Fa. C. J. v. d. HEUVEL
fa.M.R.N. ÖÖSTERVEEN
B@ldanopMo.42
van Perseynstraat 19
Tijdschriften
ONS POLITIE-ELFTAL
KAMPIOEN
LENTETIJD
SCHOONMAAKTIJD
Langestraat 42 - Te!. 77
Hebt U een
Taxi of Auto noodig?
LAATSTE BERICHTEN
AUTO TEGEN EEN BOOM
Aanleggen en controleeren
Door een 40 overwinning op
Utrecht 11 het afdeelings
kampioenschap behaald
Door een sprekende 40 overwinning op
Utrecht II is het ons plaatselijk politie-clf-
tal mogen gelukken het afdeclingskam
pioenschap te behalen. Deze belooning is
verdiend, daar het elftal getoond heeft de
meerder© te zijn van zijn mededingers uil
de groot© steden. Do vorige week toen te
Hilversum met 1—0 verloren werd dreigde
er nog even eenig gevaar, maar gistermid
dag werd Utrecht II op normaio wijze ver
slagen, waardoor het kampioenschap een
feit is geworden.
Utrecht II. dat met tien man speelde
verdient een extra pluim voor haar ener
giek werken. Eerst togen het einde zakte
do ploeg ecnicszins in. Amersfoort had veel
moeite om in vorm te komen Aanvanke
lijk hing over het spel dezelfde matheid
als in Hilversum, doch toen na 35 minuten
Meijer de eerste goal scoorde, keerde het
Zelfvertrouwen allengs terug. De Utrecht-
sche verdediging wist van 'geen wijken, zoo
dat met dezen rnageren voorsprong ge
draaid werd.
Do tweedo helft bracht meer spanning.
Eerst werd door Amersfoort een strafschop
gemist. Nog steeds bleven de uitvallen van
Utrecht gevaar opleveren, maar Overbeek
keerde de enkele gevaarlijke schoten op af
doende wijze. Dan kom het moment! Stroo
it en zet onberispelijk voor en Rev doelpunt
onhoudbaar, waarmede de overwinning een
feit is geworden. Het talrijke publiek juicht
'den kampioenen hartelijk toe.
Nu loopt de machine eerst goed; kort
Voor het einde doelpunt Rey nogmaals, om
een minuut voor het einde op listige wijze
'don doelman weder te verschalken, waar
mede tevens de stand op 40 is gebracht.
Dan klinkt het eindsignaal Amersfoort is
kampioen. Proficiat'
De eerste hulde wordt spontaan gebracht
cloor de werkloozen, die aanvoerder v. d.
Kooy een eigen-gemaakten krans aanbieden.
Enorm applaus!
Dan treedt het elftal aan en stelt zich
'op voor de autoriteiten. In een gloedvolle
toespraak huldigt commissaris Goorhuis
zijn mannen, waarbij hij hun het beste toe
Nvenscht voor de komende kampioenswed
strijden. In het bijzonder richt spreker zich
tot aanvoerder v. d. Kooy en wachtmeester
Koetsier. Namens dr. van Hof ten biedt de
heer Goorhuis een medaille aan. De aan
voerder van het Utrechtsoh© elftal compli
menteert zijn Amcrsfoortsche collega's met
het behaalde succes.
Aanvoerder v. d. KcfOy dankt daarna na-
tnens zijn mannon voor de gelukwenschen.
Thans treedt de burgemeester, die even
eens den wedstrijd bijwoonde naar voren.
IIij richt het woord tot de politiemannen
en zegt dat hij trotsch is op hun verrichtin
gen. Tenslotte drukt hij alle spelers de
hand.
Na afloop van den wedstrijd verecnigden
spelers en genoodigden zich aan een ge-
meenschappelijken maaltijd in. Princess
Room. En terwijl de driekleur lustig van
bel politiebureau waaide, kwamen ver
schillende deputaties hun opwachting ma
ken, terwijl fraaie bloemstukken werden
aangedragen.
Bij monde van den brigadier Keuken
hood de politiemuziekvereeniging een fraai
bloemstuk aan. De heer Dijkhorst sprak
vriendelijke woorden namens de afdeeling
Amersfoort van den algemeenen bond voor
politiepersoneel. Spreker bood eveneens
bloemen aan. De heer Effen overhandigde
een bloemstuk namens do afdeeling van den
'Algemeenen Nederlandschen Politiebond
Sporthuis Bokking zond bloemen cn siga
retten voor de spelers.
