NIEUW PARIJS
e
Stadsmieiaws
HUISHOUDELIJKE
ARTIKELEH
Agenda
la. M. RN. OOSTERVEEN
OOK VOOR
LANGESTRAAT 35
DISTRICTSBUREAU VOOR
DE GELD. VALLEI
"AH El ROL
Langestraat 42 - Tel. 77
„O, BEDOEL JE DAT1"
Uitgebracht door de N.V. Nationale
Revue op 15 en 16 September.
Aanstaanden Vrijdag en Zaterdag geeft de
Nationale Revue een tweetal opvoeringen
van de revue „O, bedoel je dat..." in "Ami-
citia.
Meer dan een jaar geleden ging de pre
mière in het Scala Theater te 's Graven-
hage en in dat jaar hebben Lou Bandy c.s.
bewezen, dat deze revue zich in alle opzich
ten lean aansluiten bij do .serie, waarvan
„Hallo Hierheen" en ,,'ïl Geel Bandjo... me
neer!" wel het meoste succes hebban gehad.
Wat tempo, montage en décors betreft, be
hoeft deze revue zeer zeker niet voor andere
onder te doen.
Dc bezetting behoeft, gezien de namen der
artisten, die dc di\erse rollen vervullen^
geen vérderen uitleg: dc bekende WieSje
Bouwmeester en dc jonge, maar niet minder
populaire komiek Willy Walden, vallen ons
direct in het oog üit de groep, waartoe ook
Clairettc Hamme, Beppy Ramcau, Frans
Bogaert en Jean de Bela behooren. Boven
dien'werd het Fransch-Russische danspaar
Mado en Chainoff geëngageerd, terwijl do
baletten toevertrouwd zijn aan dc 16 Natio
nal Whirlwind-Girls. De muzikale leiding be
rust bij Pim de la Fuente.
Als bijzonderheid vermelden wij tenslotte
nog, dat voor de kant-finale: „De bruid door
alle tijden" 70 000 spiegel-facctten werden
verwerkt.
POSTDUIVENVEREENIGING
„DE REISDUIF".
Dc verceniging „De Reisduif" hield op
Zondag j.l. een wedvlucht vaniiil Vilvoor
den (B.). Afstand 156.7 k.m. In concours
waren 146 duiven, welke om 8 uur 15 min.
werden gelost. De wind was Noord-Oost tot
Oost Dc eerste prijswinnende duif werd ge
constateerd 11 uur 2 min. 48 sec.
Do laatste 11 uur 22 min. 44 sec.
Aangewezen 10 et. werd gewonnen door
T. de Vries met no. 7. Aangewezen 25 ct.
werd gewonnen door J. Maassen met no. 2^.
Dc totale uitslag is als volgt:
P. Bos 1.
J. Maassen 2—10—14—2527—31 cn-32v
G. van Eldcrt 3.
J. Vos 420 cn 3G.
Th. Tuithof 511—25 cn 35.
G. Dieters 6-15-17—21—22 e# 28.
T. de Vries 7—9 en 30.
D. Vrees 8 en 12.
E. de Goedo 16.
H. de Grauff 19 en 33.
H. Bluemink 23 en 29.
N. de Vries 24.
B. Zijtsvelcl 13 cn 17.
T. Rekers 18.
POSTDUIVENVEREENIGING
„DE ORDONNANS".
Zondag hield dé postduivcnvereenigihg
„De Ordonnns" één wedvlucht "van Vilvoor
de uit; afstand 152,3 Km.
De duiven werden om 8 uur 15 met fraai
weer on N.O. wind in vrijheid gesteld.
De speciale 10 cents poule werd gewon
nen door P. Wijnands met no. 6, idem do
25 cents poule werd door M. v. Keken ge
wonnen met de 4e prijswinn.
Dc prijzen werden als volgt gewonnen;
B. Roetert 1-2-9-11-14, W. Gerth 3, M. van
Koken 4-13, N. d. Berg 57-12, P. Wijnands
6, Joh. v. Voorst 8, A. Koppen 10 en Jr G. v.
d Rerg 15e prijs.
