7{
N
N
Y
1 Een vuurscherm van
appliqué=werk.
DE KATJES
A
0
C
D
E
l
H-
f
Een gekleede hoed
S5
Mijn zusje is zoo dol op poesjes;
Nu heb ik laatst zoo'n grap gehad!
Ik zei: Zus, ik ga katjes halen!
Z ij dacht aan kleintjes van een kat -
Ze zocht al naar een aardig mandje
Ik liep naar 't wegje bij den dijk;
Daar staat een rijtje oude wilgen
Vol „katjes", donzig, wol gelijk.
Ik plukte 'n bos; Zus stond te wachten
Al aan de voordeur en ze vroeg:
Waar zijn de poesjes Want zij
zag wel,
Dat 'k enkel maar wat takken droeg.
Hier, zei ik, mooie w i 1 g e-
katjes!
Die mag jij. Zus! Vindt je ze fijn?
Maar Zus riep boos: Iloud jij die
„katjes",
Die hcclcmaal geen poesjes zijn!
En toen mijn Tante haar wat later
Een aardig, écht jong kqtjo gaf,
Zei Zus: Jij mag er niet mee spelen,
Hoor Broertje! Dat is nu jouw
straf!
IIE R MANX A.
(Nadruk verboden).
Beste Nichten en Neven,
De raadsclë van verleden week hebben,
dank zij het zetfoutenduiveltje, aardig
wat moeilijkheden opgeleverd, 'geloof ik.
Nou, ik heb tóch heel wat oplossingen ont
vangen. Bij het nazien der oplossingen heb
ik rekening gehouden met de zetfouten,
zoodat jullie er geen schade \an hebt. Ik
heb gelezen, dat de repetities weer begin
nen. Nu kan ik niet anders doen dan jullie
veel succes wcnschen, want niets is me
liever, dan dat jullie me allen mooie rap
porten kunt laten zien! Ik geloof, dat mijn
nichten en neven allen even hard werken
om van den zomer met grootc letters aan
Oom Pim te kunnen schrijven, dat zij zijn
overgegaan! Nogmaals: veel succes met de
repetities!
DE CORRESPONDENTIE.
Rekel. Je bent van harte welkom
Doe je alleen mee met den ruilhandel of
wil je ook de raudsels gaun oplossen Be
dunkt voor je gift. Welke bonnen of plaat
jes wil jij hebben?
B e 116 j c b 1 o m. Hoe ^uut het met de
verkoudheid? Het is te hopen, dat je gauw
beter zult worden! Je raadsel vind ik wel
wat al tc gemakkelijk voor onze rubriek.
Kerstroos. Bedankt voor je gift Ja,
die Ufa-plaatjcs heb ik wel; ik noem zc
altijd Hagenbeek-plaatjes. De nieuwe Ver-
kade's bonnen zijn bij mij nog tc klein in
aantal om aan een uitdcelihg te kunnen
beginnen
Post jager. Ja, een reisje naar
Duitsohland is wel mooi; deze zomer hoop
ik ook weer een reis door Duitscliland naar
Zwitserland te maken; dan geniet ik weer
van de mooie gezichten uit den trein langs
den Rijn. Je begrijpt zeker wel, dat ik ook
a! naar mijn vacantie begin tc verlangen.
Ja, dat is een drukfout geweest; liet moest
23 zijn.
L u c t o r et E m e rg o. Bedankt voor
je gift. Ja, opstellen laten maken is heel
goed, maar ik heb geen tijd om iedere week
zooveel opstellen na te zien. In den regel
geef ik na de zomervacantie of in de zo-
merva-cantic een opstellenwedstrijd. Ik ben
maar eens in do 4 jaar jarig: op 29 Fe
bruari!
Tcuntje de G. Ik heb geen enkele
van de gevraagde bons voor je. Wil je
voortaan een schuilnaam opgeven? Nog
wel gedankt voor je gift.
Nooit Gedacht. Bedankt voor je
bonnen. Je weet hor ik er over denk.hc.
eerst je schoolwerk en dén pas dc raad
sels! Ik wcnsch je veel succes met dc re
petities. Ik ken dat verhaaltje niet. maar
ik zou zeggen: besteed je tijd aan een he
ter werk dan aan liet overschrijven van
verhaaltjes.
Robbedoes. Je bent natuurlijk
welkom. Ben je inderdaad een robbedoes
of is je dien naam zoo maar ingevallen?
Ik hoop, dat je een trouwe raadselnicht
zult worden.
