FGRTIM&HEHENKAMP
Oostvlnclië
DE AMSTEüDAMSCHE
TRAMPLANNEN
HET IN'tfOERRECHTENDEBAT
GESCHORST
BIJKANTOOR
Amsrsfoortsch Dagblad
SOESTERWEG 107
Radioprogramma
BENJAMINO GIGLI
De conclusies van het rapport van
den w.n. directeur dr. Lulofs
Nader wordt uit Amsterdam het volgende
gemeld:
Een veertiental dagen geleden heeft de
uaarn. directeur van de gemeentetram, dr.
Lulofs, zijn rapport betreffende de reorca
nisatie van dit bedrijf bij B. en \V. inge
diend. Het loopt nu de verschillende instan
ties door en belandde reeds bij de comnus
sie van bijstand. Ongetwijfeld zal het nu
spoedig bij den Raad worden ingediend en
door den Raad worden behandeld.
Want de nood dringt, en zoo spoedig mo
gelijk moet do fatale achteruitgang van dit
eens zoo bloeiend bedrijf worden stopgezet.
Het voornaamste van de conclusies, waar
toe dr. Lulofs op grond van zijn onderzoek
komt, is, dat het tarief principieel moet
worden gewijzigd. Er moet z.i. een sectie
tarief worden ingevoerd. Elke lijn.'zal, gaat
zijn denkbeeld door, in vier sectics worden
verdeeld. Alleen wie den gehcelen rit van
begin tot eind meemaakt, betaalt den vollen
prijs van WA cent. Dat totaalbedrag is al
dus over de vier secties verdeeld: eerstr
sectie 5 ct., tweede sectie 5 ct., 3e. sectie
2A ct., vierde sectie nihil. Het is dus een
afloopcnd tarief. Het voordcel van liet sec-
tMariaf. het billijke tJcrv&r. is, dat men
evenals# bij andere bedrijven gas, electri
citcit, enz. betaalt voor hetgeen men
werkelijk geniet of in dit geval naar gelang
van den duur van den rit, niet meer. maar
ook niet minder, niet te veel, maar ook niet
te weinig. Dit animeert tot trammen en in
het buitenland schijnt men over het alge
meen met het sectietarief dan ook betere
resultaten te hebben dan met het gewone
tarief, oen eenheidsprijs per rit.
Waar het sectietarief bestaat, stapt men
lichter op en rijdt dan desnoods con sectie
rnce. Het gemak dient don mensch en tegen
de kosten behoeft men in zoo'n geval niel
op te zien.
Naar men ons verzekerde, zou het nieuwe
tarief in de praktijk niet duurder uitkomen
dan het huidige, omdat de passagiers ge
middcld toch niet meer dan twee seclies
rijden. Hiervoor zullen zij dus te. betalen
hebben 2 X 5 ct. of nog een cent minder
dan onder het huidige tarief.
Daarbij ligt het in de bedoeling meiter
fljd. zoodra het nieuwe tarief een beetje is
ingeburgerd, tramboekjes met reductie uit
te geven van 20 en 40 stuks. Een sectiebon
zou dan slechts kosten 2XA ct., zoodat men
voor een rit van begin tot eind Rechts 10
cent zou hebben te betalen. Bij invoering
van het sectietarief zou de taak van de
conducteurs ten aanzien van overstapjes
zeer vereenvoudigd worden. Wie een volle
kaart van 12/4 ct. neemt, zou daarmee kun
ncn overstappen, waar hij wil, mits hij bin
nen de vier secties blijft. Desnoods kan hij
ook de eene helft (twee secties) heen en de
andere helft terug gebruiken. En overigens
zullen op den wagen toeslagbons A 2%
ct. per sectie verkrijgbaar zijn, waarmee
rnen stra's kan terugkeeren, onverschillig
langs welke lijn. Men moet echter bij over
stappen of terugrijden binnen de drie kwar
tier blijve De buslijnen zullen apart be
handeld v orden. Wie daarvan gebruik
maakt, betaalt, maximum blijkbaar twee
secties van 2'A ct., dus in totaal 5 cent.
In de tweede plaats zullen er toch stam
lijnen worden ingevoerd, maar op een an
dere wijze dan aanvankelijk in het plan
lag.
