J.A. SCHOTERMAN ST.EMILION 1928 MASSA'S SCHILLETJE; la.M.RJ.OQSTERVEElE DE BRAND AAN DE WETERINGSCHANS DIENSTMEISJES STAAN TERECHT EEN GOEDE DAG VOOR LIMBURG MASSA'S Menschen vragen steeds: U ook reeds? SLIJTERIJ HAVIK 41 - TEL. 292 DE HULDIGING VAN WILLEM KLOOS WIJNHANDEL schl GEVESTIGD 1878 UTR.STR. ™d TEL. 145 per flesch f 1.45, per anker f 58. WAT ETEN WIJ MORGEhf^ vri Langestraat 42 - Tel. 71| A. H. VAN NIEUWKERK N.V. - TELEFOON 543 COMPLETE WONINGINRICHTING De K.L.M. en de luchtrace Melbourne-Londen HUMORHOEKJE Tegen Steffi 3^ jaar, tegen Mizi 2 jaar geëischt Amsterdam, 7 Mei. Op 29 November van bet vorige jaar brak brand uit in de villa van de familie Schnitzler, Wetering schans 24, alhier. Het groofce gebouw brand de van binnen voor bet grootste deel uit Het dienstmeisje, dat op het moment van het uitbreken van den brand in buis was, vluchtte en liet de deur openstaan, het .vuur breidde zich bierdoor zeer snel uit. Tijdens den brand kwam een vreemde omstandigheid aan het licht. In een maho r, ie beu ten kast, die met den rug tegen een onbeschadigden, gemetselden muur 6tond, werd slechts aan een der laden een brand- spoor gevonden. Toen de lade werd open gebroken bleek dat binnenin eveneens een spoor van brand aanwezig was. Tevens werd in de lade een fleschjc met een olie achtige vloeistof gevonden. Tijdens een verhoor konden de dienst meisjes van de familie S. aanvankelijk geen verklaring van het gebeurde geven. Ver schillende omstandigheden wezen er op, dat hier brandstichting in het spel was, temeer daar geld en sieraden werden vermist, tot een waarde van 10.000.—. Deze waren niet verbrand, doch vermoedelijk gestolen. Op 12 December heeft de politie, twee weken na den brand, twee dienstmeisjes van de villa gearresteerd. Het onderzoek had geruimen tijd in beslag genomen. Het kringetje van personen, die voor verden king in aanmerking kwamen werd steeds kleiner. Speciaal ging de belangstelling uit naar het Oostenrijksche dienstmeisje, dat alleen thui6 was op den avond van den braDd. De gedragingen van do dienstmeis jes werden nauwkeurig door do recherche gevolgd. In den avond van 11 December kwam de ontknooping, de recherche bevond zich aan het station Haarlem, waar een der meisjes heen en weer liep, zij had juist haar koffer in het bagage-depot afgegeven. De koffer werd in beslag genomen en de juweelen en het bont waren gevonden! Het meisje had de koffer van het bagage depot Amsterdam naar Haarlem overge bracht, omdat bagage niet langer dan veer tien dagen in depot wordt gehouden Ook het tweede dienstmeisje werd, ver dacht van medeplichtigheid, gearresteerd. De brand bleek gesticht te zijn, door het meisje, dat thuis was gebleven. De petro leum was bij een winkelier in de Leidsche buurt gehaald, het tweede dienstmeisje had do woning door de zijdeur verlaten en do koffer met de kostbaarheden meegenomen. Het tweetal had zich vandaag te verant woorden voor de vijfde kamer der arr. rechtbank, gepresideerd door mr. de Gaay Fortman. Ten laste is gelegd diefstal in verecniginj en aan een van de twee meisjes brandstich ting en aan de tweede het verschaffen van middelen tot de brandstichting. Als eerste getuige wordt gehoord de bri gadier-rechercheur II. Massing, die ver klaart verschillende flcsschcn met vloeistof te hebben gevonden. Een lag boven een geheime la in de mahoniehouten kast in de kamer van den heer Schnitzler. Getuige meent, dat de brand op de eerste étage moet zijn begonnen. Een tweede flcsch is gevon den in de kast van mej. Schnitler, een nicht van den bewoner van de villa. De eigenaar, de heer Schnitzler komt dan voor het