Zonnetje. Bedankt voor je plaatjes. Je
bent zeker wel erg verlangend naar je ver
jaardag hè en naar de... cadeautjes! Ja,
in het spreekwoordenraadsel zijn een paar
drukfoutjes geslopen: hiermee zal ik hij
het nazien der oplossingen rekening hou
den. Ik heb geen enkele Turmac-bon meer,
zoodat ik je moet telcurstellon.
'Cupido.'— Bedankt voor je gift. Dat
trekdier moest „hit" zijn; er stond 2,3 in
plaats van 23. Ja, ik geef zooveel mogelijk
plaatsen op; daar leercn jullie-meteen wat
van, doordat je veer,In de atlas moet zoe
ken! Je weet, dat nieuwe raadsels bij mij
altijd welkom zijn. Ik lieb vorige week de
laatste D.E.-bonnen uitgedeeld.
Zeerob Bedankt voor je gift. Het
is wel heerlijk weer geweest urn 'te wande
len; alleen was er in dö natuur nog,niet
erg veel te zien. Ja, ik hoop nu ook maar,
dat die club het kampiOnnsclMP iipg haalt
Het zou jammer zijn, als ze het'op het
laatste moment nog zou verliezen.
Tompoes. Bedankt voor je gift. Wil
je er voortaan aan denken de bonnen af te
halen? Zoolang er nog bonnen liggen, kan
ik géén nieuwe geven. Ik hoop, dat je mooie
katjes zult vinden Die film van do school
bioscoop is bijzonder interessant.
Flierefluiter. - - Bedankt voor je
gift. lot mijn spijt kan ik je niet meer
aan D.E.-bonncn helpen. Dat kan wel eens
voorkomen met zoo'n hoek. maar dan ma
je liet, net als wij, steeds ruilen hoor! Ik
geloof ook, dat jouw club, zal w innen: voor
geen van beide clubs heb ik voorkeur. Ja,
flat duurt een heele poos voor je mo.-dci
weer geheel hersteld is; het is te hopen,
dat liet mooie weer haar spoedig weer ge
heel op krachten zil brengen!
Duke Ellington. Nou zeg, dat is
ook een bof. dat je nu juist een boek hebt
gekregen van dc soort, welke je graag
leest. Dai is niet zoo leuk hè, dat je Moe
der er de kachel mee aangemaakt heelt.
Daar is de krant nu niet bepaald voor;
maar ik kan het ine licusch wel begrijpen,
hoor! Ik heb nog geen Sunlightbonnen om
uit tc dcelcn.
C 1 y v i a. Bedankt voor je gift. Nog
wel gefeliciteerd met dien verjaardag. Dat
is een prachtige leeftijd zeg; heb je Groot
moeder verrast met een mooi cadeau?
Kemphaantje. Bedankt voor je
bonnen. Nou zeg, lij hebt weer aardig wal
fuifjes vooi de boeg. Ik wou dut ik ook
zooveel fuifjes hadSunlightbonnen, enz.
heb ik niet meer; wel filmplaatjes
Sneeuwklokje. Bedankt voor je
bonnen. Met die liukfou' zal ik rekening
bonden.
Tulp. Bcdaikt voor je gift. Ie bent
natuurlijk welkom Ik gclocf, dat er al een
is. die Tulp heet Boter ie- het dus als je
een anderen naam kiest. Wat dunk je van
den naam „Koekoeksbloem"?
Bruinoog. - Bedankt voor je gift.
Veel succes met het zangnummer. Hot kan
heel mooi zijn; de melodie is prachtig.
S t o r m vogelt j e. Bedankt voor je
gift. Ja, dat is een bijzonder tragische ge
beurtenis geweest. -.Schrijf je me volgende
keer eens een langer briefje?
iOÏ»
De oplossingen.
AMSTERDAM
Meerkerk
Schelde
T holen
Ern'men
R o c r B j.-n
Dak
As
M
H
Y\ ie hel klein n i e t e'c r t, is
het gro o t e n ie i w e e r d. iriet dc
woorden: Woerden, ketel. Icrscke. Gieten,
Hei no, Weert, hit en lint.
Dc prijs is deze week ten deel gevallen
aan Bel te j e b 1 o ni, die lioin Maftncla
aan ons bureau kan afhalen
Nieuwe raadsels.
I.
(Van Merel).
X X X x X X X
x
X
X -
X
X
X
Up dc krui .leslljn -n komt de naam van
een .spel, dat niet veel beoefend wordt.
Op do le rij het gevraagde woord.
