j (Nadruk verboden).
SINTNICOLAAS-STEMMING
Rubriek vanOom Firn
-De verzorging van het hoofd.
Insiakn van zuurkool.
lulls gordijnen.
e
'dat Jansen, de kolenhandelaar, den volgen
den dag een- mud- kolen zou brengen;
„En nu zult u toch niet meer zeggen, dat
Sinterklaas niet aan u denkt," sprak juf
frouw Kroon, toen Greet een poosje later
bij haar in de warme kamer zat en zij bei
den zaten te smullen van het lekkers.
éNeen, dat zal ik zeker niet -meer," be
loofde Greet- „En ik wilde nog wel naar
bed gaan! Wat-is die Sinterklaas toch een
beste rrian, hè?"
„Dat is hij," (Stemde juffrouw Kroon toe.
Dit zei Greet,ook tot den knecht van den
kolepharidelaar, toen deze haar den vol
genden morgen de kolen bracht. Ze was
toen zóó blij, dat zij hem een stuk van de
speculaas-pop gaf.
Maar cr wachtte dc arme werkvrouw
nóg een verrassing! Die kwam op den dag,
dat zij weer moest helpen m het groote
buis van mevrouw Ravenberg DAar bracht
kleine Miep haar toen een pakje, waarin
Greet een paar warme, vilten pantoffels
vond.
„Die móet je1 aantrekken, als je met
koude vpeten thuis komt, Greet," zei het
aardige, kleine meisje. „Dan komt er geen
„rimmetiek" in je voeten, zegt moeder."
„Ach,'ach, en heb je dat allemaal in dien
brief aan Sinterklaas gevraagd?" vroeg de
vrouw vol verbazing.
Miep knikte, en sprak bijna fluisterend
„Moederschreef voor»mijJden^brief,1 omdat
ik noginiet'kan schrijven, weet]je?Maar.ik
geloof stellig, dat moeder niet zóó I schreef,
als ik het' heb .gevraagd. Want, ik zei, dat
Sinterklaas mij geen eetserviesje en
geen sprookjes-boek behoefde-te brengen
maar ,wèl ikolen voor je kacheltje, Greet. En
nu kreeg ik toch het serviesje èn het
sprookjesboek èn1 nog héél veeh meer. Hoe
kan dat nu toch, Greet? Begrijp jij dit nu?"
„Ja, mijn .libf hartje," sprak de vrouw
„Ja, Greet is rnaar een arme, domme
vrouw, dio op school' heel weinig heeft
kunnen leeren. Maar toch begrijpt ze, dat
die goede Sinterklaas altijd allen beloont,
die goed zijn en lief voor hen. die arm of
ongelukkig, of eenzaam zijn zooals ik
Daarom zal je moeder wèl het briefje heb
bén geschreven, zooals jij het wilde. Maar
't was Sinterklaas, die het anders wilde.
Hij, do goede Sint, die zooveel van brave
kinderen houdt, wilde een lief, klein meisje
beloonen, omdat zij alles vroeg voor een
arme, eenzame werkvrouw, ern-n iets voor
haarzelf verlangde. Jij, lief' hartje, hebt
oude Greet een heerlijk St. Nicolaas-feest"
bezorgd!"
TANTE JOH.
Nooit wordt er zooveel lak gebruikt
Al Is in do laatste wéken;
Je struikelt over kist en doos,
Hoortniet gewoon meer spreken.
De-een rijmt vroeg, de ander laat,
Maar „rijmen" doen ze allen,
En 't peinzen over 't juiste woord
Doet meen'gen dag vergallen.
Geen kasten, of ze zijn op slot,
Juist als j' er in moet wezen.
En elk verbergt voor iedereen
Fluks wat met'heim lijk vreezen.
Gelukkig komt hieraan een eind
Als *t „avondj"' is gekomen,
Het „avondje van St. Niklaas,"
Waarvan we allen droomen!
HERMAN NA.
Beste Nichten en Neven!
