DE EEMLANDEü
Accoord over d<
Saarstemming
4000 EXEMKLAKEN
GARAGE NIC. BOVÉE
L. J. LUVOX ZOON
Maandag 4 Juni 1934
Uitgave: VALKHOFF Co. Bureau: Arnhemschepoortwal 2a
32 e Jaargang No. 282
REGEN IN AMERIKA!
Communisten krijgen
gratis rit
13 Januari wordt er
gestemd
DE VERKEERSWEEK
JAPANSCHE LEENINGEN
AAN CHINA?
ALGEMEENE STAKING
VOORKOMEN
Nieo ws
Licht op
9 uur 43 min.
3RAND MELDE MEN AAN
DE TELEFONISTE
TAXI TAXI
6 CENT PER K.M.
TEL. 1830 en 1093.
KAM~» 41
AMERSF00R1SCH DAGBLAD
ABONNEMENTSPRIJS 3 ™«ndeo voot Amersloon 2.10 pci maand 0.75. pu
weefc (mat gratii vtrxckerlng legen ongelukken1 I O.I7'/r
Binnenland franco per post per 3 maanden IJ.-. Afionderlllke nummers 10.05
rOSTREKENING 47910 TELEFOON INTERC 51}
PRIJS OER AOVERTENTIEN vao 1—4 regel» I 1.03 mei inbegrip van een Dewtisnummef
e|)(C regel meet f0 25 Liefdadighelds-advertcoirto voor de
helft van den prijs Kleine Advcrtentlfcn „KEITJES bl) vooruitbetaling 1—5 regelt
50 cent elke re oei meet 10 cent driemaal olaatsen f I.— Bewilsnummei extra f 0.05
Vreugde in het Saargobied.
De kogel is door de kerk: 13 Januari zal
het plebisciet plaats hebben en een onbeïn
vloede en rustige stemming zal worden ge
waarborgd door een plebisciet-commissie
door den Volkenbond te benoemen. Vreugde
heerscht er in het Saargebied. Als een loo
pend vuurtje verspreidde zich Vrijdagavond
het gelukkige nieuws; spontaan werden de
vlaggen uitgestoken, werden de klokken
geluid, kortom er heerschte een feeststem
ming. De Duitsche pers ziet hierin reeds
een vreugdebetoon der bevolking, dat het
einde aankondigt van de door haar nimmer
gewenschte scheiding met „lieb Vaterland".
Het signaal is thans gegeven voor de laatste
étappe in den bevrijdingsoorlog der Saar-
bevolking zelve. „Jetzt wir die Bevölkerung
het Saargebied godsdienstoefeningen gehou
den als uiting van dankbaarheid.
Ook de getroffen regeling van het plebis
ciet heeft de instemming van hen, die er
zelf het nauwst bij betrokken zijn: de Saar-
bevolking zelve. wird die Bevölkerung
erst recht Disziplin halten", schrijft de
Saarbrücker Zeitung; zij zal zich onthouden
van excessen en zich nóch door intriges
nóch door bedreigingen van de wijs laten
brengen om de orde cn rust te bewaren. De
separatistische pers is begrijpelijkerwijze
minder in haar nopjes; datum en regeling
hebben haar blijkbaar overvallen.
In Frankrijk heeft de beslissing een sfeer
van verademing gebracht. Men is de mee
ning toegedaan, dat heel veel meer niet te
bereiken zou zijn geweest. Barthou heeft
ballast uitgeworpen om in het Europeesche
conflict de Saarquaestie geen al te groote
afmetingen te doen aannemen en men
erkent de psychologische juistheid van dit
standpunt. Alleen wordt van Fransche zijde
opgekomen tegen het laten varen van het
oorspronkelijke plan om buitenlandsche
politie naar het Saargebied te roepen. Zoo
als men weet zal de regeerings-commissie
zoo mogelijk door aanwerving in het Saar
gebied zelf de noodzakelijk geachte verster
king trachten te verkrijgen. Dit acht men
van Fransche zijde gevaarlijk voor een
zuiveren stand van zaken, daar, voor het
geval deze recruteering eenigen omvang
zal aannemen, in hoofdzaak Duitsch spre
kende bewoners in de termen vallen om
politiediensten waar te nemen. Weliswaar
kan de regeerings-commis9ie ook buiten het
Saargebied politie aanstellen, maar dat
kan slechts geschieden met behulp van den
Volkenbondsraad en de commissie van drie,
waarvan Aloïsi voorzitter is.
