ZEISTER BEGROOTING SLUIT
LOONSVERLAGING VAN
8 PROCENT
Geen belastingverhooging
LAATSTE BERICHTEN
LOF EN BLAAM VOOR
SARRAUT
TAXI DOOR EEN TREIN
VERPLETTERD
DE GEMEENTEREKENING
OVER 1932
Zeist, 0 Nov. Aan cle missive van Bur
gcmeestci cu Wethouders J ij tic aanbieding
der gcmccntebecrooting voor 1934 is het
volgende ontleend:
De ontwerp-begrooting wijst, voor zooveel
betreft den gewonen dienst, in ontvangsten
en uitgaven oen bedrag aan van
2.357.017.59 tegen 2.555512.78 voor 1933,
alzoo minder 198.138.19
Ten einde een juisto vergelijking der
eindcijfers te verkrijgen, zul liet noodzake
lijk zijn, dat van do ramingen voor 1933 en
1934 worden afgetrokken do bedragen, ge
raaind onder volg nr. 1. als behoorundo tol
\orige dienstjaren en wat de uitgaven bc-
iruft de tegenover dat volgnr. geraamde
uitkeering aan volgende dienstjaren.
Uit zulk een berekening blijkt, dat de
raming van de werkelijk ten bate of ten
laste van het dienstjaar komende ontvang
sten en uitgaven 44.926.95 hooger is dun
dio voor het dienstjaar 1933. De oorzaken,
welke tot deze hoogero raming hebben ge
leid. zullen hieronder nader worden be
sproken. Vooraf geven wij echter enkele
algcmecno beschouwingen
Wij hebben ons bij het opmaken van deze
begrooting op het standpunt gesteld, dat,
zoo cenigszins mogelijk be lastingverhoo-
ging moest worden voorkomen. Dit was
uiteraard alleen mogelijk door op de aan
vankelijk geraamde uitgaven sterk to be
snoeien en door beperkingen aan te leggen
bij het ramen van nieuwe uitgaven.
Het voor oogen gestelde doel kon slechts
worden bereikt doordat oen aantal ontvan-
sten. wclko geen direct verband houden
met do conjunctuur, hooger konden worden
geraamd dan voor 1933. Nochtans was hot
voor het gestelde doel noodzakelijk dat ten
bate van het dienstjaar 1934 werd beschik:
over 160.000.van do algemeeno reserve
(vorig jaar 169.000.—). terwijl van de
winst over 1932 van het gasbedrijf en van
bet onenbaar slachthuis respectievelijk
70.000.en 3.577.G0 ten bate van ge
noemd dienstjaar werden aangewend.
Zooals hiervoor is gezegd, kon voor het
zonder belastingverhooging sluitend maken
dezor begrooting met 70.000.— uit dc
winst van het gasbudriji worden volstaan.
Uierdoor is het mogelijk, dat ten bate van
het gasbedrijf wordt aangewend het restant
dier winst ad 24.032.47, waarvan 10.000.
kan worden bestemd voor toevooging aan
het onderhoudsfonds voor de kameroven
installatie, waarna nog 14.032.47 overblijft
ter versterking der reserve.
Na aanwending van bovengenoemde bp
dragen bleef er nog een tekort van plm.
J 28.000.—. Dit tekort moet naar onze mee
ning worden gevonden uit cle korting oj
do jaarwedden en loonen. een korting die
o.i.. afgezien van de financioulo noodzake
lijkheid, om verschillende motieven billijk
is te achten en waartoe te oerdor aanloi
ding bestaat, wanneer gelet wordt op cl
vingerwijzingen van regceringswcgo den
laatsten tijd gegeven. Daurom achten \v
het noodzakelijk, dat op alle jaarwedden
en loonen een korting van 8 pCt wovdt ton
gepast, waarmede genoemd bedrag wordt
verkregen. Onze desbetreffende voorstede
zullen binnenkort aan het Georganiseerd
Overleg worden voorgelegd.
Wanneer bij een en ander in aanmerkiny
wordt genomen, dat alleen reeds voor steun
aan workloozen subsidie uan werkloozeri
kassen en subsidie armbestuur iL 42.000
meer moest worden geraamd dan voo'
1933. clan kunnen do bereikte resultaten bc
vredigend worden genoemd.
