S. H. MASSA
HET BETALINGSVERKEER
MET DUITSCHLAND
In Wijnen een groote
sorteering belegen
Slijterij
OPLICHTERSBENDE IN
OOST-GRONINGEN
Geldschieter belangrijke
bedragen afgezet
TOENEMING VAN DE
WERKLOOSHEID
VERRASSING TE
BERLIJN
DE BERGING VAN
DE LUTINE
DE ONDERSTEUNING VAN
WERKLOOZEN
KLEINHANDEL EN
GROOTHANDEL
A. H. VAN NIEUWKERK N.V. - TELEFOON 543
COMPLETE WONINGINRICHTING
HUMORHOEKJE:
De mededeeling der Neder
landsche Bank
Aan de in ons vorig blad opgenomen
mededeeling der Nederlandsche Bank
wordt nog het volgende toegevoegd:
Bepaald ie, dat de guldens, die ingevolge
deze regeling bij de Nederlandsclie Bank
zullen worden gestort, tot nader bericht
zullen worden aangewend voor de liqui
deering van het Sonderkonto van de Ne-
derlandsche Bank bij do Reiohsbank, dat
ingevolge de inmiddels opgezegde devie-
zenregeling van 31 Dec. 1932 was geopend.
In verband hiermede zal de betaling van
de Duitsche exporteurs, ten wier gunste
door Nederlandsclie importeurs guldens bij
de Nederlandsche Bank zijn gestort, tot
nader bericht aldus» plaats hebben, dat de
Nederlandsche Bank de tegenwaarde van
de gestorte guldens aan de Duitsche be
gunstigden in Marken doet uitbetalen ten
laste van haar Sonderkonto voornoemd.
Teneinde misverstand te voorkomen
wordt er ten alle overvloede nog eens op
gewezen, dat de verplichting tot betaling
door storting in guldens bij de Nederland
sche Bank alleen geldt voor de goederen,
die uit Duitschland in Nederland worden
ingevoerd van 15 Aug. 1934 af.
Goederen, die voor 15 Aug. 1934 uit
Duitschland in Nederland- zijn ingevoerd,
kunnen dus door de Nederlandsche impor
teurs op dezelfde wijze worden betaald als
zulks tot dusver geschiedde. In het belang
van een zoo goed mogelijke realiscering
van de krachtens de Nederlandsch-Duit-
schc deviezenregeling van 31 Dec. 1932 op
het Sonderkonto van de Nederlandsche
Bank bij de Reichsbank gestorte bedragen,
wordt echter aan de Nederlandsche impor
teurs dringend verzocht, voor alle betalin
gen die zij aan Duitsche leveranciers heb
ben te doen ter voldoening van goederen
welke voor 15 Aug. 1934 in Nederland zijn
ingevoerd, uitsluitend Marken te bezigen,
die ingevolge genoemde deviezenregeling
door de Nederlandsche Bank worden ver
kocht.
Deze Marken (de z.g. Bankmarken) zijn
door bemiddeling van de particuliere ban
ken degelijks bij de Nederlandsche Bank te
verkrijgen tegen een prijs, die iets bene
den den koers van den dag voor z.g. vrije
R.M. ligt.
's-G r a v e nh a g e, 15 Augustus. Zooals
reed6 werd medegedeeld heeft Dinsdagmid
dag 14 Augustus te Berlijn een nota-wis
seling plaats gehad tussclien de Nederland
sche en Duitsche regeering met betrekking
tot het betalingsverkeer. In aansluiting
daarop kan thans de tekst gepubliceerd
worden van de te Berlijn tot stand geko
men overeenkomst. Deze tekst luidt:
Protocol inzake het betalings
verkeer tusschen Nederland en
Duitschland.
Tu66chen de Nederlandsche en de Duit
sche Regeering bestaat overeenstemming
over het volgende:
1. Het protocol tot regeling van de be
talingen van de vorderingen, voortsprui
tend uit het goederenverkeer tusschen Ne
derland en Duitschland, van 31 December
1932 en het aanvullend protocol van 5 Juni
1934, die door Duitschland op 17 Augustus
1934 zullen worden opgezegd, treden 1 Sep
tember 1934 buiten werking.
2. Gedurende den tijd van 15 tot 31
Augustus 1934 kunnen op de krachtens het
genoemde protocol van 31 December 1932
geopende bijzondere rekening van de Ne
derlandsche Bank N.V. bij de Rijksbank,
nog slechts vijftien millioen Rijksmark
worden gestort.
