LES ADIEUX.. L'ABSENCE.. LE RETOUR..1
Motor- en Rsgenkleeding
Hoe een Kolchoz functionneert
BEVROREN NEGERS
I
ALS IS DE LEUGEN NOG
ZOO SNEL
STUDIEBOEKEN
Fa. K. ELZENAAR
KRUSCHEN SALTS
H. M. WATELER—v. DIJK
J. VONK Wzn.
Concertgebouw
.„DE VALK"
P. Groenhuizen-Schatorjé
BANKETBAKKER KOK
C. DE JAGER
HOEDEN
W
Nice, 26 Sept 1932.
De me'«te menschen, onverschillig waar
sij ook zijn, 6pelen in den tijd der zomer-
vacontieo met min of meer succes in het
dAgelijkscho loven den inhoud der driedee-
li^e Sonate van Beethoven. Het afscheid...
Me stal niet zeer droevig. In ons gïval het
voorn nzient, de warmo stad, waarvan het
asfalt overdag bepaald on.-jmpathtek weok
bleef, tc mogen verwisselen voor boogcr
oorden en bergpaden cn klaterende dorps
fonteinen. De ze©Nu ja, die ia nu
eenmaal 6inds jaren de vertrouwde, mys
terieuze kameraad cn buurman; maar per
slot ging je do wereld niet uit en bestond-
den er nog autoverbindingen met de kust.
Voor zoover dus het afscheid
De afwezigheid; een herwonnen wandel-
lust, Je klautert het 3cnc antieke Sarace-
nen dorp in en het andere oude Romein-
sche arendsnest uit. Je hijscht je in de berg-
bosschen aan de dennestammen mot hun
dunne schaduw op en je roetsjt er later
meer dan je loopt naar beneden. Je plukt
al wat je kunt en dat is In vergelijking met
wat er is, van absoluut geen betcekenis:
wilde anjers en lavendel, die thuis dc ka
mers tot een lustoord maken, zoo maar
tusschen den grijzen, barren rotssteen weg
getrokken. Hier en daar wordt er ïen takje
nederige valeriaan tusschen gestoken, be
doeld als hulde voor dc trouwe diensten,
bewezen aan de PharmacopceHer
haaldelijk verval je in ruzies met de tal-
loozo bijen, die het juist altijd op precies
dezelfdo bloemen gemunt hebben als jij
zelf. En dankbaar aanvaard jo de vrijwillig
aangeboden matras-diensten van de overal
aanwezige thym, die op zich neemt een be
schermende laag te vormen tusschen den
kantigen, ongastvrijen berg en je „tcederc
leden", wanneer jo in eindelooze siesta's lui
uitgestrekt kijkt naar den altijd blauwen
hemel en luistert naar het musiceeren van
de krekels, die vlak bij je gezicht hun
schildjes in individueel- en ensemblespel
over elkaar wrijven.
Bij dezo pastorale behoort het tergend
eenvormige menu van „het" dorsphotel,
waar je galaten iederen dag weer opnieuw
het hors d'oeuvre, bestaande uit zes radijs
jes, een sliertje haring-filet in de olie en
een paar schijfjes tomaat verorbert, wetend
dat er op volgt een schotel spaghetti en j
dan de pièco de résistanco: „de" kalfscó-
telct mot gebakken aardappelen. Nèt neem
je de kaas op om er het je toekomende ge
deelte af te snijden, of Pia, de boerenmeid,
die zoolang bij het bedienen helpt, neemt
je hem tusschen do vingers uit met de
verzekering, dat je klaar bent,
Voor de openbare vermakelijkheid zorgen
de twee radio's van concurreerende café's,
elk op een ander station afgestemd en op
volle sterkte werkend in de hoop, dat do
clientèle van den ander, dol geworden van
het rumoer, verzoeken zal om alsjeblieft
dat helsche ding af te zetten. En bovondion
was er hét vaste divertiment: do geit van
Apollonia, die zij iederen avond van de
schrale bergwei naar den stal in het dorp
bracht en welke bedaard on ordelijk naast
het geduldig*, zwaarbeladen ezeltje voort
stapte, totdat zij precies bij Massimo, den
smid, voor de deur diens broodraageren
jachthond in de gaten kreeg, waarop zij
zonder mankeeren met gebogen kop cn
eenige capriolen een uitval deed, die de
hond met een uiterst smadelijken doch
pijlsnellen aftocht beantwoordde, onder
wijl ?en keel opzettend van jewelste
Als Apollonia de grillige geit en het onnoo-
zele ezeltje In hun stalletjes gebracht had,
was het program van de openbare verma
kelijkheden afgewerkt en was het woord
alleen nog maar aan de vrijende paartjes,
die hier en daar in de wijngaarden liepen,
cn aan de sterren, die niet onwelgevallig
op dit alles neerkeken
„Le Retourzou onder ^enigszins tra
gikomische omstandigheden plaats hebben.
