RIJSTTAFELEN BIJ DEN
SULTAN VAN DELI
De handelsbesprekingen
met Japan
UIT DEN VOLKSRAAD
MINISTER MARCHANT
TEGENWOORDIG
A. VAN VLIET WINT
VIJFKAMP TE STOCKHOLM
TEMME OVER HET KANAAL
Radioprogramma
Een eerste tropische sensatie
In de „Berliner Börsen-Zeitungbe
schrijft aldus lezen we in Het Vader
land mevr. Alexandra Schmidt haar
indrukken van een diner bij den Sultan van
Deli, wat vooral voor Nederlanders inte
ressant is.
„Op Sumatra aldus dc schrijfster is
het gewoonte, dat men een „singkeh" (d.i.
een nieuweling) spoedig na zijn aankomst
uitnoodigt voor een „rijsttafel", het natio
nale gerecht der Maleiers en Javanen. Wie
een rijsttafel niet kan waardeeren is on
mogelijk in dit land van eeuwige zon! In
verband met de goede relaties van mijn
man met den Sultan van Deli viel mij het
geluk ten deel, deze eerste uitnoodiging van
niemand minder dan van den Sultan zelf te
mogen ontvangen. Dat is een heele eer.
Want al kunnen do sultans in do Neder-
landsch-Indische koloniën zich in rijkdom
en praal niet met de Voor-Indische Maha-
radja's meten, het zijn toch nog altijd
monarchen.
Ik had een kleine hartklopping, toen
onze auto weg reed. Ik was pas veertien
dagen in bet land en kende nog maar heel
weinig Maleisch. De Sultan zelf spreekt
helaas noch I-Iollandsch noch Engelsch of
Duitsch. Kort voor één hield onze auto stil
voor het hoofdportaal van het paleis van
den Sultan. De zon gloeide op de witto ge
bouwen, uit de bloembakken steeg een be
dwelmende geur. Twee Maleische bedien
den, sneeuwwit gekleed, geleidden ons over
het bordes naar de hal. Met een plechtige
buiging werden we hier door den ceremo
niemeester van den Sultan ontvangen. We
gaven onze kaartjes af, schreven onzen
naam in het bezoekregister, en mochten een
nevenvertrek betreden. Hier werden we met
een handdruk begroet door den Sullan en
zijn beide oudste zoons. Nu had mijn man
me vooral ingeprent, dat ik de hand van
een sultan nooit mocht drukken of schud
den, maar dat ik hoogstens voorzichtig met
mijn vingers de zijno mocht aanraken".
Bij het gesprek met den Sultan moest
alles vertaald worden. Met den Kroonprins
„Toengkoe Besar Ottoman" en den tweeden
zoon „Toengkoe Amirloedin" vlotte het ge
sprek zeer goed, omdat beiden goed llol-
landsch en Engelsch spraken en ook wat
Duitsch. Nadat ook de andere gasten ge
arriveerd waren, ging men aan tafel, waar
bij mevrouw Schmidt een plaats had rechts
van den Sultan met aan haar andere zijde
den kroonprins. De eetzaal was heerlijk
koel. Do tafel was rijk gedekt met oud-
Chineesch porcelein en ovordadig versierd
met lila en bruine orchideeranken. De stoe
len waren wel eenigszins ongemakkelijk,
maar van mooi donker hout en prachtig ge
beeldhouwd. Op fraaie schalen van gedre
ven zilver was het fruit uitgestald: goud
gele bananen, reusachtige sterkriekende
ananas, grasgroene papyas (con soort
meloen) en zacht grijze ramboetan, door
hun stekels aan onze klapbes herinnerend,
doch in vorm en smaak meer aan een
pruim.
„Plotseling", vertelt mevr. Schmidt dan
verder, „gingen er geruischloos twee in
den muur verborgen deuren open en een
plechtige processie van wel twintig Malei
sche bedienden trad binnen, elk een ande
ren schotel torsend. Alle dienaren in een
wit pak met hooggesloten jakje met over
don broek de traditioncele sarong, opt het
hoofd de kunstig gedrapeerde tulband; als
allo Maleische en Javaansche bedienden, in
huis barrevoets."
