^Miilonnehrand
MAATREGELEN TEGEN LEENVROUWEN
EEN VERGUNNINGS
STELSEL
Onze Postvliegers
onderweg
UIT DE STAATSCOURANT
ONTSLAG DER HUWENDE
ONDERWIJZERES
Groote Zomer-Uitverkoop
A. H. VAN NIEUWKERK N.V. - TELEFOON 543
COMPLETE WONINGINRICHTING
HUMORHOEKJE
Ook colporteeren van goederen
op afbetaling behoudens
vergunning verboden
Ingediend Ik èen Wëtfcontwerp houdende
cenige wettelijke regelen nopens hét afbeta-
lihgsbédrijf.
Aan de Memorie van Toelichting WöPtlt het
volgende ontleend.
Het tegelijkertijd met het onderhavige
wetsontwerp ingediende ontwerp van wet tot
regeling van de overeenkomst van koop en
vérkoop op afbetaling bevat een uitgebreide
Civielrechtelijke regeling van die overeen
komst. De regccring meent de verwachting te
mogen koesteren, dat die regeling aan ver
schillende bezwaren, welke de praktijk Van
het afbctalingsstelsèl toont, zal tegemoet kó
men. Evenwel kan de werking van zulk een
regeling zich nimmer Uitstrekken buiten de
grenzen, welke de feitelijke tóestanden in de
maatschappij aan den invloed van hét bur
gerlijk recht stellen. En Inderdaad blijkt een
gebied, waar zicli dc êrnstig9lè euveién van
hét afbetalingswezen vêrtoonen, zich aan
dien invloed te onttrekken.
Het euvel der „leenvrouwen"*
De regeering dénkt hier in dc eerste plaats
aan de praktijken van de zoogenaamde „leen
vrouwen" of „Wcekvrouwèn", die vooral in
onze steden bekende figuren zijn. Deze vrou
wen plegen zich op ergerlijke wijze aan woe
ker schuldig te maken, niet. alleen door het
uitlèenen van geldsommen, maar ook door
het vérkoopen van huishoudelijke gebruiks
voorwerpen op afbetaling.
Aan den eelsten vorm van woeker stelt de
Geldsehieterswet paal én perk; tegenover den
tweeden staat die wet échter machteloos.
Zelfs moei gevraagd worden, dat de woeke-
raars zich in de toekomst meer dan tot dus
verre op het gebied van het afbetalingswezen
zullen bewegen. Welnu, evön weinig als de
best denkbare civielrechtelijke regeling van
de verbruiklecning tegen den gcldwockcr
van leenvrouwen en consorten zou baten,
oven weinig kan een burgerrechtelijke regci
ting van den koop en verkoop op afbetaling
(k.e.v.o.a.) den afbetalingswoekèr den kop in»
drukken.
Immers, wat zich hier afspeelt, blijft vrij*
wel steeds aan het oog van den rechter ont
trokken. De weekvrouw denkt cr niet aan,
zich in geval van wanbetaling tot den rèclu
tér te wenden. Zij heeft haar slachtoffers In
haar feitelijke macht. Zij maakt schandaal
aan dc deur, wanneer èen klant het zou
Wagèh, tc prolcsteeren. Zij dreigt den Oh-
kundigêh echtgenoot in te lichten. Èn zóó
weef zij haar slachtoffers gedwee tof wéke»
lijkschc nfbctolihg tc nopen.
Bovendien is hét rechtskarakter van dc
aangegane transactie Vaak zeer onzeker.
Èen aanlokkelijk voorwerp, een vloerkleed
b.v., wordt in de woning van een klant „op
zicht'' gébracht. Somtijds zonder eenige af
spraak te hebben gemaakt, komt de week
vrouw aan hét einde van de weck een rijks*
daalder inneh, als Ware zulks dó natuur»
lijkste zaak van dc wereld.' Dc volgende
weck verschijnt zij weer en neemt ander
maal een rijksdaalder in ontvangst. En zoo
gaat het door, week in, week uit, voor on-
bepaalden tijd. Het is duidelijk, dat burger
lijk recht hier filet kan baten.
Het colporlagewezen.
Er is nog een onderdeel van hét afbeta-
lingsbedrijf, waar het burgerlijk recht niet
in staat is groolo euvelen te voorkomen.
Dat onderdeel is het colporlagowczeh.
De regeering is van oordeel, dat op béide
genoemde gebieden da hulp van liet pu
blieke recht móet worden ingeroepen. En
wel in beido gevallen door Invoering van
een vergunningsstelsel.
