaarden zijn
thans aan de zes belanghebbende partijen
schriftelijk medegedeeld in den volgenden
brief, welke heden verzonden is:
„In aansluiting aan de met U gevoerde
besprekingen, heb ik de eer U het volgende
mede te deelen.
De Regecring legt zich neer bij de loon-
wijzigingen, zooals deze voorloopig zijn
overeengekomen tusschen de bcèturen der
bij de collectieve arbeidsovereenkomst in
het bouwbedrijf betrokken partijen.
Wanneer deze wijzigingen definitief zijn
aanvaard, verklaart de Regeering zich be
reid, de navolgende hulp te verleenen met
dien verstande, dat deze hulp voorloopig
slechts wordt verleend tol 1 Maart 1933.
In den loop van de maand Februari 1933
zal He Regeering, daarbij lettende op den
toestand van 's Lands financiën en den al-
gemeenen economischen toestand, mededee-
len, of zij ook na 1 Maart nog hulp zal ver
leenen en zoo ja onder welke voorwaarden.
Met inachtneming van bovenstaande be
perking, zal de hulp deze zijn:
a. De- Regeering bevordert de beschikbaar
stelling van voorschotten voor woningbouw,
tot een maximum van 20 millioen gulden.
b. De werkloozenk&ssen van de bouwvak
arbeidersorganisaties, welke partij zijn bij
de c.a.o., dan wel van die organisaties, wel
ke der Regeering voldoende waarborgen ge
ven, dat zij zich garant kunnen stellen, dat
haar leden voor de gewijzigde contractueel
vastgestelde loonen blijven werken, krijgen
extra-hulp op gelijken voet als die, welke
njdit jaar aan andere werkloozenkasscn is
verleend.
c. De leden van de onder 2 bedoelde mede
werkende organisaties, worden in de Rijks
steunregeling opgenomen.
Uit het bovenstaande vloeit voort:
le. dat organisaties in het bouwvak en
in de nevenbedrijven (en de leden dier or
ganisaties), hieronder dus begrepen schil
ders, stucadoors, loodgieters en behangers
voor het bouwbedrijf, welke niet bereid zijn,
een loonwijziging in te voeren, overeenko
mende miet die in het bouwbedrijf, niet de
hulp zullen ontvangen, omschreven onder
b, dan wel onder c.
2c. dat voor dc hulp, genoemd onder b
en c ook in aanmerking komen de leden
van die organisaties, welke zich als orga
nisatie wel hebben bereid verklaard de loon
wijziging te aanvaarden, doch die door het
niet medewerken van andere organisaties
aan dat voornemen, naar het oordeel der
Regeering, geen uitvoering kunnen geven.
3e. dat dc Regcering aan gemeentebestu
ren, die Rijkssubsidie voor stcunverleening
en werkverschaffing ontvangen, zal verzoe
ken', de leden, behoorende tot organisaties,
welke als organisatie geen medewerking
verleenen om tot de loonsverlaging over
te gaan, voortaan te steunen volgens het
tarief, dat plaatselijk geldt voor de niet-
georganiseerden. Wordt onverhoopt aan
eenig verzoek niet voldaan, dan zal de Re
geering genoodzaakt zijn, alle subsidie in
dc kosten van stcunverleening en werkver
schaffing voortaan te onthouden."
Dc secretaris-generaal van
Binncnlandsche Zaken,
w.g. FREDERIKS.
De zes belanghebbende partijen, waaraan
de brief gezonden is, zijn de volgende:
1. dc R.K. Bouwvakarbeidersbond „St. Jo
seph" te Utrecht;
2e. de Algem. Ned. Bouwarbeidersbond te
Amsterdam (W.);
3. dc Ncd. Chr. Bouwarbeidersbond te
Utrecht;
4. de Patroonsbond voor de Bouwbedrij
ven te Haarlem;
5. de R K. Bond van Bouwpatroons te Am
sterdam;
6. dc Landelijke Bond van Chr. Bouw
vakpatroons te Groningen.
In het hoofdbedrijf zijn de overeengeko
men wijzigingen als volgt:
Wijziging der uurloonen der Land. Coll.
Arbeidsovereenkomst.
Hoofdklasse.
Geschoolden
Geoefcndcn
Eerste klasse.