3. De tot op heden op de genoemde bij
zondere rekening gestorte bedragen, als
mede die bedragen, die tot 31 Augustus
1934 nog op de bijzondere rekening gestort
zullen worden, zullen, voor zoover de Ne
derlandsche Bank N.V. daarover niet heeft
beschikt, onder inachtneming van de Duit
sche belangen bij de koersnoteering van
de Rijk6mark, na nader overleg tusschen
de Nederlandsche Bank N.V. en de Rijks
bank zoo spoedig mogelijk worden geliqui
deerd.
4. Om do tegeldemaking van de sub 3
bedoelde bedragen aan Rijksmarken zoo
veel mogelijk te bevorderen, zal door de
Nederlandsche Regeering het mogelijke
worden gedaan, opdat de Nederlandsche
Importeurs van Duitsche goederen voor
alle vóór 1 September 1934 vervallende be
talingen voor zoodanige Duitsche goede
ren, die vóór 15 Augustus 1934 in Neder-
lanl zijn ingevoerd, zooveel mogelijk deze
Rijksmarken gebruiken. De Duitsche Re
geering zal ook harenzijds het mogelijke
doen opdat de vraag naar bedoelde Rijks
marken zooveel mogelijk wordt opgevoerd.
5. Tusschen de Nederlandsche en de
Duitsche Regeering zullen zoo spoedig mo
gelijk onderhandelingen over een nieuwe
regeling van het betalingsverkeer tusschen
beide landen gevoerd worden.
6. Voor het geval blijken mocht, dat se
dert het van kracht worden van het op 5
Juni 1934 te Berlijn geteekende aanvul
lend protocol op het bovengenoemde proto
col van 31 December 1932 door de Duitsche
„Deviseubewirtschaftungsstellen" abusieve
lijk betalingen op de bijzondere rekening
van de Nederlandsche Bank N.V. bij de
Rijksbank toegestaan zijn, welke eigenlijk
afgewezen hadden moeten worden, gaat de
Nederlandsche Regeering ermede accoord,
dat de betreffende bediagen, voor zoover
zij door de Nederlandsche Bank N.V. nog
niet zijn gerealiseerd, aan de Rijksbank te-
rugvergoed en weder ter beschikking van
de betalers gesteld worden.
7. Voor het geval, dat de nieuwe regeling
voor het betalingsverkeer, waarover krach
tens punt 5 onderhandeld moet worden, op
1 September 1934 nog niet in werking tre
den kan, zullen de beide Regeeringen zich
bijtijds over een nadere overgangsregeling
▼erstaan.
Havik 41
Tel. 292
Bendeleden tevens smokkelaars
van revolvers
Aan het „Nbl. v. k. N." wordt uit Finster-
wolde gemeld:
De waarnemend brigade-commandant
der Koninklijke Marechaussee Esmeijer en
wachtmeester Kamphuis, die in het laatst
der vorige weik een uitgebreide oplichters
bende op het spoor kwam, zetten het on
derzoek in deze zaak met kracht voort.
Het blijkt, dat de beide politiemannen
hiermede een goede greep hebben gedaan,
want de aangehouden personen zijn niet
alleen debet aan oplichting, doch ook zon
der uitzondering betrokken bij de reeds
meermalen gesignaleerde smokkelarij van
wapens.
Totaal zijn nu reeds 8 personen aange
houden, waaronder ook de bekende café
houder Geert G. van het Marktplein te
Winschoten.
Naast de reeds eerder vermelde, zijn ook
nog ingesloten F. B. van Winschoten en
de gebroeders V. van Groningen.
Een belangrijk aandeel in de oplichting
heeft gehad Hendrik S. te Ekamp, die de
relatie mot den geldschieter W. heeft tot
stand gebracht.
Deze W. is geen inwoner van Finster-
wolde, doch woont te Oostwold, gem. Mid-
wolda. Hij heeft aanvankelijk aan S. geld
verstrekt voor een handel in boter, doch
later deelden S. en anderen hem mede, dat
het geld bestemd was voor aankoop van
wapens. Met allerlei listige kunstgrepen is
W. afgezet. Zoo brachten eenige leden der
bende hem op zekeren dag twee kisten
thuis, waarin 500 revolvers zouden zijn ver
pakt, die legen een groote winst weer over
gedragen konden worden aan een door de
leden opgegeven adres. W. diende op deze
zending een voorschot te betalon van 340.