Zulk één stelsel biedt gróóts voordcélcn;
wie zich aan ernstige misbruiken heeft
schuldig gemaakt, zal dc vergunning niét
kunnen verkrijgen. En bovendien: de ver*
gunninghouder, die zich misdraagt, loopt
gevaar zijn vergunning té verliezen. Daar
om is vooral de preventieve betèekénis van
zulk een stelsel groot.
Ten aanzien van het colportagcstelsel is
*ulk ijéii regeling ook tèchnUoh-juridiscli
rekkelijk eenvoudig. Het col port eo-
f o n van goéderen o p afbetaling
wordt behoudens vergunning
verboden.
Moeilijker is hel, een vergunningstelsel
in het leven te roepen, dat beoogt aan den
afbetalingswoekèr van leenvrouwen cil
consorten paal en perk tc 9tcllen. Den go-
heeïen afbetalingshandel, behoudens ver
gunning, verbieden, zou te ver voeren en
dezen handel noodelooze belommeringen in
den wég leggen. Er moet derhalve gepoogd
worden, een bruikbare scheidingslijn te
vinden tusschcn den bonafidon nfbeta-
lingsliandel eenerzijds en de afbetaling
zaakjes van leenvrouwen en consorten an
derzijds.
Geheel oplosbaar is dit vraagstuk niét.
Evenwel is de regeering roèt de commissie-
van der Hèijden van oordeel, dat de Geld
sehieterswet de richting aanwijst, waarin
een aanvaardbare oplossing kan worden ge
vonden. De wet neme, naar analogie van
die wet, dc waarde van de voorwerpen,
welke op afbetaling worden verkocht, als
maatstaf. De geschetste woekerpraktijken,
wèlko door het burgerlijk recht niet kun
ttéii worden achterhaald, vinden nagenoeg
uitsluitend plaats ten aanzien van huishou
delijke gebruiksvoorwerpen, welker waarde
beneden vijftig gulden ligt. Men kan dus
volstaan met een vergunning te cischen
voor den „klèinvci'köop op afbetaling",
d, w. z. voor het „cêti beroep of bedrijf
Inakcn van het Verkoopcn op afbetaling
Van zaken, uitsluitend óf voor èen óver
wegend deel tér waarde vati vijftig gulden
of minder."
Men iaat den gewonen, bona-fidè, afbeta
lingshandel Voor hét overgrootè dèel on
gemoeid. Niet ontkend kan echter worden,
dat een deel van dien handel onder de wet
telijke bepalingen zal vallen. Dit is èen na
deel, een nadeel, dat echtêr hièt overwe
gend kan wórden geacht én daarom diént
te worden aanvaard. Indien een bonafide
handelaar onder de bepaling valt, zal hij
vergunning moeten vragen. Hij zal die ver
gunning zonder ocnig bezwaar verkrijgen.
Daartegenover 'wordt het groote goed ver
kregen, dat aan den afbetalingswoekèr een
einde wordt gemaakt, dit kan voor den
bona-fiile handel in tal van opzichten
slechte een voordeel zijn.
De verstrekking van vergun
ningen.
Dp wet moet voldoende waarborgen bieden,
dat de vergunningen sléchts geweigerd of
ingetrokken zullen worden, indien dit
noodzakelijk is ter bescherming van de be
langen van het publiek. Vandaar dat het
«uitwerp bepaalt, dat do vergunning a 1-
l f e n wordt geweigerd of ingetrokken, in
dien op grond van dc persoonlijke eigen
schappen of gedragingen van den aanvra-
cor óf vergunninghouder misbruiken ten
nndeelè van de Uoopcrs zijn te vreezen.
De beoordeeling is gelegd in handen van
de K aniérs van Koophandel en Fabrieken,
die daartoe worden voorgelicht door burge
meester en wethouders.
Voor het aanvragen van een vergunning
Is -en bedrag van een gulden verschuldigd.
Van do beschikking der kahièrs staat
beroep open óp den minister van oeconö-
mDche zaken.
Wie zonder dc verclschte vergunning
liet beroep of bedrijf van ..klcitivcrkoöpèr
op afbetaling" uitoefent of als afbetalings-
rnlportcur werkzaam is. kan worden ge
straft mét hechtenis van teti hoogste zes
maanden of met geldboete van ten hoogste
duizend gulden.