De tafelpresident, de lieer Goorhuis,
bracht hartelijk dank aan de schenkers.
Een telegram van hulde werd gezonden aan
inspecteur Lossekoot, die door ziekte niet
aanwezig kon zijn. De eerevoorzitter hood
elk der spelers als herinnering een speldje
met bekertje aan. Van andere zijde kreeg
het elftal een foto.
Nog eenigen tijd bleef men genoeglijk bij
een, maar dan sloeg het klokje van gehoor
zaamheid. Thans kunnen de spelers zich
gaan voorbereiden op de zware wedstrijden,
die hun wachten tegen do andere afdcc-
lingskampioencn, waaronder die uit den
llaag cn Rotterdam.
ANTWERPEN—AMSTERDAM.
Het Amsterdamsch elftal.
A m s t o V d a m, 17 April. Naar wij ver
nomen is hot Anisterdamschc elftal, dat
Zaterdag 28 April a.s op het Bccrschotlor-
rcin te Antwerpen tegen een elftal van tic
Entente Avcrsoisc speelt, als volgt samen
gesteld:
Doel: Ocrlemans (De Spartaans).
Achter: Wilders (Blauw W it) en Calden-
boven (D.W.S.).
Midden: Slot (D.W.S). Van Dcyck (Ajax)
en De Lange (Blauw Wit).
Voor: Ten Have (Ajax), Oudendijk (Ajax),
Van Recncn (Ajax), Brands (V.V.A.) cn
Mulders (Ajnx).
Reserves: doelvcrdcdiger van Wijk (Zee-
burgia); achter. Brcedvcld (A.F.C.); mid
den: P. dc Boer (Blauw Wit); voor: Van
Wijngaarden (Ajax).
Naar men weet worden de wedstrijden
Rotterdam—Antwerpen en Amsterdam—
Antwerpen beiden op het Beerschotterrein
gespeeld cn wel achter elkaar.
De ontmoeting AntwerpenAmsterdam
Jjrangt om 3 uur aar
Laat Uw haard TIJDIG en grondig
schoonmaken.
VALKESTRAAT.
TeL 352.
Biljarten.
WERELDKAMPIOENSCHAPPEN
DRIE BANDEN.
Zesde cn zevende ronde.
Twee vcrliespartijeu voor
Sengers.
Barcelona, 17 April. (V.D.) De voort
gezette wedstrijden voor het wereldkam
pioenschap drie banden, zesde en zevende
rondo, hadden het volgendo resultaat:
aiih.ii j50 punten, h. :j. gen». 0.470.
Sengers 48 punten, h. s. 4, gern. 0.452.
Aeberhard 50 punten, li. s. 3, gein. 0701.
Zaman 45 punten, li. s. 5, gern. 0.033.
Puigvert 50 punten, h. s. i, gem. 0.000
Unshelm 39 punten, h. s. 4, gem. (J.520
Aeberhard 50 punten, h. s. 4, gem. 0.3G8.
Pralher 40 punten, h. s. 4, gern. 0.454.
Davin 50 punten, b. s. 5, gern. 0.694.
Zaman 38 punten, li. s. 3. gem. 0.527.
Puigvert 50 punten, li. s. 4, gem. 0.G57
Songers 39 punten, li. s. 5, gem. -0.513
Albert 50 punten, h. s. G, gein. 0.701.
Miro 38 punten, li. s. 5, gem. 0.535
VoetbaL
UIT DEN U.P.V.B,
Samenstelling U.P.V.B.-elital.
In verband met liet lang aanhouden Van
de spanning in da competitie on het daar
door niet ruim kunnen beschikken over de
aangewezen spelers, kan de commissie voor
de samenstelling van het hondselftal al
dus Het Sportleven'' iot haar spijt geen
uitvoering geven aan het aanvankelijk
voornemen nog een proefwedstrijd te doen
plaats vinden tuse-chen de reeds eerder ge
publiceerde elftallen
Waar het vier bondentournooi reeds zal
plaats vinden op 13 Mei, zullen de restec-
rendc Zondagen worden gebruikt voor het
spelen van eenige oefenwedstrijden. Op
Zondag a.s. zal worden gespeeld legen
D.O.S. op het terrein van D.E.V. te Doorn,
terwijl op 29 April op nader aan tc wijzen
terrein wordt gespeeld tegen I-Iercules.
