De Koningin in Noorwegen
M. H. VAN RAALTE
M. H. VAN RAALTE 11
Plannen voor de
terugreis
DE NIEUWE SPELLING
DE VERLICHTING
VAN AUTO'S
Onze Postvliegers
onderweg
T
A. H. VAN NIEUWKERK N.V. - TELEFOON 543
COMPLETE WONINGINRICHTING
HUMORHOEKJE
Per Nederlandsch oorlogsschip
terug naar het vaderland
Uit Aarsgaardstrand wordt d.d. 30 Augus
tus aan de Maasbode geschreven:
De wensch van H. M. de Koningin om
tijdens het vacantieverblijf In Noorwegen
in grooten eenvoud en onopvallend te leven
brengt met zich mede, dat alle mcnschen,
die iets met publiciteit hebben uit te staan,
ver uit de omgeving van IT. M. worden
gehouden.
Speciaal journalisten kunnen de Konin
gin geen grooteren dienst bewijzen, dan
volkomen buiten den gezichtskring van
Hare Majesteit te blijven. Al strookt dit
weinig met den plicht, waaraan een jour
nalist krachtens zijn beroep heeft te vol
doen. hij heeft den wensch der Koningin
te eerbiedigen. En hij voldoet daar ook aan.
Maar niet alleen de Nederlandsche ver
slaggever, doch ook zijn Noorsche collega's
hebben te zorgen, dat do lezers van hun
blad eenige inlichtingen krijgen omtrent
de wijze, waarop zulk een hooge gast als
de Koningin van Nederland de dagen van
haar vacantieverblijf in dit noordelijke
land doorbrengt.
Vermeldenswaard is in dit verband de
geschiedenis hoe een Noorsch journalist er
in slaagde H. M. de Koningin en Prinses
Juliana als gids te dienen op zóó discrete
wijze, wij vernamen dit niet zonder eeni
ge satisfactie dat de hooge gasten niet
hebben kunnen bemerken, wie hun gids
was cn zich derhalve evenmin verstoord
konden gevoelen.
Op Woensdag den 22sten Augustus brach
ten H. M. de Koningin en Prinses Juliana
een bezoek aan Toensberg, waarbij zij de
ruïnen op den berg Slottsfjellet cn het
Entarctic museum bezichtigden.
Een Noorsch journalist, die blijkbaar op
ecnigerlci wijze van dit bezoek op de hoog
te was gekomen, had zich eveneens naar
het museum begeven en wandelde daar
door de zalen alsof hij een gewoon bezoe
ker was.
Toen de hooge gasten eenige inlichtingen
over een bepaald onderwerp verlangden,
wendde Prinses Juliana zich in het En-
gelsch tot den bezoeker-journalist. Het ge
sprek werd tot een langdurig onderhoud,
waarbij de persman H. M. de Koningin en
de Prinses door het museum rondgeleiddc.
De journalist stond tijdens deze rond
wandeling verbaasd over de uitgebreide
kennis, welke de Prinses aan den dag legde
met betrekking tot de walvischvangst cn
de geschiedenis van Noorwegen.
Na afloop van het bezoek, dat eenige
uren in beslag had genomen, zegde de
Prinses haar voorkomenden geleider ook
namens haar Moeder vriendelijk dank voor
do moeite, welke hij zich voor haar had
getroost. En de journalist wandelde den
koning te rijk naar zijn krant, als de eeni
ge journalist ter wereld, die de Nederland
sche Koningin ooit als gids had mogen
dienen.
De terugkeer naar Nederland.
Wij vernemen nu, dat H. M. de Koningin
en de Prinses zeer waarschijnlijk in Aas-
gaardstrand zullen blijven tot 8 of 10 Sep
tember.
De terugreis naar Nederland zou weder
om per schip gemaakt worden. Ditmaal zou
daartoe echter gebruik worden gemaakt
van een Nederlandsch oorlogsschip, dat
haar in de Oslofjord zal komen afhalen.
De rust in Aasgaardstrand bekomt H. M.
de Koningin zeer goed. Als haar Moeder
niet uitgaat, maakt de Prinses wandelin
gen als vapdaag, of. wanneer zij thuis is,
speelt zij vaak tennis met een der heeren
van het gevolg op de tennisbanen bij Aas-
gaarden Turist Hotel.
Konlnginne verjaardag.
Het is Ilarer Majesteils wenscb haar
verjaardag in grooten eenvoud te vieren.