Aan de artikelen is nog liet volgende
ontleend;
Het ontwerp kent slechts natuurlijke per
sonen als afbetalihgscolporteurs. Ilct is
zeer wel denkbaar, dat écn rechtspersoon
zich óp ..afbetalingscolportago" toelegt en
dit bedrijf uitoefent met behulp van een
nnnlai personen in zijn dienst. Niettemin
zijn ook in zulk een geval de persoonlijke
eigenschappen en gedragingen Van deze
personen, die de „klanten" aan huis bezoe
ken, beslissend voor de vraag of het col»
pörteeren fot misbruikon aanleiding zal ge-
Ven. Vandaar ifat hét ontwerp het systeem
huldigt dat niet dc rechtspersoon, maar
ieder natuurlijk persoon, die colporteert óf
voor zicli zelf óf voor een ander, van een
vergunning moet zijn voorzien.
De colporteur is gehouden)
t ij cl o n s de Uitoefening van z ij n
bedrijf een geldig colportage»
b o w ij s b ij zich té drage n. Dczè
bepaling lö noodzakelijk met het oog op een
döélmatige controle.
De Vergunning is geldig totdat zij door de
Kanier van Koophandel en Fabrieken is in
getrokken. Het bewijs der vergunning is
slechts geldig gedureiido het kalenderjaar»
waarvoor het is afgegeven.
Voorts is, ten einde den afbetalingswoe
kèr in al zijn vormen te treffen, een rui
mere definitie, vah het begrip kóopen en
verkoöpon op afbetaling opgenomen en wel
de volgende;
Onder koop en vérkoop op afbetaling
wordt voor de toepassing van deze Wet be
grepen do koop en verkoop op crediet.
a. Na het sluiten waarvan do verkooper
toeslaat of gpdóö.et, dat dc koopprijs lil ter
mijnen Wordt betaald,
b. bij of na liet sluiten waarvan dc ver
kooper zoodanige voorwaarden stelt of aan
vaardt, dat de nakoming van dezo voor
waarden redelijkerwijs geacht moet wor
den betaling van den koopprijs in termijnen
in te sluiten.
Do naam van de wet luidt „Wet op het
Afbetalingsbcdrijf."
Do wet zftl in werking lieden op een door
de Kroon te bepalen tijdstip, dal. voor de
onderscheiden artikelen verschillend kan
wórden gesteld
\UTOBUS IN BRAND.
Passagiers mot groot gevaar
ontsnapt
Zondagmiddag waren 4 autobussen met
deelnemers aan oen muziekconcours op weg
naar Aarle-Rixtel (NB.) Op den weg langs
dc Zuid-Willemsvaart tusschcn do gemeen
ten Veghel en Schijndol, ontdekte enn der
chauffeurs, dat uit de voor hem rijdende
bu9 vlammen sloegen. Onmiddellijk waar
schuwde hij den betreffenden bestuurder,
die het gevaar bemerkende, stopte en dé
passagiers liet uitstappen.
De autobus bleek aan de onderzijde reeds
geheel in brand te staan, zoodat de inzit
tenden aan een groot gevaar zijn ontsnapt
Men trachtte nog met vereende krachten
het vuur te stuiten, doch dit mocht niet
meer gelukken; de groote Autobus, afkom
stlg uit Haarlem, is geheel uitgebrand. Per
soonltjko ongevallen hadden niet plaat9. D*
schade wordt door verzekering gedekt.
(N.R.Ct.)
Oehoe
7-6
7—6
3-6
9—6
10—6
11—6
Vertrek van hel eerstvolgende poet-
vliegtuig van Amsterdam 11 Juni
Amsterdam
Boedapest
Belgrado
Athene
Mersamatruh
Cairo
Gaza
Rutbawells
116
Bagdad
Roeshir
üjask
10—6
Karachi
Jodpoer
9—6
Allahabad
Calcutta
8-6
Akyab
Rinwoon
Bangkok
7—6
Singapore
6—6
Medan
Raiavja
6-6
Doos 30 en 60ct.
Bij K. 13. is op zijn verzoek een eervol
Ontslag uit den militairen dienst verleend
aan den reserve-kapitein ir. C. F. M. Duij-
zings van het 15e regiment infanterie.
Bij K. B is bchoemd tot reserve-majoor
voor speciale diensten bij den staf van liet
Wapen der artillerie dc eervol ontslagen
reserve-kapitein ir Duijzings voornoemd,
en tot reserve-tweede-1 uiteiiant voor spe
ciale diensten bij den staf van liet Wapen
der artillerie de heer ir. A. J J. Lambeek,
zulks mét de bepaling, dat beide vorenge
noemde reserve-officieren voor speciale
diensten bestemd zijn voor den dienst bij
de Artlllerie-Inriehtingen.