„En nu begint, voor een nieuweling al
thans, de catastrofe. Eerst wordt de war
me, korrelige, heerlijk geurende rijst geser
veerd. Ik leg, dc vermaningen volgend,
een berg daarvan in het midden van het
groote bord, dat voor mij staat; van den
volgenden schotel.neem ik een gekookten
kippebout en begiet alles met een groene
niet roode vertoogun bezaaide kerrysaus,
waarin de kok al die geheimzinnige Indi
sche kruiden verwerkt heeft, die de onge
wende Europcesche tong zoo'n brandende
pijn kunnen doen. Iets terughoudender was
ik al bij den volgenden gang. Hier werden
op een rcusachtigcn zilveren schotel in
napjes naast elkaar staand, de meest ver
schillende groenten aangeboden, alles rijke
lijk met roode „thabeh" (Spaanschc peper)
bestrooid. In groepeer de groente netjes
rondom mijn rijstberg. Den volgenden be
diende zie ik al met meer wantrouwen
tegemoet.
Hij serveert een volumineusen schotel
rnet verschillende soorten visch. Daar het
als onbeleefd geldt, een gerecht voorbij te
laten gaan, neem ik dapper iets van de be
roemde gedroogde visch, waarvan Europea
nen de lucht zoo slecht kunnen verdragen. Dc
volgende delicatessen zijn Chineesche eie
ren, die vóór het gebruik een paar maan
den in den grond moeten liggen. Nu volgen
een paar onschuldiger schotels sambal, ge
brande curacausjes, witte en rose ouwels
van vischmeel, kippen- en eenden-fliets,
aan het spit gebraden, visch, met allerlei
Chineesche kruiden gemarineerd, diverse
appétit-hapjes van kippen- of varkens-
vlcesch op een stokje gestoken, en ten
slotte Bengaalsche Chutney, dat zijn
vruchten, ingelegd in honing, palmsuiker
thabeh. Behalve de rijst en het ge
kookte kippenvleesch werden alle spijzen
koud opgediend.
Radeloos kijk ik naar het kleino luilek
kerland voor me. En werp dan een angsti-
Pen blik naar mijn buren. Doch men lacht
tae gemoedelijk toe en eindelijk grijp ik
avijn lepel, in de overtuiging, dat ik mijn
l°t toch niet kan ontloopen.
Als tegemoetkoming aan de Europeanen
wordt bier geserveerd. En lachend en pra
tend worden do heerlijkheden geconsu
meerd Heeds na een paar minuten vei^-
neeirli dc angstige nieuweling, dat de Indi
sche zeden permitteeren, zooveel als men
wil op liet bord te laten liggen. Dan con
stateer il;„ dat het zeldzame gerecht toch
eigenlijk zen goed smaakt. De al te ge
kruide zitukjes rangeer op op de kleine
bordjes, die voor me staan en dan begin ik
werkelijk tr zwelgen. Zoo n rijsttafel duurt
twee a vier uur. Het laatst wordt oen drie-
palmcnpudding opgediend, dat is een pud
ding van grove sago, in water zonder sui
ker gekookt, doch met een saus met dikke
bruine palmsuiker en ijskoude cocosmelk,
een echt tropisch nagerecht, dat zeer goed
smaakt.
Na het eten biedt men whiskey en koffie
aan en eindelijk vertrekt men. Met dank
betuigingen en denzclfden slappen handdruk
nemen wij afscheid van den Sultan en zijn
vorstelijke familie. Do ceremoniemeester
doet ons uitgeleide en mijn eerste tropische
sensatie, een rijsttafel bij den Sultan van
Deli, is ten einde."