Geschoolden
Geoefenden
Tweede klasse.
Geschoolden
Geoefenden
Ongeschoolden
Derde klasse A.
Geschoolden
Geoefenden
Ongeschoolden
Derde klasse.
Geschoolden
Geoefenden
Ongeschoolden
Vierde klasse.
Geschoolden
Geoefenden
Ongeschoolden
Vijfde klasse.
Geschoolden
Geoefenden
Ongeschoolden
Thans Wordt
80 74
75 G9
«9
64
70
62
04
54
47
62
52
45
50
40
30
04
56
49
56
49
41
50
47
39
50
49
35
45
35
3i
Tot dc hoofdklasse behooren o.m. Ara
sterdam, den ITaag, Rotterdam en Haarlem.
In de eerste klasse zijn bijv. ingedeeld
Utrecht, Schiedam, Zaandam en Vclsen.
Tot de 2e klasse behooren o.m. Alkmaar,
het Gooi, Weesp, Leiden, Delft, Dordrecht,
Arnhem en Groningen.
In de 3c klasse A. zijn bijv. ingedeeld:
Almelo, Hengelo, Enschede, Zwolle, Leeu
warden, Nijmegen en Eindhoven.
Tot de 3de klasse behooren o.m. Amers
foort, Den Helder, de Bollenstreek, Gouda,
Breda, 's Bosch, Assen, Veendam en Win
schoten.
In de 4de klasse zijn o.m. ingedeeld: Mid
delburg, Vlissingen en Alphen a. d. Rijn.
Tot de 5e klasse behooren een aantal klei
nere gemeenten.
De arbeidsvoorwaarden, welke niet wor
den behecrscht door het landelijk collectief
contract zullen dienovereenkomstig worden
gewijzigd.
De zoogenaamde sociale bepalingen, waar
toe behooren de vacantiebons, worden even
eens verlaagd.
DE TEMPS BOENGKIL-VERGIFTIGING.
T j i 1 a t j a p, 13 Sept. (Aneta). Na een
grondig plaatselijk onderzoek keerden Dr,
Mertens en Dr. Van Veen heden naar Bata
via terug, met medeneming van het restant
boengkil-koekjes.
In dessa Goemavvang werden aangetast
29 personen, waarvan 13 overleden, in dessa
Leham Docwoer werden aangetast 2 perso
nen, die beiden overleden, in dessa Karang
Sari werden aangetast 55 personen, waar
van 7 overleden.
Van de id het ziekenhuis Nirmolo te Iva-
ranganjar opgenomen 27 patiënten is slechts
1 overleden.
Sinds gisteren hebben zich geen nieuwe
gevallen voorgedaan.
DE OLYMPISCHE RUITERS TERUG
IN PATRIA
Eerste huldiging te Breda
Dinsdagmiddag arriveerde de Nederland-I
sche ruitcrploeg, die deelnam aan dc Olym
pische Spelen tc Los Angeles, de luitenants
Pahud de Mortanges, Schummelketcl en
Van Lcnnep mte het stoomschip „Portland"
tc Antwerpen,e waar zij werden verwel
komd door familieleden en verschillende
autoriteiten op sportgebied als overste
Couvée, van Rossem, luit. Quarles van Uf-
ford en enkele anderen.
Na een korte verwelkoming zette het ge-
zclschap de reis naar het vaderland per.
auto voort.
Aan hotel Mastboscb tc Breda werden de
drie officieren opgewacht door het Breda-
sche officierenkorps. Na een korte begroe-
ting ging het in optocht, voorafgegaan dooi*
het muziekkorps der huzaren, naar de ca-
vallerie-kazerne, waarvan de inrij-laan
met groen versierd was. De manschappen
stoonden in carré geschaard voor de ka
zerne. Tal van militaire en burger-autoris
teiten hadden zich daar verzameld, o.m.
generaal P. Donk, commandant der derde
devisie, de oud-generaals Prins, Graswin-
ckel en Maris, kolonel Diemont van liet
tweede reg. huzaren te 's Gravenhage, bur
gemeester van Sonsbeeck, de heeren K*
Lotsy en A. Staal van den K.N.V.B.
