DE LEYTAX NAAR DEZÊSDAAGSCHE?? FUL-VUE la il.R OOSTERVEEH DE HOOFDPRIJS UIT DE LOTERIJ BRANDSTICHTING TE BARNEVELD? BRAND IN EEN SCHIP Onze Postvliegers onderweg Levering van Fondsbrillen. Langestraat 42 - Tel, 77 TEL. 1733 Een xvagenmaar weinig geschikt om in te rijden Bia r n e v c 1 df Vk Nov. De laatste we ken ging hier bijna geen marktdag voorbij of er werd een intense reclame gemaakt voor prachtige prijzen, die door de «rootc Meppelsche Loterij-Vereeniging zouden wor den verloot. Nu eens was 't een Rolls-Royce, of een ander eerste klas automobiel en Jan weder was het een piekfijne equipage, welke pi-ijzen tie begeerte van inwoners en markt- bezoekers in niet goringe mate opwekten. Immers, wie zou hier geen spiering durven uitwerpen, om een kabeljauw te vangen. En onder die begeerigen was ook een onzer dorpsgenooten, wien de fortuin blijkbaar gunstig was geweest. Vrijdagavond toch ontving hij van ge noemde Loterij-Vereeniging een bericht waaruit hij las dat op zijn lot de eerste prijs was gevallen. En al stond het. er niet met zooveel woorden bij, de eerste prijs van zoo'n voorname verloting kon toch niet anders dan de dure auto zijn, waaraan hij zich op de markt alhier meermalen de oogen had uitgekeken. En deze prijs k.vam nog te meer van pas. daar hij er reeds sterk over had geducht zijn tegenwoordigen wa gen, welke do gebreken des uuderdoms be gonnen aan te kleven, door een andere te doen vervangen. Dat de blijdschap des ge lukkigen winnaars dan ook overgroot was, laat zich begrijpen. Zijn geluk was dood eenvoudig niet in woorden uit te drukken en geen rust of duur kende hij, om den wagen maar zoo spoedig mogelijk in zijn bezit te hebben. Nog den zelfden avond be gaf hij zich dan ook naar een garagehouder alhier, wien hij tegen Zaterdagmorgen een wagen met chauffeur bestelde, ten einde hem naar Meppel te brengen om het ge wonnone in ontvangst te nemen. Dat hij er een chaffeur bij bestelde was met voor bedachten rade geschied. Wel is hijzelf een betrekkelijk ervaren automobilist, doch om zoo'n duren wagen, waaraan natuurlijk de nieuwste snufjes op technisch gebied zijn aangebracht, zoo dadelijk te willen te besturen, dat vond hij toch niet verstandig. Hoe. jammer zou het toch zijn, wanneer door een of ander malheur zelfs het geringste krasje op het lak werd aangebracht, waarom het hem goed dacht, op dit eerste tochtje een ge- routineerden chauffeur achter het stuurrad van den luxe-wagen te zotten. Bovendien zijn er voor twee wegens toch ook twee chauffeurs noodig, zoodat de gedachten- gang van den fortuinlijken loteling heel tactisch te noemen was. Dc heenreis was heel voorspoedig en nog binnen den verwachten tijd werd voor het loterij-kantoor balt gehouden En het kan toor binnen te stormen, en het doel van zijn komst bekend te maken, waren voor onzen dorpsgenoot slechts het* werk van een oogenblik, terwijl hij vervolgens een dor bedienden de kaart, waarop hem de geluks tijding was medegedeeld overhandigde, er nog bijvoegende dat do eerste prijs toch zeker wel een wagen zou zijn. Nadat de be diende eerst de kaart aandachtig had ge lezen en waarna den van geluk stralendep bezoeker nogmaals had aanschouwd, ant woordde hij: „ja zéker Meneer, 't is waar, u hebt een wagen getrokken.Aan u is het spreekwoord opnieuw; bewaarheid: wie waagt die wint en gij hebt met uw wage een wagen gewonnen. Door deze pertinente verzekering steeg de vreugde van den wagen winnaar ten top. Nu had hij het uit den mond van den bediende vernomen, die den winkel reeds verlaten had om den