Toen de oplichters vertrokken waren en
W. een der kisten opende, bleek deze niet
ander6 te bevatten dan... baksteenen.
Slechts een 10-tal revolvers werden door
W. ontvangen, welke door de politie in
beslag zijn genomen.
Het schijnt, dat de organisatie der smok
kelarij sedert den tijd dat Geert G. Sr. van
Winschoten te Groningen voor een andere
dan smokkelzaak in voorarrest zit, niet
goel functionneerde
Men miste den leider, den zoogenaamden
„Smokkelkoning".-JTet feit, dat W. te Oost
wold betrekkelijk gemakkelijk steeds weer
geld gaf, maakte trouwens de smokkelarij
overbodig, doch werd ten slotte voor de le
den der bende noodlottig.
Zij deden nu niets anders dan uitgaan en
potverteeren. Zij reden in taxi's en lieten
zich in met vrouwen van twijfelachtig al
looi. Een oneenigheid met een dezer dames
leidde er toe, dat deze de politie inlichtte.
Tegen H. S. te Ekamp, die in geen 14 da
gen thuis was geweest en wiens vrouw zich
in de afgeloopen week tot het Burgerl.
Armbestuur wendde om onderstand, is pro
ces-verbaal opgemaakt, wegens het onver
zorgd achterlaten van zijn gezin, vrouw
met 2 kinderen.
De Directeur van den Rijksdienst der
Werkloosheidsverzekering en Arbeidsbe
middeling deelt mede, dat in de weck 23
lot en met 28 Juli 1934 't aantal leden van
ingevolge het Werkloosheidbesluit 1917 ge
subsidieerde vereenigingen bedroeg
579.600, waarvan 84.400 landarbeiders. In
de maanden Mei tot en met November wor
den geen gegevens aangaande de werkloos
heid van de vereenigingen van landarbei
ders ontvangen.
De werkloosheid onder de overige 495.200
verzekerden bedroeg in genoemde periode
26,4 tegen 25,9 in de week 9 t/m 14
Juli 1934.
In de overeenkomstige verslagperiode van
het vorige jaar bedroeg zij 24,3
Bij 1060 organen der openbare arbeids
bemiddeling stonden op 28 Juli 1934 in to
taal 318.084 werkzoekenden ingeschreven,
waaronder 301.760 mannen. Hiervan waren
werkloos 295.091 personen, waaronder
283.984 mannen. Op 14 Juli 1934 bedroeg
het totaal aantal ingeschrevenen bij een
ongeveer gelijk aantal organen 316.972.
Hiervan waren werkloos 294.458 personen,
waaronder 283.895 mannen. Het aantal in
geschreven werkzoekenden Is derhalve se
dert 14 Juli 1934 toegenomen met 1.112, het
aantal werkloozen met 633.
Over de financieele maats
regelen onzer regeering
De Frankfurter Zeitung schrijft naar
aanleiding van de gisteren bekend gemaak
te maatregelen der Nederlandsche regee
ring inzake de gedwongen clearing met
Duitschland, dat technische kwesties be
treffende het goederenverkeer nog eerder
den doorslag hebben gegeven dan de eigen
lijke rente- en transfer kwesties. Op het
punt van het handelsverkeer bestonden
voortdurend moeilijkheden. Eenigen tijd
geleden had de Rijksbank de betalingen
op de speciale marken conto's, der buiten-
landscho circulatiebanken tijdelijk doen
stopzetten en met de buitenlandsche circu
latiebanken, in de eerste plaats met de
Nederlandsche bank, afzonderlijk overeen
komsten getrokken. Ook deze nieuwe over
eenkomst schijnt niet bevredigend gefunc
tioneerd te hebben.
Op de bij de rijksbank ten gunste der
Hollandsche inporteurs gehouden rekening
hoopten zich de bedragen op, terwijl an
derzijds de klachten uit Nederland over
achterstallige of gebrekkige betaling steeds
toenam. Klaarblijkelijk gaven de Holland
sche importeurs er de voorkeur aan, hun
inkoopen in Duitschland in guldens te be
talen, zoodat de Nederl. bank niet in staat
was, de bij do rijksbank door de Duitsche
importeurs gestorte bedragen in Marken
te verzilveren, waardoor de Nederlandsche
leveranciers', schippers, enz., moeite heb
ben hun vorderingen te innen. Door de op-
kooping van niet te verzilveren Marken
deposito's op de speciale rekening werd
ook zekeren druk uitgeoefend op de bui
tenlandsche koers van de Mark, al bestaat
er op het oogenblik geen noemenswaardig
disagio. De Frankfurter Zeitung neemt
aan, dat de Nederlandsche maatregel ten
doel heeft het speciale conto bij de rijks
bank in te lossen. Het blad acht het te be
treuren, dat Nederland tot een dergelijke
stap heeft besloten, hoewel de mogelijkhe
den orn door onderhandelen tot een oplos
sing te komen nog geenszins was uitgeput.