Do Daily Telegraph maakte de opmer
king, dat de door Duitschland geformuleer
de protesten meer kracht zouden hebben
gehad indien de Nazi's zelf zich onthouden
zouden hebben van bedreigingen tegenover
hen, die van minder sympathieke gevoelens
hadden blijk gegeven jegens de tegenwoor
dige machthebbers in Berlijn. Hoe zich ver
der de stemming zal ontwikkelen en in
welke mate excessen zullen voorkomen
kunnen worden, zal voor een groot deel af
hangen van de politiek van de regeering te
Berlijn. Het Engelsche blad breekt een lans
voor het denkbeeld van een voorloopig
Franseh-Duitsch accoord wat betreft de
quaestie van do mijnen in het Saargebied.
Want ten opzichte van deze aangelegenheid
kunnen zich tal van moeilijkheden voor
doen, die allereerst dienen te worden opge
lost.
In alle geval is in de Saar-quaestic thans
ccn rust ingetreden. Duitschland heeft de
vaststelling van den datum onmiddellijk na
afloop der bij het verdrag van Versailles
vastgestelden termijn bereikt en heeft toe
gegeven op het punt der „Abstimmungsge-
richtcn". Hoewel men van Duitscho zijde
blijft volharden in het standpunt dat deze
stemmingsgerechten overbodig zijn, heeft
men toch vertrouwen in deze, uit neutrale
rechters samen te stellen, colleges. De
grondslag is gelegd voor een rustig verloop
van zaken; mag men de uitingen der Duit
scho pers beschouwen als de wedergave
van hetgeen to Berlijn wordt geoordeeld,
dan is men voornemens loyaal mede te wer
ken aan het bereiken van een duidelijke
uitspraak. Voor den voorzitter der Com
missie van drie, den Italiaan Aloïsi, is
deze oplossing een groot succes. Europa
kan een beetje rust ten aanzien van belang
rijke wrijvingsobjecten als dc quaestie van
het Saargebied, best gebruiken. Er is elders
nog rumor in casa genoeg!
Winnipeg. 2 Juni (V.D.) Van tal
rijke plaatsen in Manitoba en Saskatsjewan
wordt regenval gemeld. Voor den oogst is
deze regenval van onschatbaar voordeel na
de lange droogteperiode. Op de graanmarkt
te Winnipeg is de prijs met 1 tot 3 cent per
schepel gedaald.
VLIEGTUIG IN BRAND GEVLOGEN.
Rome, 2 Juni. (V.D.) Een Italiaansch
watervliegtuig, dat den dienst op Tripolis
onderhoudt, is gisteren bij den 6tart te
Malta, in brand gevlogen Eén van de vijf
inzittenden kwam om het leven.
Maar moeien 30 K.M.
ierug loopen
Do politic van Rijssel heeft een nieuwe
methode uitgevonden om den vechtlust te
temperen van communisten, die er op uit
zijn vergaderingen van politieke tegenst-aa
ders te verstoren.
De rechtsche afgevaardigde Ybarnégaray,
zou een rede houden en de politie verwacht
te, dat de communisten daartegen zouden
protesteeren. Er waren in de zaal maatrege
len genomen, om ordeverstoorders direct te
verwijderen, doch het bleef rustig en net
Kamerlid kon ongestoord spreken. Tegen
het einde begonnen zich echter communis
ten voor het gebouw te verzamelen, die
steeds roeriger werden. Op een gegeven
oogenblik verschenen er echter eenige
vrachtauto's bemand met agenten en tot
hun stomme verbazing zagen de relletjes
makers, dat de politie van tactiek was ver
anderd. Er werd niemnnd gearresteerd, doch
den raddraaiers werd vriendelijk verzocht
op den auto te klimmen en zoodra er vol
doende passagiers waren ingeladen, ging de
wagn een tochtje huiten de stad maken.