Aangezien voor Zondag a.6. nog niet kon
worden beschikt over enkele, aanvankelijk
aangewezen speleiv, is de ploeg als volgt
samengesteld:
Doel: M C. M. Vlug; achter- A. Vronian
en N. v, d. Brink; midden: E. Boerens, .T
v. d. Loosdreeht en G. v. Kooten; voor: P.
Th. Heideman, G. Winthorst, C. Röpp, J.
de Jonge cn A. II. v. d. Scheur.
Reserves: P. II. M. luister, G. PaWctiicr,
A Winthorst, A. Boorsma en J. Kleinveld.
Dit team kan niet als do definitieve ploeg
beschouwd worden, aangezien de elftalcom
missie zich het recht voorbehoud hier nog
enkele wijzigingen in aan te brengen.
VoetbaL
ZILVEREN DOM-WEDSTRIJDEN.
Vaststelling programma.
Nu de competitiewedstrijden vrijwel zijn
beëindigd, vragen de wedstrijden om den
Zilveren Dom weer de aandacht. Het U.P.
V.B.-bestuur, dat deze wedstrijden organi
seert, heeft het volgend programma vast
gesteld
lc Voorrond*
cC Z.N.C.Donar.
b. Sopla—E.A.C.
c. LarenAmsvorde.
d. KampongUtrecht.
e. Soest—Holland.
f Araersf. BoysP.V.Cj
2e voorrond*.
g. winnaar aWinnaar b
le Ronde.
h. B.F.C.winnaar g.
i D.O.S.winnaar e.
i. winnaar c—winnaar d.
k. Volox—winnaar f.
WAT ETEN WIJ MORGEN?
Voor de Koffietafel.
Eieren met tomatensaus.
Bereiding: G hard gekookte eieren, 'A L.
kokend water met 2 maggi's bouillon blok
jes, 1 volle ceilcpc! tomatenpuree (uit een
blikje) 40 gr. bloem. 40 gr. boter, wat peper
en zout
Kook de eieren hard (8 minuten) Ver
warm voor de saus, roerende, de boter met
de bloem, giet daarbij onder voortdurend
roeren langzamerhand do bouillon, voeg er
ook de tomatenpuree bij. laat het sausje
even doorkoken en maak het op smaak af
mot peper en zout.
Pel de eieren, halveer ze en schik ze met
den bollen kant omhoog op een schotel, be
dek ze met de warme saus.
Voor dc middagtafel.
Gehakt.
Aardappelen.
Brusselsch lof mei kaajasaus.
Rabarbercréme.
Bereiding: 500 gram rabarber. 75 gram
suiker .basterd). 2'/s ol.Lj- slagroom. 1 eet
lepel suiker, 1 eiwit
Snijd de rabarber in kleine blokjes, wascb
ze, zet ze op met bet aanhangende water
op cn kook de rabarber gaai- Voeg er ver
volgens de basterdsuiker bij en klop dc com
póte flink. Laat het gerecht afkoelen.
Klop de room rncl hel eiwit on de suiker
stijf en vermeng dit met de afgekoelde ra
barber
Dien hot gerecht op in oen glazen schaal
2e Ronde.
1. winnaar hwinnaar
m. winnaar jwinnaar k
Finale.
n. winnaar 1winnaar ra
VOÊTBAL
A.V.V. „AMERSF. BOYS".
In-door-trainlng van de blauw-
witten
Teneinde de spelers van het kampioens-
olftal zoo goed mogelijk aan den start te
Laten komen voor dc komende promotie
wedstrijden, heeft het bestuur besloten een
n-door training voer hare leden tfc hou
den
Do leiding hiervan is opgedragen aan den
gediplomeerden K.N'.V.B.-leider, den lieer
Hoger uit Utrecht. lederen Dinsdag- cn
Donderdagavond kan men de Amersf. Boys
n één der lokalen van school 7 of school
12. Ienighoidfroofcningcn zien uitvoeren. On
getwijfeld zullen deze oefeningen bij de
komende zware wedstrijden van veel nut
blijken lc zijn
DE LONDEN—MELBOURNE-RACE.
Naar wij vernemen is de belangstelling
voor dc Londen—Melbournc-racc. welke in
October zal worden gehouden stijgende. Het
aantal passagiers dat zich voorwaardelijk
heeft opgegeven is thans reeds 5, daaronder
zijn ook Engelschen.
Tot dusver is door da Imperial Airways
niet met passagiersvliegtuigen ingeschre
ven, zoodat Engelschen die de reis willen
meemaken, zich bij de K.L.M. hebben ge
meld
Zeer vcardeeïige aanbieding
VINOLIA toilet zeep
per stu<< 22 cent, irer doos f 2.50
Zooten^ de vorraacJ strekt.