Duitschland blijft ook thans nog tot on
derhandelen bereid.
De Hollandsche stap heeft te Berlijn
groot© verrassing gewekt. Economische
dwangmaatregelen bleken tot nog toe al
tijd nadeelig voor beide partijen, zoodat het
ten zeerste gewensebt was, dat van Duitr
sche bereidheid tot onderhandelen gebruik
zal worden gemaakt.
Mededeeling der Ned, Bank.
De Nederlandsche Bank N.V. te Amster
dam deelt het volgende mede:
Naar aanleiding van den door de Neder
landsche regeering afgekondigden maat
regel, dat de van 15 Aug. 1934 af uit
Duitschland in Nederland in "te voeren goe
deren betaald moeten worden door storting
van de verschuldigde bedragen in Neder
landsche guldens bij de Nederlandsche
Bank wordt van 16 Aug. 1934 af bij de
hoofdbank, de bijkantoren en alle agent
schappen van de Nederlandsche Bank voor
alle in Nederland gevestigde importeurs van
Duitsche goederen de gelegenheid openge
steld, om gedurende de gebruikelijke kan
tooruren betalingen als bovenbedoeld te
verrichten.
Deze betalingen kunnen geschieden op
de gewone wijze door middel van over
schrijving van bank of pooirekening, of
door storting in contanten. Bij de betalin
gen in kwe6tle behoort duidelijk en nauw
keurig opgave te worden gedaan van den
naar., en adres van den Nederlandschen
importeur, den naam en hot adres van
den Duitscheai exporteur, voor wi-en het
bedrag bestemd is, en eventueel ook naam
en adres van de bankinstelling of firma
in Duitschland, docr welker bemiddeling
men wenscht, dat het bedrag wordt uit
gekeerd.
Voor het geval de factuur van den Duit-
schen exporteur in R.M of in andere niet-
Nederlandsche valuta luidt, dient het fac
tuurbedrag in guldens te worden omgere
kend, naar den officieelen koers van de
betrokken valuta te Amsterdam, op den
laatsten werkdag voorafgaande aan dien
der storting. Het beurag der vreemde
valuta en de voor de omrekening gebe
zigde koere behooren in dit geval bij de
betaling der guldens mede aan de Neder
landsche bank te worden opgegeven.
De laatste berichten uit Terschelling lui
den dat de Lutine-toren, het werktuig van
den heer Beckers, waarmede men hoopt de
verzonken schatten aan de oppervlakte te
brengen, thans in de haven gereed ligt om
naar de plaats der werkzaamheden gesleept
te worden.
Gelijk men zich herinnert, is een soort
gelijke toren te vorige jare door nimmer
geheel verklaarde oorzaak verwoest. Het
thans vervaardigde werkstuk is geheel van
Nederlandsoh fabrikaat, in tegenstelling
met het vorige, dat in Duitschland was ge
klonken. Het Is ongeveer van dezelfde
grootte; in het midden slechts is de con
structie gewijzigd teneinde een grootere
werkruimte te krijgen. Do hoogte is meer
dan twintig meter, het gewicht tachtig ton.
De vervaardiging vond plaats in drie ge
deelten: het groote benedenstuk, dat op het
zand het middenstuk en het bovenstuk,
dat driemaal minder diameter heeft dan
de voet, die 12 meter bedraagt. Inwendig
zijn op korten afstand van elkaar verster-
kingsringen aangebracht.
Er is in den laatsten tijd critiek uitge
oefend van de zijde der aandeelhouders op
den gang van de werkzaamheden. Men
heeft het veroordeeld, dat de concessiona
rissen de goede Lutinedagen van dit jaar
hebben laten voorbijgaan, zoodat er thans
maar een goede maand meer rest voor de
komst van de herfststormen. En bedoelde
aandeelhouders hadden daarbij voorspeld,
dat de openbaarmaking van deze critiek
de plaatsing van den toren tengevolge zou
hebben.