wagen voor te bron gen. Hoe verwondert keek echter onze dorpsgenoot, toen de bediende terug kwam en zeide: ziehier uw wagen, het is een one- sealer, groot is hij niet, doch hij biedt toch ruimte voor één persoon, en hij blinkt al goud. Op het lot. van den Barnevelder wa? namelijk een koperen krui wagentje ge vallen, dat als prullaria op een pronktafel tje ol dergelijke geen slecht figuur zal ma ken. De vergissing was ontstaan als volgt: on zen dorpsgenoot moet n.l. bericht zijn, dat op zijn lot 1 prijs was gevallen, uit welk cijfcf hij had opgemaakt dat hij een eersten pnjs had getrokken. Dat 's mans stemming op de terugreis, in vergelijking met do heenreis, eenige graden was gedaald, bi> hoeft zokcr geen betoog. Barneveld, 13 Nov. Nader verne men wij Vanmorgen is de heer A. F., raadslid van de gemeente Barneveld voor den officier van Justitie te Utrecht geleid als verdacht van brandstichting. De op vanmorgen staande vergadering van den raad is niet doorge gaan. Toen de voorzitter de vergadering op de gebruikelijke wijze had geopend, vroeg, voor met de afwerking van de agenda een aanvang kon worden gemaakt, het oudste lid van don raad. de heer Zandbergen (a..r) het woord tot het indienen van een voorstel Naar aanleiding van de omstandigheid dat een van de leden van onzen Raad, gister avond van zijn vrijheid is beroofd en ge vankelijk is weggevoerd, stel ik den raad voor, deze vergadering voorloopig te schor sen, zonder evenwel iets betreffende ue schuld of de onschuld van het betrokken lid te willen zeggen. De stemmen staakten over dit voorstel Reglementair zou dus in een volgende ver gadering over dit vöorstel beslist moeten worden. In dit geval zou dit natuurlijk slechts een paskwil zijn geweest, omdat dan U>ch de vergadering was doorg gren. N* erniee dtscvrlcs deeV'e de vnnr*Rtêr tcnslot te mede, drt de vergadering tot Vrijdag ver riaagd wordt Verbluffend snelle blussching door onze brandweer met het schuimbluschapparaat ln dc machinekamer van dc 200 tons aak „Veroudering", schipper Meinen, wel ke met zand geladen, gemeerd lag aan de Koppel alhier, nabij de Wascholinefabriek, is gistermiddag, terwijl de schipper en een monteur bezig waren met het verrichten eener reparatie aan den dekmotor, plotse ling brand uitgebroken. Het vuur vond natuurlijk gretig voedsel in de aanwezige olie en benzine, zoodat in zeer korten tijd dc vlammen uit het onderste deel van het schip tot enkele me ters boven het dek oplaaiden. Er bestond groot gevaar, dat de in de onmiddellijke nabijheid van het vuur aanwezige benzine tank, welke een inhoud had van ongeveer 130 liter, zou ontploffen. Gelukkig heeft onze brandweer onder leiding van haar commandant, den lieer W. van Haselcn P.IIzn, dit gevaar weten le bezweren. Di rect na aankomst beeft dc brandweer met het schuimbluschapparaat den strijd tegen de ljoog oplaaiende vlammen aangebonden. Hierbij is gebleken van wélk een groote waarde het bezit van dit apparaat voor de brandweer is. Binnen een minuut was bet geheele vuur door het. schuim gedoofd! Eon prachtig resultaat, waarop niet genoeg de aandacht gevestigd kan worden. Men heeft nog even in het ruim nagebluscht om ze ker te zijn, dat er geen vuur meer aan wezig was. De velen, die het schouwspel gadesloegen, waren allen zeer opgetogen over de verbluffend snelle blussching van dit vrij omvangrijke vuur. De schipper is bij het ontstaan van den brand vrij ernstig aan hoofd en banden gewond, zoodat hij naar het St. Elizabeth's gasthuis moest worden overgebracht, waar hij ter verpleging is