Wij meenen met deze simpele vermeldim
der feiten, zooals die zich bij het opmaken
der begroeting voordeden, to moeten vol
slaan en ons te moeten onthouden van net
leveren eener beschouwing over do finan
cieelc vooruitzichten in do naaste toekomst.
Die vooruitzichten zijn daarvoor to onzeker
Mochten wij er al in zijn geslaagd de be-
grooting. zooals zij thans wordt aang-bo
don, te doen sluiten zonder verhooging van
bestaande of invoering van nieuwe belas
tingen, daarmede is echter nog niet beslis'
dat nii ook elke belastingverhooging voor
het komende dienstjaar onnoodig zal zijn
Wij vestigen er in dit verband wel de
aandacht van uwe vergadering op. clot bij
het samenstellen dezer begroeting uit den
aard der zaak nog geen rekening is en ook
niet kon worden gehouden met den invloed
wclko op de verschillende ramingen zo
worden uitgeoefend door maatregelen van
de ncgecring. waarvan nog slechts bij ge
ruchto werd vernomen. Als gevolg daarva:
zullen dan ook verschillende posten, zoo
dra deze maatregelen tot stand mochten
komen, nader moeten worden bezien en za
belastingverhooging noodig worden.
l)e socialisten nemen een
gereserveerde houding aan
Van alle Fransche bladen keert zich de
Kcho de Paris tegen Sarraut. Het blad
noemt zijn verklaring verward en leeg. Men
verwijt hem dezelfde banaliteiten als Paul
Boricour en Daladier. Pertinax critiseert
•vooral het gedeelte cler regeeringsverklaring
over de buitenlandschc politiek. Sarraut
heeft volgens hem Duitschlands uittreden
uit den volkenbond, uit dc onwapeningscon-
ferentie, uit liet Int. Arbeidsbureau en uit
liet Int. Hof te den Haag vergeten. Pertinax
betreurt voorts, dal de regcering ten aanzien
van de ontwapeningscomerentie üe begin
selen van haar vooigangers trouw is geble
ven, w aarover zij in schijn overeenstemming
had bereikt met cle Ver. Staten, En.:olauu
en Italic. lu werkelijkheid bestaat deze over
eenstemming echter niet en indien /ij tot
stand zou komen, zou zij noodlottig zijn
voor het Fransche leger.
Het Journal beperkt zich tot dc vraag, hoe
lang du huidige meerderheid het zal bol
werken.
Dc Journée lnduslrielle spreekt, van een
onzekeren stap.
De Figaro schrijft, dat door deze eerste
overwinning van Sarraut nog geen ophel
dering lot stand is gekomen.
Dc Oeuvre schrijft, dat de verklaring
A an Sarraut dezelfde is, die men sedert Juni
2932 heeft gehoord.
üc Voiöïité is van meening, dat dc regee
ringsverklaring ,1c algcmec-n is gehouden.
Jlet blad mist vooral bijzonderheden over
het finuncieelc program en dun anders gc-
hruikelijken oproep tot de linksche. meerder
heid.
De souiulistischc Populaire - verklaart de
gereserveerdheid der socialisten uit hot feit,
dat Sarraut wel cenige toe te juichen lier-
vormingen heeft aangekondigd, doch van
de Kamer heeft geüistiht de begrooting in
evenwicht tc brengen, zonder te hebben
medegedeeld hoe hij zich dat denkt.
De radicaal-socialistische Ere Nouvelle
staat geheel achter dc regeering en spreekt
Aan een moedige verklaring. Een historicus,
die later do regeeringsverklaring van cle af-
geloopen 15 jaar zou nalezen en een ongun
stige meening over liet geestelijk peil der
politieke leiders van Frankrijk zou krijgen,
zou bij de regeeringsverklaring van Sarraut
zijn meening moeten herzien, omdat hij een
nieuw geluid zou hooien
In tegenstelling tot dit oordeel i> du na
tionalistische Rempart uiterst ontevreden
over Sairuuts verklaring. Uit hut feit, dat
hut woord Duitschland in het geheel niet
genoemd is, concludeert het blad, dat de
t ransclie buitenlandschc politiek zonder
initiatief, zonder energie en zonder duide
lijke richting zal blijven. Het veronderstelt,
dat cleze I ransclie regeering maar al te ge
makkelijk bereid zal zijn te wijken voor
eiken, van buitenaf op haar uitgeoefeiiclcn
druk.