Bij K. B is op hun verzoek een eervol
ontslag uit den militairen dienst verleend
aan den reserve majoor A. A. van Meerde
van het 3e regiment infanterie èn aan den
réserve-kapitein C.. M. B. Kanip van het
6e regiment infanterie.
Bij K. B. is op jiun verzoek een eervol
Ontslag uit den militairen dienst Verleend
aan den reserve-kapitein A. E. üudok van
Heel van liet 8e regiment véld-artillerie,
alsmede aan de rcserve-ccrste-luitenants? C
IT, Bevelman van liet 19e regiment infan
terie, A. J. M. Sweens van het 15e regi
ment infanterie en .1. S. van Mesdag van
liet le regiment huzaren.
Bij K, B. is op hun verzoek èen eenoi
Ontslag uit den militairen dienst verleend
aan den reserve-kapitein voor speciale
dictistèn Z. M. D. Volstar van het dienst
vak der intendance, aan den resdrve-cerste-
lUitenant W. F. Faher van hel 3e regiment
Infafilerie en aan den rcscrve-eorsle-luilè-
nant A dc Wit van liet régiment genie
troepen.
Bij K. B. is met ihgang van 10 Augustus
1934 aan den referendaris der Posterijen,
Telegrafie en Telefonie D. .1. de Boer, op
zijn verzoek eervol ontslag verleend.
Bij K. B. zijn met ingang van 16 Juni
1934 bij het RijksinkoopbUreau benöenid
tot: inkoopêr in vasten dienst: C. A. Oude
mans. thans inkoopêr op arbeidsovereen
komst; .1. Pettinga. J. van Pietcrson, IJ. D.
Haverman en G. A Schuil, allen thans as»
sistent-inkoopcr op arbeidsovereenkomst.
Bij K. B. is toegekend do aan de Orde
van Oranje-Nasau verbonden ecrc-medaille
in zilver aan: mejuffrouw W. M. Möns-
liouwer, huishoudster hij de familie Lub
bers te Amsterdam.
Bij K. B. ts toegekend de aan dé Orde
van Öranjc-NaSsau verbonden eere-me-
datllè in silver aan: C. F. Scliöuffoer, fa-
brickschcf bij de N.V. Fabriek van Suiker
werken V/h. M. en P. Smulders tc Rotter
dam; C. Boels, pakliuisbaas bij dc firma
C. S. Lcchncr Jr. to Schiedam; mejuffrouw
II. Alserda, huishoudster bij de familie van
Duinen te Opende, gemeente O Too legast
Bij beschikking van den minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen is
tijdelijk benoemd tot conservator bij de
pharmaeic aan de Rijksuniversiteit te Gro
ningen dl*. P. Karstcn, thans assistent.
Bij beschikking Van den minister van
Waterstaat is tot plaatsvervangend lid vöör
dén Officier-vlieger le klasse J. A. Broesder
van de permanente commissie voor het On
derzoeken van ongevallen met burgerlijke
luchtvaartuigen benoemd dc officier-vlie
ger der 2o klasse R. J. Mulder, tc Dén
Hélder.
Bij beschikking van den minister van
Financiën is ingetrokken do verplaatsing
van den accountant der directe belastingen
H. Martens van Leeuwarden naar Rotter
dam.
DIEFSTAL VAN C*
Roermond, 9 Juni. Vrijdagmiddag
kwam de hoofdbestêllór van dó posterijen
alhier tot do ontdekking, dat in zijn afwe
zigheid uit een der laden van zijn bureau
oen bedrag van ongeveer 400 aan papier
geld was ontvreemd. Do rocherchc werd
van het goval in kennis gesteld, doch do
nasporingen hebben tot nog toe geen resul
taat opgeleverd.
KRAKOWSKI WORDT UITGELEVERD
AAN DE OOSTENRIJKSCHE JUSTITIE.
Amsterdam, 11 Juni. Dc Antwerpsche
diamanthandelaar KrakoWski, uit Polen
afkomstig, die ervan wordt Verdacht een
onjuiste aangifte tc hebben gedaan van
het Vermissen van een pak diamanten ter
waarde van ruim 100,000, zal thans worg
den uitgeleverd aan de Oostenrijksche
justitie.