De bedoeling is en blijft den onhoudbaren
toestand op Muntplein en langs Rokin te
verbeteren. Het is op het Muntplein im
mers thans zoo, dat de vier lijnen uit Zuid
1G. 24, 4 en 25, als hot ware in de flank
worden gereden door vier lijnen uit het
Oosten, n.l. 5, 9, 11 en 14. Van deze acht
lijnen loopen er zeven door naar het Cen
traalstation, waar de chaos nog vermeer
derd wordt door de lijnen 13, 17, 12, 8 en 19
plus het kringlijntje 22. Niet minder dan
64 pet. van het totaal aantal tramlijnen
hier ter stede, loopt nu door naar het Cen
traalstation, maar. het spreekt vanzelf, dal
niet 64 pet. van het totaal aantal vervoerde
passagiers daarheen moet. Vele wagens loo
pen voor niets naar het Centraalstation en
vermeerderen daar en langs het Rokin de
vcrkeerscongestic. De waarnemend directeur
wil nu dc lijnen f> en 11 vóór het Munt
plein laten stoppen en daar terugkeeren
De passagiers, die naar het Centraalstation
moeten, stappen hier op het Muntplein
over op een der vier lijnen uit Zuid. die tot
s-omlijnen gepromoveerd worden. Lijn 9 zal
blijven doorloopen naar het Centraalstation
maar langs een anderen weg, n.l. door d
Je-1 :?.h reestraat.
De rijsnelheid van de tram hoopt de di
recteur te vergrenten, en wel van 13 tot
15/4, evenals in Den Haag en Rolleidam
het geval is.
BET GRONINGSCHE CARILLON.
Zal 's nachts blijven spelen.
Het gemeentebestuur van Groningen had
onlangs den raad voorgesteld het carillon
van den Martinitoren des nachts stil te zet
ten, zulks in verband met de klachten van
hotelgasten en van de in het Acad. zieken
huis verpleegde personen. Naar aanleiding
van dit voorstel had zich een felle pro- en
anti-beweging ten aanzien van het nachte
lijk spel der Martini ontketend en ook in
de dezer dagen gehouden zitting van den
gemeenteraad bleken de mecningen ver
deeld. Toen een dokter-naadslid had vér
klaard, dat riem nooit klachten van ver
pleegden in het ziekenhuis hadden be
reikt, werd de stemming gehouden en ble
ken slechts 8 raadsleden met de traditie te
willen breken, zoodat ook in de toekomst
des nachts de Martini zijn klokkenspel zal
doen weerklinken over stad en lande.
■OlehJ
TWEEDE KAMER
Een daartoe strekkende motie
Aalberse met 93 tegen 2 stem
men aangenomen
Crossing na da begraotlngs-
discussiet
Voortgezet wordt de behandeling van het
ontwerp tot heffing van opcenten op de in
voerrechten en den bieraccijns.
Minister De Geer betoogt dat de maat
regel de bedoeling heeft zuiver fiscaal te
zijn. Een andere bron kan men in de plaats
daarvan niet aanboren, zinder grootere
schade aan te richten. In dit verband sluit
Spr. zich aan bij den heer Fleslcens. Men is
het ook niet eens over de maatregelen die
in de plaats van deze zouden moeten tre
den. De regeering moet dit ontwerp dan
ook handhaven. Men heeft gevraagd of de
geraamde opbrengst er wel uit zou komen.
Dit kan men bij iedere raming vragen en
kan nooit een argument tegen het ontwerp
zijn. Verschillende sprekers antwoordt Spr.
dat een technische herziening wordt over-
w ogen.
De minister behandelde voorts oenlgc
speciale punten. Hij acht aan een verlioo
ging van den benzineprijs met VA cent per
liter geen groote bezwaren verbonden. Voor
de tijdelijkheid behoeft men niet bevreesd te
zijn, omdat tegen 1934 het effect van de te
nemen bezuinigingsmaatregelen to zien zal
zijn. Ken verhooging van 10 op 13 acht
spr. in dezen tijd niet van groote beteekenis.
Wat het bezwaar mot betrekking tot Ouchy
betreft, verklaarde dc minister dat dc regee
ring teneinde tegemoet te komen aan de bc
zwaren, ontleend aan de bepaling van art.
2 van het verdrag van Ouchy in verband
met de meestbegunstigingskwesties, beslo
ten heeft den inhoud van art. 2 aldus t-
wijzigen, dat bij het in werking treden van
t tractaat van Ouchy de 30 opcenten op de
tarieven niet alleen zullen vervallen voor
de contractcerende staten, maar ook voor
ieder ander land.
De Rogeer.ng zoo besluit minister de
Geer heeft nu zekerheid dat zij alles ge-
laan heeft om een conflict te vermijden.