hekje. Hij verklaart, dien avond hij familie, wonende aan de Prinsengracht, te hebben gekaart. Hij werd daar gewaar schuwd, dat zijn huis in brand stond. Toen hij thui6 kwam was het vuur reeds bijna gebluscht. In getuige's eigen kamer waren geen brandsporen, wel was er brand ge weest in zijn linnenkast. Uit die kast bleek een bedrag van 445 verdwenen te zijn. Verhoor van verdachten. De president gaat dan over tot het ver hoor van de verdachten. Eerst is Steffi aan de beurt. Zij bekent de juweelendoozen van juffrouw Schnitzler te hebben leeggemaakt en te hebben overgoten met petroleum. Daarna heeft zij de kamers van juffrouw S. in brand gestoken. Pres.: Hebt u vergunning van iemand gekregen om de kostbaarheden en het geld mee te nemen? Verdachte antwoordt dan, dat juffrouw Schnitzler haar toestemming had gegeven om de kostbaarheden weg te nemen en het huis in hrand te steken. President: Maar waarom bent u niet eerder met dat verhaal voor den dag ge komen? Verdachte: Ik weet 't niet, ik had geen getuigen van dat gesprek met juffrouw Schnitzler. Pres.: Maar u hebt uw medeverdachte overgehaald door te zeggen, dat u uit haat handelde en dat u slecht behandeld werd. In het begin, toen Mizi in dienst kwam hebt "u zelf gezegd: „ik heb een plan, dat ik uit zal voeren en dat ik je vertellen zal, als je hier in huis wat meer ervaring hebt. Dat klopt toch niet, u zegt nu, dat Juffr. S. altijd vriendelijk voor u \va6, dus dat zou ze dan ook wel tegen Mizi zijn... Verd. Steffi: Ik heb alles gedaan om Mizi over te halen. Dan wordt de tweede verdachte onder vraagd. Zij vertelt dat Steffi dikwijl over de juffrouw klaagde, dat zij niet goed be handeld werd... Requisitoir. De Officier, mr. Kist, gaat in zijn requisi toir eerst de feiten na, zooals die zich op den avond van den brand hebben voorge daan. De diefstal in vereeniging is bewezen Üoor de bekentenissen en de getuigenver klaringen, Een veel ernstiger feit is de brandstich ting, die door Steffi is uitgevoerd en waar voor door Mizi de petroleum is geleverd. Door den brand ontstond gemeen gevaar voor goederen, welke in de villa aanwezig waren. Het moeilijkste in deze zaak, aldus de Officier, is de strafmaat. Uit hun verleden is niets ongunstigs be kend geworden. De brandstichting is zorgvuldig voorbe reid en koelbloedig uitgevoerd. Vooral Steffi is een gevaar voor de maatschappij. Ten aanzien van Steffi moet ook in aanmerking worden genomen dat zij Mizi overhaalde. Spr. requireerde tegen Steffi een gevan genisstraf van drie en een half jaar cn tegen Mizi twee jaar gevangenisstraf. Na het aanhooren van dezen zwaren ei6ch barst Steffi in tranen uit, Mizi kijkt rustig voor zich uit. Verdediging. Het woord is dan aan de verdediging. Mr. Th. Eskens, optreende voor Steffi, zegt, dat hij het verhaal van zijn cliente niet geheel en al mag en kan verwerpen Inderdaad zou juffrouw SchniLzler belang kunnen hebben bij den brand. De verhouding tusschen Steffi en juf frouw Schnitzler was bijzonder goed. Zóó goed, dat er alle aanleiding voor is om een nader onderzoek in te stellen. PI. hoopt dat ook bij de rechtbank twijfel is opgewekt omtrent de rol, door Steffi ge speeld, en dat de zaak terug zal worden gewezen naar den rechter-comissaris. De tweede verdediger, mr. Schorlesheim wijst er in zijn pleidooi op, dat door de houding van Steffi het vooronderzoek ge rekt is, zoodat ook Mizi vijf maanden in voorarrest heeft doorgebracht. Voorts zegt pleiter, dat hij niet zooals zijn medeplei ter zal pogen de bewonere van de villa in de nabijheid van de verdachtenbank te brengen. Mr. Schoorlesheim deelt dan mee wa Mizi hem heeft