De ictoire noemt het kabinct-Sarraut
een radicaal-nationaal ministerie; doch is
ook niet bijster tevreden over het program
van Sarraut, hoewel het blad wijst op cle
fraaie taal, die door den minister-president
is gebruikt.
LINDBERGH NOG NIET GESTART.
Amsterda m, 0 November. Zooals
reeds gisteravond vermoed werd is kolonel
Lindbergh hedenochtend niet naar Schel
lingwoude vertrokken. Du weersomstan
digheden waren in dc vroegte van dien
aard, dat Lindbergh het niet gevvenscht
achtte te starten. Te verwachten is, dat
hij morgenochtend zal vertrekken.
VIER ABONNEMENTSCONCERTEN.
„Florence Austral" in Amicitia.
Du serie abonnementsconcerten van dén
Amersfoorlschen Kunstkring in samenwer
king uiet Nederl. Cone. dir. J. Beek, wordt
Vrijdag 10 November in Amicitia geopend
door de zangeres Florence Austral, die mo
menteel een tournée door ons land maakt,
waaronder een optrclon met. het Residentie
orkest te Den Haag eh Concertgebouworkest
te Amsterdam. Bij haar succesvol debuut
in het afgeloopen seizoen schreven de blo
den in üe volgende enthousiaste bewoor
dingen „Een Kunstenares bij God's gena
de; Zoon stem hooi t men maar éénmaal
in zijn leven!* Dat is kunst, welke men nooit
vergeet. Ken onbeschrijfelijke sublieme so
praan!
Wij willen nog even de overige d"io ka-
merimiziekavonden van deze serie meino-
reeren, clop dezen buitengewonen liede-
renavond volgen:
Voor het tweede concert i-. geëngageerd
Victor Chunk ine, eon dramatisch kunsie-
naar en onnuvolgbaar acteur, dio een be
wonderenswaardige stem en groote muzika
liteit bezit. Zijn kunst bestaat uit het ver
tolken van de meest, uiteunloopènde perso
nen, «lie liederen zingen, iedui in hun eigen
taal en met cle uitdrukking, die aan hun
ras eigen is.
Vervolgens zal optreden de groote Ilon-
gaarschc violiste Yelli d'Aranyi, die in Ja
nuari a.s. ook met het Concertgebouwor
kest o. I. v. di'. Willem Mengelberg in Den
Ilaag en Amsterdam optreedt. Haar vleu
gel part nor is Geza Fr iel.
AU bekroning dezer schitterende serie zal
op hel laatste abonnementsconcert optre
den de wereldvermaarde Sociétu des Instru
ments ancien-, een kamermuziekavond in
groolen siijl. Zooals du beroemde gezel
schap op hun anti'cko instrumenten ons
de oude muziek van een Couperin, Ra-
raeau. Bach, Handel zullen doen beleven;
is een openbaring en zeldzaam kunstge
not.
Moge Amicitia ie klein blijken voor
belangstelling- in deze concerten.
Voor abonnementen en kaartverkoop
raadplege men de advertentie in dit blad.
Chauffeur, een moeder en
twee kinderen gedood
Drama op onbewaakten overweg
Een ontzettend drama heelt zich
gistermorgen afgespeeld op den on
bewaakten overweg aan den Lien-
dertschen weg. Een auto van de
Gooitax uit Hilversum werd op dien
overweg gegrepen door een uit de
richting Amersfoort komenden trein
•en honderdvijftig meter ver meege
sleurd. Daarbij hebben drie perso
nen het leven verloren: de 28-jarige
chauffeur W. B. Bakker, wonende
Gcuzenweg 232 te Hilversum, de 7-
jarige Marietjc Sijberdcn uit Baarn
en haar 4-jarig zusje Liesje. De
moeder dezer kinderen, cchtgenoote
van G. Sijberdcn uit Baarn, werd
ernstig gewond.
Toen wij op dc plaats, des onheil, kwa
men, waren juist inspecteur Losekoot en
dc rechercheur Epping gearriveerd, clic di
rect onderzochten, of hulp noodig was.