De aardewerbcontingen--
teeringen
Batavia. 21 Aug. (Aneta). Omtrent
de reeds geseinde verwachtingen inzake dc
opschorting van de contingcnteering van
aardewerk, werd hedenmorgen hier te lan
de uit Holland bericht ontvangen. Volgens
een nog niet bevestigd gerucht zouden te
genover deze opschorting van Japansche
zijde concessies zijn gedaan
De „Java-Bode" geeft een beschouwing
over den gang van zaken der Nedcrlandsch-
Japnnsche onderhandelingen en constateert
hierin dat indien de onderhandelingen
ons iets hebben geleerd dit wel is: Hoe
en waar deze onderhandelingen niet moe
ten worden gevoerd Dit is niet op te vat
ten als een verwijt, doch is slechts een sa
menvatting van de lessen, welke de afgc-
loopen tien weken ons brachten. De Ja
pansche delegatie is hier onmiddellijk in
contact gekomen met duizenden laildgenoo-
ten. die met hun talrijke kwesties cn met
hun, van de onze zoo sterk afwijkende, ver
langens langzamerhand een „uitlanders-
probleem vormen.
Ten tweede is hier een speciale sfeer ge
schapen. aldus vprvolgt het blad. door In-
landschc nationalisten, welke sfeer den Ja
panners zeer welkom is.
De balans van de onderhandelingen over
de afgeloopen tien weken geeft de overtui
ging dat van Japansche zijde van het be
gin af met groote consequentie een politiek
gevolgd is. welke immer gericht was op
miskenning en op geringschatting van onze
positie en onze economische helangen
De „Java-Bode" somt (er verduidelijking
van haar lezing eenige voorbeelden op cn
acht het bijzonder teekenend voor den
geest van onbehoorlijkheid en incorrectheid
de yporbrenging van vier punten bij de
Regeering in plaats van bij do delegatie.
De „Java-Bode" wijst er vervolgens op
dat weliswaar van Japansche. zijde de be
gane ongepastheden telkens werden terug
genomen. doch daarbij dc poging gedaan
wordt om den indruk te wekken alsof het
initiatief bij Japan ligt.
Het blad schrijft: „Wij bchooren geheel
ons eigen standpunt te bepalen: ook aan de
meest hardnekkige presentatie van good
will voor den aankweek van een aange
name stemming moet eens een einde ko
men, ook ter wille van Holland's zelf
respect. Imperiale belangen wegen nog iels
zwaarder dan de goedkoopte van katoen
tjes. Men verwaarlooze de lessen dezer
laatste maanden niet."
Batavia, 21 Augustus (Aneta). Naar
verluidt, wordt intrekking van de contin
gcnteering van aardewerk thans overwo
gen, waartegenover concessies zouden staan
van Japansche zijde.
Batavia, 21 Aug. (Aneta). De bij
den Volksraad ingediende motie door den
heer Wirjopranoto, waarin werd aange
drongen om bij contingcnteering van den
invoer van goederen, welke hoofdzakelijk
door de bevolking worden afgenomen, zoo
als gebleekte katoenen stoffen, bontgewe-
ven sarongs en aardewerk, de quota in dier
voege te herzien dat aan kleine, resp.
nieuwe importeurs een grootcr quotum
wordt toegekend, wordt met 27 tegen 20
stemmen aangenomen. Do motie van den
heer Wirjopranoto, waarin wordt aange
drongen op de benoeming van een commis
sie om de sociaal-economische uitwerking
van de contingenteering van gebleekte ka
toenen stoffen nader te onderzoeken en aan
den Volksraad bekend te stellen, wordt zon
der hoofdelijke stemming aangenomen.
De heer Thamrin diende een amendement
in tot heffing van een uitvoerrecht op on
dernemingsrubber van 2 cent per Vi K.G.
droog product. In de toelichting op dit
amendement wordt opgemerkt dat de hef
fing. berekend op de uitvoerquota van on
dernemingsrubber volgens art. 7 Staats
blad 342, zal opbrengen: in 1934 8.341.280,
1935 9.478 720. 1936 10.497.680, 1937
11.066.400 en 1938 11.492.960.