De heer Vliegen protesteert tegen dc
houding der regeering. Alles wat in ons
land protectie wil, heeft er nu belang bij
dat Ouchy niet in werking treedt.
De heer Kersten handhaaft zijn be
zwaren.
De heer C o i ij n waardeert de toezegging
van den minister, maar meent dat de be
slissing der Kamer er niet gemakkelijker
ip wordt. Hoe moei het als het verdrag in
working treedt? De regeoring heeft nu do
Kabinetskwestie gesteld, hetgeen spr. niet
redelijk vindt. Hij blijft op zijn standpunt
staan. De a.r. fractie zal op één lid na te
genstemmen. Spr. vraagt of het niet beter
is de beslissing uit te stellen tot na dc al
emeene beschouwingen.
De heer Snoeck Henkemane zal
voorstemmen, omdat zijn hoofdbezwaar is
vervallen.
De Minister dupliceert.
Mede namens de heeren Snoeck Henke
mans en Beumer stelt Aalberse bij mo
tie voor, de beraadslaging te schorsen tot
na de algemeene beschouwingen.
De motie Aalberse wordt aangenomen
met 93 tegen 2 stemmen.
Tegen: de communisten.
De beraadslaging wordt geschorst, en de
vergadering verdaagd.
TJALKSCHIP GEZONKEN.
Terneuzen, 27 October. Hedenavond
omstreeks half negen is door tot no~ toe
onbekende oorzaak het tjalkschip „M. aa-
lena Sophie", schipper A. de Bruin, gela
den met suikerbieten, op de schelde tegen
over Terneuzen gezonken. De bemanning is
gered.
ERNSTIGE AANRIJDING NABIJ BOXTEL.
Boxtel, 27 October. Hedenmiddag te
circa vier uur kwam een tractor met aan
hangwagen, beladen met vier vijf ton stce-
nen, en bestuurd door J. W. uit Boxtel uit
de richting Den Bosch aangereden, toen op
het kruispunt De Koppel, de bejaarde
vrouw C. Linders plotseling den weg over
stak. Zij werd door de rechterzijdo van de
auto gegrepen en tegen den grond ge
smakt, waarna zij cen der achterwielen
over het lichaam kreeg. Door voorbijgan
gers werd zij de woning van dokter Hoek
binnengedragen en dL na per brancard
naar het ziekenhuis overgebracht, waar
zware inwendige kneuzingen werden gecon
stateerd. De auto werd in beslag genomen
BEKNELD GERAAKT.
M o e r d ij k, 27 Oct. Bij hPt aanleggen der j
veerboot had vanmorgen een ernstig onge
luk plaats. De dekknecht A. Norbart raakte
bekneld tusschen dc klep der drijvende pon
ten en de aanleggende veerboot Hij werd
met ernstige kneuzingen naar de mare
chaussee-kazerne vervoerd en daarna !n
zeer bedenkelijken toestand naar het R K.
Ziekenhuis te Breda overgebracht, waar
operatief ingrijpen noodzakelijk bleek. Voor
het leven van den man wordt gevreesd.
DE PELIKAAN TE MEDAN.
Aneta-Vaz Dias meldt:
Bij de K.L.M. is bericht ontvangen, dat
cle Pelikaan op thuiereis te Mcdan is aan
gekomen. J
Molton DEKENS 46 cent
Zomer DEKENS f 2.50
Gewatteerde DEKENS 4.90
Damast DEKENS - 10.50
Wollen DEKENS - 4.50
Dons DEKENS - 12.50
LANGESTRAAT 63
TEL. 88
l{xinnQTi wij
Onze weerkundige medewerker schrijft
ons:
In de nu bijna afgeloopen week is het
weer stormachtig en buitengewoon regen
achtig gebleven en, wel beschouwd, veel on-
gestadiger geworden dan in de voorafgaan
de twee weken. In het algemeen is de ster
ke actie in den dampkring boven West-
Europa dan ook geenszins belangrijk afge
nomen, al kwam na den laatsten storm m
ons land iets meer kalmte in de atmos
sfeer.
In de tweede helft der week verzamelde
zich boven de Noordelijke helft van ons ve-
relddeel veel koude lucht, die een uitweg
naar het Zuiden zocht, zoodat gedurende
een paar dagen de kans toenam, dat deze
koude lucht naar Midden Europa zou door
dringen, waarvan dan in ons land vrij wat
koeler weer zou kunnen worden verwacht
dan wij den laatsten tijd g- had hebben.