Aankomst lc duif 10.58.3, idem laatste
duif 11.25.17.
AANBESTEDINGSNIEUWS.
Door het architectenbureau van Eijdcn en
Noordman werd in restaurant Princess aan
besteed 't bouwen van 94 schuurtjes ten be
hoeve der 110 woningen der Stichting St.
Ansfridu6.
Dc aanbesteding bracht volgend resultaat:
Joh. \an Keulen, 12.974.
W. Bunnik, 14.200.—.
Aann. en bouwbedr. Jan. van Gent;
14.430.—.
Th. Schippor, 14.490.
J. H. Z. Holsbrink, Almelo, 14.800.
Mcnsink en Grootelaar, Almelo, 14.900.—
Van Empelen en Pot, 14.904.—.
Gcbr. Hcndnkse, Woudenberg, 15.670.—.
G. C. Blanken, Bussuin, 15.S78.—
W- Heere, 15.8S4.
Brürker en Kruithof, 16.000.
K. Grocnenberg, 16.440.—.
J. H. Heijmcrink, 16.440.
J. Hcndriksen. f 16.480.—.
J. de Vos, 10.500.—.
J. van Dijk, Utrecht, 10.615.
F.. Kwant, 16.620.
De Bruin, van Moorselaar Boomhouwcr,
16.725.—.
Th. dc Goede, Soesterberg, f 16.745.—.
J. dc Bruin, Hoogland, 10.995.—.
Ilertzinger en Schimmel, 17.080.
H. Hazelaar cn Zn., 17.100.—.
II. Barton, 17 100.—.
M. Ilcun, 17,200.—.
Gebr. Stegink, Willemsoord, 17.290.—.
W. Boei*sma Birdaard, 17384
Aann. bcdr. Beijer cn Schrcuder, ƒ17.400.—
G. dc Korte, Vianen, 17340.—.
M. C. van Lunteren, Hoevelaken, ƒ17.700.
Th. en II. Elzinga, Utrecht, 17 824.—
H. A. Vleugel, Hilversum, 17.880.—.
A. C Beijer, 17.915.—.
G. C. Hienekamp, 17.090.—
T. van Straten, Everdingen, f IS 150
J B. Alfrink, Nijkcrk, 1S.345.
A. Holman, Utrecht, 1838S.
R. A. van Batenburg, 18.470.—.
Sj. v. d. Galis, Deventer, 18.500.
P. v. d. Gun, Utrecht, 1S.500.
J. T. van Alem cn Zn., Utrecht, 19.397.—
Hollander en van Dijken, 20.500.
v. d. Berg en Dijkhuizen, 20.900.—.
Gebr. Bröring, Apeldoorn, ƒ21.200.
A. J. Langeveld, Leiden, 21.287.—.
S. F. Haarsrna, Enkhuizen, ƒ21.300.
H. J. Hannink, Lonnekor, 21.300.
G. G. Hol, Soesterberg, 21.980.
J. M. Vermeulen, Rumpt, 25.287.
De anderen alhier.
INLICHTINGEN VERZOCHT.
De Commissaris van Politie te Tilburg
verzoekt 1c uordep beleend gemaakt met I
(Ie verblijfplaatsen van drie schilderijen op j
doek, welke het volgende voorstellen:
le. Cineraria's (blauw en paars in geel
koperen pot) ongeveer 50 x 55 c.M.;
2e. Primula's, mét een \aas van geïrri-
secrd glas cr voor. vermoedelijk 50 x 60
c.M.;
3e. Zwarte vaas.' mot gele lampion bal
letjes. Vermoedelijk bevindt zich tusschon
dc lampions nog hier cn daar cgn beuken
blad. grootte circa GO x 40 c M
EEN BIJZONDER FILM-JOURNAAL.
In bet City-theater.
Dc N.R.C. schrijft onder meer over dc in
het journaal van Pölygoin, Haarlem, opge
nomen huldebetooging van het Nederland-
3che Volk voor Koningin Wilhclmina, wel
ke deze week ool$ in het City Theator ver
toond wordt:
„Van het doek schettert het Wilhelmus...
dan verschijnt het beeld, dc geweldige wijd
heid van het geheel met inenschen gevulde
stadion, ruiters, cn dan een rijtuig, waarin
.wit, scherp contrastreerend tegen een veld
van honderdduizenden gccstdrifiigo kop
pen.... de Koningin!
