Oostylodië MEDEDEELING BIJKANTOOR TE AMERSFOORT SNELTAX VERVOER VAN MONOPOLIE PRODUCTEN UIT DE STAATSCOURANT Doe van 't jaar nog éénmaal goed. Koopt Crisis-briefkaarten 5 - 8 - 11 c. ONTEVREDENHEID OVER SALARISKORTING ADVERTENTIËN ABONNEMENTEN J. LAMBRECHTS Oude Soesterweg 109 Radioprogramma Nieuwe Uitgaven Onze Postvliegers onderweg NAAR 6cent perK.M.|_r 1354 G. LENSINK ACCOUNTANTSKANTOOR SNAPPER PIJNLIJKE VOETEN?? JOH. BOTTINGA liet moet in het vervolg gedekt zijn In verband met de uitvoering van de landbouw-crisiswet, voor zoover betreft den invoer van monopolie-producten, is het noodzakelijk gebleken maatregelen te ne men, om het vervoeren van bepaalde pro ducten in de grensstreken, voor zoover althans de zuidelijke grens aangaat, slechts onder zekere voorwaarden toe te laten. Hiertoe zal, naar men ons van bevoegde zijde meldt, Jn hot einde van dit jaar een besluit het licht zien, waarbij het vervoc ien en voorhanden hebben van haver, voor mcnschelijk gebruik geschikte rogge en uit die granen bereide derivaten, benevens muis en gerst, alsmede tarwemeel, tarwe bloem, sago, tapioca, arrowroot en andere soorten zetmeel, verkregen op andere wijze dan uit granen of zaden, zal zijn verboden in een strook, ongeveer 5%A km. langs de zuidergrens. Slechts gedekt vervoer toegelaten. Tevens zal een regeling worden getroffen, waarin bepaald wordt, dat het vervoer van bovenstaande producten binnen de bedoel de strook slechts is toegestaan, indien dat vervoer is gedekt door een gelcidebiljet en het voorhanden hebben van bovengenoemde producten binnen dc bedoelde strook is toe gestaan, indien de aanwezige voorraden zijn geadministreerd in een register. Geleidebiljctten voor het vervoer door handelaars kunnen worden aangevraagd: 1o. tot 1 Jan, a.s. bij de controleurs Tar- wcwet; J. E. van Brakcl, Ilotel Rotterdam, te Terneuzen; J. Couvée, Hotel dc Com merce, Groote Markt 20, Breda: J. van Al phen, Leenderweg 211, te Eindhoven; E. J. Everts, Ilotel de la Renaissance, Recht- straat 21, te Maastricht; en bij bet bijkan toor van het Regecringsburcau voor de uit voering van de Tarwewet, Hugo de Groot straat 05 te 's-Gravenhage; 2o. na 1 Jan. a.s. alleen bij bovengenoemd bijkantoor. Geleidebiljetten voor liet vervoer door landbouwers dienen uitsluitend te worden aangevraagd bij de gewestelijke tarweorga- nisalies voor Limburg, Noord-Brabant en Zeeland of haar vertegenwoordigers Geleidebiljetten voor producten, die door contractanten van de Nederlandsche Graan- of Meelcentrale worden ingevoerd, worden door de douane-amblonaren bij den invoer verstrekt Voor venters en kramers wordt het ver voer toegestaan op eci^ eenvoudig zakboek, van de soort als nu reeds bij de douane in gebruik is, hetwelk op aanvrage door bo vengenoemd Regceri.'igsbureau kan worden verstrekt. Ten slotte zal bi.» wijze van gunst aan daarvoor in aanmerking komende -handela ren (dus niet aan landbouwers) kunnen worden toegestaan, zelf de geleidebiljetten uit te schrijven uit een daartoe ingericht „schcurbock", hetwelk aan te vragen is aan liet bovengenoemd bijkantoor van het Re- geeringsbureau. Voor landbouwers cn handelaars zullen voorraad-registers worden beschikbaar ge steld, welke door bemiddeling van de ge westelijke tarwcorganisaties aan de belang hebbenden op hun daartoe gedaan verzoek zullen kunnen worden uitgereikt. ONEERLIJK GEBRUIK VAN STATIONS AUTOMATEN. E«n middel ter voorkoming. Men schrijft