opgenomen. De ver wondingen van den monteur waren niet van dien avond, dat opname in het zieken huis noodzakelijk was Verzekering dekt de schade. NED. JEUGDBOND VOOR NATUURSTUDIE. Een vogeltrckezcursie. In samenwerking met de afdeeïingen Am sterdam en Hilversum heeft de plaatselijke afdecling van den Nederlandschen Jeugd bond voor Natuurstudie een dezer dagen een vogeltrckcxcursie gehouden. Aan hetgeen men ons hierover schrijft ontleenen Wij: Van de uitgezette posten, te Amsterdam Huizen, Eemniond, Spakenburg en Nij.:crk werd door de onzen pos? gevat op de pier in Spakenburg. Bij aankomst voor zonsop gang vlogen reeds kokmeeuwen, zilver meeuwen en sterns rónd. terwijl vluchten eenden naar het Westen en troepjes spreeu wen naar 'het Oosten trekken. Een troep wltzwartc vogels in, de verte zien wij voor zeekoéten «on, maar zeker zijn wij niet van onze zaak. Ook sneeuwgprzon bezoeken ons tot op twee meter afstand, zoodat hun tee- kening duidelijk zichtbaar is. Bipgt Berg vertelt dat zij erg schuw zijn in het' bergland van Scandinavië, waar ze tussChen de smeltende sneeuw nestelen Soms laten zij liun lieve lokroep hooren, die bestaat uit een rollend boog fluittoontjc We jagen nog Wat piepers, leeuwerikken en een snip op, maar dan komt er niets meer, zoodat we' naar den Eemmond gaan om té informeeren of ze daar nog iets zien. Een paar_ kuif eenden, bleken op hot water te drijven. Spoedig arriveert ook de beman ning van Nijkcrk, die enthousiast vertelt van een smellcke, dat ze zagen stootén op een troepje piepers. Boven hot riet zien we nu een paar velduilen jagen. Op den terug weg merkten wij nog op: koperwieken, kramsvogels en grijze kraaien, echte noor derlingen. Al leverden onze waarnemingen geen wetenschappelijke nieuwigheden op. interessant zijn ze desondanks toch NED. MAATSCHAPPIJ VOOR NIJVERHEID EN HANDEL. Vocrdrrcht van Jhr. dr. J. C. Mollerus. Dinsdag 28 November houdt jhr. dr. J. C. Mollerus uit Haarlem een voordracht in Amicitia voor de Nederlandsche Maat schappij voor Nijverheid en Handel over een vliegtocht Holland—Indië, die hij on langs gemaakt heeft. Tevens wordt clan een film van de route vertoond, waarbij de spreker over dc interessantste gedeel ten zal uitweiden. DE ARMEN DE POTH. In het zevende nummer van dc Katho lieke Illustratie komt een artikeltje voor over de armen de Potli. als toelichting luj bizonder fraaie illustratief-. GARNIZOEN. De le luitenant C. Gottschal van den staf der Infanterie, werkzaam bij don To pogrufischen Dienst, wordt inet ingang van 1 Januari 1934, overgeplaatst naar het 16e Regiment Infanterie alhier. KALENDERS. Een commissie uit do Nederlandsche Vereeniging van Vrijzinnige Zondagscholen heeft een kinderscheurkalender voor 1934 uitgegeven, waarvoor Freddie Langeler een schild in frissche kleuren en smekende lijnen tcekcnöe. SCHOOLBIOSCOOP. Op 30 November en 1 December a.s. zul len in Amicitia wederom voorstellingen worden gegeven door de schoolb'oscoon, georganiseerd door 't Nut alhier. Er zal o.m. worden vertoond een film over de provincie Drente. Pel ill aan RijltVOg. 