Het ging alles heel gemoedelijk, de agon
ten zorgden cr voor, dat niemand den auto
verliet, men bezichtigde de omgeving der
stad en toen men een dertig K.M. van het
centrum verwijderd was, kregen de onvrij
willige passagiers het verzoek uit te stap
pen. In dit gratis tochtje was nam°'ijk niet
de terugreis inbegrepen en de heeren moes
ten maar terugwandelen. De politio ver
wacht, dat zij met haar nieuwe svsteem vee«
meer succes zal hebben dan met arrestaties.
Het is immers glorieuzer vol trots uit ie
gevangenis te stappen, waar men als martr
laar een dagje heeft doorgebracht, dan no
zes of zeven uur marcheeren midden in den
nacht in de stad terug te keeren. (Telegraaf-
BRAND DOOR KWAADWILLIGHEID.
Solo, 2 Juni. (Aneta). Gisteravond is in
de dessa Karang-Malang een tabaksloo is
van de-Cultuur Mij. Djoewiring door kwaad
willigen in brand gestoken. De schade be
draagt 35U0 en wordt door verzekering ge
dekt.
HEVIGE AARDBEVING.
Reikjavik, 2 Juni. In het district
Tingoe aan de Oefjord heeft vanmiddag
een hevige aardbeving plaats gehad, waar
door ernstige materieele schade is aange
richt. Te Dalvik aan de fjord zijn alle hui
zen zoo beschadigd, dat zij niet langer be
woond kunnen worden, waardoor dc be
woners in tenten zijn ondergebracht.
Volkenbondsraad zal de plebisciet
commissie benoemen
GenÈve, 2 Juni. (V.D.) De definitieve
overeenstemming over de voorwaarden der
Saarstemming is Vrijdag even voor 13 uur
bereikt tU6schen de vertegenwoordigers van
Duitschland, Frankrijk en Italic1, waarbij
Duitse.hlond en Frankrijk als partijen op
traden cn Italië als bemiddelaar fungeerde.
In den loop van den dag was reeds de Ine
stemming der Duitsche en Fransche regee
ringen voor de in den vorigen nacht vast
gestelde formj'eeringen binnengekomen.
Een accoord is dus bereikt. Het verdere
verloop was, dat de voorzitter van de com
missie van drie, Aloïsi, een schrijven zond
aan de ministers van buitenlandsche zaken
van Duitschland en Frankrijk, waarin hij
hun verzocht, een garantie verk'aring tzr
bescherming van de Saarbevolking af te
leggen De commissie van drie zal het rap
port, dat zij zal opstellen op den grondslag
der bereikte overeenstemming, aan den
Volkenbondsraad voorleggen, die Maandag
zal bijeenkomen
Over den inhoud von het accoord kan
het volgende worden medegedeeld:
De datum voor het plebisciet is vastge
steld op 13 Januari 1935, dat is de vroegste
datum, die volgens de verdragen mogelijk
is. De tekst, waarover men het eens is ge
worden. bevat verder de door beide regee
ringen getroffen maatregelen tot het mo
gelijk maken van een onbeïnvloede en rus
tige stemming tot het voorkomen van ex
cessen en politieke vervolgingen, die aan
de stemming zouden kunnen zijn verbon
den Stemmingsgerechten worden benoemd,
die in functie zullen zijn gedurende hot
plebisciet en nog een joar daarna. Zij zijn
bevoegd voor alle delicten, die samenhan-
Heden is de Verkeerswoek, welke
tot en met Zaterdag a.s. in gansch
ons land wordt gehouden, aange
vangen. In verband hiermede publi-
ceeren wij in dit nummer eenige
artikelen, welke betrekking hebben
op het Veilig Verkeer. Moge dit
ertoe bijdragen dat de veiligheid van
het verkeer zal toenemenI
REDACTIE A. D.