WANDELTOCHT VAN EXCELSIOR.
Op Hemelvaartsdag.
Dc A.'G. V. Excelsior organiseert op He
melvaartsdag.' 10 Mei «-en wandeltocht over
25 K.M. \olgens dc bepalingen van het
wandel reglement van het K.N' G.V. De start
en finish bevindt zich hij hotel „Het Zwarte
Bergje'. Deelgenomen mag worden dooi
wel- cn niofj K.N GA'.-leden boven de 10
jaar en militairen Voor- jongens en meis
jes beneden de 1G mar heeft op d!or.
dag ccn 15 K.M. wandeltocht plaats. Rij
volbrenging van één dlker tochten krijgt
men eenlifinncringsni<kfuTIIc
Twee ernstig gewonden
Bred a, 18 April. Gisteravond had aan
den Vaartkant onder Leur een ernstig ver
keersongeval plaats. Een personenauto, ko
mende uit de richting Breda, slipte nabij
den spoorwegovergang aan den Vaartkant
en kwam in de rechts van den weg gelegen
tramrails terecht. Bij een poging om uit
de rails te komen, sloeg de auto, welke een
vaart van ongeveer 50 K.M. had, om en
sloeg tegen een boom .aan den overkant
van den weg. De auto werd geheel ver
nield, terwijl de drie inzittenden ernstig
werden gewond. Dc bestuurder, dc 62-jarige
B. Kapcllc uit Bruinisse, kroeg een zware
hersenschudding en ernstige inwendige
knouzingen, terwijl zijn beide beenen zijn
gebroken. Do naast hem zittende 51-jarige
B. Jonker kreeg eveneens, aén hersenschud
ding en zware inwendige kneuzingen. Dc
derde passagier, do 47-jarige L. A. Jonker,
bekwam alleen inwendige kneuzingen. Alle
drie personen werden in bcwustcloozen toe
stand naar het Diaconesscnhuis tc Breda
vervoerd. Hedenmorgen was de toestand
van L. A. Jonker vrij gunstig, terwijl de
toestand van dc beide anderen hopeloos
werd geacht.
DE MUITERIJ OP DE „DE ZEVEN
PROVINCIËN".
Behandeling in hooger beroep.
Batavia, 17 April (Ancta). Het Iloog Mi
litair Gerechtshof beëindigde het verhoor
van de vijfde groep der muiters van dc „De
Zeven Provinciën".
De verdediger verzocht oen reeks van ge
tuigen a décharge te hooren.
BEKENDMAKING.
Burgemeester en Wethouders van Amers
foort maken bekend, dat aan het Stadhuis
is aangeplakt een publicatie inzake e^n
verzoek van Jan de Voogd om verlof A
in het perceel Langestraat 113.
PERSONALIA.
De lieer J. Peper, directeur der Middel
bare Handelsschool alhier, is benoemd tot
lid van de commissie, belast met het exa-
minceren van hen, die een akte van be
kwaamheid wonschen te verkrijgen tot het
geven van middelbaar onderwijs in het
boekhouden (akte KXII cn 0) of tot het
geven van lager onderwijs in de beginselen
der handelskennis (akte U).
UIT HET POLITIERAAPORT.
Damos. en hecrenrijwiel tegelijk
gestolen.
Gisteren werd aangifte gedaan van dicl-
stnf van een he of en- en een damesrijwiel,
die Maandagavond gedurende eenige uren
voor ccn perceel aan den Leusderweg ge
plaatst waren
Regen veroorzaakt aanrijding.
Gisteren werd het uitzicht van een motor
rijder op den Ouden Soesterwcg door den
regen zoodanig belemmerd, dat bij een wiel
rijder eerst bemerkte, toen hij hem aange
reden had. Het achterwiel van de fiets
werd totaal vernield, terwijl de wielrijder
een tamelijk ernstige wonde aan het hoofd
opliep.
PERSONALIA.
In dc gisteravond gehouden bestuursver
gadering van do afdeeling Amersfoort van
liet Ned. Roodc Kruis is aan het bestuurs
lid. den heer M. A. E. Seeuwen, dc medaille
voor 10 jaren trouwen dienst uitgereikt.
DIRECTEUR SLACHTHUIS.