9—11 Amsterdam Marseille 11 Rome 10-11 Athene Mei >an:airut» 11—11 Cairo 14—11 Gaza 12—11 Rutha weils Bagdad 13—11 Boeaiiu 13—11 Diask 12—11 14—11 Karachi Jodpoei 11—11 Allahabad i.ai« una 10— J] Rangoon HuiltfMlk y— li Abu Stal Singapore «—li Meuan Batnt ia 8—11 Vertrek van het eerstvolgende 'post vliegtuig van Amsterdam 16 NÖv. CHRISTELIJK MANNENKOOR JUBAL. Een concert in de Valk. Het Christelijk Mannenkoor „Jubal" heeft gisteravond voor een volle zaal in de Valk geconcerteerd. Dirigent was de heer Piet Mcspe, wiens Dameskoor mede werking verleende met den heer W. Scha- tens Jr., tenor, die begeleid werd door den heer A. J. C. Mooy. Het eerste gedeelte van het uitgebreide programma was tamélijk zwaar. Vooral de Latijnsche liederen „Tristis est anima meu" en „ln .Epiphania Domini" leken ons geen gelukkige keuze. Zij vergden teveel aan dacht van de zangers, waardoor de een heid vérforen ging In den aanhef van het tweede lied alleen hervonden wij een aangename effenheid. De stemmen der verschillende partijen zijn nog te ongelijk soortig en individueel Vaak nog, niet ge polijst op het resorneerende ui", Overigens is hei geluid volmanlijk en kneedbaar. Er schuilt clan ook zeer zeker goed materiaal onder. Dc speling in de Nocturne van Hoo- gewerf was ongetwijfeld geslaagd. Het dameskoor was rijk uan nuance, vooral het groepje alt steeg rustig in stern- hoogte. De omvang van het geluid was run- dor. minder hoekig dap dat clcr mannen. Het inzetten geschiedde ook gaver, zoodat de accoordcn een boeiende welluidendheid bezaten. De bestreken wijdte weid zonder weifelen doorioopen mét een prettige licht heid en warmen gloed. W. Scbatens hooft c<i$ uuntfcckkclijke te nor mot oen lichm neiging naar'het diepe bastfeluld. Dat zijn stern echter ook bewegelijk is tot op groote hoogte bewees hij met Schu berts' .Ungcduld, e -n gelukkig gekozen toe- gilt, dat hein met applaus afgedwongen werd. De piano heeft vermoedelijk een to moeilijke taak gehad. Na de pauze werden .lichtere en leven cliger liederen gezongen, hetgeen een waar dig besluit van dezen concertavond was, waarop voor liet Mannenkoor veel te lee- ren en voor ons ook wal te genieten viel, vooral van hetgeen liét dameskoor te hoo ren gaf. met de makkelijke pas vorm, ook in goedkoo- pere prijzen. Juwelier Opticien Utrechtschestraat 23 WAT ETEN WIJ MORGEN? Voor de KoflietafeL Biefstuk Tartare. Bereiding: Schrap runderbiefstuk met een heel scherp meisje fijn, of hak het vleesch heel fijn. Vermeng het vervolgens met wat peper en zout. Rooster in den oven stukjes brood en be dek deze met bet rauwe vleesch mengsel. Plaats dc broodjes op een schotel cn gar neer deze met waaiervormig gesneden augurkjes, uitjes en kappertjes. Voor de mlddagtafeL Gebraden runderrollade (2 dagen). Bloemkool met kaassaus. Aardappelen. Rose pudding. Bereiding: Vit citroen. 50 gr. suiker, 3 blaadjes roode gelatine, L. water, X L. slagroom, wat geconfijte vruchtjes. Los de geweekte gelatine op in het water. Voeg er de suiker en het citroensap aan too en op het laatst zeer voorzichtig den stijfseklopten slagroom en de geconfijte vruchtjes. Vul den met eiwit omgespocldeh pudding vorm, zoodra de massa stijf begint te wor den. vBuitcn verantwoordelijkheid der Redactie" „DE LICHTENBERG ZIEKENHUIS" Geachte Redactie, Tot adjunct-directrice van „De Lichten berg-Ziekenhuis" is, benoemd zuster C. L. J. Harthoorn, thans Hoofd der Verple gingsdienst van het Arnherasche Diaco- nessenhuis. Haar naam is in Amersfoort en omgeving niet onbekend dewijl iiaar va der verscheidene jaren predikant is «e- wecst in Schérpenzeel. Zr. Harthoorn. die reeds gedurende 21 jaar in dc verpleging is en baar opleiding genoot in liet Wilhelmina-Gasthuis te Am sterdam, werkte daarna in verschillende ziekenhuizen, waar zij haar diploma's vcrwielf. Vanuit het Kinderziekenhuis te Arnhem, waar zij als hoofdverpleegster werkzaam was, werd zij benoemd tot Hoofd van den verplegingsdienst in het Diaconessunhüis te Arnhem. Deze functie vervult zij daar