Ternauwernood hadden wij met behulp van
een jongen en abelen chauffeur ons heb
ben-en-houden op een auto geladen, en in
vroolijken vaart een paar kilometers berg
afwaarts afgelegd, of daar ontmoet onz* be
stuurder een concurrent, met wien hij van
oudsher nog een appeltje te schillen heeft.
En zulks doen zij gezamenlijk midden op
den weg, eerst met de tong, dan met do
vuist en tenslotte met een eind massieve
gummi, dat schielijk ergens uit de auto
opgedolven wordt. De cliënten van de „te
genpartij" zijn, evenals zij, te beduusd om
er zich in te mengen, cn voor wij het we
ten zijn de beide vechtersbazen weer elk
achter zijn stuur gaan zitten en rijden wij
eindelijk en ton laatste in de gewenscho
richting. En passant wordt de gendarmerie
aangedaan, waar onze chaufcur zijn aan
klacht indient, troost zoekt bij de barre die
naren van de wet, een deuntje uithuilt en
na aldus zijn geschokte Z3nu\ven weer in
evenwicht gebracht te hebben, ons einde
lijk dóór brengt, waar wij willen wezen.
Wie dit intermezzo vreemd of onbegrijpe
lijk mocht vinden, kent het Zuiden niet....
Wat er tijdens onze afwezigheid ook on
veranderd gebleven is, niet de strandklee-
ding. Het lijkt ons toe, dat er nog maar oen
kleine overgang noodig is en zij is er hco-
lemaal niet meerJe moot, zooals wij,
uit de landelijkheid komen om nog één fc'ik
over te hebben voor do vele vrouwen, v in
delend over de Avenue dc la Victoire, de
romp aan do voorzijde alleen bïdekt door
een kleine foulard, en van achteren gedecol
leteerd tot waar de rug zijn naam ver
liest
Het is overal mudvol giweest en de ho-
telhoudere en winkeliers wenschten zich
zelf en elkaar geluk met die gelukkige uit
vinding: het zomerseizoen aan de Rivièra.
„Wilt u wel gïlooven, dat wij dezen zo
mer meer tc doen hebben gehad dan den
afgeloopcn winter?" verzekert een bekend
hotelier mij. „Een uitzondering moet alleen
gemaakt woeden voor dc Carnuvalswe-
ken. Dat is cn blijft voorloopig nog het hoog
tepunt van ons „jaar"; want het woord
„seizoen" heeft hier geen reden van be
staan meer!"