Voor de benoeming van een directeur van
het openbaar slachthuis alhier, als opvol
ger van den lieer Van Ilaselen. wordt aan
don Raad voorgedragen de heer E. A. Ga-
Icsloot. dierenarts, thans waarnemend ili
recteur "van liet slachthuis.
REVUE „TIJD IS GELD"
4 Mei in Amiclfia.
Op Vrijdag 4 Mei a.s. zal in Amicitia
alhier ccn opvoering gegeven worden van
de revue „Tijd is Geld", waarin om. zullen
optreden de bekende cabaretiers Tholen en
Van Lier.
VERBETERING OP BIRKHOVEN
Burgemeester cn Wethouders doen den
Raad het voorstel om hun voor het maken
van een gebouwtje bij den hoofdingang cn
het vernieuwen van hekwerk op het sport
terrein Birkhoven alhier een credict te ver-
lccncn van 2980.—
OPENBARE LEESZAAL
Overzicht van Maart.
Aantal uitgeleende boeken: 7715; Aantal
bezoekers: 2134.
Eenige der nieuwe aanwinsten: A. Ane-
ma. De fascistische leuze van den corpo
ratievcn staat; W. Banning, Religieuze op
houw; A. v. d Boom, John Radecker; P-
A. Diepenhorst. De eigendom; M D. Dijt,
Conjonctuurbeheersching door goederen-
schappen; A. Einstein, Mijn kijk op bet
leven; C. K. Elout, Ncderlandsche volks
dracht; F. Gladkow, Nieuwe grond; W. L
Leclcrcq, Wind in de zeilen. S. Lewis,
Kunst en zaken; H. Liepmann, Das Vator-
land; J. Limburg, Ruth; O. Noordmans,
Augustinus; J. Ortega y Gasset, De op
stand dor horden; H. II. J. v. d. Pol, De
wereldrecordvlucht van de Pelikaan; Ina
Seidel, Der Weg oline Wahl; E. J. Tobi,
Rusland, Italië naar een nieuwe wereld
orde?; W. H. Tuinstra-Tcmmink, Het land
dat ik u wijze; J. Walch, Het vreemde
geval van Hoghem Lugt; E. Wicckert, De
maagd van Jürgen Doskocil; S. Zwcgig, Drei
Meister.
GARNIZOEN.
Mot ingang van 1 Met is bevorderd tot
kapitein bij het 21e R. I. de eerste luitenant
II. dc Stoppelaar van het 18c R. I. alhier.
Thans i6 ook. zooals wij reeds eenigen
tijd geleden officieus vermeldden, afgeko
men dc benoeming van ditmee&tcr D. J.
Carnerling I-Ielmolt tot directeur vcm dc Rij
school alhier, met ingang van 1 Mei a.s. cn
met gelijktijdige bevordering tot majoor.
Dc dienstplichtigen van oudere lichtingen
dan van 1934, aan wie uitstel van opkomst
in wcrkclijken dienst is verleend tot het
tijdstip van 16 tot 25 October 1931 on be
stemd voor do onderofficicrsoplciding bij
het onbereden gedeelte van het 5do regi
ment veldartillerie, behooren 2 Juli te dezer
stedo onder de wapenen te komen.
Eerste-luitenant A. T. C. Opsomer, adju
dant bij den staf dor IV© artilleriebrigade
alhier, is gedetacheerd ton bureele van den
chef van den gcneralen staf te s-Gravcn-
hagc.
IS April. Amicitia. Fritz Hirsch Operette:
Licbe blüht auf allon Wegen. 8 uur n.m.
18 April. Princess. R.K. Ver. Geloof en
Wetenschap. Ledenvergadering. 8X/A uur
n.ui.
19 April. Nieuwe Kerk a/d. Leusdcrwcg.
Wijdingssamcukomst van de Vereeniging
van Jong Hervormden 8 uur n.m.
19 April. Amicitia. Mij. tot Nut van 't
Algemeen. Lozing van den beer H. G. Dor-
liout „Wrakhout in de branding van het
leven." 8 uur n.m.
19 April. Toonzaal Sierkunst. Wijdings
avond der Spiritistische Vereeniging Har-
raonia. Spreekster mevrouw v. d. Ouden
dijk—Pieterse. 8}/i uur.
19 April. Concordia. Ned. Vrouwen Vrede
bond en Kerk cn Vrede. Lezing van Mevr.
Schuckink Kool. 8/4 uur n.m.
20 April. Amicitia. Chr. Bestuurdersbond.
Receptie 2'A uur n.m. Feestavond 8 uur n.m.