thans gedurende twee jaar. Het stemt tot groote dankbaarheid, dat deze belangrijke plaats in ons ziekenhuis weer wordt bezet door iemand, die in dc practijk beeft bewezen, in staat te zijn tot leiding geven. Het bestuur verwacht cn vertrouwt, dat Zr. Harthoorn door haar gaven van hoofd en hurt een goede sfeer in het ziekenhuis zal wetèu te scheppen cn den goeden naam, dien ons ziekenhuis steeds heeft ehad, zul kunnen handhaven. "Nog" kan worden medegedeeld, dat in middels uit den enormon stroom van solli citanten een keuze gedaan is en in alle vacatures is voorzien. Het aantal gediplomeerde verpleegsters is meer dan verdubbeld, zoodal dc verple ging meer nog dan voorheen hoofdzakelijk onder leiding van oudere zusters kjmt. Met belang van de patiënten is ook voor het bestuur het allesbeheerschendc in het ziekenhuis. Met een staf van personeel, zooals tflans benoemd is. meent het be stuur dat belang volkomen te kunnen die nen. HET BESTUUR. AFGESLOTEN SPOORWEGOVERGANG Wij maken er onze l'ezêfs op altent dat de spoorwegovergang aan de Kleine Kop pel mot ingang van Vrijdag 17 November voor allo verkeer zal zijn afgesloten in verband met het rioleeringswerk. ONTVANGDAG PAUSHUIZE. Mevrouw s'Jaccb—Von Boctzelaer, echt genootc van den Commissaris dei Koningin hoopt vanaf 16 November a.s. wederom wekelijks des Donderdagsmiddags nn 3 uur. tc ontvangen. 15 Nov. „De Valk." Muziekuitvoering Chr Fanfarecorps „Hosanna." - 8 uur 15 Nov. Sierkunst. Vrije Religieuze Ge meente. A. P. v. d Water over „De wande lende Jood en do Zwervende Zigeuner." 8.15 uur n.m. 16 November. Amicitia Concert Ilortvelt kwartet. 8 uur n.m. 16 November. Ma is on Vonk. Nil Desperan durn Deo Duce. Lezing van lis. Wouters over „Dieptepsychologie van den laatsten lijd. 16 en 18 Nov. De Valk. A D.V.END.O Opvoering van „De boas in huis." 8.15 uur n m. 17 November. Princess. Ned. ILK. Bond van Handels-, Kantoor- en Winkclbedion den. Declumatieavond met medewerking van den heer C. Pijpers. 8.15 uur n.m. UTRECHT. 15 November. Tivoli. Abonnementsconcert U.S.O. o.l.v. Henri van Goudoever. 8 uur n.m. 17 November. Tivoli. Louis Armstrong er. zljn band. 17 November. Stadsschouwburg. Italiaan-, schc Opera Madame Butterfly. 8 uui n.m. BORLAS VACUUM KOFFIE Luchtledige verpakking Kwaliteit ongeëvenaard. AAN DS. J. PANN2BAKKER. Moge ik als predikant, als collega kan ik het niet meer doen, daar er voor colle gialiteit geen overeenstemming in de leer, maar wel in het menschzijn moet be staan, een enkel woord neerschrijven. Ik iaat u uw privémeenfng omtrent' kerkgang, familiebezoek en ander sensationeel Zon- dagsvermaak, maar ik iaat u niet het recht te denken, dot gij ais predikant, geroepen niet alleen in het sterfhuis, niet alleen in het ziekenhuis, maar ook aan het graf döor de nabestaanden, do vrijheid hebt over de nabestaanden been u te richten tot die aan wezigen, wier zoo niet eenige drijfveer hot menschelijk zielelcven is te gecompli ceerd om dat tc mogen zeggen dan toch voornaamste drijfveer tot deze plechtigheid te gaan. nieuwsgierigheid was. De door u niet bedoelde, maar tenslotte bereikte winst onzer woorden is misschien alleen deze ge weest, dat deze nieuwsgierigen mede-lijden den zijn geworden. Wanneer gij 1.1. Zondag onverhoopt (ik weet er niets van) door de sensatie, die u gewekt hebt, meerdere of andere mensehen in uw kerk hebt gehad, woest er dan van overtuigd, dat voor deze menschen deze kerkgang niets meer bet°ckent heeft dan het door u gewraakte Zondagsgenoegen: ermaak en lust op sensatie. Ik betreur, dat