Eindelijk zijn wc dan de St. Nicolaas-
•wcek genaderd, de week van de verrassin
gen. Ik denk, als jullie tenminste zoo bent
alö ik vroeger was, dat niemand van jullie
deze .week te laat op school zult komen,
omdat je dan allen vroeg op staat en vlug
naar beneden gaat om te zien wat de goe
de Sint 'onder de schoorsteen heeft gezet.
Is dat zoo? Ik weet wel, dat ik eens 's mor
gens om 5 uur wakker wa6, stiekum op
m'n blootc voeten naar beneden sloop en
onder den schoorsteen vondm'n echoe
nen met een lief briefje erin, wat stroo
en een bakje water voor het paard van
den Sint. Wat een teleurstelling dat was
behoef ik jullie zeker niet te vertellen!
Maartoen ik orn half acht terug kwam
zat er wèl wat goeds in m'n schoen. De
Sint was blijkbaar wat laat in den nacht
bij mij aangekomen! Ik vertel jullie dit, om
erop te wijzen, dat je gerust tot je gewo
nen tijd kunt blijven slapen, daar je an
ders kans loopt te worden teleurgesteld en
misschien óók nog wel om een berisping te
krijgen van Zwarte Piet als dezo- net be
zig ls met het vullen van je schoen... En
ik geloof, dat julüe die kans niet graag
zult willen loopen, want Piet vertelt alles
aan den Sint. zoodat liet ju ook nog wel
eens nadeel zou kunnen bezorgen.
Ik heb deze week al ben ik dan iiiet
Smt Nicolaas ook een verrassing voor
jullie, n.l. dat er 2 prijzen zijn. De Bus-
sink's koekfabrieken zouden mij voor de
courant ter bespreking hel-nieuwe Bus-
sink's album, dat een mooie beschrijving
van en vele mooie plaatjes over onze pro
vincie Noord-Holland bevat.
Dit album wil.ik nu als Sint Nicolaas-
surprise als tweede prijs voor dc raadsels
beschikbaar stellen. Ik hoop, dat degene,
die hem wint ermee in zijn (haar) schik
zal zijn, maar ik .geloof vap wel, \y$nt voor
die albums bestaat zooals iedere week
uit den ruilhandel wel blijkt veel be
langstelling.
Tenslotte hoop ik, dat de Sint jullie goed
zal; bedenken en I wcnscli ik Jullieveen pret
tig Sint Nicolaüsfeest toe.
?S*V-
DE CORRESPONDENTIE.
Tompoes. Bèdarikt voorje gift. Ja,
er zijn den Taatsten tijd zóóveel liefhebbers
voor Turmacbonnen geweest, dat ze nu to
taal uitverkocht:zijn. Nog wel bedankt voor
je nieuwe-raadöel; ik zal liet. bij gelegen
heid plaatsen. Begin je nog niet naar
schaatsenrijden of baantje glijden te ,ver-
langcn, nu het zoo koud geworden is?.
C 1 y v i a. Bedankt voor je gift. Dat
is een goede regel om hetgeen je vandaag
kunt doen niet uit te stellen tot morgen!
Ik hoop voor je, dat de Sint je goed zal
bedenken! De Turjnac- cn Vimbonnen zijn
geheel uitverkocht.
Storm vogeltje. Bedankt voor je
gift. Ik kan jo helaas aan die bonnen niet
helpen. Ik kan je wel aan Vetplantcnbon-
nen helpen, want die heb ik op het oogen-
blik genoeg. Ja, iedere Hollanlsche jóngen
of meisje is wel 'eens ondeugend, ik ben
vroeger óok geen heilig boontje geweest,
dat-wil ik wel verklappen, hoor!
Gladiolus. Tk hoop, dat je volgende
week meer tijd zult hebben om een brief
je to sohrijven. Het. benieuwt me zeer wat
je dan allernaar te vertellen zult hebben!
Kemphaantje. Bedankt voor je
gift. Het is niet prettig in een ziekenhuis,
maar als je heimwee naar huis krijgt,
wordt het er heusch niet beter op. Voor
Sint Nicolaas bob ik nog niet veel gedaanl
Jij bent er al bijzonder vlug mee, zeg!