Op de 2c nj een plaats m Zuid-Holland.
Oj) dc 3c rij een vrucht.
Op de te rij een vogel.
Op dc 5c rij een visch.
Op do (je i ij een verkorte jongensnaam.
Op de 7c rij een medeklinker.
II.
(Van Bost jager).
Mijn geheel is een spreekwoord, dat uit
5 woorden bestaat en met 21 lettere wordt
geschreven.
3. 9. 14. 15. 17. is een plaats in Friesland.
13. 2. 10 12. heeft men overal noodig "Waar
men onbekend is.
20. 7. 10. 11. 14. io een moderne uitvin
ding.
0. 8. 18. 5. is een vogel,
1 21 t. is een plaats in Gelderland.
19. 9 is een vervoermiddel voor den
inter.
uNZE RUILHANDEL.
Mevrou vv v a n V. wordt v ricndelijk
bedankt voor de bonnen en plaatjes- welke
ik van haar ontvangen heb.
De o n h e k e n d e, die me cenigc Nie-
meyer-bonnen gaf, wordt hiervoor vriende
lijk bedankt
De andere onbekende, die me cenige
Vetplantenplaatjes en Buseinkptaatjes
heeft gezonden, dank ik eveneens voor deze
•gift.
Dc onbekende, die me een paar
Drostc-bonneu en Verkude's plaatjes zond,
wordt biervoor bedankt, evenals de onbe
kende die me een paar Dobbelmaii-pluat-
jes stuurde, de onbekende, die me Tiirmac-
bonncn eii Bali-plaatjes zond en dc lezer,
die me een collectie bonnen en plaatjes
van verschillende firma* deed toekomen.
Degene, die me een paar Verkude's
plaatjes en Hadcmukér bonnen zond. wordt
hiervoor bedankt evenals de onbekende,
die me cenigc oude boekenbons en een
paar Bussinkplaatjes gaf.
Mevrouw P. kan in ruil voor haar
gift een paar Drostc-bonnen komen halen.
Kerstroos kan een paar Hagenbeek-
plaatjes krijgen.
Luctor et Emergo kan een paar
Hillc's bonnen, filmplaatjes, Duif merken en
Ilagenbockpluatjcs halen.
„Klein Hoogt" kan in ruil voqy haar
gift een paar Dros lebons komen halen.
Cupido kan een paar Hillc's bonnen
komen halen.
Zeerob kan een Van Houtens bon en
een filmplaatje komen halen.
Tompous kan een boekenbom Kwatta-
soldaatjes en Van Nulles' merken komen
halen.
Flierefluiter kan een paar film-
plaatjes krijgen.
C 1 y v i a kan een paar oude boekenbons
krijgen.
Kabouter kan in ruil voor zijn gift
een paar llille's bonnen, Vetplantenplaat
jes en Roodb-andplaa Ij es komen halen.
Tom Mix kan in ruil voor zijn gift een
paar Hillc's bonnen, Roodbandplaatjes, Be-
nitobonncn en Polikaantjcs komen halen.
Kemp li a a n t j e kan een bockenbon en
een filmplaat je komen halen.
Sneeuwklokje kau een paar oude
boekenbons krijgen.
Tulp kun een Van Houtens bon, Sic-
keszpuntcn en een filmplaatje komen ha
len.
Bruin.00'g kan een bockenbon, Van
Nolle merken, een Van Iloutcn's bon,
Hille's bonnen, Bussinkplaatjes, een film-
plaatje en een Drostcplaatjc krijgen.
S t o r m v o g e 11 j e kan een paar Van
Nelle's merker., Hille's bonnen, Drostebon-
nen en Benito-bonnen komen halen.
Alle bonnen en plaatjes kunnen na
Maandagmiddag 3 uur aan ons bureau
worden afgehaald.
OOM PIM.
V
O
O
-<-4-
- N
i
r Het maken van een vuurscherm is al-
lijd een zeer dankbaar handwerk. Onze
•rekening laat U een idee zien, waar
van het patroon zoowel geborduurd als
geappliqueer:! kan worden. Op de twee
de teekening u'iiernaast) zijn alleen de
grondlijnen aangegeven, zoodat U dui
delijk kunt zien, welke stukken appli-
quewerk moeten worden geknipt en
aangebracht. Hierin staan verschillen
de letters, terwijl U hieronder een lijstje
vindt van de verschillende letters, met
daarachter gevoegd welke kleuren het
mooist voor het patroon zijn te gebrui
ken.