Dc camera volgt Jict 'rijtuig, volgt het
bijna don gcheelen weg op dezen trlomph-
tocht van do landsvrouwe voor het Ncder-
landsche volk. Bijna zonder onderbroking
wordt dc gahpcle plechtlgo feestelijkheid
weergegeven.
Met een rust cn een zorgvuldigheid als
wel nooit in journalen tot uiting is geko
men, met eeri wonderlijke reverentie volgt
het toestel den stoet naar de tribune, óp de
tribune, waarvan dc verschijning van dc,
geheel ire het wit gcklcedc Koningin tus-
scheji van onder to.t boven zwarte staats
lieden iets als een suggestieve wijding uit
gaat.
En dan eens staat Zij vlak voor ons
Voor Haar volk
Zóó dicht zijn Koningin °n camera nog
nooit bij elkaar geweest. En nooit ook was
de Kopjjigin haar volk zóó na. In eon abso
lute .stilte, zelfs met door het xcringste bij
geluid van de projectie-apparaten gestoord,
klinkt dé stem. Dc stem van dc Koningin,
die thans hot gehcclc land bekend is. Die
wel zeer bijzondere stem, klaar, doordrin
gend. vriendelijk cn gekarakteriseerd door
con geloovigc zekerheid, die op niemand
dio zo l\oort. nalaat indruk te maken.
GARNIZOEN.
Dc navolgende officieren cn onderofficie
ren worden met ingang van 1 October 1933
gedetacheerd aan do Rijschool voor het vol
gen van een cürsus aan die inrichting:
le luitenant J. Hoytema van Konijnen
burg van het 11c Reg. Huzaren;
2e luitenant V C. II. van Reede van liet
lste Half Reg.- Huearen;
Wacldmeester K; Buiten van liet 1ste
Half Reg. Huzaren;
Wachtmeester J. LaJiuis van liet 3c Half
Regiment Huzaren en wachtmeester-titu
lair M. W. dc Best van de 2e Div. Kon.
Marechaussee.
Rerstc-luitenant II. J. Enncii, van het 5e
regiment veldartillerie alhier, wordt 2 Or
tober overgeplaatst'bij het le regiment van
hot wapen lc Utrcjcht.
NIEUWE VEREENIGTNG VAN ONDER
OFFICIEREN
De minister van defensie heeft voorloopig
toegelaten als militaire bclangen-vcrccni-
ging de neutrale onderofficicrcnverceniging.
CONCERT VOOR DE BEREDEN WAPENS.
Door de stalmdziek van 5 R. I.
Woensdag a.s. ^ceft de Stafmuzièk \an
het 5e Reg. Infanterie onder leiding van,den
Kapelmeester J. R. van der Glas een concert
in de Muziektent Van de Kazerne Bereden
Wapens.
Het programma luidt
1. Marsch.
2. Ouverture Obéron, C. M Webor.
3. Soldatcnleben; ICeler Bèla.
4. Potpouni uit Les ('.loches Ue Cornc-
ville. Rob. Plénquette.
Pauze.
5. Marsch.
0. Winterstürme Walzer, Fucik.
7. Potpourri uit Dc lustige Wittwc,
Fr. Leliar.
S. Finale
Aanvang 7 uur.
TENTOONSTELLING VAN HANDWERKEN
Belangstellenden verwijzen wij naar een
in dit blad voorkomende advertentie, waar
in de aandacht wordt gevestigd op een ten
toonstelling van handwerken, waarloc de
importeurs van de Nomotta-wo! in de zaal
van hot gebouw „dc Valk" een collectie
handwerken bijeen hebben gebracht, be
staande uit kussens, kleedcn, ondpr- en bo-
venklcedmg, alles uitgevoerd volgens de
nieuwste haak- en breitechniek.
Wie deze expositie ziet, zal de belangstel
ling begrijpen, welke zij elders ondervond.