Wel geeft zij een diner aan haar gevolg,
doch dit moet volgens het verlangen van
H. M. ook zonder voel feestbetoon geschie
den. Hoezeer het de Koningin hiermee
ernst is. blijkt wel uit het volgende: De
directeur van Aasgaardcn hotel liet voor
dit diner een menu drukken in oranje kleu
ren. Toen het echter aan H. M. ter goed
keuring werd voorgelegd, weigerde zij dit.
Zij wenschte geen menu en wilde geen
enkele ceremonie.
Het telegraafkantoor in Aargaardstrand
bereidt zich evenwel voor op de ontvangst
van een groot aantal telegrammen uit
Nederland van personen, die II. M. de
Koningin met haar verjaardag, dien zij
ditmaal in den vreemde viert, zullen wil
len gelukwenschen.
Woensdagmorgen maakten Koningin en
Prinses per auto een rit door de provincie
Borrc.
De macht van den Minister
is slechts indirect
Hoe hef bij hef onderwijs zal gaan
's-Gravenliagc, 31 Aug. Het blijkt,dat
liet velen nog niet duidelijk is, hoe het met
de vereenvoudigde schrijfwijze bij het onder
wijs zal toegaan, nu de Koninklijke besluiten
zijn vastgesteld, waarbij de vereenvoudiging
voor verschillende examens is voorgeschre
ven. Eenige voorlichting schijnt dus wel wen-
schelijk.
Het doel van de regeling is, in het onder
wijs te komen tot eenheid in het volgen van
een doelmatige schrijfwijze van het Neder
landsch. Gaf de wet aan den Minister van
Onderwijs, Kunsten cn Wetenschappen do
bevoegdheid om voor openbaar en bijzonder
onderwijs de te volgen schrijfwijze voor to
schrijven, clan zou hij inderdaad het gestelde
doel gemakkelijk en ineens kunnen bereiken.
Zoo is het echter niet, noch voor het open
baar, noch voor het bijzonder onderwijs.
De examens, waarvoor nu bij de Koninklij
ke besluiten de nieuwe regeling is voorge
schreven, zijn het eindexamen der gymna
sia, het staatsexamen voor toelating tot do
universiteit, het eindexamen der hoogere
burgerscholen, het staats-onderwijzersexa-
men, het eindexamen der kweekscholen en
het hoofdonderwijzersexamen.
Het ligt voor de hand, dat de scholen, waar
voor do genoemde eindexamens gelden, do
nieuwe schrijfwijze in haar onderwijs zullen
opnemen. Het is toch niet wel denkbaar, dal
men er de leerlingen iet:: anders zal onder
wijzen dan wat zij bij hun eindexamen noo-
dig zullen hebben. Van de onderwijsinrichtin
gen, die voor staatsexamens opleiden kan
hetzelfde worden gezegd.
Het is te verwachten, dat de nieuwe rege
ling ook zal worden ingevoerd bij de examens
voor de toelating tot al deze scholen. Zoo zal
de nieuwe schrijfwijze ook bij de zoogenaam
de lagere opleidingsscholen haar intrede
doen.
Het ligt in het voornemen van de regee
ring voortaan bij de voorwaarden voor het
verleenen van Rijkssubsidie in de kosten der
\anwege de M.u.l.o.-vercenigingen afgenomen
examens als eisch te stellen, dat bij hel
schriftelijk werk voor die examens de can-
didaien de vereenvoudigde schrijfwijze zullen
volgen.
Hoe zal het gaan met de overige lagere
scholen?
Om een bepaalde schrijfwijze voor een be
paalde lagere school vast tj leggen, staan
verschillende wegen open. Zij kan in het
leerplan van de school worden opgenomen.
Ook kan zij voor de openbare school door het
Gemeentebestuur, voor de bijzondere school
door het schoolbestuur, worden voorgeschre
ven, Voor de openbare school wordt het leer
plan krachtens artikel 25 der Lageron-der*
wijswet 1920 door het hoofd der school ont
worpen cn in overeenstemming met den
Rijksinspecteur vastgesteld door burgemees
ter en wethouders. Bij verschil tusscheD dit
college en den inspecteur beslist de Minis
ter, den Onderwijsraad gehoord.
Hie^ kan derhalve de Minister den inspec
teur opdragen de nieuwe schrijfwijze als
voorwaarde 'e stellen en bij hem in beroep
te komen ingeval van geschil met burge
meester cn wethouders. Zoolang geen nieuw
leerplan of geen wijziging in een bestaand
leerplan wordt vastgesteld blijft de regeling
zooals jij is. Het initiatief is bij het hoofd der
school.