uit Zaandam aan de N.R.Ct.: Te dezer plaatse had men aan het spoor wegstation eenigen tijd geleden de ontdek king gedaan, dat bij het ledigen van de automaat voor rctourbiljctten derde klasse van Zaandam naar Amsterdam zich onder do kwartjes cenige centen bevonden. Daar voor zulk een retourbiljet ccn dub beltje cn een kwartje moet worden inge worpen. viel hieruit af tc leiden, dat men in plaats daarvan een dubbeltje en een cent gebruikte en men op die wijze zich voor 11 cent een dagretour verschafte. Ten einde hieraan paal en perk te stellen en zoo mogelijk den dief op te sporen, werd in den automaat een apparaatje aange bracht, waardoor het op die wijze verkre gen spoorkaartje een kenmerk kreeg. Zoodra weer een cent onder dc kwartjes ontdekt werd ontving dc controle opdracht goed op te letten. Het duurde dan ook niet lang of de dief, zekere W. K., uit Zaandam, liep tegen de lamp. Tegenover de politie legde hij echter dc verklaring af het niet opzettelijk te hebben gedaan, het zou een vergissing zijn geweest. In elk geval is het middel gevonden om bedrog tegen te gaan. VAN GELDERS PAPIERFABRIEKEN. De resultaten over 1933 niet optimistisch beoordeeld. Dc te Amsterdam gehouden tweede bui tengewone algerneene vergadering van aan deelhouders der Vereenigdc Koninklijke Pa pierfabrieken der firma Van Gelder en Zo nen heeft de voorgestelde statutenwijzigin gen aangenomen. Op een desbetreffende vraag van een aan deelhouder antwoordde de directie, dat dc gewijzigde statuten de mogelijkheid zullen cpeinon tot inkoop van eigen aandeelen. Dit wil echter nog geenszins zeggen, dat men daartoe ook zal overgaan. Ook wat betreft de nieuwe Ibepaling. dat commissarissen een vaste vergoeding zullen ontvangen is in de statuten alleen sprake van de mogelijk heid daartoe en in geen geval zal in deze vergadering tot vaststelling van een zoo- danigo vergoeding worden besloten. Wel licht gebeurt dit in een volgende vergade ring. doch aandeelhouders zullen dan tij dig van een dergelijk voorstel op de hoogte morden gebracht. Dezelfde aandeelhouder merkte op. dat het jaarverslag over 1032 nogal pessimis liscU gestemd was, met name ten aanzien van de vooruitzichten. Nu zijn er echter, aldus spr., in het afgeloopen jaar herhaal delijk berichten in de dabladen verschenen, welke melding maakten van een beteren gang van zaken bij Van Gelder. Is dit in derdaad juist? vraagt hij. Hierop antwoordde de directie, dat, hoe wel men nog niet over de volledige cijfers van 1933 beschikt, nu toch reeds kan wor den meegedeeld dat de resultaten zullen zijn zooals in liet verslag over 1932 was voor zien, zoodat de directie over die resultaten, die niet beter zijn dan verleden jaar. geen optimistisch oordeel kan uitspreken. (N.R.Ct.) Benoemd tot substituut-officier bij het kantongerecht te Amsterdam mr. C. A. C. A. M. baron van Landswcerde, thans griffier bij het kantongerecht te Oosterhout. Benoemd tot griffier bij het kantonge recht te Delft mr. J. P. W. Boddaert, thans griffier bij het kantongerecht te Goes. Benoemd tot griffier bij het kantonge recht. tc Heuzen mr. M. L. D. van Walsem, thans griffier bij het kantongerecht te Hulst. Benoemd tot rechter bij de rechtbank to Haarlem mr. E H. F. W. van Schaeck- Matbon, nu rechter aan de rechtbank te Almelo. Benoemd tot griffier van justitie bij dc rechtbank te Dordrecht mr. J. II. Tolman, thans substituut-officier bij de rechtbank te 's Gravenhagc. Benoemd