DE TYFOON AAN DE KUST VAN KOREA.
Honderdeo menschenlevens ver
loren.
Tokioe 3 Juni V.D.) Omtrent de gevol
gen van de hevige tyfoon, die aan do kust
van Korea heeft gewoed, wordt nader ge
meld, dat van de ongeveer 500 vermiste vis-
schers tot nog toe SI lijken zijn gevonden.
Men vreest echter, dat nog een andero groep
van 200 visschers, die gisteren in zee staken,
eveneens slachtoffer van do tyfoon is ge
worden.
POLITIEKE RELLETJES TE ZURICH.
Zürich, 2 Juni (V.D.) Gisteravond is
hier een anti-fascistische protestvergadoring
belegd door de sociaal democraten. Daarbij
ontstonden botsingen met communisten,
toen de vergadering-leiding weigerde, een
communistisch spreker aan liet woord te
laten. Op instignatio van do communisten
trok daarop een groote stoet naa.r de dis
tricts gevangenis om den dos morgens ge
arresteerde leider van den strijdhond tegen
hot fascimc te verwijderen.
De politie dreef de menigte uil elkaar,
waarhij uit het publiek met steenen werd
geworpen. 41 betoogers werden gearresteerd,
nadat hun identiteit was vastgesteld, werden
de meesten weer op vrije voeten gesteld.
BERLIJN—LONDEN IN DRIE UUR
50 MINUTEN.
Londen, 2 Juni (V.D.) De piloot Noack
heeft met een verkeersvliegtuig den af
stand Berlijn—Croydon afgelegd in drie
uur en vijftig minuten, hetgeen een re
cord op dit traject beteekent. De gemid
delde uursnelheid bedroeg 264 K.M.
DE AANBIDDING VAN HET LAM.
Weer een anonieme brief. De
achterzijde van het paneel toch
terecht?
Dp N.R.Ct. correspondent te Brussel meldt
aan zijn blad:
Het departement van openbaar onderwijs
heeft op zijn beurt een naamloozen brief
ontvangen, verband houdende met het ge-
gen met de stemming zelf. Er zullen acht
gerechtelijke colleges in eersten aanleg -n
een hooger gcecht worden gevormd, in
overeenstemming met de oude districtsin-
deeling. Na de stemming zullen de overige
gerechten verdwijnen, terv ijl hot hoogere
gerecht nog bestaan blijft voor een over
een gekemen tijd. Dit hoogere gerecht be
staat uit een president, een vice-president
en drie rechters, terwijl in de andere ge
rechten waarschijnlijk slechts één enkel
rechter zal worden benoemd. De colleges
moeten worden samengesteld uit neutrale
personen.
Zooals reeds vroeger is overeen gekomen
zal de Volkenbondsraad ook de plebisciet-
commissie benoempn, die eveneens uitneu
tralc personen zal bestaan. Deze commissie
zal bijzondere volmachten hebben en fun
gceren naast dc regeeringecommissie, zoo
dat zij niet ond'rgeschikt is aan de regee
ringscommiösie, maar een zelfstandig Vol-
kenbrndsorgaan zal zijn.
Ook in de politi^kwestie is Vrijdag defi
nitieve overeenstemming bereikt. He; oude
plan, om buitenlandsche politie naar het
Saargebied te r>cpen is opgegeven. Do re
geeringscommissie zal zoo mogelijk door
aanwerving in het Saargebied de noodzn
kcltjk geachte versterking tot stand bren
gen. Zoo noodig kan zij ook buiten het
Saargebied politie aanwerven. Daarbij zul
len do Volkenbondsroad en de commissie
van drie haar behulpzaam zijn. Kr bestond
overeenstemming over, dat slechts Duitsch
sprekende politie beambten zullen worden
aangeworven.