Cupido. Bedknkt voor jegift en
voor het nieuwe raadsel. Ik zal het laatste
iets wijzigen en dan plaatsen. Ja, we gaan
een prettigen tijd tegemoet; dat jullie weer
heel wat te smullen zult krijgen, betwijfel
ik heelemaal niet.
F 1 i e r e f 1 u i t erAls je steeds goed
opgepast hebt, zal de Sint je ook heusch
niet vergeten, denk ik. Dat is niet zoo pret
tig dat je Moeder weg is; ik hoop voor je,
dat ze weer spoedig, hersteld terug,zal ko
men; dat zou dc mooiste Sint Xicolaas-yer-
rassing zijn, vind ie niet? Heb je geen
Duifmcrken meer noodig?
Sneeuwklokje. Bedankt voor je
gift. Ja, je moet niet vergeten, dot er zoo
veel nichten on neven zijn! Dat is eep bof
een heelc week geen huiswerk! Een
boek is altijd een nuttig geschenk, tenmin
ste als "het een goed boek is.
Roode Pimpe r ri e 1. Jammer dat
jc zoo .weinig tijd fiébt; ik hoop, dat je
volgende, 'week meer ziilt kunnen schrij
ven.
Br u i ho o g. ÏBcdankt. voor je gift.
Nou, het zou me al «g verwonderen, als je
op dien dag huisvvei* mee kreeg. Nou zegj
dat is zeker een duijj? maand; maar Ik ge
loof dat deze maan cl voor niemand voor-
.dcclig is. .y
De oplossingen.
B
'b;A'S'
a R e n
v; 1 i N d e r
BARNEVELD
k 1 a V i' e r
s p E 1 d (speer)
sL a
D
II
Zonder gelnk vaart niemand wel met de
woorden: Devcuteiy Luik, zomer, Anna,
wang cn- lid.
De prijs is, deze week-ten deel gevallen aan
S t o r m v o g c 11 j e, terwijl de extra-prijs
het n i c u w e B u s s i n k's album, ten
deel gevallen is aan Sneeuwklokje;
de prijzen kunnen Maandag aan ons bureau
worden*" afgehaald.
Nieuwe raadsels.
(Van Cupido).
- - l -
XXX X X.X X X X X
t
XX
X
X
X
X
X -
X
X
X -
X
X
X
Op de kruisjeslijnen komt de naam van
iets, waar jullie allen hard naar verlangt.
Op de 1ste rij: het gevraagde woord.
Op de 2de rij: iets, wat vele artikelen
duur maakt.
Op de 3rJe rij: een vogel.
Op de 4de rij- een boom.
Op dc 5de rij: een plaats in Overijsel.
Op dc 6de rij. een eiland in den Atlanti-
schen Oceaan.
Op de 7de rij: een plaats, waar men zich'
kan vermaken.
Op de 8ste rij: een sterk'ruikende vloei-;
stof.
Op de 9de rij: een muziekinstrument.
Op do 10de rij. een viervoetig dier.
Op de 11 «1G: rijeen.deel van een wagen
Op de 12de' rij: een medeklinker.
n
Mijn geheel is een spreek woord,: dat uit
6 woorden bestaat en met 26 letters wordt
geschreven.
3, 2, 20 is een jongensnaam.
6, 25, 23,-9, 2 is. een familielid.
24, IS, 21, 26 is .een» rivier- in ons land.
17» 12,- 11, 11, -16 is-:een-.meisjesnaam.
5, ,26, 10, 15, 8 is .een plaats in Zeeland.
3, 7, 1, 4, 13, 19, 22, 12 is een arm per
soon.
ONZE RUILHANDEL.
'De onbekende, die me een paar Veti
plantenbonnen zond, wordt vriendelijk be-,
dankt voor zijn gift.
MevrouwJ. v .d.H.1 wordt vriendelijk
bedankt voor de bonnen en plaatjes, welke
ik van haar ontving.