Het gelukte deze koude lucht Donderdag
in het gebied tusschen IJ6land en Schot
land door te breken naar het Zuidwesten
en Westelijk om de Britscne eilanden heen
naar den ingang van het Engelschc Kanaal
te vloeien, waardoor in het Westen een
vrij sterke afkoeling intrad.
De vveerstoestanden, die wij tegen en op
Zondag zullen hebben, hangt geheel ervan
af of deze koudo luchtstroom tot dien tijd
zal aanhouden, of vervangen zal worden
door don toevoer van warme lucht uit het
Zuidwesten.
Hiervan is thans niet met zekerheid te
zeggen, zoodat de vooruitzichten voor Zon
dag nog heel onzeker zijn. Bij een nieuwe
barometerdaling kunnen wij esn omslag
naar zoel, regenachtig en stormachtig weer
verwachten; bij stijgenden bar mieter ver
dere, en dan waarschijnlijk vrij sterke af
koeling mei de eerste lichte vorsL De kans
op dezo laatste wending schijnt wel dp
grootste te zijn.
(Nadruk verboden).
DR. C. J. NIEMEYER. f
Donderdagmiddag is te Bolsward, 68 jaar
oud, overleden dr. C. J. Niemeyer, Ned.
Herv. predikant, oprichter en eerclid van
de Vereeniging van vrijz. hervormden in
Nederland.
Dr. Niemeyer heeft dit jaar de synode
vergaderingen nog bijgewoond, doch is ziek
thuisgekomen en heeft sindsdien het bed
niet meer verlaten.
Dr. Niemeyer is predikant geweest, ach
tereenvolgens bij de Ned. Herv. Gemeenten
te Zuiders wou de, Oosterblokker, Waaxcns.
Tjallebert en Bolsward, maar, hoezeer hij
ook in een veertigjarige ambtsloopbaan de
erkentelijkheid heeft geoogst, waarop stipte
plichtsvervulling hem recht gaf, voor het
groote publiek was hij toch voornamelijk en
zal hij voornamelijk blijven de belichaming
van de beweging der Vrijz.-Hervormden. De
stichting en leiding der Vrijzinnig Hervorm
de organisatie kan men als zijn eigenlijk
levenswerk beschouwen.
CONTINGENTEERING VAN BROOD.
De Staatscourant van hedenavond zal het
Kon. Besluit bevatten waarbij de invoer van
brood wordt gecontingenleerd.
Deze contingenteering geldt voor 12 maan
den (1 November tot 1 November 1933).
Het percentage is gesteld op 100 pet. van
de hoeveelheid die gemiddeld per 12 maan
den in het tijdvak 1 November 1930 tot 1
November 1932 werd ingevoerd.
Onder deze contingenteeringsbepalingen
vallen tarwebrood en deeg van tarwebloem
of tarwemeel.
Geeft daar uw Keitje
of Advertentie op
Zonder pr(i $v«rheo$ing
ABONNKM R NTS PRIJS
!7ys CENT PER WEEK
EENIGST DAGBLAD
Meest actueel blad ter plants*
WAT ETEN WU MORGEN
VOOR DE KOFFIETAFEL.
Brood met ganzenlever.
Rooster het brood. Besmeer het roet bo
ter en beleg het met plakjes ganzenlever
uit blik, (z.g. foie gras).
VOOR DE MIDDAGTAFEL.
Gebraden konijn. (Braadtijd V/s h 2 uur)
Aardappelpurée.
Gestoofde vruchten. ,t
Maizenapudding met ananas.
Bereiding.
1 L. melk, wat vanille of citroenschil
100 gr. maizena, 80 gr. suiker, een blikje
ananas.
Breng do melk op een klein gedeelte na
met het smaakje aan de kook. Maak van
de maizena, de suiker en de rest van de
melk een dun papjo en voeg dit roerende
jij de kokende melk. Laat het mengsel c.a
3 min. doorkoken. Giet de massa in een
migespoelden gladden puddingvorm,
een schotel en beleg haar geheel met blok
jes ananas. Bind tenslotte het vruchtensap
af en giet het er over heen.
EEN HONGITOCHT.
Menschenroof op Nltuw Guinea.