Wetenswaardig is, dat men nog heeft
overwogen een ander toestel te gebruiken
voor de berging van de kostbare lading.
Dit toestel is te vergelijken met een ijzeren
parapluie, welke zich opent onder 't zand
en onder hoogen waterdruk 6taat. Het
werd door deskundigen als bijzonder ge
schikt beschouwd.
Cijfers van het Centraal Bureai
voor de statistiek
In de zevende aflevering van het Maand
schrift van het Centraal Bureau voor de
Statistiek zijn, in aansluiting op de gege
vens, welke reeds eerder gepubliceerd wer
den, de resultaten opgenomen van een on
derzoek naar de ondersteuning van werk
loozen over de week van 2328 April 1934.
Aangezien in dit overzicht de opgaven van
Rotterdam ontbreken, zijn in de ter verge
lijking in de statistiek opgenomen cijfers be
treffende het vorige jaar de gegevens van
deze gemeente ook niet verwerkt. Het on
derzoek strekte zich niet uit tot de werk
loozen. die in werkverschaffing werkten.
Ook de werkloozen, die uitkeering uit een
werkloozenkas onsvingen zijn niet in het
onderzoek begrepen; omtrent hen bevat het
overzicht echter enkele aanvullende gege
vens.
622 (van de 1075) gemeenten verleenden
aan 111,400 gezinnen en afzonderlijk leven
de personen werkloozen-ondersteuning tot
een bedrag van 1,2 millioen; bovendien
werd aan 24,200 trekgerechtigde, tegen
werkloosheid verzekerde personen, aan reg
lementaire uitkeeringen, vermeerderd met
den daarop verleenden bijslag, rond 0,22
millioen verstrekt. Aan ondersteuningen en
reglementaire uitkeeringen werd te zamen
uitgegeven: in de week van 2328 April
1934 rond 1,41 millioen, in de week van
24—29 April 1933 rond 1.52 millioen en in
de week van 1520 Januari 1934 rond 2.28
millioen.
Het overzicht, hetwelk ook als overdruk
bij de algemeene landsdrukkerij verschenen
is, geeft o.m. de volgende uitkomsten met
betrekking tot de werkloozen-ondersteu
ning.
Gemiddold bedrag (in gld.) der
ondersteuning per geval.
24—29 April 23—28 April
1933 1934
Afzondelijk levenden 7,2 6,9
Gezinnen van:
2 personen 10,3 9.7
3 11,5 10,7
4 12,4 11,4
5-6 13- 12,3
7-9 13,5 12,7
10 personen en meer 13,4 12,4
De gemiddelde ondersteuning per onder
steund geval beliep voor het geheele Rijk in
bovengenoemde perioden in 1934 en 1933
resp. 11,5 en 16,7, de gemiddelde uitkee
ring per verzekerde werkloozo resp. 8,1
en 9.
Het gemiddelde bedrag (in gld.) der on
dersteuning per geval was in de 5 grootste
gemeenten en de 9 gemeentegroepen als
volgt: 24—29 April 23—28 April
1933 1934
Amsterdam 13,12,5
's Gravenhagc 13,4 12,5
Utrecht 12,9 12,1
Haarlem 11,8 11,3
Groningen 10,1 10,3
Gemeenten met meer
dan 100.000 inwoners 12,9 12,3
50.001—100.000 inw. 12,1 11,5
20.001— 50.000 11,2 10,3
10.001— 20.000 10,4 9,—
5.001— 10.000 9,4 8,8
2.001— 5.000 8.8 8,3
1.001— 2.000 6.8 6.5
501— 1.000 6,7 6,3
500 en minder 7,3 7,3
Bij de beschouwing van bovengenoemde
cijfers moet in aanmerking worden geno
men, dat de steun rekening houdt met het
loon, en de lagere cijfers van de kleinere
gemeenten derhalve in sterke mate worden
geïnfluenceerd door den lageren loonstan-
daard in die gemeenten.
Do minister van oeconomische zaken heeft
aan het centraal bureau voor de statistiek
opgedragen een onderzoek in te stellen
naar: De aanpassing van kleinhandels- aan
groothandelsprijzen voor een aantal ver-
bruiksartikclen bij eenige filiaalbedrijven
en verbruikscoöperaties te Amsterdam,
's-Gravenhage en Rotterdam.