Het hseft lang geduurd cn is bepaald te
wijten aan hot beminnelijke Fransche lais-
seraller, dat de vele, vele mogelijkheden
van deze boven bijkans allo bevoorrech
te landstreek eerst nu tot ontwikkeling
komen. En wat voor pijlen heeft men op
zijn boogBinnen twee uren. auto
vaart liggen hier alle landschappen van de
wereld: van de kuische ongerepto sneeuw
tot de dadelpalmen
Vandaag is hier do ?erste ktcurig-go-
schilderde, hooggetuigde tartane, komende
van Saint-Tropez met een lading druiven,
binnengezeild. De vendanges zijn begon
nen in het departement van de Var. Dc
druif is laat dit jaar. „Lo raisin est cn re
tard cotte année", zegt dc wijnboer, „mais
il donnera beaucoup." De landman is niet
ontevreden, do vrucht is „juteux" cn alles
getuigt er van, dat dit een voordoelig wijn
jaar zal worden. Overal worden nu dc fus
ten uitgezwaveld, de druiven op het land
zelf of aan de haven g?kocht, en men be
gint nu, den voorraad voor huiselijk ge
bruik te maken. Straks gaan overal de drui
ventrossen door dc wijnpers, de vruchten,
die in haar dunne huidjes gezondheid en
levenslust voor een heel jaar bergen
Vive la Joie! Bij iederen maaltijd behoort
een flesch gebottelde zonneschijn op tafel.1
ANNA BENAVENTE.
Scopolamine achterhaalt haar well
door
HAROLD W. SPERBER.
De rechter-commiesarls loopt zwijgend
en met gebogen hoofd door de verhoorka
mer. Langs een der wanden zitten enkele
gevangenen, die ervan vordacht worden
zich schuldig te hebben gemaakt aan een
serie moordaanslagen, die sinds enkele we
ken het volk verontrusten.
„Zoo, dus van dat alles weet u niet het
minste?" besluit dc rechtercommissaris
het verhoor. Hij geeft den veldwachter eer
wenk om dc gevangenen weer naar hui
cel te brengen.
De rechtercommissaris is wanhopig. Het
strenec kruisverhoor heeft niets uitgericht.
0ndank6 do aanwijzingen, die het vermoe
den wekken, dat zij on zij alleen de schul
digen zijn, kan hij bij deze menschen geen
schijn van bewijs aanvoeren. Hij neemt do
telefoon van de haak. Enkele minuten later
verschijnt do gevangenisdokter.
„U weet er alles van dokter. Tracht tl
deze menschen onder het een of anderp
voorwendsel met het praeparaat in te spui
ten. Dan zullen we verder zien."
Drie uur later betreedt de rechtercom
missaris in gezelschap van een klerk de
cel. Dc gevangene ligt rustig op zijn brits
en het schijnt alsof hij slaapt. Maar hij be
antwoordt alle vragen, die hem gesteld
worden met heldere ëtem. Do secretaris
schrijft do antwoorden stenografisch op.
Dan wordt het verhoor in de volgende cel
voortgezet. Na verloop van een uur zijn
alle gevangenen ondervraagd.
Dc rechtercommissaris iaat zich het ste
nogram voorlezen. Met uitzondering van
een verdachte hebben allen hun sftiuld er
kend. Den volgenden morgen zijn de ge
vangenen uit don toestand, dien men het
beste met een roes zou kunnen vergelijken,
ontwaakt. Zij worden weer aan een ver
hoor onderworpen.
„Nu, weten jullie nog steed6 niets van de
moordaanslagen?" begint de rechtercom
missaris het verhoor. De gearresteorden
blijven eensgezind bij hun onschuld vol
harden. „Gisteren hebben jullie alles be
kend, nu weten jullie je niets meer te her
inneren. Dat is wonderlijk".
De gearresteerden vermoeden oen val
strik en glimlachen.
„Goed, leest u dan het proces-verbaal
voor", wendt hij zich tot zijn klerk. Dc
govangenen lachen weer, maar reeds na
den eersten zin stolt hun het bloed in dc
aderen; wat hun daar voorgelczon wordt
is do volle waarheid. En tenslotte moeten
zij ook bij hun volle bewustzijn de waar
heid daarvan erkennen cn ondcrtcekencn
liet proces-verbaal..^..
Het hier beschreven voorval is nlot ont
sproten aan de fantasie van den een of
anderen auteur vu:i detectiveverhalen. Het
heeft zich werkelijk zoo afgespeeld in een
hoofdstad van een der zuidelijke staten
van Noord-Amerika Het geheimzinnige
middel, dat de gevangenen aan het praten
heeft gebracht, is het scopolamine, een in
de medische wetenschap als narcotium be
kend middel. Vooral bij bevallingen wordt
het dikwijls tezamen met morfine gebruikt.