CONVERSIE INDISCHE
LEENINGEN.
Batavia, 21 Aug. (Aneta). Naar Ane
ta van de directie der Javasche Bank ver
nam. zal het totaal-bedrag der binnenkort
uit te geven Ned.-Indische couversie-lee-
ning 500.000.000 bedragen. i
OPLICHTINGSAFFAIRE
DJOCJASCHE INCASSOBUREAU.
Semarang, 21 Aug. (Anela). Heden
ving de Raad van Justitie de behandeling
aan van de zaak tegen den 62-jarigen H. J.
de B., directeur van het Djocjasclie Incas
sobureau, beschuldigd \an oplichting en
verduistering.
Beklaagde erkende de feiten cn deelde
in het verhoor mede, dat zijn zaken steeds
slechter gingen. In Januari 1933 werd een
aanvrage tot faillissement ingediend, welke
aanvrage werd ingetrokken, nadat een ze
kere Konings geld had verschaft.
WIELRENNEN
Bij de huldiging van
Pellenaers hedenavond
De Stadion-directie verzoekt ons er nog
even aan te willen herinneren, dat de re
vanchewedstrijden der wereldkampioen
schappen en do huldiging van Hcllenaere.
dio Zaterdag j.l. te Leipzig het wereldkam
piocnschap wielrennen op den weg heeft
gewonnen, heden Woensdagavond
zullen plaats vinden, zulks in afwijking
van dc tot nu toe gevolgde gewoonto om
op Donderdagavond wedstrijden te houden.
Een cn ander ter voorkoming van reeds
gebleken misverstand.
Wij vernemen, dat hij den Minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen. Mr.
II P Marchant. het voornemen beslaat om
heden Woensdag avond in het Olym
pisch Stadion de huldiging van onzen jon-
gen landgenoot Pellenaers hij te wonen.
Wedstrijden op de Gouds
schc wielerbaan
Gouda, 21 Aug Hedenavond hebben op
dc wielerbaan te Gouda wedstrijden plaats
gevonden voor amateurs en onafhankcllj-
kon De sprintwedstrijd over vier baanron-
den werd gewonnen door A van Vliet, die
in do laatste rit, die tevens do beslissings-
rit vormde, met enkele wiel lengten gedeci
deerd klopte.
V. d Linde werd tweede.
3. Ooms:
4. B Lecne;
5. P Biesheuvel.
Een koppelwedstrijd voor onafhankelijkcn
over 80 K.M. werd gewonnen door:
1. Riethoven—Verschoor, 19 put., 1 uur
50 min. 5 sec.
2. IleslingMatcnn, 13 pnt.
Op een ronde:
3. v. d. Heydcn—Fruitcna, 18 pnt.
4. De Leur—Metz, 14 pnt.
Dc twee overige koppels v. cl. Horst—De
Wolff en ReyneveldVan Dijk vielen, na
gevallen te zijn, uit.
Stockholm, 21 Augustus. (V.D.) De
militaire vijfkamp. georganiseerd ter ge
legenheid van het vijfentwintigjarig be
staan van de Zwecdsche Militaire Sport-
vereenjging, is heden voortgezet met het
pistoolschieten, waarbij onze landgenoot
Luit. Van den Bosch den eersten prijs be
haalde
Gedetailleerde uitslag: 1 Luit. Van den
Bosch (Nederland) 20 treffers, 191 punten;
2 Eerste luit. Birk (Duitschland), 20 tref
fers. 189 punten: Ritmeester Oxcnstierna
(Zweden) 20 treffers, 189 punten; Eerste
luit. IIcndrick (Duitschland), 20 treffers,
188 pnt.; Luit Thofelt (Zweden) 20 treffers,
187 pnt.: Luit. Orban (Did.) 20 treffers. 187
pnt.; Eerste Luit. Einwiichter (Did.) 20
treffers 186 pnt.