tot officier van justitie bij dc rechtbank tc Middelburg mr. W. F. E. baron van der Feltz, thans substituut-officier bij die rechtbank. Benoemd tot raadsheer aan het gerechts hof te Leeuwarden mr. O. J. Cluysenaer, thans president van de rechtbank tc Win schoten. Benoemd tot officier van justitie bij de rechtbank te Assen mr. C. AL F. Kneepkens, thans officier van justitie bij de rechtbank te Winschoten. Benoemd tot griffier bij het kantongerecht te Eindhoven mr. J. E. Conradi, thans griffier bij het kantongerecht te Woerd. Benoemd tot kantonrechter-plaatsvervan- ger in liet kanton Alfen H R. Overbeek, ontvanger der directe belastingen enz. tc Alfen a.d. Rijn. Benoemd tot griffier bij 't kantongerecht Terborg Mr. L. Avis. thans griffier bij het kantongerecht Haarlemmermeer Benoemd voor den tijd van een jaar tot lid van de rijkscommissie van advies voor werkverruiming prof. Ir. C. L. van der Bilt. Benoemd lot substituut-griffier bij het kantongerecht tc Amsterdam Mr. C. A. C. A. M. Baron van Lamsweerde, thans griffier bij het kantongerecht te Oosterhout. Benoemd tot griffier van het. kantonge recht "Neuzen Mr. M. L. D. van Walsem. thans griffier van het kantongerecht te Hulst Benoemd lot officier van justitie bij dc rechtbank te Dordrecht Mr. J. U. Polman, thans substituut-officier bij de rechtbank te 's-Gravenhage. Bij K.B. is bepaald, dat dc benoeming van dc hceren Mr. P. W. J. II. Cort van der Linden, B. van Eesteren, Dr. L. G. Kor- tenhorst. K. Kruithof, J. Th. Nijkamp cn F. van de Walle tot lid van de Rijkscommis sie van Advies voor de Werkverruiming wederom met een jaar wordt verlengd. Bij K.B. is met ingang van 1 Februari 1934 aan L. W. ten Broeke op zijn verzoek eervol ontslag verleend uit zijn betrekking van Hoofdcommies bij het Agentschap van het Ministerie van Financiën en dc Directie van do Grootboeken der Nationale Schuld. Bij K.B. is toegekend de aan dc Orde van Oranje Nassau verbonden eere-medaille, ln zilver, aan: J. van de Loosdrecht. wonende te Gelderscli-Veenendaal, gemeente Ede. in dienst van de N.V. Veencndaalsche Sajet- en Vijfschachtsfabrick voorheen Wed. D. S. van Schuppen en Zoon. te Veencndaal. BELASTING OP GOEDERENVERVOER VOOR DERDEN IN BELGIË. 's-G ravenliave, 29 December. De B. B. N. (Bond van bedrijfsautohouders in Nederland) deelt inede, uit volkomen be trouwbare bron te hebben vernomen, dat de Belgische Kamer de vorige week Donder dag een wet heeft aangenomen, volgens welke het vervoer van goederen voor der den, voortaan zal worden belast met 2A van den vrachtprijs. Deze wet zal in de plaats komen van de sedert October be staande regeling, welke bepaalt, dat voor liet uitvoeren van goederentransporten voor derden 20 van den vrachtprijs aan dc schatkist moet worden afgestaan. Waar schijnlijk zal afkondiging der nieuwe wet eerst in Januari a.s. plaats hebben. De verwachting is, dat verschillende bczwa- ende voorschriften van administratieven aard, welke gebleken zijn een behoorlijke uitvoering van het goederentransport te be moeilijken, zullen worden opgeheven. Voor de van sommige zijden uitgesproken vrees, dat ook het vervoer van eigen goederen zal worden belast, bestaat geen grond. Dit vervoer is buiten de thans aangenomen wettelijke regeling gebleven. LANDGOED OPENGESTELD. Bij beschikking van de Ministers van Economische Zaken en van Financiën zijn onder de Natuurschoon wet 1928 gerang schikt eenige tot het landgoed „Huis te Die- penheim" behoorende complexen cn wel het z.g. „Hoogelaarsblok'\ o.a. met het Hoogo- laarsveen en „Het Ilellenblok en Potten- goor". gelegen onder Diepenheim. Op bedoelde complexen, die tezamen onge veer 81 H.A. groot zijn, heeft men evenals voor de reeds onder de wet gerangschikte omgeving van het „Huis te Diepenheim" vrije wandeling van 's morgens 9 uur tot een uur vóór zonsondergang. Het is verboden honden mede te nemen. GIRO 186000 Kneuterdijk 20 - DEN HAAG Modjokci'to, 28 Dec. (Aneta). Het Centraal Bestuur van de Persatoean Vak bonden Bengawai Negeri (Federatie van Vakbonden van lnlandschc Landsambtena- ren) deelt mede, dat deze organisatie het herziene bezoldigingsbesluit voor landsdie naren onaanvaardbaar aclit, aangezien lo. in wezen de grondslagen van het be staande bezoldigingsbesluit zijn gehand haafd, zoodat dc A.. B. en C-schalcn prac- tisch blijven voortbestaan, en 2o. dc salarisverlaging voor dc lagere betrekkingen te ver wordt doorgevoerd. Ook in onderofiicierskringen. Ma gelang, 28 Dcc. (Aneta). Acht af- deelingen in Midden-Java van de Onder- officiersvcreeniging Ons Aller Belang, die hier in vergadering bijeen waren, verklaar den zich ernstig teleurgesteld door het her ziene bezoldigingsbesluit voor landsdiena ren, aangezien daarin de gelijkstelling met gelijkwaardige burgerlijke landsdienaren die men verwacht had, is uitgebleven. De vergadering nam een resolutie aan, waarbij het Hoofdbestuur van Ons Aller Bslcng wordt vei zocht in ccn aan te vragen spoed-audiëntie bij den Gouverneur-Gene raal de fusschcnkomnt van de Indische Regeering tc verzoeken vopr een pleidooi bij den Minister van Koloniën. Hulde aan de Pelikaan. Onder groot enthousiasme besloot dc ver gadering een rudiotcle^nun rnct gclukwcn schen te zenden aan do bemanning van d'e thuisvlicgendc Pelikaan namens de Indi sche onderofficieren. Ook te Bandoeng. Bandoeng, 28 Dec. (Aneta). Alhier Iwamen dc centrale afdeelingen van Ons Aller Belang in vergadering bijeen. Bij acclamatie werd het herziene bezoldigings besluit onaanvaardbaar verklaard, in ver band met het feit dat dit geen gelijkstelling inhoudt met gelijkwaardige burger ambten en voorts wijl deze salarisregeling een nivel leering naar beneden bevat in plaats van naar boven. Landschappen weigeren sala riskorting. Medan, 28 Dcc. (Aneta). Dc Dcli Cou rant verneemt, dat bij dc besprekingen over de begrootingen der Landschappen liet Sul tanaat Langkat weigerde de salariskorting toe te passen en alleen heeft toegezegd om eventueel na de invoering van het nieuwe bezoldigingsbesluit voor landsdienaren tot korting over tc gaan. Het Sultanaat Asahan wenschtc niet ver der tc gaan dan tot cene korting van 10 procent. NIEUW VOLKSRAAD SLID. Batavia. 28 Dec. (Aneta.) De lieer mr. B T. W. van Hasselt, hoofdvertegenwoor diger van de Bataafschc Petroleum-Mij. is benoemd tot lid van den Volksraad AANHOUDING VAN STUDENTEN. Batavia, 28 Dcc. (Aneta.) Naar de Java Bode verneemt heeft de politieke recherche in verband met haatzaaiartikclcn die afge drukt zijn in het studentenblad Indonesia Raja alsnog aangehouden de studenten Soepari en Soejitno. Verdere maatregelen. Volgens liolzclfde blad heeft dc regee ring van Ned.-Indic door bemiddeling van den burgemeester van Batavia den gemeen te-onderwijzer Dc Drcu (die tevens lid van den Volksraad is) doen waarschuwen zich te matigen. Hierna zou dc uitgifte van het „Indische Volk" gestopt zijn. worden ook osngenontoi door om ZATERDAG 30 DECEMBE*. Hilversum. 