Dc andere onbcken.de, die me eenige
Vetplantenbonnen en plaatjes zond, wordt
eveneens bedankt voor zijn (haar) gift.
S. H. G. v. d. W. wordt eveneens.vriende
lijk bedankt voor zijn gift.
Mevrouw R. wordt vriendelijk bedankt
voor de Hille's bonnen en andere bonnen,
welko' ik van haar ontving, evenals de an
dere onbekende, die me eenige chocolade-
omslagen en bonnen toezond.
Tompoes' kan een paar Kwattasoldaat-
jes, een nieuwe boekenbomen-een paar Van
Nclle's merken komen halen.
Clyvia kan een' filraplaatje, een boc-
kenbon en een Sunlightbon halen.
Stormvogeltje kan een paar Benito-
bonnen, Van Nelle's merken, Hille's bonnen,
een Droste bon, een Radion- en een Sun
lightbon komen halen.
De onbekende mevrouw, die me
eenige bonnen gaf „voor de kinderen" wordt
hiervoor vriendelijk bedankt.
Tom Mix aan in ruil voor zijn gift een
paar Roodbandp'aatjes halen, Hille's bon
nen, Verkades plaatjes en Coelinghplaatjes.
Kabouter kan een paar Hilles bon
nen, Roodbandplaatjes. Zeewatcraquariunn
plaatjes en Vetplantenbonnen halen.
Kemphaantje kan een ""paar andere
Vetplantenplaatjes, een flimplaatje, een
boekenbon en een Sunlightbon halen.
Cupido kan een paar D.E.- een Hille's
bonnen krijgen.
FHere'f 1 u iter kan een paar duifmert
ken halen.
Sneeuwklokje kan een boekenbon
Sneeuwklokje kan een boekenbon
komen halen.
Bruinog kan een Van Houten's bon
een paar Van Nelle's merken, Hille's'bon-^
nen, een nieuwe boekenbon en een film-,
plaatje krijgen.
Alle bonnen en plaatjes, kunnen na
Maandagmiddag 3 uur aan ons bureau
worden ateehaaltl
OOM PIM,
Kort haar, ja, of neen?
f" Hoewel de voorvechters van het korte haar
diet practlsche nut ervan volhouden, moet
men helaas zeer veel onverzorgde hoofden
aanschouwen!
Om de waarheid te zeggen ls het practl-
Bohe nut voor vele vrouwen dan ook denk
beeldig, Indien zij niet beschikken over haar
dat zich gemakkelijk voegt
i Sommig haar houdt slechts zeer kort on
dulatie, terwijl deze er met vochtig weor ook
spoedig uitgaat Tot Permanenten komt leder
«trouwens ook niet altijd, maar wat absoluut
aaoodzakelljk verbonden ls aan kort haar, d.l.
een goede coupe en regelmatig knippen,
j Wil men een goed verzorgd hoofd hebben,
dan zal men hieraan eenige zorg moeten be
steden.
Heeft men haar, dat altijd vet ls en uit-
jvalt, dan kan men zich het best tot een dok-
jter wenden om advies. Veelal wordt een of
lander medische zeep en een speciale verzor
ging voorgeschreven, ln enkele gevallen zal
,«en behandeling vereischt worden. Indien de
.«overdadige vetafscheldlng een gevolg ls van
'een organische afwijking.
j Nimmer moet men het vette haar om de
ftwqo of drie dagen op eigen gezag wasschen
I [daar de haarwortels hierdoor tot grootere vet-
S kalscheldlng worden geprikkeld.
II Moet men onverwachts uit en wil men het
{vette haar wat losser doen zitten, dan ge
bruikt men hiervoor haardroogpoeder (blond
Of donker) dat men er luchtig opstrooit eD
idaarna flink ultborstelt, opdat geen doffe
gians over het geheel komt.