Het algemeen klassement luidt nu: 1.
Eerste luit Birk (Duitschland), 7 pnt; 2.
Luit. Thefelt (Zweden) 15 pnt.; 3. Eerste
Luit. Einwiichter (Did.) 16.5 pnt.; 4. Rit
meester Oxenstierna (Zweden) 18.5 pnt.
Voetbal.
BEVORDERING VAN LAGENDAAL.
Rotterdam, 21 Augustus. Do be
kende Xerxes-speler on internationaal W.
Lagendaal, inspecteur titulair bij do Rot-
terdamsche politie, is met ingang van 1
September bevorderd tot inspecteur 2e kl.
NED. BEROEPSVOETBALBOND.
De eerste landenwedstrijd.
Op Zondag 2 September a.s. zal op het
middenterrein van de Rijswijksche Wieler
baan, de eerste internationale wedstrijd
plaats vinden van den Ned. Beroepsvoetbal
bond en re 1 tus6chen een Belgiseh beroeps
elftal en het Nederlandsch beroepselftal.
Goll.
DUITSCHLAND—ZWEDEN.
B e r 1 ij n, 21 Augustus. (V.D.) Op 6 en 7
September wordt te Bad Salzbrunn de lan-
denwedstrijd Duitschland—Zweden gehou
den.
Van Engelsche naar Fransche
kust in recordtijd
Het is dezer dagen de Engelsche kantoor
bediende Eric Temme mogen gelukken, na
in 1927 van Frankrijk naar Engeland ge
zwommen te zijn, nu van de Engelsche
naar de Fransche kust te zwemmen, ter
wijl luj dezo prestatie bovendien nog in
een recordtijd volbracht.
Hij i9 de vierde, wicn dit gelukt van Enge
land naar Frankrijk. Hij ie 's ochtends 6.11
to South Foreland in zee gegaan en des
avonds om 10 uur 5 to Blanc Nez aange-
komifn, een afstand van ongeveer 38 mij
len. Hot oude record op naam van kapitein
Webb, met een tijd van 21 uur en drio
kwartier dateerde al van 1875.
Temme heeft het Kanaal overgezwom
men van Frankrijk naar Engeland in 1927
van Kaap Gris Nez naar Dover, in den tijd
van 14 uur 29 minuten. Zijn eerste poging
had toen al dadelijk succes. De laatste ja
ren heeft hij het herhaaldelijk van Dover
uit geprobeerd zonder te slagen.
Tot nu toe zwommen onderstaande zwem
mers en zwemsters over het Kanaal:
Kapt. Webb
1875
21 uur
45
Burgers
1911
23
40
Sullivan
1923
26
50
Tariboschi
1923
16
23
Totli
1923
16
54
Mej. Ederlé
1926
14
32
Mevr. Corson
1926
15
28
Vierkotter
1926
12
42
Geo Michel
1926
11
5
Norman Der ham
1926
13
59
E. Temme
1927
14
20
Mercedes Gleitze
1927
15
15
Dorothy Logan
1927
13
10
Ivy Gill
1927
15
9
Ivy Hawko
1928
19
n;
Hilda Sharp
1028
14
58
Ilelmi
192S
23
45
Peggy Duncan
1930
16
30
Mej. Lourv
1933
15
45
Mevr. E. Fabor
1934
14
40
E. II Temme
1934
15
54
Tonnis,
LANDCNWEDSTRIJD.
Italië—Frankrijk.
Rimini, 21 Augustus. V.D,) L)e tennis-
lamlenwcdstrijd ItaliëFrankrijk is ge
ëindigd met een 10—2 overwinning voor de
Franschcn. De laatste uitslagen waren:
Hcerenenkelspel: Lesueur (Frankrijk)—Ta-
roni (It.) 7-5. 6—2, 9—7; Palmier! (It.)—
Martin Legeay (Fr.) G4, 68, 86, G1
Hecrendubbelspel: Beussus cn Brugon
(Fr)—Taroni cn Mangold 86, 61. 86,
retired
Engeland—België.