Verdere bijzonderheden treft men in de ad
vertentie aam
Wat beoogt dit door de
K. v. K. nieuw op te
richten bureau?
Zooals wij reeds gemeld hebben, zal op
het districtscongres van do Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor de Geld.
Vallei, dat op Maandag a.s. in Hotel De
Haas te Veenendaal zal worden gehouden,
de mogelijkheid van de instelling van een
districtsbureau worden besproken.
Omtrent het doel van dit bureau kunnen
wij nog het volgende mededeelen:
Het bureau heeft drieërlei tak van dienst
a. rechtskundige hulp;
b. algemecné bedrijfsvoorlichting;
c. incasso cn informatiedienst.
Van de diensten genoemd onder a en c
zullen alleen kunnen profiteeren leden en
personeel der Kamer cn leden der subsi-
(lioerendc vereenigingen.
Het bureau .zal onder ulgemCcne leiding
en beheer van den secretaris der kamer
staan, onder toezicht van iwcc commissa
rissen, één te benoemen door de kamer en
één door de subsidicerende vereenigingen.
Voor dienst a (rechtskundige bulp), gaat
het bureau een overeenkomst aan met en
kele juristen. Deze zullen niet alleen
rechtskundige bekwaamheid, maar ook
goed begrip der commcrcicelc toestanden
moeten getoond hebben; zoo mogelijk zul
len zij in verschillende deelen van het ge
west gevestigd zijn.
Bij elke procedure, die door een cliënt
van het Bureau gevoerd wordt, heeft deze
liet recht, om dcsgewenscht de nota der
kosten, hem door don raadsman van het
Bureau aangeboden, aan liet Bureau voor
beoordecling van de redelijkheid van het
bedrag te onderwerpen; het Bureau zal in
dergelijk geval steeds den raadsman, die
dc nota aanbood, hooren. De aangesloten
juristen verklaren bij v oorbaat, dat zij zich
in dezen aan het oordeel van het Bureau
zullen onderwerpen.
Dc aanvrager kan, mits onder overleg
ging van eeri bewijs van lldmaatschaj) van
één der subsidicerende veroéiïigingen, 40
procent van dc hem in rekening gebrachte
kosten van een advies van één der aange
sloten rechtskundigen aan het Bureau ten
laste brengen.
Voor dienst 13., „Algcmccnc bedrijfsvoor
lichting", stelt het Bureau zich in verbin
ding met één of meer deskundigen op liet
gebied van bedrijfsleer. Deze verbinden
zich, om de aan hen doorgezonden aanvrn-
gen om voorlichting, indien zij zich tot be
antwoording bevoegd achten, vlot eh billijk
te behandelen, hetzij, schriftelijk, hetzij in
dien dat beter blijkt te zijn, door persoon
lijk bezoek.
Tot dezen dienst belio.oren o.a. vragen
over boekhouding, voorradcnregeling, pei*-
soneelinstallatio, reclainewczen, verkoop
methode, c d.
De dienst draagt ecn_ uitsluitend advi-
seerend karakter.
Do kosten van het advies komen ten las
te van den aanvrager.
Bij dienst e, „Incasso- en informatie
dienst", verleent het Bureau zijne bemid
deling voor liet ineasseeren van vorderin
gen.
Voor incasseeringon beft bet Bureau een
recht van ten hoogste 10 van het bedrag,
dat ter incasseering is aangeboden; het
recht kan bij vooruitbetaling gevraagd
worden. Het Bureau kan vcrschillendo in-
cassoposten ten name van één persoon ver
binden, mits daardoor geen al tc groot tijd
verlies ontstaat.
De informatiedienst betreft de vermel
ding van het aantal dubieuze posten en hel
totaal bedrag ervan, dat bij liet bureau ten
name van oen bepaalde persoon bekend is.
UIT EET POLITIERAPPORT.
Dure timmergereedschappen
ontvreemd.
Gisteren deden mecrdcro personen aan
giftc van diefstal vnn timmergereedschap
uit een keet aan de Daam Fockemalaan. al
hier. Een nauwkeurig onderzoek wordt in
gesteld.