Het woord werd gevoerd door den in-
spectcur der cavalerie kolonel Fabiu6, me
de namens den minister van defensie. Hij
stelde er prijs op de ruiters tc verwelko
men, die daar ginds den wereldnaam van
de Ned. rijkunst hebben hooggehouden^
Den reserve-majoor Labouchère dankte
spreker voor den steun en de hulp, de op
passers voor hun trouwe toewijding en goe
de zorgen. Met een van aandoening trilt
lende stem huldigde speker daarop deu
Olympischen winnaar luit. Pahud de Mor
tanges, die voor den tweeden keer den
Olympischen titel mee naar Nederland
bracht.
Mevr. Pahud, de trouwe hulp van den
kampioen, werd met een bloemstuk gehul
digd, waarop kolonel Fabius aan luit. Pa
hud een symbolieken olijftaw aanbood.
Een plechtig „Wilhelmus" besloot deze
eerste huldiging der Olympische kam
pioenen op den vaderland6chen bodem.
(Msb.)
ONDER EEN VUILNISAUTO.
Doodelljk ongeval te Utrecht.
Gistermiddag omstreeks twaalf uur i6 de
53-jarige ambtenaar C. bij het verlaten van
het gebouw van de Provinciale Griffie Ach
ter St. Pietcr tc Utrecht, toen hij op zijn
rijwiel wilde 6tappen, omgevallen en te
recht gekomen tusschen de voor- en ach
terwielen van een juist passeerendc vuil
nisauto. De bestuurder van de auto kon
niet tijdig stoppen, zoodat een der achter
wielen over de borst van den ongelukmge
king, waardoor dc borstkas werd inge
drukt. Door ccn auto van den G.G. en G.D.
werd het slachtoffer naar de klinieken
overgebracht. Onderweg daarheen is hij
echter reed6 overleden.
„DIE BLUME VON HAWA IL"
Zeist. Maandagavond 19 September
a.s. zal het Wiener Operette Ensemble een
enkele gastvoorstelling geven van: „Die
Blumc von Ilawa. ii." In de titelrol van deze
Paul Abraham's operette treedt Emmv
Sturm van het Johann Strauss Theater tc
Weenen op. Een groot, jazz-orkest onder
leiding van Leo Stein en Fritz Wallenberg
verleent zijn medewerking.
Nadere bijzonderheden vindt men in een
annonce in dit blad.
VRIJZINNIG GODSDIENSTIGE
LIBERALEN.
Conferentie te Soesterberg.
Soestcrberg. De Vereeniging van
Vrijzinnig Godsdienstige Liberalen houdt
een conferentie op Zaterdag 24 en Zondag
25 dezer in het bondshuis van den Neet.
Protestantenbond te Soesterberg ter be
lichting van inhoud en taak van vrijzinnig
protestantisme aan de hand van de begin
selen van vrijzinnig godsdienstige libera
len.
Prof. dr. B. D. Eerdmans, hoogleeraar te
Leiden en voorzitter der vereeniging, zal
Zaterdagmiddag 24 Sept. te 5 uur de confe-:
rentie openen met een inleidende beschou
wing. Te 0 uur wordt een gemeenschappe
lijke maaltijd gehouden, en te 7.30 uur
spreekt, de heer M. P. Kokje uit Harder
wijk, bestuurslid der vereeniging, over:
„Het geweld als middel tot handhaving
van orde cn recht".
Zondagochtend d.a.v. te 10 uur zal drs.
P. J. van Leeuwen, cand. t. d. H. D. te Lin-
schoten, de morgenwijding leiden. Des
middags te twee uur wordt prof. mr. J. A.
Eigeman, hoogleeraar aan de Hoogere
Krijgsschool te 's-Gravenhage, een lezing
over „Christendom cn liberalisme", met
nabespreking.
DS. D. TOM.
40 jaar predikant.
Hilversum. Op 1 Januari a.s. hoopt
ds. D. Tom, predikant der Gereformeerde
kerk te Hilversum, den dag te herdenken,
waarop hij voor 40 jaren zijn intrede deed
te Charlois.
Na deze eerste standplaats was ds. Tom,
die op 30 Mei 1867 geboren werd, van 16
Juni 1895 tot 12 Juni 1898 predikant te
Sneek, terwijl hij van laatstgenoemden
datum tot heden te Hilversum staat,