Knocke. 21 Augustus. (V.D.) Engeland
heeft met 74 den landcnwedstrijd tegen
België, welke alhier is gespeeld, gewonnen.
Do resultaten van den lnatsten dag luidden
als volgt:
Hare (Engeland) wint van Nayaert (Bel
gië) 6—3, 6—3; Miss Lyle (Engeland) wint
van Alamsen (België) 6—1, 61: Miss Daer-
man Engeland) wint van Selé (België) 62.
62; Lacroix on de Borman (Eng.) sl. Hare
on Cooper (Eng.) 80. 64 en Lyle cn Tink
Ier (Engeland) slaan Isaac cn Lacroix (Bel
gië) G—2, 6—2, 6—4.
Donderdag 23 Aug.
Hilversum. 18T5 M.
A.V.R.O.
8.00 Tijdsein.
8.01 Gramofoonmuziek.
(8.16 Prccisie-tydscin).
9.C0 Het Omroeporkest o.l.v. Nico Gorharz.
10.01 Morgenwijding. Lezen: Lucas 9 4456.
Zingen: Morgenzang: 1 cn 3. Vluchthcuvelzan-
gen 11.
10.16 Gewijde klanken.
10.30 Het ensemble Rentmeester.
11.00 Rob Gcraords leest voor: „Iüdder cn Cut
ter, specialisten", van Willem Schilrmann.
11.30 Voortzetting concert door het ensemble
Rentmeester.
12.30 Lunchconcert door het Omroeporkest
o.l.v. Nico Gcrharz.
12.55 Tusschenspcl.
1.10 Wekelijksche muzikale gclukwcnsch.
1.15 Omroeporkest.
I.50 Tusschenspel.
2.05 Omroeporkest.
2.30 Voordracht door Elias van PrAag „Too-
neelspelcn in den ouden tjjd", van Alex Frank.
3.00 Mr. Pick-up in een goeie bui.
(3.15 Prccisie-tu'dsein).
3.45 Onderbreking van het A.V.R.O.-progrnm-
ma. Overschakeling naar den zender „Radio Koot
wijk."
4.00 Halfuur v»or zieken cn ouden-van-dagen,
door Mevr. Antoinette van D'uk.
4.30 Wat de naald doorgeeft.
5.00 Halfuur voor grootcre kinderen door Mevr.
Ant. van D'o'k.
6.S0 Dinermuziek. Door Kovacs Lajos en zUn
orkest.
6.30 Sportpraatjc door II. Hollander.
7.00 Kovacs Lajos cn zijn orkest.
(7.15 Precisie-tijdscin).
7.30 Fransche chansons door Maric Dubas.
8.00 Tijdsein.
8.01 Nieuwsberichton van Vaz Dias.
8.05 Geconserveerde muziek.
8.15 Causerie door Nico Trcep. „De geschiede
nis van Salzburg als muziekcentrum.'
8.35 Aansluiting met Salzburg. De „Wiener
Philharmonlker" o.l.v. Maestro-Arturo Toscaninl.
9.20 Gramofoonmuziek.
9.30 Muzikale show door Micky's Melody Ma
kers.
9.45 Gramofoonmuziek.
10.00 Concert door Kovacs Lajos cn zijn or
kest, m.m.v. Hildo Jager, zang.
II.00 Nieuwsberichten Vaz Dias.
11.10 „De Finale" (Genrc-muzick).
12.00 Tijdsein.
Huize». 301.5 M.
K.R.O.
8.00 Morgenconcert.
N.C.R.V.
10.00 Tijdsein.
10.00 Gramofoonmuziek.
10.15 Morgendienst.
10.45 Leger des Hcils-kwartiertje.
K.R.O.
wat eten wij morgen?