Buitenzorg, 27 Oct (Aneta.) De gou
verneur der Molukken seint dat op 22 Oc
tober in de onderafdeelnig Sorong (Nieuw-
Guinea) een hongitocht ptaatb vond. Het
doel van een dergelijkvn tocht, welke wordt
ondernomen met vaartuigen waarvan de
bemanning zwaar bewapend en geheel ten
strijde is toegerust, is rooven en moorden,
waarbij men ook op menschenroof uit is.
Bij dezen tocht werden 13 bewoners van
cen den hongitocht onderncmenden vijan
dige kampong als slaven weggevoerd, ter
wijl zes anderen werden gedood.
De gezaghebber van Sorong is met een
ixitrouille gewapende politie naar het bin
nenland in de richting van den Vogelkop
getrokken voor opsporing van de daders,
zoo mogelijk bevrijding van de meegevoer-
den.
STATIONSTUNNEL TE BAARN.
1 November opening.
B a a r n, 28 Oct. Naar de Baarnsche Cou
rant vernenit, zal de nieuwe Stationstunnel
alhier op 1 November a.g. voor het publiek
worden opengesteld.
A. Z. C.NEPTUNUS.
Tooncelavond in De Valk.
De Amersfoortscho Zwemclub Neptunus
organiseert op Zaterdag 5 November h.s.,
een tooncelavond in De Valk. Men heeft
zich thans met eigen krachten op het too
neelspcl toegelegd, onder leiding van den
heer Onvlee. Opgevoerd zal worden „De
Brievenbus," con van de bekroonde werken
van den heer Den Hertog.
Voor verdere bijzonderheden betreffende
dezen avond verwijzen wij naar de elders in
dit blad geplaatste advertentie.
Zaterdag 29 October.
Hilversum:
8.00 V.A.R.A. Gramofoonplaten.
10.00 V.P.R.O. Morgenwijding.
10.15 Voor Arbeiders in de Continubedrij
ven: A. Bouwmeester, voordracht V.a.R
tooncel o.l.v. W. v. Cappellen en V.A R A.
orkest o.l.v. H. dc Groot.
12.00 V.A R.A.-kleinorkest o.l.v. P. Duchmt
en Gramofoonplaten.
I.30—2.00 Orgelspel J. Brookhouse McCar
thy.
2.15 Gramofoonplaten.
2.50 Alida de Jong: „Hoe werd ik socia
Uste
3.1Q, „Dc Notenkrakers" o.l.v. D. Wins en
Jef en Gramofoonplaten.
4.30 J. Stoovelaar: „Hot Roode Valken
werk."
4.50 Orgelspel J. Jong.
5.40 Boekbespreking door A. M. de Jong.
6.00 V.A.R.A.-Balaika-orkest o.lv. Powar
Jef en Grornofoonplaten.
7.00 Voor het Platteland.
7.30 Super-Bonte-Avond (7 jarig V.A.R A
bestaan) m m.v. V.A.R.A. orkest en -tooneel
en solisten. Sprekers: A. de Vries, A. B K'*e
rekooper en J. W. Duys. Conferencier: Lcui«
David*. In de pauze: Vaz Dias.
12.00 Sluiting.
Huizen:
8.00—9.15 en 10.00 K.R.O. Gramofoonplaten
11-30 Godsdienstig praatje
12.15 Sextetconcert.
2.00 Voor de jeugd.
2.30 Kindoruurtje.
4.00 Gramofoonplaten.
5.15 Sportpraatje.
5l3ó Gramofoonplaten.
6.20 Weekoverzicht
6.40 Gramofoonplaten.
7.1ö Katholieke R. V. U.
7.45 Gramofoonplaten.
«*.00 Concert.
8.30 Radio-tooneel. In de pauze: Vhz Dias
9.45 Vervolg concert
II.0012.00 Gramofoonplaten,
Een belangrijk opera-zanger en een
niet zeer belangrijk interview
Amsterdam, 26 Oct. Benjamlno Gigli,
Je bekende ïtaliaan3cho tenorzanger, die
het oogenblik een tournee maakt door
Europa, is hedenavond in do hoofdstad ge
arriveerd.
Een redacteur van het Persbureau Vaz
bios heeft den heer Gigli in het hotel, waar
hij zijn intrek genomen heeft, opgezocht,
om een en ander te vernemen, wat muziek-
!iefhebbend Nederland in het algemeen en
den bewonderaars van den operazang in
het bijzonder belang zou kunnen Inboeze
men.