Wederom 3 rijwielen gestolen.
Gisteren werden eveneens een drietal rij
wielen ontvreemd.
Gevaarlijke aspiraties.
Op de Hof werd gisteren een 25-jarige
jonge dame aangereden dcor een jongen,
die zich daar bezig hield met het voortdu
rend in de rondte rijden. Zij werd met een
hersenschudding in een woning binnenge
dragen en later per ziekenauto naar huis
vervoerd.
Tegen do Zulvclbepalincon.
Vannacht werd een persoon aangehouden
aangezien hij room, molk, diverse pappen
on chocolademelk per auto vervoerde zon
der vergunning De auto werd met den
gchcclen iiilioud in beslag genomen.
Do klats kwijt geraakt.
Gisteren had in dc Kamporbinnenpoort
een aanrijding plants tusschon een auto en
een wielrijder, doordat leze laatste zich ze
nuwachtig maakte. Door krachtig remmen
w ist de auto-bestuurder overrijding te voor
komen. Alleen de rndiateur van de auto en
het rijwiel werden beschadigd
STICHTING BADHUIZEN.
Overzicht van Augustus.
In dc maand Augustus 1933 werden in
het hadhuis aan den Wocstijgerwcg 1517
baden genomen of gemiddeld 76 per dag.
Kuipbaden Stortbaden
Mannen 126 784
Vrouwen 114 a31
Kinderen 158
Werkloozen 4
itegen gereducecrdcn prijs).
GOEDKOOPE TREIN.
Blijkens een advertentie in dit blad gaat
cr een goedkoope trein van Amersfoort
naar Rotterdam cn den Haag op Dinsdag 19
September.
SPEELTUIN VEREENIGING
„HET SOESTERKWARTIER".
Gymnastieknltvoerlng van
.Jonge Kracht".
De Gymnast iekvereeniging „Jonge Kracht"
onderafdecling der Speeltuinvereniging
Het Soeatcrkw artier, geeft Zondag, 17 Sep
tember a.s. een Gymnastiekuitvoering inden
Speeltuin aan de Zonneblocmstraat. Mede
werking -verleent de Gymnastiekvereniging
„Het Westerkwartier" ondcrafdeeling \an
dc gelijknamige Speeltuinvereniging uit
Amsterdam.
Het uit te voeren programma bevat vele
aardige nummers.
BURGERLIJKE STAND.
11 September.
Geborn: Anna, dochter van Evert Boute
en Jaantje Hermans. Cornolis Marinus, zoon
van F.vert Jan Hooijer en Woutjc van Vc-
luw. Jansjc Geertruida, dochter van Willem
Opgeldcr cn Grietje Jonker. Alijda Antor.ia,
dochter van Albertus Antonius Gerth cn An
toinetta Maria Kurvers. Gerritdina Anna, d.
von Arnoldus van. Doornik cn Grietje Kors-
man.
Overleden: Anthonius Loonardus Knijff,
oud 82 jaar, weduwnaar van Machteliena
Rijnberk; Johannes Hendrikus Verhoij, oud
65 jaar, echtgenoot van Maria Jacoba Gallé.
TEMPERATUUR VAN HET WATER.
Dc temperatuur van het water in Pesie's
Bad bedroeg hedenmorgen 63 graden.
Diploma's.
Het diploma werd behaald door Annic
Sluiter cn Wouter Vink.
Totaal
240
1277
SPATADEREN en AAMBEIEN
VCQKQUOB.BIJ APOTH.(«DROGISTEN
D a g c I IJ k 9
City Theater, Westsingel 7. Vertooning
van „Seizoen in Cairo."
Rembrandt Theater, Langestraat. Vertoo
ning van „Het geheim van Pullmann No.
12" en „De laatste man."
Museum 'Flelnte. WestsingeL (Uitgezon
derd des Zondags).
Theosofische Bibliotheek, Gebouw Tbeos
Verceniging Regentesselaan. leden n dap
van G—8 uur
openbare Leeszaal met Jeugdleeszaal en
Bibliotheek. Muurhuizen 9.
K K Leeszuul. Nlpuwstraat 24.