Nieuw is echter het toepassen van sco
polamine bij het ophelderen van misda
den. Naar het maandblad van de Araeri
kaansche genecsheercnverceniging „Hy
giea" mededeelt, is deze ontdekking afkom
6tig van dr. Robert E. House in Ferris
(Texas). Reeds In 1916 was het dr. Mouse
opgevallen, dat patiéntcn, die onder scopo
laminenarcose waren gebracht, ondanks
volkomen bewusteloosheid tot juiste be
antwoording van vragen in 6taat waren. Hij
bestudeerde dit verschijnsel cn kwam tot
de conclusie, dat door scopolamine de her
senfuncties, die den monechen in staai
stellen te liegen, lamgelegd werden. Daar
entegen wordt het hersencentrum, waarin
de herinneringen gegaard worden dooi
scopolamine njet getroffen. Het gevolg is
dat het liegen, in normalen toestand de
eenvoudigste zaak ter wereld, onder sco
polaminenarcose veel moeite kost, mis
schien zelfs onmogelijk is, terwijl de waar
heid, door niets tegengehouden uit het her
inneringscentrum wegglipt
Dr. House deelde zijn waarnemingen aan
het wetenschappelijke laboratorium ter op
heldering van misdaden te Chicago mee
waar sedert meer don een jaar proeven
met scopolamine worden genomen. De ex
perimenten werden niet met misdadigers
maar met leden van het instituut genomen.
Zij moesten beloovcn bij dc beantwoording
van alle vragen zoo goed mogelijk to lie-
gea Vervolgens kregen zij een inspuiting
met 6copolamino. Het gevolg was, dat de
belofte met regelmatige zekerheid gebro
ken werd. Het proces-verbaal was steeds
in bijna volkomen overeenstemming me!
het vraagbriefje, dat in normalen toestand
voor het experiment waarheidsgetrouw
was beantwoord.
Daarbij word nog een wonderlijke ont
dekking gedaan. Een proefpersoon werd ge
vraagd: „Bent u wel eens wegens een ver
keersovertreding bestraft?" Het van te vo-
ren vastgelegde antwoord luidde: „Neen",
vlncler invloed van scopolamine vertelde de
proefpersoon echter, dat hij vele jaren ge
leden voor een dergelijke delict was gear
resteerd en tot enkelo dagen hechtenis was
veroordeeld. Toon men hem bij het ontwa
ken deze uitspraak voorlegde, gaf hij toe.
dat het do volle waarheid was. De gebeur
tenis was hij vergeten en daarom had hij
de vraag op het ^vraagbrief jc verkeerd be
antwoord.
Dat scopolamine in staat is stoornissen
van het geheugen to genezen, bewijst het
geval van een inspectour van politie, die
den naam van do automobielfirma, waar
van zijn auto afkomstig was, was vergeten
Nadat hij dagenlang vergeefs zich had in
gespannen om den naam, evenals het adres
van dc firma terug tc vinden, onderwierp
hij zich aan het acopolamine-expcriment.
Zonder aarzelen gaf hij onder narcose den
naam cn het volledige adres op.
Hot aan het begin van dit artikel ver
melde geval bewijst, van welk een groote
beteekenis scopolamine in do polltioncole
en justitieolc praktijk kan worden. Maar
toch heeft deze methode één bezwaar. Er
is geen wetboek ter wereld, dat iomand
Kan dwingen, zich aan het acopolamine-
expcriment te onderwerpen; in do meeste
landen is het zelfs verboden den wil van
een verdachte op dc een of andere wijze tc
beïnvloeden.
UIT RUSLAND
De metamorphose van het Russische
platteland.
door
F. Primo.
In een vorig artikel hebben we een en
ander verteld over de administratieve struc
tuur van den Kolchoz. Ter verduidelijking
zal het noodig zijn hieraan nog het een en
ander toe te voegen om beter de sociale in
vloed van don Kolchoz te kunnen nagaaD
en begrijpen.