De resultaten van dit onderzoek zijn thans
opgenomen in de zevende aflevering van
het Maandschrift van het centraal bureau
voor de statistiek.
Van 10 filiaalbedrijven en coöperaties,
welke te Amsterdam, 's-Gravenhage en Rot
terdam resp. 132, 104 en 23 winkels in le
vensmiddelen exploiteerden, werden voor
de periode van Januari 1930 tot December
1933 maandelijksche verkoopsprijzen verza
meld van een aantal kruidenierswaren,
grutterswaren, wasch- en poetsartikelen en
van de artikelen boter, kaas, eieren, marga
rine en rundvet. Deze prijzen werden ver
geleken met de sedert Januari 1930 door
het centraal bureau voor de statistiek be
werkte prijsopgaven van een aantal gros
siers.
De prijzen der afzonderlijke artikelen vor
men voor deze vergelijking echter geen
bruikbaar materiaal. Sommige artikelen
worden uit reclame-oogpunt tegen zoodanig
lagen prijs verkocht, dat zij geen winst
meer opleveren, terwijl de aldus gederfde
winst weer op andere artikelen moet wor
den verhaald. Om dit bezwaar te onder
vangen, werden de afzonderlijke artikelen
vereenigd in groepen, waarbij te voren elk
artikel werd vermenigvuldigd met een ge-
wichtscijfer, dat do hoeveelheid aangeeft,
welke gemiddeld per jaar van elk artikel
wordt verhandeld. Daar gegevens omtrent
de verhandelde hoeveelheden aan de ad
ministratie van het winkelbedrijf bezwaar
lijk kunnen worden ontleend, werd ter be
paling van dit gewichtscijfer, gebruik ge
maakt van de gezinsuitgaven-statistiek van
de gemeenten Amsterdam en 's-Gravenhage
Hierbij werd verondersteld, dat de verhou
ding, waarin die artikelen in de gezinsuit
gaven-statistiek voorkomen, dezelfdo is als
die waarin een kruideniersbedriif van groo-
ten omvang deze artikelen verkoopt. Deze
veronderstelling moge niet in allen deele
juist zijn, als werkhypothese fs zij wel te
aanvaarden.
Bevredigend verloop van de
aanpassing.
Bij de bestudeering van de aanpassing
tusschen klein- cn groothandelsprijzen moet
men tweeërlei onderscheiden: lc. de snel
heid van de aanpassing (tijdsduur der even
tueele vertraging), 2e de mate van aanpas
sing. Wat het-eerste punt betreft, van de
vertraging, die steeds in de aanpassing zou
optreden, valt volgens dit onderzoek in het
algemeen weinig te bespeuren, al valt deze
vertraging soms wel waar te nemen voor
bepaalde groepen artikelen bij de afzonder
lijke ondernemingen. Dit bleek vooral in
begin 1930 het geval te zijn, toen het pro
ces van de prijsdaling nog in zijn aanvang
verkeerde.
Betreffende het tweede punt wordt op
gemerkt, dat het winkelbedrijf, om bij da
lende prijzen zijn kosten in dezelfdo mate
te kunnen dekken als voorheen, zijn ver
koopsprijs procentueel geringer moet laten
dalen dan zijn inkoopsprijs verminderd is,
aangezien de kosten, die het winkelbedrijf
uit deze marge moet bestrijden, niet aan
snelle veranderingen onderhevig zijn.. Uit
de totaalcijfers voor de verschillende groe
pen blijkt echter, dat te 's-Gravenhage en
Rotterdam de kleinhandelsprijs-index in
December 1933, bij vergelijking'met Janu
ari 1930, slechts weinig minder is gedaald
dan de groothandelsprijs-index, terwijl te
Amsterdam de daling van de kleinhandels
prijsindex zelfs iets grooter is geweest dan
de daling van de groothandelsprijs-index.
Het onderzoek bij deze 10 winkelbedrijven
heeft dan ook den indruk gevestigd, dat in
de onderzochte periode de aanpassing snel
en bevredigend verloopen is.
Heden geëtaleerd Perzische Tapijten en kleedjes
Bezichtigt onze Toonzalen en 18 Modelkamers
BEEKENST. LAAN 10 OPGERICHT 1909
Motorrijder, tot verbaasde dame „Ik heb uw dienst
bode van de duo verloren, op weg naar Zar.dvocrl.
«laar gelukkig pikte lk dit meisje op, aat zonder be
trekking ls." (Passing Show)