verteld. Steffi zou aanvan kelijk het plan hebben gehad om den heer en juffrouw Schnitzler te vergiftigen, latei- was zij van plan slaapmiddelen te geven Mijn mcdepleiter, aldus pk, heeft zich niet ontzien, in het openbaar, in tegenwoordig heid van do pers, tegen de familie Schnitz ler te ageeren op een wijze, waarop ik geen bewondering heb. PI. wil zich beperken tot het bespreken van de strafmaat, met klem dringt hij aan op clementie, daar zij een buitenland- sche wel zéér zwaar zou worden getrof fen door een 6traf van twee jaar. Dit te meer, daar zij ziekelijk is. Na ré- en dupliek bepaalde de president de uitspraak op 17 Mei a.s. Koninklijk bezoek. Overlaad-- bedrijf in gebruik gesteld S i L t a r d, 7 Mei. Limburg heeft heden een goeden dag gehad. Door het ingebruik- nemen van net noordelijk deel van het Ju liana Kanaal is niet alleen een verbinding tot stand gekomen met de overige water wegen van ons land, maar staat ook de weg open voor het industriegebied aan den Rijn, terwijl ook de Limburgsche industrio en de mijnstreek er ten zeerste mee gebaat zijn. Ook de mijnstreek heeft voor zijn kolcn- vervocr een groote verbetering gekregen door bet ingebruikneraen van het nieuwe overlaadstation te Born. Deze ingebruikneming die op zichzelf door den rouw een eenvoudig karakter droeg is hedenmiddag geschied in tegen woordigheid van de Koninklijke Familie. De tocht van do Koningin, de Prinses en de Prins is een zegetocht geworden. Toen do plechtigheid te Maasbracht was afgeloojjen, is de Koninklijke familie per auto vertrokken naar SLttard. Langs den weg stonden hier en daar schoolkinderen opgesteld cn in dc dorpen Echt cn Suste- ren was de goheele bevolking uitgeloopen ter begroeting van de Koninging, terwijl uit tal van woningen de driekleur was uit- estoken. In Sittard was het aan het sta tion en omgeving een groote drukte. Poli tie, bijgestaan door marechaussee, hield de bevolking op eenigen afstand, toen de Ivo ninklijke Familie van de auto's zich naai den extra-trein begaf, die Haar en de ge- noodigden naar Born bracht voor het in- ebruikstellen van het nieuwe overlaad station. Tot dc genoodigden behoorden behalve vele waterstaats-autoriteiten de voorzitter van de Tweede Kamer, mr. Ruysch do Bee- renbrouck, de Commissaris der Koningin van Limburg, vele leden der Gedeputeerde en Provinciale Staten van die provincie, hoofdambtenaren van de Nederlandschc Spoorwegen, voorzitters en secretarissen der Kamers van Koophandel in Midden- Limburg, hoofdingenieurs cn ingenieurs van kolenmijnen, benevens de burgemees ters van Born, Sittard, Roosteren, Echt en Maasbracht. Te Born werd de Koninklijk© familie begroet met luide hoera's van de zijde der bevolking en speelde het Juliana Fanfare corps het "Wilhelmus. Ook hier was evcnal9 te Maasbracht een paviljoen ingericht, waar de Koninklijke gasten werden ont vangen door den Minister van Waterstaat, Ir. J. A. Kalff. Deze zette de belangrijkheid van dit overlaadstation uiteen, dat niet al leen ten goede komt aan dc mijnindustrie, maar ook aan de consumenten van de kolen. Op verzoek van den Minister stelde Prin ses Juliana door to drukken op een knop, het overlaadstation in werking. Een tech nisch wonder voltrok zich hierop. Een wagen geladen met kolen reed van de draaischijf, waarop hij stond, in den kolen tip. Nauwelijks was de waggon daar mechanisch vastgezet of hij rijst eenigo meters in een bak. die vervolgens een paar meter vooruit gebracht wordt, om daarna voorover te buigen, waardoor den geheelen inhoud in een schip wordt gestort. Op de zelfde wijze, zonder dat iemand zich feite lijk met het geval