Men zH, dat zelfs tegenover de openbare
school de enkele Rijksscl. !en daargelaten
de mr ht van .den Minister gering is. Zijn
invloed is hoofdzakelijk indirect.
Over liet bijzon der onderwijs reikt de zeg
genschap v*n de... Minister nog minder ver.
Het leerpan wo^rdt vastgesteld door het be
stuur en m-egede..2l(l aan den inspecteur. In
dien deze ncent, .Jat het niet voldoet aan de
wettelijk geelde ^eischen heeft men hier niet
te maken; cus a\ blaakte de Onderwijsraad
van liefde v>or «Ne nieuwe schrijfwijze, dan
zou ook hij ipdcfye bevoegdheid niet licht een
middel vinder°o;a in te grijpen.
In dwangm^Këlen ligt dus de macht van
den Minister Er is hier inderdaad mede
werking noodi Van allen, die in onderwijs
zaken iets hebP ji te zeggen.
Ook bij het andcis- en nijverheidsonder
wijs zal de nie we schrijfwijze geleidelijk
doordringen. O^ dat gebied heeft de Minister
het in de hand, door middel van de subsidie-
bepalingen stimulecrend te werk te gaan
De Minister z>Ju zijn initiatief niet hebben
genomen, ind,chi hij in de deugdelijkheid
daarvan geen vèrtrouwen had. Hij moet aan
nemen, dat de nieuwe schrijfwijze haar weg
zal vinden.
Zij, die van deze schrijfwijze voorstanders
zijn, zullen bun best doen om het doordr'n-
gen van de uniformiteit daarvan te bevorde
ren. Zij, die om welke redenen dan ook, te
genstanders zijn, zullen hebben te overwegen,
waarmede het belang van het onderwijs en
van de kinderen het best zal worden ge
diend.
BELEEDIGEND NUMMER VAN „VOLK
EN VADERLAND".
Naar de Tel. meldt, bevatte het nummer
van Volk en Vaderland, het orgaan van
de N.S.B., van Zaterdag j.l., een afbeelding
van dr. Colijn, die naar de meening der
autoriteiten, als beleedigend voor den mi
nister moet worden beschouwd. Volgens het
blad heeft de Amsterdamsche politie thans
van hoogerhand last gekregen, om, indien
met dit nummer van Volk en Vaderland of
met andere bladen, waarin beleedigende
afbeeldingen of lectuur voorkomen, wordt
gecolporteerd, deze bladen in beslag te ne
men en proces-verbaal op te maken tegen
de verkoopers.
PROV. ZWOLSCHE EN
OVERIJSSELSCHE COURANT.
De Provinciale Zwolsche en Overijssel-
sche Courant heeft dezer dagen een feest
nummer doen uitkomen ter gelegenheid
van het feit, dat in dit courantenbedrijf een
nieuwe 32-zijdige rotatiepers in gebruik is
genomen. Dit heeft mede tot gevolg gehad,
dat de krant van nu af in een eenigszins
grooter formaat dan tot nu toe verschijnt
STOFFEN AFDEELING
HERFSTSEIZOEN 1934
Voor Mantels
Velours Diagonal
Velours Chevron
Velours Ciselé
in alle modetinten.
Doutonne, een moderne lichte cn
warme mantelstof.
Bijpassende Bontkragen, in de
nieuwste modellen. I 2
Voor Japonnen2 2
Crêpe Sablon, een soepele cn warme
japonstol in alle modetinten.
Friselaine 2 2
Moderne Ruitstoffen in aparte
kleurencombinaties.
BRAND TE LAREN (N.-H.).
Gistermiddag hebben omstanders vlam
men gezien op het rieten dak van een aan
het Oostereinde ie Laren staande boerderij,
waarvan het voorhuis wordt bewoond dooi
de familie If. J. Baylé, terwijl het achter
gedeelte van de boerderij verhuurd is aan
den garagehouder cn auto-verhuurder W.
Vos te Laren, die er thans een aantal par-
'iculiere wagens in stalde. Onmiddellijk na
het ontdekken van den brand heeft men
de bewoners van het voorhuis gewaar
schuwd, terwijl ook dc Larensche brand
weer werd gealarmeerd.