Politioneel optreden was begrijpelijkerwijs
niet noodig en feitelijk gebeurde het on
geval op grondgebied der gemeente Hoog
land. Allereerst viel onze blik op witte, inct
vele bloedvlekken doortrokken lakens ter
zijde van den spoorweg. Men liet ons de
lugubere collectie van twee kinderlijkjes,
twee zusjes en van den chauffeur zien, alle
deerlijk verminkt. Op een baar werd toen
juist de moeder der jeugdige slachtoffers
weggedragen rloor cenige buren van den
ladingmecstcr Sprey, wiens dochter zij is,
Ook de lakens waren van Sprey, do groot
vader van Liesje eh Marietjc. dig zoo blij
waren dat ze naar opa en opoe gingen,
Twee verpleegsters, die toevallig ni den
trein w aren, hadden de vrouw zoo goed moge
lijk de eerste hulp verleend en later werd
ze door den inmiddels gearriveerden dr.
Lulbsen in dc ouderlijke, woning verbon
den. Op zijn advies werd ze daarna per
ziekenauto naar de Lichtenberg vervoerd
Ilij vreesde het ergste!
Hoe hel ongeluk gebeurde,
Terwijl inmiddels ook du commissaris
van politie,"do1-heer "Goorhuis en zijn naam
genoot brigadier kürêrhuis per auto waren
aangekomen, arriveerden met don ö.-trein
dc taiionschef cle lieer Putto en ingenieur
Swager, terwijl kort daarop ook de on
derchef, cle heer Huisman, op het terrein
van de ramp verscheen. De burgemeester
van Hoogland de heer Grippeling had zijn
kerkbezoek moeten onderbreken en kwam
per auto met don' gemeenteveldwachter
Kocnders.op dc plaats cles onheils
Toen Sijberdcnmet zijn familie per taxi
den overweg genaderd was liet hij den
chauffeur Bakker stoppen, en stapte zeil
uit, bin tu zien of cle overweg veilig was.
Juist passeerde trein no. 158 in de richting
Amersfoort. Ken ooggetuige verzekerde ons,
dat Bakker intusschen langzaam met zijn
wagen opgetrokken was tot op liet rech
terspoor. Hij wilde direct achter trein 158
passecren, want Sijberden wenkte hem, dat
hij kon doorrijden Tot zijn ontzetting za;
Bakker toen uit den grouweu nevel oen
trein uit de richting Amersfoort naderen,
Hij wilde uitstappen, doch werd tegelijker
tijd door de machine gegrepen un zoo lus-
schen de locomotief en zijn taxi een hon
derdvijftig meter meegesleurd.
Toen de trein tot stilstand kwant moest
dc auto, of liever gezegd, wat kort daar
voor een a.ulo geweest was, met geweld
worden losgemaakt en daarbij deed men
de ontstellende ontdekking, dat dc chauf
feur-en cle twee kinderen reeds dood wa
ren Het treinpersoneel, de lioofclcoiiducleür!
A. Hartsuiker uit Apeldoorn, do machinist
M. P. Kloosterman en zijn leerling II. 5*.
t.. Hiddinga, beiden- uil Hilversum, die ui
len zeer onder den indruk waren, hielpen
mee wat zij konden, doch hulp baatte niet
veel.
De burgemeester van Hoogland nam do
drie lijken in beslag en liet ze naar het
kerkhof in zijn gemeente overbrengen, tul-
wijl ook de auto in beslag genomen werd.
Nader vernemen wij nog, dat in den af
geloopen nacht ook de moeder der kinderen
in De Lichtenborg is overleden.
ZIEKENHUIS DE LICHTENBERG.
Eon nieuwe hoofdzuster.
Tot hoofdzuster van hei ziekenhuis De
Lichtenberg alhier is benoemd zuster
Reindcrs uit Soest.
HET GOUDEN JUBILEUM DER WAGNER
VEREENIGING.
Stadgenootc voor medewer
king aangezocht.
Mcj. Hans Snoek alhier is aangezocht om
deel uit te maken van du balletgroep, wei-
uit Nederlandsche krachten speciaal
wordt samengesteld voor- de ter cere' van
het 50-jarig bestaan der Wagner vereeni-
ging op te voeren Pastorale I-Iéroïque Veis
t Galatéc" van Lui li.
De opvoering zul onder leiding slaan van
Pierre Monteux, terwijl cle 9 rollen vervuld
zullen worden door solisten van cfe Grand
Opéra ie Parijs. Hei choreografische deel,
dat hier van groot belang is. zal verzorgd
worden door Yvonne Georgi.