21 April. Do Valk. Jaarfeest AD.V.E.N.D.O.
8.15 uur n.m
UTRECHT.
18 April. Stadsschouwburg. Groot Ned.
Tooueel. „Nova Zcmbla." 8 uur n.m.
20 April. Stadsschouwburg. Tooneelgroep
„Het Masker." Vorstelijke Emigranten. 8
uur n.m
BAARI
Tot en met 6 Mei. Baarnsch Lyceum.
Tentoonstelling van werken van D. van
Luijn en J. IJ. Pennings, 10—16 uur.
ZEIST.
28 April. Figi. Fritz Hirsch Operette
„Licbc blüht, «juf allen Wegen." 8 uur n.m.
BURGERLIJKE STAND
17 April.
Gehuwd: Jacob Mijnoldu6 Böe6eken en
Emilie Gaillard.
Overleden: Anthonio van Hel,, oud 81 j.|
echtgenoot van Klaasje van den Ham.
Verhalenl
Van de Vereeniging „Nederlandsche Ver
talingen" ontvingen wij het tweedo num
mer van haar orgaan „Vertalon", dat allo
aandacht verdient, hetgeen wel blijkt uit
enkele grepen uit het artikel van G. A.
Dudok over „Vertalingen van John Gals
worthy's', „The silver Spoon en „Swan-
Song".
„So long, Mr." wordt vertaald door „Zoö
lang meneer", in plaats van door „Tot
ziens" ,,I see" door „Ik zie" voor Ik bc*
grijp het That little conversation door
„dat kleine onderhoud" voor „kort onder*
houidt" en verder „Your uncle will be very,
upset" door „Oom zal op zijn achterste
zolder zijn".
Ygo Poppema wijst nog op Pater Brou
wers „Het juiste Woord" als onmiskenbaar
hulpmiddel voor betere vertalingen, terwijl,
een lijst van vertaalde werken van letter
kundige en culturcele waarde het nummer
waardig sluit
Schoevers' Talenrevue.
liet 'Aprilnummer van Schoevers' Talen
revue vangt aan met een korte Fransche
novelle en eenige aardige schetsen in het
Nederlandsch, Duitsch en Engelsch.
Van dc hand van wijlen Henri Borel ver
scheen een interessant artikel. Ernst Groe-
novelt heeft het ditmaal over Interieur
kunst. Voor de dames iets bijzonders: een
artikel over „parfums". Alsof de verschei
denheid nog niet bont genoeg is, volgt er
nog een leerzaam artikel voor amateur-
filmers over de montage van smalfilms. lil
do Kunstkroniek vindt men een beschou
wing over eenige bekende tooneelstukken.
Een uitgebreide lijst van nieuw© films en
tooneelstukken ontbreekt ook nu niet.
465e STAATSLOTERIJ,
(Niet officieel) A
3de klasse, 3de lUst
Trekking: van Woensdag 18 April 1934
Hooge pjrjjzen
f 1000— 13207
f 400.— 1961
f 100.— 15950, 18102
82 235
1927 2147
2519 2571
4045 4109
4866 4965
6234 6699
7652 7653
10118 10540
12763 12799
15135 15209
16876 16943
19263 19298
Prijzen van f 45.—
258 265 282 562
2153 2318 2357 2391
3101 3280 3477 3490
4126 4133 4436 4607
4978 5269 5308 5382
6856 6869 6995 7356
7936 8862 9192 9286
11298 11634 11646 11923
13266 13311 13499 14105
15656 15716 15789 16517
17101 17898 18149 18400
19333 19588 19771 20111
990
2392
3666
4682
5383
7410
9713
12013
14366
16553
18696
20592
1597
2484
3967
4683
5801
7560
9832
12018
14865
16714
18701
20757
OMREKENINGSKOERSEN. j
Off. Not. Niet Off. 1
17 April 18 April 12 uur
Londen 7.62'4 7.59*4
Berlijn58.20 58.22';
Parijs9.741/2 9.74 >4
Brussel 34.53 34.52\'i
Zurich47.82 47.81
Kopenhagen 34.05 34.10
Oslo38.30 38.35
Stockholm 39.30 39.35
New-York 1.47l-47«4
Milaan 12.64 12.65
Praag 6.17 6.17
Medegedeeld door de Rotterd. Bankv.ereen.
DE NEDERLANDSCHE BANK.
Beleening op effecten 3
Voorschotten in rekening-cour&nt 3