Vrcdesbibliotheek. Arnhemscheweo 50
Leeszaal Handelsregister. Arnh weg 23.
7 tot cn met 30 September. Sierkunst Ten
toonstelling van werken door W. Bosmu.
13 September. Muziektent Plantsoen Con
cert van de R. K. muziekvcrceniging „Wils
kracht." 8 uur n.m.
13 September. Muziektent Kazerne Bere
den Wapens. Concert van dc Stafmuzièk
van het 5c Regiment Infanterie. 7 uur n.m.
15 cn 16 September. Amicitia. N V. Natio
naie Revue. Opvoering van „O, bedoel Je
dat."
15 September. Hotel Monopolo. Oprich
tingsvergadering Bridgc-club. 8.30 uur n.m.
17 September. Speeltuin Het Soesterkwar-
tier, Zonneblocmstraat. Gymnastiekuitvoe
ring vnn „Jongo Kracht" cn „Het Westcr-
kwarticr" uit Amsterdam. 2 uur n.m.
UTRECHT.
12 en 13 September. Stadsschouwburg.
Ping-Pong Cabaret, 8 uur n.m.
Buiten verantwoordelijkheid der redactie)
DRAAGT UW ORANJE-INSIGNE
Geachte Redactie!
Mag ik u bij deze nogmaals een kleine
plaatsruimte verzoeken voor het volgende:
Allen welke Zaterdag dc Huldebetooging
aan II.M. de Koningin tc Amsterdam hebben
bijgewoond, zullen zeker nog wel eens terug
denken aan dit aangrijpend moment, ons is
die gelegenheid geschonken om daar immer
aan te blijven denken, n.l. door liet insigne
welke ons is geschonken, om dien dag tc
dragen.
Duizenden en duizenden zagen wij loopen
met dit insigne op dc borst, waaruit wij kon
den opmerken dat cr nog voldoende oranje
dragende Nederlanders zijn welke zich daar
niet voor schamen, welnu laten wij van af
heden dit insigne blijven dragen, als blijk
van onze Oranjegezindheid, want even goed
als dat ook kan voor iedere verceniging, kan
dat nu zeer zeker hier gebeuren, waarmee
wij laten zien welke partij wij dienen.
Hopende dat mijn bescheiden verzoek zal
ingew illigd worden, cn u mijnheer dc Redac
teur dankzeggend voor dc verleende plaats
ruimte, verblijft met de meeste
Hoogachting,
Uw dw.
J. FRANK.
HET SPROOKJE VAN DEN
MZXICAANSCHEN HOND.
Geachte Redactie,
Om kinderen bang te maken, vertelt men
het sprookje van Roodkapje en den boozen
wolf.
Om de Hollandeche luisteraars bang
maken, heeft men dit sprookje een nieuwe
gedaante gegeven:
Men vertelt hun in diverse courantcn-ar-
WAT ETEN WIJ MORGEN?
VOOR DE KOFFIETAFEL,
Aardappol-pie.
Bereiding; 300 gr. vlecschresten, 1 ui, wat
magere ju9 mH water, 750 gr. koude ge
kookte aardappe'en, 3 d.L. melk, 1 brokje
Delfia. 20 gr. boter, wat kerry.
Zet de koude aardappelen op met do
melk cn laat ze zachtjes een half uur ko
ken. Stamp z>2 fijn, vermeng ze met de boter
en klop do massa tot een gladde luchtige
purée.
Fruit de gesnipperde ui met de kerry in
ruim de helft van hot vet, roer er het goed
gehakte vleesch door en eenige lepels ma
gere Jus met water. Leg hat verkregen
mengsel als onderste laag in een vuurvast
schoteltje. Bedek het vleesch geheel met de
aardappelpurée, verdeel daarop de rest van
het vet in klomjes cn laat er in een goed
warmen oven ?cn klein korstje op komen
(ca. 10 min.).
VOOR DE MIDDAGTAFEL.
Runderrib.
Aardappclon.
Princcsseboonen.
Macaroni met rozijnen.
Bereiding: 100 gr. macaroni, 50 gr. rozij
nen, 2 eetlepels suiker. 1 d.L. melk.