Voor de Koffietafel.
llaringschotel
Bereiding:
2 zoute haringen, 250 gr. aardappelen, 2
eierdooiers, lls L water met azijn, 60 gr. bo
ter, GO gr. Pannczaanschc kaas
Laat de haringen wat uittrekken in wa-»
ter. Ontdoe Z6 van de graten cn snijd ze in
dobbelsteentjes. Kook de aardappelen in de
schil cn snijd ze in 6chijven. Bcsme^ eon
vuurvast schoteltje met wat boter in, leg
dc aardappelen er laag om laag in, maar
zorg, dat de bovenste laag uit haring be
staat en de onderste uit aardappelen. Giet
dc losgeklopte eierdooiers en den azijn met
water (men kan ook karnemelk nemen)
over de massa. Verdeel de rest van de bo
ter in 6tukjes en leg zo er op. Strooi ten
slotte geraspte parmczaan6che kaas over
den schotel cn plaats haar in een warme
oven. Laat den Inhoud lichtbruin worden
(K uur).
Voor de middagtafel.
Ilaché van rundvleoschresten.
Aardappelen.
Gestoofde tomalen.
Karnemelkpudding met vanillesaus.
11.00 Gramofoonmuziek.
11.30 Godsdienstig halfuurtje door pastoor L. H,
Pcrquin.
12.00 Tijdsein.
12.01 Politieberichten.
12.15 Lunchconcert, door het K.R.O.-Orkcst,
o.l.v. Mar. van 't Woud.
1.00 Gramofoonmuziek.
I.20 Vervolg Lunchconcert.
N.C.R.V.
2.00 Tu'dscin.
2.00 Bespeling van het N.C.R.V.-orgcl door S.
P. Visser, organist.
3.00 Tydscin.
3.00 Vrouwcnhalfuurtjo. Spreekster: Jonkvrou-
we Mr. C. W. I. Wettcwaal van Stoetwegen. „Do
toekomst van het meisje in 1934".
3.15 Tijdsein.
4.00 Bijbellezing door Ds. A. J. W. van Ingen.
Ncd. Herv. Predikant to Dordrecht. Zang: J. H.
Smit Duyzentkunst. bariton. Orgelbegeleiding: H.
Smit Duyzentkunst,
5.00 Tijdsein.
6.00 Cursus Handenarbeid v. o. jeugd door 11.
J. Steinvoort. „Do beplakking vnn het inktstel
letje" (op verzoek).
6.30 „Onzo Zang- en Muzickvcrecnigingcn".
Concert, door de Chr. Muzickvcrcen. „Crescen
do", te StecnwUk, Dir. A. J. Boctz.
6.30 Gramofoonmuziek.
6.43 C.N.V.-Kwurticrtjc. Spreker: A. Stapel
kamp, secretaris Christ. Nat. Vakvcrb. in N«-
dorland.
6.58 Overschakelen op den versterkten zender.
7.00 Tijdsein.
7.00 Politie- cn Persberichten. Ned. Chr. Pers
bureau.
7.15 Tijdsein.
7.15 Gramofoonmuziek of „Een greep uit het
dageljksch gebeuren."
7.30 Weekoverzicht: „Wat er op dc wereld ge
beurt", door Corn. A. Crayc.
8.00 Tijdsein.
8.00 Gramofoonmuziek.
8.05 Lezing. Enkele bekende persoonlijkheden op
het gebied van het Ncd. Vlicgwczen, nnar aanlei
ding van dc twcednagsche rondvlucht over Neder
land op 24 en 25 dezer:
Dr. A. H. G. Fokker. Baron Kraycnhoff, voorzit
ter Ncd. Ver. voor Luchttocrisme.
8.35 Relais Salzburgschc Feestspelen. Concert
in het „Fcstspiclhaus" door dc „Wiener Philhar-
moniker," o.l.v. Arturo Toscanini.
10.20 Gramofoonmuziek.
II.15 Tijdsein.
Brussel. België. Vlaamsche uitz. 3219 M.
12.17 Weerbericht. Concert door het Salonor-
kcfit.