We schreven dat de Kolchoz als coöpera
tieve vereeniging zijn productiën niot aan
particuliere personen mag verkoopen, en
kel aan de regeering.
Wanneer de oogst een gemiddelde op
brengst oplevert, dan wordt van een derde
tot een vierde verkocht; een ander vierde
wordt opzij geiegd voor zaad of reserve en
voor veevoeder cn wat overblijft wordt ver
deeld onder do leden en do waarde wordt
in mindering gebracht van hun loon. Wan
neer dit overschot meer is dan de leden
voor hun behoeften noodig hebben, dan
moet de Kolchoz ook dat aan de regeering
verkoopen, want een overtollige voorraad
mag niet bewaard worden. Men vergete
echter niet dat dit slechts een leiddraad
is en dat van dit schema wel mag worden
afgeweken, wanneer eon soepeler toepas-
6lrg in bepaalde gevallen noodzakelijk
blijkt
De Kolchoz heeft hot beheer over zijn ei
gen inkomen cn do algemeeno vergade
ring heeft de beslissing over do verdee-
ling. Ieder lid moet weten hoe de finan
ciën van den Kolchoz er voor staan, welk
bedrag ieder gezin zul ontvangen cn wat
er aan fondsen aanwezig is aan bet begin
van ieder economisch jaar.
Doch de Sovjet-orgnnen kunnen tóch eeni-
gen invloed uitoefenen op dc verdeeling der
inkomsten in verband met vervulling van
speciale wenochcn van socialen of politie-
ken aard.
Vrouwen en mannen boven de 18 jaar
kunnen deel uitmaken van den Kolchoz,
wanneer zij nog burgerrechten bezitten.
Ook vreemdelingen worden toegelaton en
op voet van gelijkheid behandeld met de
Russen zelf. Vijftien gezinnen, niet door
bloedverwantschap verbonden, kunnen con
Kolchoz oprichten, doch de bedoeling zal
het blijven om de Kolchoz steeds zoo groot
cn uitgebreid mogelijk te maken, ook al
om redenen van econoniischen aard. Er zijn
nu al Kolchozy, die meer dan 1000 gezin
nen omvatten.
Dat er ontzaglijk gewerkt is onder die
bevolking van boeren die heelemaal niet
socialistisch getint was, leeren enkele cij
fers. Zoo bostonden er vóór de collectivi
satiebeweging ruim 25 milliocn particulio-
ro landbouwbedrijfjes, naast ruim 3000
staatslandbouwonderncmingcn.
Men was voor het slagen van het plan
natuurlijk aangewezen op min of meer vrlj-
willigo medewerking der boeren, hun be
reidwilligheid om de landbouwproducten af
te staan legen lage prijzen aan de regoo-
ring dié ze moe9t hebben om den arbeider
van de noodigo levensbehoeften te voor
zien. En aan dio vrijwillige medewerking
haperde nog wel het een cn ander, zoodat
men zich tenslot'e gedwongen zag tot een
soort gewelddadige collectivisatie, zoowel
om de boeren in socialistische banen te
doen loopen, als om ze over to halen tot
het plan cener intensievere bewerking, met
gebruik van allsrlci landbouwmachines,
wat economischer is dan hot stelsel dut do
afzonderlijke boeren tot hiertoe hadden ge
huldigd. Deze collectivisatie-campagne werd
gevoerd onder het mo^to „onlkoelakisee-
ring" waarover we reeds in een vorig arti
kel het een en ander hebben medegedeeld.
Deze campagne werd gevoerd door een lo-
ger van 25.000 communisten, propaganda
ten van het nieuwe landbouwsysteem, die
uit de steden naar het platteland werden
gezonden om daar cellen te vormen onder
de boeren en ze te doen inzien dat door
het vormen van „Kolchozy" men er voor-
deoliger en in alle opzichten in de toekomst
beter aan toe zou zijn.