I Is het haar niet geonduleerd, zoodat men
geen kans beloopt, de golven te doen verdwij
nen, dan neemt men een of ander alcohol he
rvattend haarwater, drenkt hierin een watje
jen wrijft ermede over het haar. daarna de
(hoofdhuid met de vingertoppen flink massee-
•ren en het haar eventueel met een bad
handdoek droog wrijven.
Te droog haar kan men het best met zui
vere olie behandelen, b.v. olijfolie. Men doet
|eenlge druppels op de haarborstel en. borstelt.
Sfll *Uerpae4« fl»nk. Men moet filet al
leen het haar, doch ook do hoofdhuid rakeD
hij het borstelen, terwijl een z.g. massage
borstel uitstekende diensten bewijst.
Men moet het hoofdhaar, hetzij dit kort ol
lang. droof of vet is, lederen morgen en lede
ren avond eenige minuten borstelen en dit
zoowel van voor naar achter als met het
hoofd naar beneden ln omgekeerde richting
doen en ook in de richting der ondulatie.
Van niet minder belang is het geregeld
schoonmaken van kam en haarborstel; deze
moeten dagelijks gereinigd worden en één
maal per week in zeepsop desnoods met oen
weinig amonlak er bij.
Wlnlergerccht bij uitnemendheid.
AVONDMANTELTJE.
2049.
Men maakt dit chique avondmanteltje het
best van een zware soort satijn of velours, ln
zwart of een bij het geheel passende tint.
Hoeveel smakelijker gerechten brengt de
wintertijd ons niet? Zuurkool met spek. krab-
jes, saucijsjes, knakworstjes. Ja, wat al niet
alles voor den fijnproever om te watertanden!
Wie een flinken inmaakpot. een plankje en
een zware kei heeft, behoeft niet anders te
doen dan kool te bestellen, en aan het
werk te gaan. Dat werk is echter niet zóó
veelomvattend als men ln aanmerking neemt,
dat zuurkool zoo'n bijzonder licht verteerbaar
gerecht ls, heeft men het er zeker gaarne
voor over!
Men bestelt bij den groentenman speciale
inmaakkool. die stevig en vast moet zijn;
snijdt deze in twee helften en schaaft of lie
ver snijdt ze met het koolmes fijn. Telkens
moet het geschaafde ln de inmaakpot gedaan
worden en op een laag van 3 a 4 c.M. strooit
men een handvol zout. naar smaak ook pe
rerkorrels. Heeft men de pot voor een deel
gevuld, dan wordt de kool met de etensstam-
per of met de handen flink aangedrukt.Tiet
laatste kan men echter slechts doen, Indien
men geen wondjes aan de handen heeft, daar
het pekelwater, dat door het aandrukken ont
staat, onaangenaam aandoed.
Heeft men kool en zout ve. werkt, dan wordt
een uitgewasschen oude witte doek over het
geheel gelegd, hier overheen komt een hou
ten plankje, dat met een steen verzwaard
wordt.
Do pot met kool moet op een niet te warme,
doch vorstvrlje plaats bewaard worden, terwijl
men alle weken de doek ultwascht of dooi
een schoone vervangt. Steen en plankje wor
den eveneens gereinigd en eventueele brin
verwijderd.
De korte mouw is ongeveer 5 c.M. van den
onderkant af ingehaald, waardoor met een
aardige mouwafwerking krijgt.
De voorpanden gaan kruiselings over elkan
der en hebben aangestikte einden, die op den
rug gestrikt worden.
Patronen, zijn ln alle maten verkrijgbaar.
Aanvragen kunnen geschieden onder nr. 2049.
Behalve dat wij overgordijnen voor de ra
men hebben, spelen ook de glasgordijntjes
die meestal van tulle zijn gemaakt, een bc
langrijke rol ln 't huls. Want, hoewel wij niet
allen prachtige handknoopgordijnen kunncr.
bekostigen,, behoeven wij tegenwoordig onze
smaak geen geweld aan te doen, om toch Iets
bijzonders te kunnen koopen voor prijzen, dit
onze beurs wel kan dragen.