bemoeit, keert de wagon weer mechanisch terug naar zijn oorspron- welijke plaats. De inhoud van een twintig tal wagons kan in een uur op deze wijze worden overgestort. Onder leiding van ingenieurs ging de Ko ninklijke Familie het bedieningshuis be zichtigen. Na dat bezoek vertrok de extra-trein weer naar Sittard. Geestdriftig werden de Koninklijke gasten door de gehcele bevol king uitgeleide gedaan. Aan den trein, die te 17.03 uit Sittard vertrekt, word de salonwagen gekoppeld. Een zegetocht door geheel Limburg be gon toen. Overal langs den geheelen weg tot Nijmegen stond de Limburgsche bevol king, waar het maar even kon, langs den spoorweg geschaard en werd gewuifd naar het salonrijtuig, waarin de Koningin, de Prinses en de Prins hadden plaats geno men. Niet minder hartelijk werden deze bewijzen van aanhankelijkheid aan ons Vorstenhuis door het Koninklijk Gezin be antwoord- Aan de stations waar de trein lang snorde, was het zeer vol cn op de plaatsen, waar do trein een oponthoud had, was overal politie aanwezig om de menigte op een bescheiden afstand te houden. Limburg heeft een goede dag gehad, liet heeft zijn Vorstin in zijn midden gehad en dat spontaan op hoogen prijs gesteld. Een krans namens de Maatschappij van Letterkunde. Tal van toespraken 's-G rave n h age, 7 Mei. Velen waren Zondagmiddag bijeengeko men in het gastvrije en aan kunstschatten rijke huis van den bekenden schilder An- toon van Welie in dc Wilhclminastraat 2, om deel te nemen aan de huldiging van den dichter Willem Kloos, die gisteren 75 jaar is geworden. Evenals hij zijn COslen verjaardag vijf jaar geleden, toen Kloos 70 jaar werd. mocht hij ook nu weder uit allerlei krin- gen hartelijke bewijzen van sympathie ontvangen. Zulks bleek wel duidelijk uit het uitgebreide Eere-comité, dat zich ter gelegenheid van deze huldiging had ge vormd en waarin tal van vooraanstaande autoriteiten uit onderscheidene kringen hadden zitting genomen Wij noemen hier van Jhr. Mr. Beclaerts van Blokland, vice- president van den Raad van State, Minis ter Marchant, de commissaris der Konin gin in Noord-IIoliand, Jhr. Mr. Roell, de burgemeester van Arasterdam, de loco-bur gemeestcr van Den Haag, de burgemeester van Rotterdam, de oud-pre6idcnt van het Permanente Hof van Internationale Justi tie, mr. Loder, do voorzitter van de Maat schappij der Ned. Letterkunde, de heer A. J. Botheni-us Brouwer, de president der P.E.N.-club, dr. P. C. Boulens, dr. Willem Mengelberg, Mevr. Theo MannBouwmees ter, professor Russel uit Amsterdam, cn prof. Hoogveld van de R.K. Universiteit te Nijmegen. Ook in het huldigings-comité hadden vele bekende persoonlijkheden zit ting. Ter receptie verschenen o.a. Jhr. mr. Beelaerts van Blokland, vice-president van den Raad van State en oud-Minister van Buitcnlandsclie Zaken, Staatsraad mr. Limburg, de heeren Snouck Henkcraans, loco-burgemeester cn mr. Boasson, gemeen te-secretaris van Den Haag, Helóne Swerth, Annie van Wageningen—Salo mons, Mej. Emmy J. Belinfante, Secreta resse van de Haagsche Journalistenver- eeniging, dr. Moll, gemeente-archivaris van Den Haag, Louis de Vries, prof. dr. van Itallic uit Leidon en mevrouw van Itallie, Joh. Reddingius, mr. A. B. Cohen Stuart, namens de Haagsche afdeeling van het Al gemeen Nederlandsch Verbond, welke af deeling eveneens bloemen had gezonden, Frans Mijnssen, Joh. Broedelet, Alb. Plas- 6chaert, Maurits Wagenvoort en vele an deren. Tegen half vier werden de jarige met zijn echtgenoote, Jeanne Reijneke van Stuwe en zijn schoonzuster, Eline Reyneke van Stuwe, onder orgelspel naar de recep tiezaal geleid, waar hun een hartelijke