Over dezo campagne zou nog heel wat
verteld kunnen worden. Niet altijd is het
er zacht en kalni toegegaan. Waar veel
tegenwerking werd ondervonden, werd ook
wel eens hardhandig aangepakt, iots wat
wel steeds het geval zal zijn wanneer ge
dachten „opgedrongen" moeten worden.
Zegt niet bijv. Hitler over dc verspreiding
en verdodigmg der natlonaal-socialistische
opvattingen, dat de aard en het karakter
van deze propaganda afhangen van hot
tempo cn de kracht der ondervonden togen-
werking bij den vijand. Zoo moet het ook
wel in Rusland gegaan zijn on dat daarbij
excessen en onrechtvaardigheden voorko
men, is niet te verwonderen. Liet Stalin
daarom niet in alle Russischo kranten op
Maart 1930 artikelen plaatsen, aanma
nend tot matiging? De collcctivisaliebcwo-
ing liep hierop wel iets terug, doch het
werd aanvankelijk wat rustiger cn de
bolsjewisten hadden intusschen toch de ze
kerheid verkregen dat men do boeren ge
makkelijker kan dwingen dan men eerst
gedacht had. Sindsdien is do collectivisatie-
arbeid verder doorgezet cn ipon doolde
onlangs officieel medo dat 60 van de 25
milliocn bodrijfjes gecollectiviseerd was en
dat men hoop had, dat over vijf jaar het
particuliere boerenbedrijf in Rusland zou
zijn verdwenen on dat in een land, dat in
1928 nog had behoord tot dio landen in
Europa cn van do wereld, waar de land
bouw het meest versnipperd was.
Met dezo collectivisatie staat ook in di
rect verband do krachtige actie voor den
onnmaak van landbouwmachines. Dezen
zomer waren er ongeveer 1400 z.g.n. ma
chine- cn tractorsrations, die dc bedrijven
van landbouwwerktuigen voorzien.
Wat het landbouwbedrijf betreft kan men
zeggon dat, wat den vorm aangaat, het vijf
jaarsplan meer dan vervuld 19.
Het is wellicht niot overbodig eens iots
mode te cleolen over do wijze waarop voor
den Kolchoz onder dc boerenbevolking ge
propageerd wordt. Het middel van de over
reding wordt in de propaganda-actio zoo
goed als niot gebruikt. Men heeft teveel
ervaring over de stijfhoofdigheid on eigen
wijsheid van den Russischen boer (moesjik)
om nog aan de kracht van het overtuigen
de woord eenige waarde te hechten. Bij
tem 6prcekt alleen het materieel© dat ot
Kolchoz te bieden hsefL En het is dan ook
hierop dat do propagandist maar steeds
wijst en het is dan ook daarom dat men
er voor woflkt de Kolchoz zooveel mogelijk
dc beschikking to goven over het boste vee,
het beste zaad, de beste meststoffen cn de
beste machines. De productie van den Kol
choz is tori ,lotte ook procentsgewijzc omgc
zet, veel cn veol hoogcr dan die van gelijk
welk particulier bedrijf.
Ook met de andere voordeden wordt ge
werkt: do voorrechten dio do rogeerinR
biedt aan de leden van den Kolchoz, voor
rechten op belastlnggobiod bijv., vrijstelling
van heffingen op den veestapel, godeeltc
lijke kwijtschelding van achterstallige be
lastingen of van boeten. En verder do ere
dieten, waarbij de Kolchoz een flinke strec-p
bij de regeering voor hoeft.