290 M. V. A. R. A. 8.00 Tijdsein. 801 Gramofoonmuziek. V. A. R. A. 10.15 Uitzending voor de arbeiders in dc continubedrijven. „Vóór het bezoek"* een fragment uit den roman „Getroffenen'' van Henri Dekking. Voordracht door Willem van Cappellcn. V A.R.A.-Klein-Orkcst o.l.v. Hugo de Groot Gramofoonmuziek. V.A.R.A.-Klein-Orkcst o.l.v. Hugo dc Groot 12.00 Tijdsein. 12.01 De Notenkrakers o.l.v. Daaf Wins. 200 Onderbreking voor verzorging van den zender. 2.15 Platen dezer maand. (Gramofoonmuziek). 3.00 Kapitalisme, socialisme en socialisa tie. Hoe liet socialisme functioncercn kan cn op de mcnschheid zal werken. II door Hilda Verwey-Jonker. 3.20 De Flierefluiters o.l.v. Jan van der Horst. 3.45 Van het witte doek. Filmkwartiertje door: M. Sluyser. 4 00 De Flierefluiters olv Jan van der Horst 4.30 Voor de kinderen, liet vraaguurtje van Oom Henk. 5.30 Orgelspel docr Joh. Jong op het V.A R.A.-orgel. 5.55 Overgang naar den versterkten zen der. G.00 Letterkundig overzicht door A. M. dc Jong „De vriend keert weer" Arnold Zweig 6.45 liet Urgentie-program van S.D.A.P en N.V.V, Toelichting van pout 1 van het program: „Uitbreiding van het onteigenings recht voor de socialisatie van particuliere bedrijven en van landbouwgronden" door A. H. G. van Arkel. 7.00 Gramofoonmuziek. 7.15 Friesche uitzending met medewer king van Frysk Toaniel o.l.v. Barend van der Veen. 7.45 Gramofoonmuziek. 8.00 Tijdsein. 8.01 Herhaling van S.O.S.-bericlitcn. Pers bureau Vaz Dias en V.A.R.A.-Varia. 8.15 Anno 1900 Uitzending van muziek, zang en voordracht omstreeks het jaar 1900 9.30 Toespraak door J. W. Lebon, secr.- penningmeester der V.A.R.A. 9.45 Anno 1900 (vervolg cn slot). 11.15 Gramofoonmuziek. 12.00 Tijdsein en sluiting. Huizen, 1875 M. K R. O. 8.00 Morgenconcert. 10.00 Gramofoonmuziek. 11.30 Godsdienstig halfuurtje door pas toor L. II. Perquin O.P. 12.00 Tijdsein. 12.01 Politieberichten. 12.15 Lunchconcert door het K.R.O.-or kest o.l v Piet Lustcnhouwer. 2.00 Halfuurtje voor de rijpere jeugd „Kanarietcclt en -zang" door A. Bartels. 2.30 Kinderuurtje verzorgd door mevr. Sophie Nuwenhuis van der Rijst en Mevr Corrie Marres van der Ven. 4.00 Verzorging van den zender. 4.15 Concert door liet K.R.O.-Orkest o.l.v Mar. van 't Woud. 5.00 Gramofoonmuziek 5.15 Esperantonieuws door P. Heilker. 5.30 Het K.R.O.-orkest (vervolg). 6J20 Journalistiek weekoverzicht door Paul de Waart 6.45 Vervolg K.R.O.-orkest. 7.00 Politieberichten. 7.15 „Humor cn geestigheid" door B. v. d. Burg. 7.35 Gramofoonmuziek. 8.00 Gramofoonmuziek. 8.25 Nieuwsberichten Vaz Dias. 8.30 Gramofoonmuziek. 8.35 ,,"t Is toch zeker zoo", fragmenten uit de revue in het Grand Theater te Amster dam. 9.25 „1933 op dc zwarte schijf". 10.00 „Waar wou je heen?". Draadlooze geschiedenis in de poffertjeskraam. 10.45 Nieuwsberichten van Vaz Dias. 10.50 Dc IvR.O.-Boys. o.l.v. Piet Lustcnhouwer. 11.20 Gramofoonmuziek. 11.35 De K.R.O.