ontvangst ten deel viel. Het ceremonieel gedeelte stond hier onder leiding van den heer Bothenlus Brouwer, die zelf als pre sident van de Nederland6che Maatschap pij van Letterkunde het eerst het woord voerde. Spr. wees er op, dat Kloos 6teed6 ge toond heeft eon strijdbare held te zijn en dat van zijn ralka slagen ook de Ned, Maat- lijke reiner schappij van Letterkunde haar deel heeft gekregen. Deze maatschappij is thans 1GS jaar oud cn leeft nog en zij heeft mij, aldus spr. opgedragen, U thans op uw 15e lus trum geluk te wen6chen. Want, voegde spr daaraan toe, gij hebt door uw strijd kracht gegeven aan de Ned. Mij. v. Let terkunde cn voorts aan de Nederlandsche letterkunde en poèzie. Hierbij overhandig de de heer Bolhenius Brouwer den jarige namens de Ned. Mij. een groote krans. Ten slotte deelde spr. mede, dat Alder- dingk Thijm tot zijn spijt verhinderd was gevolg te geven aan zijn voornemen, zijn jarenlangcn vriend Kloos op dezen middag toe te spraken. Vervolgens werd den jarige een album aangeboden» bevattende dc namen van per sonen uit alle deelen des lands, die tot de huldiging hebben bijgedragen, waarbij Mevr. Marie van Dijck, penningmeesteres en secretaresse van het Huldigingscomité, den jarige een enveloppe met inhoud over handigde. Daarna hebben nog verschillende aanwe zigen het woord gevoerd en Kloos gehul digd in aansluiting aan de waardeerende artikelen, welke in de laatste dagen over hem in de pers zijn verschenen. Zoo wees Dr. K. II. de Raaf uit Rotter dam er o.m. op, dat de aanwezigen bijeen waren gekomen, als vrienden en vereer ders van Kloos, ten einde uiting te geven aan hun vreugde, dat Kloos- nog gezond cn ongebogen zijn 75en verjaardag mag vieren. Nog altijd is hij dc bron van tref fende gedichten cn stimuleerende critie- kcn. Klpos is vergeleken bij een eik, die de stormen doorstaat, en daarbij 6loot spr. zich volkomen aan. Dr. de Raaf nam voorts deze gelegen heid te baat, om gewag te maken van iets, dat voor liet echtpaar Kloos een verras ing zal zijn cn waarin de overige aanwe zigen ongetwijfeld belang zullen stellen, n.l. dat binnenkort van zijn hand een boek zal verschijnen, waaruit men den dichter Willem Kloos beier zal kunnen leeren kennen. Spr. lag hieruit dc uitvoerige con clusie voor, wairaan wij kortheidshalve het volgende ontlecnen: dat Kloos in het huis der Muzen een eigen en onvervreemd bare plaats heeft ingenomen; dat Kloos behoort onder dc grootsten der lyrische dichters, en voorts, dat Kloos groote ver diensten heeft voor onze letteren, waar door hij aanspraak heeft op de achting van alle Nederlanders, uien een hoogcr iets in de letterkunde ter harte gaat. Ook sprak nog de hoer van Vriesland, letterkundig redacteur van dc Nieuwe Rott. Courant, die Kloos huldigde voor zijn le ven van geestelijke eenzaamheid, waarbij hij echter geschraagd werd door dc liefde cn bewondering van talloozen. Uit naam van de jongere generatie van letterkundigen wenschte spr. Kloos met dezen dag geluk en spr. zeide, dat deze jongeren nooit zullen vergeten, wat Kloos voor hen geweest is Tijdens- de receptie werd orgelspel ten gehoore gebracht terwijl door Toos Hoog en Louis de Vries liederen werden voor gedragen. Na het gebruiken van de thee heeft de heer Kloos woorden van dank gesproken. Ten slotte rest ons nog de mededeeling, dat de heer Kloos bovendien tal van tele grafische cn schriftelijke gelukwenschcn in ontvangst mocht nemen. dig 1 ïmig ome VOOR DE KOFFIETAFEL. reft edin Aardappelsla (bij de boterham, 4 fli- zul porties). IH 750 G. VA pond) gekookte koude aard.chie pelen. 