De glasgordijnen dienen nergens anders
voor, dan om lastig blüncilkijkenvan. voer
bijsrangers te voorkomen en als roen een óts-
gewonlng heeft, het inkijken van de overbu
ren. Want. nietwaar, wij willen toch ln ons
eigen huis graag vrij" zijn en ons gunnen be-,
wegen zooals wij willen, zonder dat wij be
gluurd worden door wie dan ook.
Houden wij dus het doel voor oogen als wij
tulle-gordijnen gaan koopen, dan zullen wij
een heele dunno kwaliteit koopen, die toch
voldoende dicht geweyen is, dat wij gemak
kelijk van uit de kamer naar bulten kunnen
zien en waardoor dus ook het licht niet
wordt belemmerd binnen te komen, terwijl
aan den anderen kant Inkijken wordt voorko
men.
Gelukkig hebben wij tegenwoordig niet zoo
veel gordijnen meer voor de ramen hangen
als onze ouders, want bij het minste zonne
straaltje werden gauw de blauwe lancaster-
gordijnen. die op een rol gespijkerd zaten,
neergelaten, want anders verschoot ons meu
bilair.
Heel dikwijls wa3 er ook nog een wit rol
gordijn, dan de vitrage-gordijnen, U kent ze
nog wel, die van het plafond af tot op den
grond neerhingen, al of niet met een koord
opgenomen. En dan kwamen tenslotte de
overgordijnen van zwaar pluche of fluweel,
stevig gevoerd met zijde en versierd met al
lerlei galons. Niet alleen dat deze manier van
een kamer stoffeeren zeer kostbaar was, de
kappen van de overgordijnen waren ook .wa
re stofnesten en de huisvrouwen hadden in
die dagen belangrijk meer tijd noodig om
haar huishouden netjes en stofvrij te houden.
Gelukkig heeft de techniek hier verandering
in gebracht en ook de veranderde opvatting
dat men juist zooveel mogelijk licht en zon
In zijn woning binnen moet laten. De overtol
lige gordijnen werden afgeschaft en de door-
zlchtige glasgordijntjes kwamen er voor ln de
plaats. Koop geen gordijntjes, die heelemaal
niet doorzichtig zijn, maar laten wij ons prin
cipe van licht en zon trouw blijven. -
GEKLEEDE JAPON.
2045.
Deze japon heeft een mouw- en heupgarneeJ
ring, die zeer modern is en waarbij de dubbel
genomen stof nog een tusschenlaagje heeft
van stijf gaas, opdat de garneering wijd uit?
blijf! s: - -i - -
HET AANVRAGEN VAN KNIP.
PATRONEN.
Om bet onze lezeressen gemakkelijk te ma
ken kunnen patronen voortaan ook per brief
onder bijslultlng van f 0.58 ln postzegels voor
japonnen en f 0.30 voor breipatronen worden
aangevraagd by de moderedactrice van dit
blad, Muzenstraat 5 b, 's-Gravenhage.
Patronen worden ook toegezonden na over
schrijving van het bedrag op postrekening.
101919 ten name- van den knlppatronendienst
De maat en het nummer van het patroon
oaet uto vb 1 ledig adresvooraT duldielflk1 ver
melden,
2045
Het garnituur wordt van zyde gemaakt en
bestaat uit dubbele kraag en manchetten,
waarvan de* bovenste ls afgewerkt met een
smalle pllssé en de onderste met dikkere zij-'
de eenige malen is doorgestikt.
De voorbaan heeft een garneering van op
gestikte deelen, terwjjl de achterbaan uit één
geheel bestaat.
Patronen zijn ln alle gewen3chte maten ver
krijgbaar en kunnen onder nr. 2045 worden,
aangevraagd.
V
Bij het maken van deeg moet men alvorens
het bakpoeder toe te voegen een paar lepels
kokend water door de bloem roeren, waar
door het gebak luchtiger wordt.
Bouillon krijgt een piquanten smaak Indien
men een half uur voor het gereed zyn. enkele
Vorstjes kaas meetrekt; dit eeldt ook voor
sausen en soepen-