Betreffende da stemmingskosten Is vast
gesteld, dat Duitschland en Frankrijk ieder
vijf mi'lioen francs ziRen voorschieten en
de regeeringsc om missie één millioen. Zoo
mogelijk moeten Duitschland en Frankrijk
nog meer voorschot verleenen. In de vroe
gere Pruisische gebieden zal naar „Burge
meesterschappen" en in de vroegere Beier
sche gebieden naar gemeenten worden ge
stemd
Verder wordt nog gemeld, dat heden
•Moisi van de Fransche en Duitsche minis
tens van buitenlandsche zaken de overeen
gekomen verklaringen heeft ontvangen.
stolen paneel van de Aanbidding van het
l.am. De tekst was samengesteld door mid
del van woorden, geknipt uit een courant.
Dc naamlooze schrijver stelt den minister
voor, het verdwenen paneel terug te koopen
tegen een bedrag van een millioen francs.
Een ambtenaar van het departement heeft
zich naar Gent begeven voor een bespreking
met l>et parket.
De Indépendance Beige beweert, dat men
in officieele kringen aan de echtheid vnn
do teruggevonden achterzijde van het pa
neel. Johannes den Dooper voorstellende,
niet meer twijfelt. Dit deel van het paneel
zou zich in het gerechtshof to Gent bevin
den. Het is geheel ongeschonden en moet
door een deskundige op het gebied vnn be
handel in or van schilderijen gestolen zijn.
Tot een bedrag van
700 millioen Yen
Tok io, 2 Juni. (V.D.) Een der belangrijk
ste problemen die op het programma staan
van de besprekingen lusschon Wang Tsjing
Wei de voorzitter der Chineesche executieve
en Akira Arioshi, den Japanschen gezant
in China, zal waarschijnlijk zijn het toeken
nen van leeningen door Japan aan China
tot een totaal bedrag van 700 millioen Yen
en met inbegrip van de zoogenaamde Nish
Haraleening. De onderhandelingen hierover
zullen ten zeerste worden vergemakkelijkt
door het besluit dat onlangs is genomen
door de Chineesche executieve Joean na
een interdepartementale conferentie om
onderhandelingen aan te knoopen met de
crediteur-landen ter converteering van de
buitenlandsche leeningen aangegaan door
do ministeries van verkeersmiddelen en
financiën
New-York, 2 Juni. (V. D.) De stakings
toestand is thans in zooverre verbeterd, dat
in Toledo dc algemeene stakincr is vóórko
men, doordat den electriciteilsarbciders is
toegezegd, dat de loonsverlaging' met 20 pet.
niet zal worden ten uitvoer gelegd.
De poging om een regeling te vinden voor
de staking in staal- en katoenbedrljven
wordt voortgezet. De (ot dusver nitgevoer
de stemming onder de textielarbeiders heb
ben in verschillende districten een meer
dprheid voor de stakers opgeWerd
In werkgeverskringen bestaat do neiging
de textielfabrieken onmiddellijk te sluiten,
wanneer de staking onvermijdelijk mocht
zijn.
VRACHTAUTO MET 25 INZITTENDEN
TEGEN EEN HUIS GEREDEN.
Munster Eiffel, 4 Juni (V.D.). Gis
teravond is in de gemeente Eichnerscheidt
bij Munster Eiffel, een vrachtauto met on
geveer 25 personen in een bocht van een
sterk hellenden weg, tegen een huis gere
den. Verscheidene personen werden daar
bij levensgevaarlijk gewond.
Vier personen vonden den dood. Bij vijf
andere gewonden bestaat geen levensge
vaar meer. De overige gewonden zijn er
iets beter aan toe.
FAME//ZE BRAND BIJ BATA.
Brünn, 4 Juni (V.D). Zondagavond is
brand ontstaan in de opslagplaatsen voor
grondstoffen van de wercldbekendo schoen
fabriek van Bata in Olrokowitz bij Zlin.
Het blusschineswerk bleek zeer moeilijk
te zijn, waar in de geweldige opslagruimte,
olie licht brandbare grondstoffen van de
nevonbedrijven der onderneming, waarbij
zich veel olie en benzine bevinden, lagen
opgesloten. Herhaaldelijk weerklonken lui
de ontploffingen. Het geheelc magazijn is
een prooi der vlammen geworden. Het ge
bouwencomplex is volkomen door het vuur
vernield. De materieele schade bedraagt
minstens 10 millioen Tsjechische kronen.