1 d.L. kokend water, 1 Magr'olg* bouillonblokje, 3 eetlepels slaolie, 3 ee te h pels azijn of citroensap, 1 gesnipperde p:aan Snijd de aardappelen in plakjes. Lo^i ni< hei, kokende water het bouillonblokje -ij h roer er het citroensap (of den azijn) dc-star dc gesnipperde prei en de olie. Meng ni bi; dit „sausje" de aardappelplakjes aan l&r(* laat lie„ gerecht liefst vóór het gebruik lien uurtje staan, zoodat de smaak van de g/nst goed in de aardappelen kon trekken. 'W* lijkc VOOR DE MIDDAGTAFEL. 5n 1 t b Runderlapjes» in pikante saus. lgië Postelein. |j|| Aardappelen. a-;f» Ilavermoutkoekjes. yö( twe Bereiding: 100 gr. havermout, 100 r.en] bloem, 2 eieren, wat zout, wat boter, tor' sscl Weck de havermout h uur in 2 d^elt koud woter. Voeg er de bloem, het zout l0m de geklojite eieren aan toe en tevens n|v( zooveel water tot rren een dik vloeibaigst massa verkrijgt. Tei Laat in de koekepan zooveel vet war:®! worden tot de bodem er ruim mee bedelmii is. Giet kleine hoeveelheden van het L:nds slag in het vet, vorm ze met ccn mes roa'aaj cn bak de koekjes op een matig vum® gaar en aan beide zijden lichtbruin. Gt.aki er basterd suiker bij. of roer dit. van i'lêni voren dnor bet beslag). Tal Limonade Gzzeuse Victoriawster Vichywater Spuitwater Sodawater Tafelwater ,vl ati ua om limonadt M iel c "V ol! en ■ai na tc zwaar te doen zijn. Er bestaat goede lioop,e^ dat dit aantal wel bereikt zal worden. Mergl beeft reeds van 5 personen aanvraag ontieij vangen om voorloopig een plaats te boekens* ;ei RUZIE IN EEN CAFé. 36 Groningen, 7 Mei. Voor den buigf-scl meester van Eolde is heden geleid :yo daarna ingesloten, de 2G-jarige C. S„ tabak: bewerker te Groningen, die gistermiddag bi ge ccn ruzie in een café te Paterawolde ee:st<- lid van het personeel ernstig heeft mishanle: dcld. Hij was zonder tc betalen in de danzi cing van dat café binnengedrongen cn tociin hij er daarom zou worden uitgezet, kwamen kameraden hem te hulp, waarbij een vechl-iw partij ontstond, die een zoo ernstig karakter® aannam, dat de politie van den sabel ge [ra bruik moest maken. jbj ONZE MODERNE MEUBELEN MAKEN UW HUIS GEZELLIG EN GEVEN ER EEN SPECIAAL CACHET AAN. ELK MEUBEL IS VAN DEGELIJK CONSTRUCTIE EN KEURIG AFGEWERKT. BEEKENST. LAAN 10 OPGERICHT 1909 Naar rnen weet, heeft de K.L.M. inge schreven voor de luchtrace Londen—Mel bourne, welke in October zal plaats heb ben. Zoowel aan dc speedracc, als aan dc handicaprace stelt de maatschappij zich voor deel te nemen. Men meldt ons hier omtrent nog de volgende bijzonderheden: Aan den snelheidswedstrijd zal de K.L.M. deelnemen met het nieuwe toestel Douglas, dat tegen dien tijd uit Amerika in ons land zal zijn aangekomen. Voorts zal de F. XXXVI in de handicaprace uitkomen. Als reserve zal de K.L.M. dan nog een F. XXII en een F. XVIII gereed houden. Mocht door onvoorziene omstandigheden een der nieuwe toestellen uitvallen, dan zal met een der reserve-vliegtuigen aan den wedstrijd wor den deelgenomen. De K.L.M. tracht de kosten, welke deze vlucht met zich brengt, zooveel mogelijk te dekken. Daarom worden onderhandelingen gevoerd met de posterijen en met het depar tement van koloniën, om met de Douglas oen bijzondere snelle postvlucht uit te voe ren. In hoeverre dit mogelijk zal blijken, kan op het oogenblik nog niet worden ge zegd. Wat de handicaprace betreft, men zal zeker 10 12 passagiers moeten boeken om de Xinancieele offers yoor de K, L. M, niet „Kijk nou eens hier meneer, u staat daar al tien minuten en u heeft nog geen woord gesproken ,St I Ik telefoneer met mijn vrouw." {Mucha)>

Historische kranten - Archief Eemland

Amersfoortsch Dagblad / De Eemlander | 1934 | | pagina 6