Tevens ziet U een onderdeel er van
kiein (rechts onder) en een grooter
.^rechts boven) Dit toont U hoe het mo
gelijk is om gegeven teekeningen, die Ti
wel mooi vindt, doch die voor het doel
te klein zijn, zelf kunt vergrooten. Daar
voor gaat U als volgt te werk. U trekt
met dunne potloodlijnen ruitjes over de
teekening en daarna maakt U een ruit
werk van lijnen zoo groot als U de tee-
kening vvensebt lo krijgen. U hebt al
leen in het groot na te teekenen, wat U
in de kleine teekening in ieder hokje
ziet. zoodat het op deze manier zeer ge
makkelijk is, teekeningen of onderdee-
len te vergrooten. De verschillende uit
geknipte stukken worden met een wol
len draad op den achtergrond gefeston
neerd. de kleine vierkantjes, driehoekjes
en cirkeltjes die de teekening overal laat
zien. zijn echter op de geappliqueorde
2 5 4 5 j7 I
stukken geborduurd. De zigzaglijne,.
rond den rand zijn gemaakt van gevou
wen galon.
De
gebruikte kleuren zijn: A
A. Achtergrond van rose en wit-ge-
ruite gingham.
It. Roze en mauve kunstzijde.
C. Saksisch blauw wollen materiaal.
D. Wit linnen.
E. Rose gordijnstof.
F Licht groene zijde.
0 Zalmkleurige zijde.
If. Citroenkleurige sponsstof
I. Rose-mauve-zijdc.
K. Lichtblauw en witte gingham
L. Heel zacht roze linnen.
M. Blauw linnen.
N. Roseachtige zijde.
O. Geel-groene zijde.
f'. Rood linnen.
0 Rose linnen.
li. Pauwblauwe shantung.
S. Diep roode zijde.
T. Groene züde.
TI. Rose linnen.
V. Groenacbtig-gele zijde.
\V. Rose en rood linnen enz.
X. Wit lint,
V. Bleek .Mauve-rose georgette.
Diep nose zijde.
-f- Blauw geruite Gingham.
GEVULDE SAVOYJK KOOL.
1 Savoye kool, 600 gram gehakt (var
kens), 3 sneden oud brood is pl.m. 125
gram; 1 ul, peper, zout en noot.
We maken de kool goed schoon door de
leelijke bladeren te verwijderen, snijden deze
langs den stronk weg en zorgen, dat deze
heel blyven. De dikke bladnerven snijden we
echter weg en koken de bladeren, die we
voorzichtig in een vrij groote pan leggen, ge
durende 20 minuten in ruim water en zout,
laten ze daarna op een vergiet uitlekken. We
wasschen een witte handdoek of oud servet
in warm water uit, leggen dit, nadat het
goed uitgewrongen is op de aanrecht, be
strooien den doek met bloem en leggen er;
een laagje bladeren op, die we bestrijken met
het gehakt dat we aangemaakt hebben met
het geweekte brood, de ui. peper, zout, noot
muskaat. Nu volgt weer een laag koolblade
ren, weer gehakt enz., tot kool en gehakt ver
werkt is. De doek wordt nu stevig dicht ge
naaid, poodat we een platronden vorm krij
gen, die we gedurende 1% a 2 uren in ruim
kekend water met zout koken, terwijl we,
om het aanbranden te voorkomen, een keu
kenbord onder de pan leggen (draadrooster).
En geven hierbij aardappelpurée, die we ma
ken van ongeveer 2 K.G. aardappelen, die
we gaar koken en met de etensstamper goed
fijn stampen, vermengen met ongeveer 4
kopjes water (warm) cn een stukje boter of
margarine, zout en noot naar smaak.
We verwarmen de puréo nog even en klop
pen de massa dan flink met een houten le
pel, waardoor ze heerlijk luchtig wordt. J
-3S-
Een mooie gekleede hoed met een zeep
aparte garneering van zijden blaadjes laat
onze teekening U zien. De bol is op zichzelf
ook heel modern gevormd, terwijl bovenop
nog een toefje bladeren is aangebracht, waar
door deze met de andere blaadjes een geheel
vormt. j
Dc hoed is van bruin vilt, do blaadjes zijn
In de verschillende herfsttinten bruin uitge
voerd.
De rand mag niet te groot zijn. terwijl deze
hoed bij uitzondering een rand heeft, die niet
over een oor weg mag zakken, doch tamelijk
recht moet staan.
Chique is een halve voile van grove mazen
of een net met een rand van dikke moesjes.