Een overzicht van de totaal
uitkomsten der bedrijven
B. en W. hebben den Raacl aangeboden do
gcmeenio-rckening over 1932, waaraan we
het volgende ontlecnèn.
üc bedrijfsrekeningen sluiten als volgt:
Grondbedrijf, nadeeiig saldo van 90.520.52.
Gasfabriek, voordeelig saldo van 23.102.68.
Waterleiding, voordeelig saldo vai
18.971.88.
Reinigingsdienst, nadeeiig saldo van
118.007.21.
Ontsmettingsdienst. nadeeiig saldo van
10.360.87.
Brandweer, nadeeiig saldo van 14.178.9'
Bouw- en Woningtoezicht, Woningbedrijf
en Bouwbureau, nadeeiig saldo van
41.347.39.
Openbare Werken, voordeelig saldo van
6365.05.
Centrale Boekhouding met een saldo van
nihil.
Slachthuis en Keuringsdienst, voordeelig
saldo 28.970.80.
Fonds wegens overdracht van. het Gem
Eluutiiciteitsbudrijf, met een saldo van nihil
Fonds van door besturen van bijzondere
scholen gestorte waarborgsommen, met een
saldo van nihil.
Reservefonds tot het doen vau uitkceiin
gen krachtens de Pensioenwet 1920, voor
deelig saldo J 1321.75.
Krachtens art. 11. tweede lid van de Reke
ningvoorschriften moet het geheele saldo
van cle rekening van baten en lasten van
een bedrijf hi cle gemeen lerckening worden
opgenomen.
Hieraan is voor allo bedrijven en fondsen
voldaan.
De winst van liet Bouwbureau ad 1735.67
un die van üpenb. Werken ad 6356.05 zijn
gereserveerd voor eventueel in latere jaren
te dekken verliezen. In dc bedragen dier
winsten hebben B. en W. aanleiding gevon
den om in du percentages van opslag voor
dun dienst Openb. Werken met ingang van
1 Juli 1033 wijziging Ic brengen. Exentuccl
kan een cleul van dc gereserveerde winst
van O.W. worden bestemd lot dekking van
mogelijke verliezen voor liet Bouwbureuu
zooals in voorgaande jaren omgekeerd bet
geval is geweest. De gereserveerde winsten
van hei Bouwbureau bedragen echter in
totaal 5115.73. zoodat voorloopig de .re
serve van O.W. uiet behoeft tc worden aan
gesproken.
Bij vergelijking van dc uitkomsten volgens
de rekeningen 1932 met cle cijfers volgens
de oorspronkelijk vastgestelde begrootingen
1932 vallen de volgende vér-schillen op.
Grondbedrijf,
Geraamd verlies f' 117.241:75 en volgens
dc verlies- en winstrekening 90.526,55
minder verlies 50.715.23. in hoofdzaak onl-
Stuiin door rond 63.ÖQ0 meerdere beschik
king over dc. reserve voor rentebetaling
overeenkomstig art. 10 cler verordening,
waartegenover 2400 meer betaalde rente
van opgenomen golden, f 2300 meerdere kos
ten disagio op leeningen en 1500 meerdere
aan-,oil verkoopkosten.
Bij cle ramingseijfers is uitgegaan van een
grondverkoop van 200.000, terw ijl dc grond-
verkoop van 1932 bedroeg 684.800.50. Over
1931 bedroeg de grondverkoop f 395.688.70.
Het verlies over 1932 kan worden bijgeschre
ven. Tegenover dit verlies staat S9.864.97
gereserveerde winst en 114.463.89 storting
in liet reservefonds \oor wegenaanleg.
Gasfabriek.
Geraamde winst 53.157 en volgens dc
verlies- en winstrekening 23.102.68, min
der winst 30.054.32, in hoofdzaak ontstaan
door een mindere opbrengst aan licht-,
kook- en inclustricgas, muntgas, cokes en
rente van in rekening-courant belegd geld
resp. rond 5000. f 17.000, 18.800 en 2300
n door meerdere uitgaaf van 5000 onder
houd bezittingen, 3900 loonen werklieden,
1800 jaarwedden, 1000 aandeelkosten
Centr. Boekhouding, J 2500 rentebijschrij
ving réservefonds en 4500 reclamekosten,
waartegenover meerdere opbrengst gas voor
openbare verlichting 3000, koolteer 4200.
meterhuur 2800, porisioenvcrhaal 3000 en
minder uitgaven voor grondstoffen en af
schrijving, van resp. 12.800 en 5800.