De brandweer, die in enkele minuten ter
plaatse verscheen, heeft onmiddellijk met
drie stralen, die aangesloten waren op do
auto-motorspuit het blusschingswerk dat
onder leiding stond van den loco-burge
meester, wethouder H. W. G. C. Calis, aan
gevangen
Lr was evenwel niet veel meer te redden,
omdat het vuur zeer snel om zich heen
greep en in het droge rieten dak gretig
voedsel vond. De gehcelc boerderij brandde
uit. Een groet gedeelte van bet huisraad
van den heer Baylé kon worden gered.
Drie particuliere auto's die op den deel van
de boerderij waren gestald, konden nog
tijdig in veiligheid worden gebracht. Drie
andere, oude auto's, waaronder een kraan-
wagen, die het eigendom waren van den
garagehouder Vos, verbrandden. Ook een
aantal nieuwe autobanden ging in de
vlammen op.
Het perceel, dat het eigendom was van
de gebroeders Duurland te Laren was ver
zekerd. Ook de inboedel van de familie
Baylé was verzekerd. Kortsluiting kan niet
als de oorzaak van den brand worden aan
gemerkt
Men vermoedt evenwel dat do brand
door blikseminslag is ontstaan. Ie meer
daar er juist bij het ontdekken van den
brand een vrij hevig onweer boven Laren
woedde.
fN.R.Ct.).
EEN LIEFTALLIGE ECHTGENOOTE
In den nacht van Woensdag op Donder
dag keerde een patrouille van de brigade
der Koninklijke marechaussee te Oss. die
op de kermis te Bcrghom surveillancedienst
had verricht, naar de marechausseekazerne
terug. Op den Bcrghernscheweg te Oss
hoorden zij in de woning van den vracht
rijder B. een hevig spektakel. De politie
mannen drongen het huis binnen, waar
de bewoner en zijn echtgenoote in een
hoogloopend twist waren gewikkeld. De
vrouw hield een geladen pistool in de
hand en maakte aanstalten dit in de rich
ting van haar echtgenoot af te vuren. Na
veel moeite gelukte het de marechaussee
de vrouw, die als een dolle te keer ging,
het wapen afhandig te maken. Zij werd
wegens poging tot doodslag gearresteerd
en in de marechausseekazerne te Oss in
gesloten. De twist bleek tc zijn ontstaan
doordat de vrouw pas tegen middernacht
van de kermis te Berghem huiswaarts was
gekeerd. Zij had toon een pistool uit haar
kleeren te voorschijn gehaald, dat zij op
haar echtgenoot wilde afvuren. Het pistool
dat met scherp was geladen, is door do
politie in beslag genomen.
fVad.).
BRAND TE BROUWERSHAVEN
Door onbekende oorzaak is in den nacht
van Woensdag op Donderdag ongeveer 12
uur, brand ontslaan in een landbouw-
schuur van J. C. v. S. achter het raadhuis
te Brouwershaven. De vlammen, die een
gretig voedsel vonden in het opgeslagen
hooi, stroo cn de erwten, sloegen reeds van
allo kanten uit de schuur toen de brand
ontdekt werd.
Met slangen op de waterleiding kon on
middellijk water worden gegeven. Na het
instorten van het dak verspreidde zich een
enorme vonkenregen, waardoor het dak
van het raadhuis begon vlam te vatten.
Van binnenuit heeft men met een brand-
bluschapparaat en een slang op dc binnen
waterleiding erger kunnen voorkomen. In-
tusschen waren de belangrijkste stukken
onder leiding van den secretaris geborgen.
De landbouwschuur is lot derf grond toe
afgebrand met het daarin aanwezige hooi,
stroo en erwten. Voorts zijn een pink en
een aantal kippen verbrand.
Verzekering dekt de schade.
Ongewenschte verscheidenheid van
een voor het automobielverkeer
belangrijke bepaling
Zooals bekend hebben enkele gemeenten
als Amsterdam, 's-Gravenhage en Utrecht
reeds gebruik gemaakt van de bevoegdheid
hun verleend bij artikel 16 sub 3a van het
gewijzigde Motor- en Rijwielreglement n.l.
door te bepalen, dat stilstaande motorrij
tuigen op meer dan twee wielen op de
openbare wegen, gelegen in de bebouwde
kom der gemeente, voor zoover deze is
voorzien van openbare verlichting, niet
van de voorgeschreven verlichting behoe
ven te zijn voorzien.