-Boys o.l.v. van Piet Lus tcnhouwer. Jim trekt naar de goudvelden door George Goodchild. Uitg. A. W. Bruna cn Zn's U. M. Utrecht. Door een intrige is Jim Conlan van zijn vrouw gescheiden cn nu dwaalt hij met zijn hond Slick als eenzaam zwerver door het woeste land van dc Yukon. Daar ont moet hij Rosita Mannering, die met haar vader op reis was naar haar oom in Daw son. maar door een ongeluk komt de va der om het leven. Jim brengt Rosita naar Dawson, waar liaar oom een danshuis heeft, waarvoor hij al spoedig ook het meisje exploiteert. Dan komt de tijding, dat er goud is gevonden hij de Ogilvie en ook Jim wil er heen. Maar voor zijn vertrek wordt hij in een twist betrokken en krijgt een slag op liet hoofd waardoor liij zijn geheugen kwijt raakt. Mannering ontdekt, dat Jim geld bezit en om dit in zijn bezit te krijgen dwingt hij Rosita zich voor Jim'9 vrouw uit te geven en mee naar de goud velden te trekken. Physiek is Jim nog vol komen fit en de toclit naar en het verblijf in dc goudvelden doen hem meer goed dan kwaad. Zwaar is het leven er en de schrij ver vertelt er boeiend van. Heel wat avon turen moeten ze doorleven maar en voor Rosita en voor Jim is tenslotte het geluk weggelegd, voor Jim door de terugkomst van zijn vrouw cn voor Rosita door haar liefde voor Cannan. Kwarttl L<euw Rljltv, Oehoe 28-12 21-12 Amsterdam 28-12 21-12 22—12 Marseille Heme 28-12 Athene 27-12 Mcrsamatruh 23-12 Cairo 27-12 Gaza rtutbawclls 24-12 Bagdad Booshir 26-12 25-12 Djosk Karachi 24-12 26-12 Jodpoor Allahabad 23-12 27-12 Calcutta Rangoon 22-12 28-12 28-12 Bangkok Alor Star 21-12 Singapore 20-12 27—12 Modan I Batavia 20—12 27—12 Vertrek van het eerstvolgende post vliegtuig van Amsterdam 4 Januari. WA T ETEN WIJ MORGEN? VOOR DE KOFFIETAFEL. Macaronischclpcn (4 personen). 125 gr. (A pond) macaroni. 100 gr. (1 ons) geraspte kaas, 60 gr. (3 afgestreken eetle pels) boter, A L. kokend water met 2 Mag- gi's bouillonblokjes wat paneermeel. Los dc bouillonblokjes op in het kokende water. Iaat er de in klcino stukjes gebro ken macaroni in vallen eu kook die op een zacht vuur gaar (ongeveer A uur). Giet, wat nog aan bouillon over mocht zijn gebleven, uit dc pan (kan b.v. bij de soep gedaan wor den); vermeng de macaroni op het vuur met de geraspte kaas cn de helft van do boter en breng ze dan over in do schelpcm Bestrooi dc schelpen met wat paneermeel, leg daarop een klontje van do nog overge houden boter en laat cr in den oven een korstje op komen. Voor de middagtafel. Knolselderij met groene erwten of witte boonen. Aardappelpuree. Drie in de pan. Bereiding (4 pers.): 4 kleine 6eldcrijknoli len of 2 groote, 500 Gr. (1 pond) groene erwi ten, of witte boonen, 80 Gr. (4 lepels) boter, 2 theelepels Maggi's Aroma. Zorg bij voorkeur voor een rest erwten of boonen van den vorigen dag: kook. als deze niet beschikbaar is, do erwten of boonen in ruim water gaar, nadat ze eerst een nacht geweckt zijn. Snijd de selderij knollen in plakken, schil ze, wasch ze en snijd ze in reepjes; zet ze op met een bodempje water en een ietsje zout en laat zc op een zeer zacht vuur zacht gaar worden (ongeveer A uur). Zorg ervoor, dat de groente niet aanbrandt cn vul dus het water op den bodem wat aan zoodra dit noodig blijkt. Schep met een schuimspaan de envten of de boonen bij de selderij, voeg cr de boter bij en laat het gerecht nog een oogenblik sloven. Roer er ten slotte do Maggi's Aro ma door. TAXI NOODIG? EVEN EEN TELEFOONTJE BEKWAME I CHAUFFEURS h 0p 7 Ondernemer Hoogeweg 49. Koninginnelaan 20. (LID V. D. NED. BOND VAN ACCOUNTANTS) AMERSFOORT Snouckaertlaan 8 - Tel. 873 ACCOUNTANT en BELASTINGCUNSULENT Adviezen iz. Omzetbelastingwet 1933 VRAAGT INLICHTINGEN BIJ Supinator Service LANGESTRAAT 28 - TEL. 59. DRAISIflA-vAN-VALKErfBURG'S^ fi A •'iLE.VERTRAA!

Historische kranten - Archief Eemland

Amersfoortsch Dagblad / De Eemlander | 1933 | | pagina 7