Waterleiding.
Geraamde winst memorie en volgens ver
lies- en winstrekening 18.971.8S, in hoofd
zaak ontstaan door meerdere opbrengst
water, meterhuur en pcnsiocnverhaal van
resp. 8700, 1100 cn f 500 en minder uit
gaven voor loonen 800. onderhoud bezit
tingen 5500, drijf- en smeerolie 1200 en
rente van in rekening-courant opgenomen
gclcl 1180.
In de ontwerp-begrooting was een extra
afschrijving van 9400 geraamd voor ge
bouwen, ontijzeriiig, filters cn rainwater
kelder, welke extra afschrijving heeft plaats
gehad.
Reinigingsdienst
Geraamd tekort 126.765 en geraamde
werkzaamheden voor de gemeente 81.558,
lotuul 208.323. en volgens cle verlies- en
winstrekening resp. 118.007. 21 cn
70.553.26, totaal 188.560.47, dus. minder
i19.762.53, in hoofdzaak ontslaan door min-
ler kosten straatreiniging rond 4000, ver
wisselen Van privaattonnen 3800, be
groeiing 1800, afschrijving 5000, .onder
houd rollend materiaal 1400, onderhoud
auto-wagens 1400, onderhoud gebouwen,
terreinen enz. 1500, ziekte 600 en zand
(rooien en opruimen van sneeuw 5500,
waartegenover mindere opbrengst aan mest
ii Leerstoffen enz. rond 5300.
De reserve voor zandstrooien en snoeuw-
uimen over 1932 is niet aangevuld met liet
verschil tusschcn het in de begrooting ge
raamde bedrag voor zandstrooien cn
sneeuwruimen en liet werkelijk hiervoor uit
gegeven bedrag zijnde 5531.56, omdat het
B. en W. niet noodig voorkwam den dienst
1932. nu deze toch reeds sloot met een na
deeiig saldo, nog zwaarder te belasten, ter
wijl roecls.oen reserve van 9439.18 voor dit
doel aanwezig is.
Ootsmettingsdienst.
Geraamd tekort f 11.886.70 en volgens ver
lies- cn winstrekening 10.360.87, minder
tekort 1525.83, in hoofdzaak ontstaan door
rond 600 minder kosten ontsmetting,
500 minder diverse onkosten, 300 minder
rente van in rekening-courant verstrekt
kasgeld en 100 meerdere ontvangsten van
andere gemeenten.
Brandweer.
Geraamd tekort 18.536.18 en volgens
verlies- un winstrekening 14.178.97, min
der verlies 4357.21, in hoofdzaak ontstaan
door 1000 minder tractementen en loonen,
f 400 minder onderhoud brundbluschmidde-
len, 1600 minder kosten brandalurmeering
(nog niet uitgevoerd), 400 minder aandeel
kosten C. B., 300 minder rente opgenomen
kasgeld, 300 minder gas- en stroomver
bruik, 200 minder diverse kleine uitgaven
en 200 meerdere opbrengst slangenhuur.
Bouw. en Woningtoezicht, Bouw
bureau en Woningbedrijf.
11 ut geraamd tekort was f 43.665.19 en
volgens cle verlies- un winstrekening
41.347.39, derhalve minder 2317.80. Voor
enkele terreinen is liet meerder verlies ill
hoofdzuuk ontstaan door dc meerdere rente
voor de 5 geldjeéning, terwijl gedacht was
tegen 4Yi geld te kunnen lcencn.
Voor de 24 woningen Boldeistraat is het
meerdere verlies ontstaan door rond 700
meerdere kosten onderhoud 111 verband met
riolecring en vervroegd schilderwerk, terwijl
voor clc noodwoningen het meerdere verlies
is ontstaan door roncl 600 meerdere onder
houdskosten en 200 kosten zuiveren cler
woningen.
Voor de oude woningen zonder rijks voor
schrift is hel mindere verlies ontstaan cloor
rond 3400 meerdere huuropbrengst tenge
volge van in den loop van het jaar inge
brachte woningen; 350 meerdere rente be
legd kasgeld; J 140 nog ontvangen reeds als
oninbaar geleden huurpenningen; roncl
500 minder kosten zuiveren van woningen
en rond 600 minder kosten rente van op
genomen gelden.