Dc nevonbedrijven lijden door dit verlies
groote schade, daar zij voorloopig niet zul
len kunnen doorwerken, waardoor onge
veer 2000 arbeiders eenigen lijd werkloos
zullen worden.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK.
Dame uit Nederland gedood.
Antwerpen, 2 Juni (V D.) In den af
zeloopen nacht is op den weg tusschen
Genck en Hasselt een auto met groote
snelheid tegen een boom gereden. Mej.
Klemschmidt uit Amsterdam werd daarbij
op slag gedood. Do bestuurder, een Belg,
is kort na zijn opneming in een ziekenhuis
overleden.
BRAND IN DE HAVEN VAN BOSTON.
Marincdokken verwoest.
Boston, 2 Juni (V.D.) Duor nog onop
gehelderde oorzaak is in de haven van
Boston een brand i'.ï tg ebroken, waardoor
ie marinedok ken zijn verwoest. Er had
den geen persoonlijke ongevallen plaats.
D/T BLAD HEEF! EEN DAGELIJ KSCHê
CECONTROI EERDF OPLAAG VA*
BUITENLAND.
Het accoord inzake de volksstemming in
het Saargebied.
(Eerste Blad, png. 1).
BINNENLAND.
Langs onze jeugdherbergen.
(Tweede Blad, pag. 2)
Met Stadlonconccrt.
(Tweede blad, pag. 1).
Do luchtlijn Amsterdam—Liverpool.
(Tweede Blad, pag 1).
Groote heidebrand bij Wezep.
(Tweede blad, pag. 1).
UIT DEN OMTREK.
Bosch- en heidebranden.
(Tweede Blad, pag. 4.)
Medegedeeld door het K.N.M.I. to Dc Bilt,
Hoogste barometerstand. 769.5
te Thorshavn.
Laagste barometerstand: 753.6 te Wilna.
Verwachting. Meest matige Noord-Weste
lijke tot Noord Oostelijke wind, betrokken
tot zwaar bewolkt, weinig of geen regen,
iets zachter overdag.
Eenige stijging van tempe
ratuur te wachten.
De ontwikkeling van de hooge drukking
ten Westen van de Britsche eilanden, ging
vergezeld van een zwakke daling van den
barometer in het Oostzcegebied, zoodat de
noordelijke wind in kracht toenam en
koude vochtige lucht tot over Midden-
Europa bracht.
Nadat Zaterdagmiddag zwaar onweer
was gevallen in Noord Brabant cn Lim
burg zijn gisteren in Duitschland en
Frankrijk nog onweersbuien voorgekomen.
Nu heeft de warmte zich tot Zuid-Frankrijk
teruggetrokken en begint in Scandinavië
de temperatuur weer te stijgen. Do Brit
sche eilanden hebben droog, maar vrij
somber koel weer. In ons land, België en
Noord-Frankrijk valt lichte motregen. Om
de Oostzeo valt iets meer regen. Dc daling
van den barometer in Zuid-Frankrijk en
ten Westen van het hooge drukgebied op
den Oceaan kan dc winden in onzo
omgeving weer naar het Oosten doen loo
pen, waarbij langzaam afnemende bewol
king en eenige stijging van temperatuur te
wachten is.
RIJDT VEI LI Cl
Geef! signalen steeds op tijd!
Nimmer moogt ge dai verzaken.
Doch geen enkele claxon
Is bestemd voor herrie maken!
VRAAGT PRIJS VOO.3 lOERRiT TEN
IN BINNEN- EN BUITENLAND
VRAAGT OOK PRIJS VOOR DE
LUXE 6 EN 7 PERS. WAGENS.
OOK DES NACHTS GEOPEND
Vaste standntaats ter linker zijde
van hotel Monopole.
LANGESTRAAT 49-51 TELEFOON 190
CRAQUETTE AJOUREE
70 breed 45 ct. per meter.
Alleraardigst voor Kinder- en
Backfish jurken