Dc man had begin Februari van het
hoofdpostkantoor te Amsterdam een paket
verzonden post-reslante Weenen, dat voor
ruim 100.000 aan diamanten zou inhoii»
den volgens zijn verklaring. Tiet paket
kwam echter niet te Weenen aan en Kra
kowski deed bij de politie hier ter stede
aangifte van de vermissing. Uit het onder
zoek bleek, dat het bewuste paket sléchts
waardcloozc papieren had bevat.
Eind Maart besloot de justitie hier ter
stede hem in vrijheid te stellen, doch in-
tussclicn was liet bericht binnen gekomen,
dat de Oostenrijksche regeering zijn uitle
vering had verzocht. Ilij werd dan ook in
arrest gehouden.
ONGERELDHEDEN AAN BOORD.
Zaterdagavond ontstond er tusschen ze
ven Gricksclie matrozen en ccn machinist
van het in dc Minervahavcli liggende
stoomschip Clou te Amsterdam ruZie, De
kapitein van liet Grieksche 6chip deed alle
moeite om hieraan een einde te maken,
doch dit gelukte hem niet. liet wa-s dé be
doeling oni 's avonds tegen tien uur dè
Amslerdamsche haven te verlaten, doch in
verband met dc loopeiide oneeniglieid werd
bot vertrek uitgesteld. Toen Zondagmorgen
bleek dat het geschil niét was bijgelegd, en
de kapitein het minder wenschelijk vond
om met deze matrozen zee te kiezen, werd
do hulp der Arnstcrdamsche politie inge
roepen. Van het hoofd-bUrêaii Wérd één
auto met manschappen gezonden, cn met
hen begaf inspecteur A. Bos ziéli aan boord
van het schip. De kapitein verzocht den
inspecteur om de zeven matrozen van
boord fc brengen Zonder incidenten ge
beurde dit. Allen werden per politie-auto
naar het hóofd-burcau overgebracht en
zullen als ongèwenschte vrèemdèlingên
over 's lands grenzen wórden gezet.
(N.R.Ct.)
De regeling ook geldig voor
hef bijzónder onderwijs
's-G r a v e n h a g Juni. -»- Mét be
trekking tot bet wètèöntwerp wijziging van
de artikelen 38, 56 en 97 der iagêf öfider-
wijs-wet (ontslag huwende öftdèfwljZères)
wordt ér ter verduidelijking op gèWézèn,
dat de regeling. Wélke wordt Vóöfgêstèld
voor de onderwijzeressen bij het öpènbaar
lager onderwijs, ook wordt voorgesteld Vöör
die bij het bijzonder lager onderwijs. Hier
toe dient hét nieuw voorgestelde vierde lid
van artikel 97, krachtens hetwelk op dó
vergoeding aan dè schoolbesturen In min
dering wordt gebracht de jaarwedde of
wedde van de gehuwde VröUw, voor zoö
Vèi* niet in het genot van wachtgeld, die
bènöemd wordt tot onderwijzeres, tefizij dó
Minister wegens gewichtige redenen beslist
dat dié vermindering niet zal plaats Vin
den; eh de jaarwedde Of Wèddo Van de On
derwijzeres, die in het huwelijk treedt éfi
aan Wié niet met ingang van den dag Van
bet huwelijk ontslag is Verleend, Dè rege
ling voor het bijzonder onderwijs is getrof
fen in eeh ander artikel en in één andèrefi
vorm dan die Vöör het openbaar onderwijs,
doordat deze sóortên Onderwijs Ifi posltió
onderling Vcrschillèfi, Echtêr is dè strek
king vah dó voorgestelde bepalingen vóór
openbaar èn Vöör bijzondér öhdèrwljS ge
lijk.
AUTO OVER DEN KOP GESLAGEN.
Kind gedood, zeven pórid*
üen licht gewond.
Roermo n d, 11 Juni. Gistermiddag
slóeg do auto van den heer H. door bét
springen van een band op den Rijksweg te
Echt over den kop.
Dé zeven inzittenden werden slechts licht
gewond, flocli het zoontje van den heer Tl.
Wérd met zware VêrwOfidlfigèfi naar hét
hospitaal te Roermond vervoerd, waar het
kind gisteravond is overleden.
HONDERDEN COUPONS in Linoleums. Vitrages, Loopers chs.
EEEHENST. LAAN 10 OPQtRICMT 180#
Cost zeer onder den indruk: „Je chauffeurs tegen je tuinlui.
zeg le? Nee maar I"
Rijk individu: „Niet slecht hé? Het zlln natuurlijk maar de
tweede elftallen." tanden Opinion)