Slachthuis en Keuringsdienst
Geraamde winst 2.320.28 en volgens ver
lies1 en winstrekening 28.970.66, meer
w inst, in hoofdzaak ontstaan door rond
ƒ20 000 meerdere opbrengst slacht-, keur- en
kooirechten; f 600 meerdere opbrengst
weeg gelden; 1400 meerden? vergoeding
der aangesloten gemeenten; 700 meerder
pcnsiocnverhaal; en minder uitgegeven voor
steenkolen rond 600; olie voor de schroei-
ovon 500; ufschrijving 800; rente van op
genomen kasgolcl 800.
TOONEEL
Ensemble Leopold Jissner
„Kabale und Liebe".
l'rofessoi Je&onur, wiens Ensemble hier
Donderdagavond in Amicitia een gastvoör-
stelling komt geven van „Kabale und Lie
be", is vier jaar geleden afgetreden als
„General-Inlendant" van het Pruisische
Staatstheater tu Berlijn In een intervieuw
in „Het Volk" zegt hij: .AVij zien ons op
het oogenblik door de nieuwe wetgeving in
Duitschland in cle uitoefening van ons be
roep begrensd. Men ontneemt ons niet alles,
maar men heeft onze werkraogelijkheid be
perkt. Daarvan maken wij nu gebruik. Wij
vliegen uit om overal onze kunst-belijdenis,
af te leggen".
Over zijn opvattingen -egt hij: „Men hoeft
mij verweten, dut ik do Klassieken bracht
op een manier die niet tc pas kwam. Op
een manier zooals ik, Jessner, ze zag en dat;
voncl men profaan. Noen, niet iic zag het
zoo. Maar de tijd stond er uctoter. De tijd
staal achter het toonecl, dat kan niet an
ders. De tijden veranderen en in eiken tijd.
waren de klassieken anders. Je kunt Goe
the, Schiller, Lessing lezen, zooals je ze
oj) de school leest, maar dat zijn Goelhc,
Schiller en Lessing niet. Zij waren zoo
groot, zoo universeel; dat zij alles in hun
werk leaden. Du polsslag van lederen tijd
klopt in het w erk van werkelijk., groeien*
en wij, uitvoerende kunstenaars, hebben
naar dien polsslag te luisteren Geen p*»li-
tiek-tooncel, 'geen „uutueeFtooneel", maar
toonecl, dal in overeenstemming is mei zijn
tijd; anders interesseert hel ook geen
mcnscli".
Hieruit kan men dus reeds afleiden, op
welke wijze Jcssncr Schiller's stuk geregis
seerd heeft. Werumeus Buning schrijft er
nader over in „De Telegraaf". IT ij spreekt
over de pruchl van dit toonecl cn vervolgt:
Een zeer sober decor, enkele kamerscher
men un een wisselend sinal achterdoek. Eu
daarvoor stelt Tessner cle figuren, man te-
gun man, groep tegen enkeling zoo fabel
achtig scherp omlijnd alsof zij elk hun per
soonlijk aureool hebben, üc spcel-essenco
lot dun laatsten druppel uit rollen en
stuk geperst, iedere figuur is er mee verza
digd Tot haar uiterste mogelijkheden, iedere
figuur trekt do andere aan, stoot ze af
en beweegt zich als met een magische
kracht: dc handeling gaat voort als een
onverzettelijk fataal raderwerk. In die
meesterlijke rejic, die men tot in het klein
ste onderdeel voelt werken, worden zwak
kere cn sterkere spelers onderdeel n van één
geheel. Jussner heeft alle krachten, die in
uit. jeugdwerk woelen, ontbonden en daarna
belieerscht en vorm gegeven. Men staat te
genover een meesterwerk van een zeldza
me krach i'.
Laat Amersfoort nu eens {ponen het op
prijs te stellen, dat hier een dergelijke mo-
clelopvoei ing gegeven wordt. IIet zou ver
heugend zijn un pleiten voor cle jcülturéeje
belangstelling in onze stad, als Amicitia
Donderdagavond tot dc laatste stoel gevuld
was. De kaartverkoop en plaatsbespreking
beginnen reeds morgenochtend in Amicitia,
voor bijzonderheden raadplege men de ad
vertentie in ons blad van j.l. Zaterdag.