1.202.20 Berichten. Gramofoonmuziek.
6.20 Concert door het Salonorkcst.
7.35 Gramofoonmuziek.
8.20 Gramofoonmuziek.
10.05 Gramofoonmuziek.
10.20—11.20 Berichten Gramofoonmuziek
Brussel. België. Fransche uitz. 483.9 M.
12.15 Weerbericht. Gramofoonmuziek.
1.202.20 Berchtcn. Concert door het Salon-or
kest.
5.20 Concert door het Orocporkcst.
6.35 Gramofoonmuziek.
8.20 Hongaarschc muziek door het Omroepor
kest.
9.20 Concert n dc Ivurzaal van Ostendc.
10.3011.20 Berichten. Grnfofoonmuzick.
Daventry. 1500 M.
12.20 Concert door het Rutland Square cn New
Victoria orkest o.l.v. N. Austin.
I.20 Gramofoonplaton.
2.20 Concert door het Midland Studio Orkest
o.l.v. F. Cantell.
4.36 Concert door het Melfast Omroeporkest
0.1.v. P. Mor gomcry, m.m.v. Adelaide Bcattic
(sopraan).
G.50 Concert door het Frank Wolter Octet.
8.20 Pianorecital door C. Dion
9.20 Todscin, weer- cn nieuwsberichten.
10.20 Concert door het Gcrshom Parkington
Kwintet.
II.1512.20 Dansmuziek door Dare Lca cn zijn
orkest.
Dcutschlandscndcr. 1571 M.
12.15 Weerbericht. Concert uit Brcslau o.l.v.
Wcisshaupt.
I.15 Tijdsein. Gramofoonplatcn. Weerbericht.
4.20 Van de Radiotcntoonstelling. Concert door
het Omroeporkest o.l.v. Budde.
6.30 Zang door Ja Schrömmer.
7.20 „Halali', concert door blaasorkcst o.l.v.
Jander, m.m.v. J. H. Rösslcr.
8.50 Concert door het Bcrljjnsch Philh. Ork. o.
1.v. H. Laber.
II.20 „Das ndchtliche Lied", litcrair-muzikaal-
programma o.l.v. G. Rnndol-Schmalnaucr.
11.50—1.15 Gramofoonplatcn,
Kulundborg. 1261 M.
12.20 Uurslag cn klokkenspel v. d. Raadhuis-
toren. Weerbericht. Concert door strijkorkest o.l.v.
Andersen.
3.05 Concert door het Orocporkest o.l.v. Reccns,
m.m.v. V. Fischer (piano).
8.20 Uurslag. Saxofoonrecital door S. M. Ra-
scher.
9.20 Concert door het Omroeporkest o.l.v. Rr.e-
scn.
10.35 Concert door E. Jensen (zang) cn F.
Bruun (marimba).
ll.lo12.50 Dansmuziek uit „Lorry" door dans-
orkest o.l.v. Jaath.
Om 12.20 Uurslag cn klokkenspel van den Raad
huistoren.
Keulen. 455.9 M.
10.30 Populair concert door het Omroopklcinor-
kest o.l.v. L. Eysoldt.
12.20 Gramofoonmuziek.
1.20 Concert door het Radio-Kamerorkest o.l.v,
Hartmann.
6.35 Orgelconcert door A. Nowakowski (gramo-
foonplaten).
6.50 Gramofoonmuziek.
7.20 Gramofoonmuziek.
8.30 „Mdrchcn und kleine Musik", programma
m.m.v. Martha Walter (declamatie), Grete Heu-
keshoven (viool), O. Uhl (cello), Dr. A. Stauch cn
E. Grapo (piAno).
Parijs. (Radio). 1648.4 M.
7.05 Gramofoonplatcn.
10.35 Orkestconcert uit Vichy.
8.20 Concert door L. Radissc, cello, L Kartun,
piano. Hclcne Sadovcn-Galli, zang.
10.50 Dansmuziek.