een predikant hier wederom de kerk in discrediet heeft gebracht, de schuld der kerken heeft vergroot. A. P. v. d. WATER HULDIGINGSCOMITÉ MEVROUW ESTEER DE BOER—VAN RIJK. Geachte stadgenooten, Woem...ig 22 November u.s. s avonds tc S uur zal onze gevierde tooneelspcelstcr Mevr. Esther de Boer—van Rijk in Amici tia haar jubilcumavond geven door het vervullen van de gastrol in „Levensavond". Wij vertrouwen dat Amersfoort niet bij de vele steden, waar zij reeds speelde, onder zal doen in huldiging van deze thans tachtigjarige kunstenares door een stampvol Amicitia en het zenden van een gift aan onzen penningmeester (giro 193279), zoodat wij op den feestavond kun nen toonen, dat ook Amersfoort haar ta lent en haar sympathieke persoonlijkheid weet tc waardeeren. Ook dc boekhandels Patria (Utr. weg) en Ittmann (Utr. straat) zijn bereid bijdragen voor bet huldigings geschenk in ontvangst te nemen. Iedere bijdrage, ook de kleinste, is welkom! Moge het een geschenk van velen zijn! De be doeling is de bestemming van het aan te bicden bedrag over tc laten aan de jubi laresse. Wacht niet met het nemen van kaarten voor de voorstelling op 22 November en met het. zenden van. uw gift! Het huldigingscomité: Mi. J. C. Graaf van Randwijck, Burge meester, cere-voorzittcr. Dr. R. Miedema, voorzitter Nutsdepar- tement en Volksuniversiteit, voorzit ter. II. Middelburg, penningmeester, Kon. Wilhelminastraat No. 1 (giro No. 193279). Mevrouw A. M. Bnrkey Wolf, leerares gymnasium. H. O. B. BlQdenstijn, directeur der Rijkskweekschool. G. Goorhuis, commissaris van politie. A. Hofkamp, voorzitter V.V.V. J. J. Hollebrand, voorzitter B. v. N. O. afd. Amersfoort. A. II. Martens, directeur Middenstands Bank. Dr. J. Nieweg, voorzitter Kunstkring. Dr. G. van Rij, directeur H.B.S. Dr. H. W. Schreuder, voorzitter verg. voor Kunstbeschouwingen. L. Schulman, kunstschilder. L. S. Snoek, directeur Amersfoortsche Courant. J. J. Thlcn wethouder van onderwijs. J. VaiKhoff, directeur Amer^.oortsch Dagblad. DE REDE VAN DS. PANNEBAKKER. Met aandacht heb ik de ingezonden stuk ken gevolgd van de grafrede van ds. Panne bakker. Ik kan er niet uit opnemen, dat ds. P. te scherp is geweest. Er wordt wel door de aanvallers gezegd, dat als dc Heere Jezus aan dit graf had gestaan, Hij dat anders gezegd zou hebben. Maar vergeten die aanvallers niet dat, do Heerc menig maal tot het volk heeft gesproken ook op harden en scherpen toon, zoodat Zijn tegen standers toon ook hebben uitgeroepen: „Deze rede is hard, wie kan zulks hooren"? En zoo is het nu nog! Dengcnc. die Christus' volgelingen zijn, hebben in deze rede niets scherps kunnen vinden, integendeel! Het heeft mij wel verbaasd dat tot nog toe geen enkel Christus-belijder, die tegenwoordig was bij die rede, hel opge nomen heeft voor ds. P. Doch ds. Panncbakker heeft zich zelf moeten verdedigen, wat hij dan ook op uit nemende wijze heeft gedaan. Met dank voor dc plaatsing, Uw abonné, P. v. d. BOVENKAMP. BURGERLIJKE STAND. 14 November. Overleden: Jannetje de Geus, 75 j*' echtgenootc van Jurrian Zandbergen. OMREKENINGSKOERSEN. Off Not. Niet Oft 14 Nov 15 Nov. 12 uur Londen t 7.98 7 94»/. Berlijn t 59.18 59.17 Partj9 i 9.7i y* a 70»/, 34.61 34.61 48.03 46.04 Kopenhagen 35 40 33.70 rislo 39 80 40 15 Stockholm t 40 90 41 15 New York 1 53 y2 1 49 13.06 13.16 7.38 7 37 Medegedeeld door ie Rntterd Bankvereen DE NEDERLANDSCHE BANK. Belening op eihvten 6 Voorschotten in rekening-courant S

Historische kranten - Archief Eemland

Amersfoortsch Dagblad / De Eemlander | 1933 | | pagina 3