Waartoe die credieton dienen? Zij wor
den in ruime mate verleend voor het aan
schaffen van machines, zaad, bouwmate
rialen, vee, enz., kortom voor dingen die
direct verband houden met de productie
van den landbouw op een Kolchoz. Doch
men zou or naast zijn wanneer men dacht,
dat do Kolchoz zijn taak als beëindigd of
volbracht beschouwde, wanneer een goede
opbrengst van den veldarbeid bereikt
wordt; niets Is minder waar. Do Kolchoz
heeft open oog voor de economische, maar
ook voor de sociale on cultureole belangen
cn behoefton van zijn loden. Zoo biedt hij
aan de vrouwen het voordcel dor kinder
bewaarplaatsen en der kindertehuizen, zoo
dat zij na haar arbeid ln den Kolchoz meer
vrijen tijd kunnen vinden voor ontspanning
cn vermaak. Voor de jongeren zijn er speel
terreinen; voor de jeugd stelt hij do scho
len open, scholen di© overvloedig overal ge
sticht worden, in dorpen en op plaatsen
waar vroeger nooit een school heeft bo
staan. Kolchoz-leden hebben vrijen toegang
tot dio scholen en ook -tot do univcraitol
ten, zoodat voor do Kolchozjeugd de moge
lijkheid bestaat later in de hoogste Sovjet
ondernemingen opgenomen te worden. Ook
voor do o"don van d°.gen is de Kolchoz
een lokaas, want hij verzekert in goval
van ziekte of invaliditeit, een instituut dat
in het leven Tan den Russischen boer voor
heen volslagen onbekend was.
Zoo functionneort, in het kort en daar
om zeer onvolledig geschotst, eon Kolchoz
op het platteland in het Rusland dor Re
volutie. Die revolutie laat de landbouwer
er niet met rust Alles volgt er zoo snel
op elkander, de grootste omwentelingen en
crisis en heropbouw wisselen zoo vlug, as'
aen boer gean tijd wordt gelaten en hU, ol
mj wil of niet, eon besluit moot nemen,
ondors blijft bij achter cn voelt zich kor
ten tijd later vols'agen geïsoleerd in de snel
evolueerende samenleving.
H. B. S., Gymnasium, Handels
school, Kwsek- en Normaal
school.
Langestraai 84 Telefoon 529
Koopt
met gratis proefpakket bij:
DROGISTERIJ
Apotli. Ass.
lendr. v. Vlandenstr. 3D.
Tel. 1313.
ROOMIJS MET CHOCOLADE
LANGESTRAAT 87
TELEFOON 50
Telefoon 281
Groote en kleine zalen
disponibel
voor feesten, n^rtijen enz.
Speciale verkoop
ZIE ONZE ETALAGE
KleedingmagazUn „DE ADELAAR"
LANGESTRAAT 10.
TEL. 224
M3t dezo berichten wil tTEd, dat heden
wear steeds versch verkrijgbaar is.
Letterbanket, Gcv. Speculaas, dik Specu
laas (brokken). Eoiorspcculaasjes, ïdarso-
pain, Borstplaatjes (vruchten), (londant en
room). Voor de speciale Whist- en kaart-
avondjes. Vraagt ons huls, wij leveren
UBd. op bestelling Croquctten, Pastoltjcs en
Schotels; op ieder gewenscht uur. Vanaf
heden Zaterdags verkrijgbaar Croquctieu
van 610 uur n.m. afgehaald aan win
kel (en ook bezorgd aan huis).
Aanbevelend,
P. GROENHUIZENSCHATORJ6.
Utr. weg 53 Tel. 336.
LANGESTRAAT 19
ONTVANGEN OE
NIEUWE COLLECTIE
Bloemenmagazijn „MILLE FLEURS"
Dagelijks verscho bloemen.
Groote keuze in diverse soorten potplanten.
Bloemwerk: als manden, bouquetten,
kranson, tafelversiering enz. enz.
Voordeeligst adres hier ter stode.
Zie étalages.
Aanleg van Tuinen. Billijk tarief onderhoud.
Aanbev: J. C. BLEIJERVELD.
Langestraat 80.
DAMESKAPSALON
Tel 435
Utrechtscheweg 77
Vakkundige eu
aangename bediening
DROGISTERIJ „DE GAPER"
JULIANAPLEIN 4. TELEFOON 03
NAAST APOTHEEK DE HAAN
IN VOORRAAD
TAHEIR0L
Het Indische nienwe geneesmiddel
tegen spataderen en aambeien.
TELEFOON 910
LANGESTRAAT 58