Breek de macaroni in stukjes Zet ze op
met de goed gewasschcn rozijnen en zoo
veel water, dat de macaroni goed bedekt is.
Laat de massa op een zaoht vuur langzaam
gaar koken, voeg de nelk erbij zoodra dc
macaroni droog gekookt is en laat ze daar
na nog even doorstoven totdat oen smeuïge
massa verkregen is.
Goadkoope aanbieding extra fijne
DOPERWTEN
75 cent per blik:
Zoolang de voorraad strek,
tikclen, dat zij niet door den wolf, maar
door diens rasgenoot, den Mexicaanschen
hond, bedreigd worden. Deze wilde honden
zouden door de Superheterodync-ontvan-
gers en wel in het bijzonder door de 3-lamos
Superheterodynes losgelaten worden. Reeds
vorig jaar zijn hier en daar 6tcmmen opge
gaan, dat de Superheterodynes in dc an
tenne stralen en den buurman storen.
Intus6chen zijn over de gcheele wereld
vele honderd-duizenden Superheterodynes
verkocht, zonder dat iets van deze storingen
bemerkt werd.
Dc radio-industrie over de gcheele wereld
(weliswaar met Uitzondering van een en
kele firma) bouwt bijna uitsluitend Super
heterodynes, waaronder een groot aantal 3-«
of 4-lamps.
Dc reden hiervoor is, dat met deze soort
ontvanger op zeer eenvoudige wijze do
groot6tc selectiviteit, gepaard gaande met
de eenvoudigste bediening, to bereiken i6, 2
eigenschappen, die niet alleen onder de te
genwoordige zender-verhoudingen wensche-
lijk zijn, maar die bij de voortschrijdende
verstérkjng vnn alle Europeesche zenders,
een noodzakelijkheid worden voor een
bruikbare, lange afstand ontvangst.
De radio-industrie van Europa heeft hier
in het voorbeeld gevolgd van Amerika. Eon
gebruiker van een Superheterodyne zal ook
In de toekomst tevreden zijn en wij zien niet
in, dat, wat in dc gehecle wereld gewcnscht
wordt cn zonder mocilljkhcdon gebeurt,
juist in Holland tot ontoelaatbare toestan
den zou voeren. Hier geldt een beetje het
gezegde van onzen gymna6tie!Uceraar, dat
wij ons allemaal herinneren: „de heele rij is
uit de pas, alleen Jan loopt in de pas".
Ook reeds in andere landen is wel eens do
meening naar voren geschoven, dat net niot
mogelijk was Supers te houwen, die niet jn
de antenne stralen, doch hierbij is. 6teeds
vastgesteld, dat het zeer goed mogelijk i6
ook 3-lamps Supers tc construeeren met
één kring voorselectie, zoodanig, dat een sto
rende 6traling door dc antenne niet moge
lijk is. Dit is des te eerder mogelijk, wan
neer dc antenne ten opzichte van de gene-
reer-frequentle van den oscillator sterk ver-
stemd is, dus een soort kort6luitkring voor
deze beteekent, Iti geen geval is deze stra
ling zóó, dat zij ooit hincler zal kunnon ver
oorzaken.
Men had toch minstens kunnen verwach
ten, dat, indien medcdeelingcn gedaan wor
den omtrent het storen van 3-lamps Super-*
heterodynes, men zich eerst overtuigd had,
of dit verschijnsel inderdaad optreedt. Dit
kan men bij een objectiovc bcoordcelingf
toch wel verlangen.
NED. SIEMENS MIJ.
Huygenspark 3839, den Haag.
OMREKENINGSKOERSEN.
Off Nol Niet Off.
11 SepL 12 Sept. 12 uU
Londen 7.95 8
Berlijn 50.14 50.15
Parijs 9.*0 9.70 V2
Brussel 2461 24.60
Zurich47.92 47 95
Kopenhagen. 35 50 35 50
'lalo 40— 3995
Stockholm 41— 41
New Yorkj.75i/t |.75
Milaan 13.09 >3.09
Praag7.28 7.37
Medegedeeld door da Rotterd* B&nkverewfc