Benjamlno Gigli is, na'eerst in het land
zijner geboorte naam te hebben gemaakt,
gedurende een twaalftal jaren verbonden
geweest aan de Metropolitan-opera te New-
York. Korten tijd geleden heeft dc Italiaan
wegens contract-moeilijkheden de Verec-
nigdo Staten vaarwel gezegd en is hij naar
Europa teruggekeerd. Op de rondreis, wel;
ke hij thans maakt, heeft hij tot dusverre
cen uitbundig succes geoogst. Vooral te
Keulen, waar hij in Verdi's „Rigoletto" do
i-ol van den hertog vervulde, was de geest
drift van het publiek overweldigend.
Het gesprek kwam al gauw op het eigen
lijke onderwerp: de opera.
„Ik zing cen gr«>ot aantal aria's en an
dere operazangen", luidde het antwoord op
de desbetreffende vraag. „In totaal zing ik
vierentwintig opera's'.
„Zingt gij die alle in de origincele taal?"
„Ja, ik zing ze in de taal, waarin ze ge
schreven zijn."
„Wat is uw lievelings-opera?"
„Wat zal ik u zeggen zeido de heer
Gigli glimlachond.
En na zich een oogenblik te hebben be
dacht:
„Jo. „Martha" van von Flotow, is eigen
lijk de opera, welke de beste kansen biedt
voor een groote triomf."
Daarnaast noemde de heer Gigli ons een
rtvks opera's, waarmede hij immer een
uitbundig succes oogst, o.m „Rigoletto",
Mignon" en werken van Mascagni, Pu-
clni en ook moderne als „Sonembulo" van
Bellini, „Cena dclla Bcife" van Giordano.
Behalve de oude Fransche opera's zingt
Gigli geen moderne Fransche werken.
„Zingt ge ook het lichtere genre, zooals
operettes van Strauss e.d.?"
Met een ecnigszins minachtend gebaar
gaf de heer Gigli den interviewer te ken
nen, dat hij „slechts serieuze werken" ten
gehoor© brengt!
„Treedt u alleen in concertzalen op?"
„Neon, ook op de planken!"
„Wat denkt u van de toekomst der ope
ra?" Is het Juist, dot de belangstelling er
voor van het publiek aan het tanen is?"
„Ik ben van mecning, dat slechts geld
gebrek de oorzaak Is, dat het operabedrijf
niet, floreert. Indien men maar over vol
doende geld zou beschikken, zou het met
de geringe belangstelling niet zoon vaart
'oopen. Van het voortbestaan von de ope
ra, ondanks de huidige moeilijkheden, ben
ik overtuigd.
„Het Is bekend, dat u afwijzend staat te
genover de geluidsfilm, wilt go hierom
trent uw standpunt nader omschrijven?"
„Mijn bezwaar tegen de geluidsfilm komt
hoofdzakelijk voort uit de overweging, dat
loor het synchroniseeren het geluid te veel
hoeft to lijden.
Overigens wensch ik zooveel mogelijk
voor levend publiek op te treden om het
noodige contact to bewaren."
„De gromofoon en de radio accepteert u
»chter wel, niet waar?"
„Ja, zeker. In Amerika ben ik reeds her
haaldelijk voor den microfoon opgetreden,
en tevens is een groot aantal gramofoon-
opnamen van mijn zangvoordrachten ge
maakt.
Hoewel het hierbij een groot nadeel Is,
lat contact met het auditorium ontbreekt,
wordt aan de zuiverheid van het stemge
luid tenminste niets te kort gedaan."
„Wat zijn uw toekomstplannen?"
„Voor de naaste toekomst heb ik geen
vast voornemen. De situatie is overal ter
wereld bar slecht, vooral in de Vereenigde
Staten. Voorloopig blijf ik hier in Europa.
Het is echter wel mijn plan om naar Ame
rika terug te keeren!"
Gigli stoat hierbij lijnrecht tegenover
Sjaljapin, die juist de merkwaardigste
senaties ondergaat bij het optreden voor
de film.
OMREKENINGSKOERSEN.
Off. Not Niet Off.
27 Oct 28 Oct 12 uur
Londen 8.16*4 8.18
Berlijn59.05 59.06
Parijs9.77 9.77
Brusse' 34.58 34 60
Zurich47.97 47.97
Kopenhagen43.10 42 70
Oslo 42.— 4170
btockholm 43 20 42 70
New-York 2.48# ..48 H
Milaan12.76 12.77
Medegedeeld <f«or de Rotterd Bankveroen..
DE NEDERLANDSCES BANK.
Beleening op effecten 3 9S
Voorschotten In rekening-courant 8