Op een door den A.N.W.B. en de K.N.A.C.
gedaan verzoek aan alle Gemeentebesturen
om van de verleende bevoegdheid in het
belang van het automobielverkeer gebruik
te maken immers heeft de vóór 16 Juli
1934 geldende regeling, waarbij binnen de
bebouwde kommen motorrijtuigen op meer
dan twee wielen zonder eigen verlichting
mochten stilstaan, nergens tot noemens
waardige bezwaren aanleiding gegeven
hebben een aantal gemeentes bericht, dat
een zoodanige aanvulling van de verorde
ning in overweging is. dan wel zal worden
voorgesteld. Dit zijn de gemeenten Hooge-
veen, 's-Gravendeel. Nootdorp, Helvoirt,
Oss, Schagcn, Zandvoort.
Andere gemeentebesturen blijken bezwa
ren te hebben tegen het verzoek. Dit zijn de
gemeenten Bloemendaal, 's-Gravenzande,
Waalwijk, Zwollcrkerspel. Venlïuizen, Ap-
pingedam, Ruurlo, Hendrik Ido Ambacht,
Franekcradeel, Koudekerk aan den Rijn,
Onstwedde, Zuid-Scharwoude. Peize, Vlij
men en Hardinxveld.
Dc moeste dezer gemeenten deelen mede,
dat de s'raatveilichting in de bebouwde
kom niet van dien aard is. dat stilstaande
motorrijtuigen zonder verlichting zouden
kunnen zijn, zoodat uit een veiligheidsoog
punt bezwaren bestaan tegen Inwilliging
van bet verzoek. Het gemeentebestuur van
Bloemendaal kan uit morcele overwegingen
niet treden in het verzoek, aangezien ver
scheidene vrij eenzame wegen officieel tot
de bebouwde kom behooren.
Ten eindo niet in moeilijkheden te gera
ken, zullen automobilisten zich voortaan
terdege moeten overtuigen of en zoo ja in
welke gemeenten dc stilstaande auto niet
van de voorgeschreven verlichting behoeft
te zijn voorzien.
A
Pelikaan
Snip
30-8
Amsterdam
Boedapest
Belgrado
30—8
Athene
Mersamatruh
Cairo
Gaza
31-8
Rutbawells
Bagdad
Boeshir
Djask
Karachi
Jodpoer
Allahabad
Calcutta
31—8
Akyab
Rangoon
Bangkok
30—8
Singapore
29—8
Medan
Batavia
00
C~j
Cl
v
a
Vertrek van het eerstvolgend
post-
vliegtuig van
Arasterdam 6
September.
DE MOORD OP SONJA BEUGELTASCH.
Amsterdam, 31 Aug. In den afgcloo-
pen nacht om ongeveer half drie heeft de
politie den moordenaar van Sara Beugel-
tascl» naar de plaats van de misdaad ge
bracht. In een gesloten auto en vergezeld
van inspecteur Kater cn een rechercheur
werd luj geboeid van liet politiebureau
naar het bananenpakhuis overgebracht.
Korten tijd later kwamen inspecteur Bak
ker en de politiescheikundige van Lcddcn
Hulsebosch. In het pakhuis heeft do dader
aangewezen hoe bet drama zich heeft af
gespeeld. Er waren enkele honderden per
sonen op de been. Alles bleef kalm.
WERKVERSCHAFFING TE HENGELO
WEER IN FUNCTIE.
Hengelo, 31 Aug. Na de bereidver
klaring van de stakers in de werkverschaf
fing aan de havenwerken der gemeente
Hengelo, op j.l. Maandag, dat zij op de ge
stelde voorwaarden van de Nedcrl. Heide-
Mij. het werk weer wenschten te hervatten,
zijn hedenmorgen van dc 90 stakers 81 weer
aangenomen en tc werk gesteld. Drie ar
beiders zijn geheel uitgesloten en drie an
deren voor 11 dagen. Het conflict is hier
mede beëindigd.
DE ALMITENTO.
Amsterdam. 31 Aug. Het bezoek op
den eersten dag van de Almitento was zeer
bevredigend. Vooral de demonstratie van
bedrijven in actie hadden op de tentoonstel
ling de aandacht.
DE STAKING AAN DE BLIKFABRIEK
TE KROMMENIE.
Do Ned. Metaalbewerkersbond
stelt zich partij in hel conflict.
In een brief, die het hoofdbestuur van
den Alg. Ncd. Metaalbewerkersbond Dins
dag aan de hoofddirectie van dc N.V.
Vcrcenigde Blikfabrieken verzonden heeft,
deelt genoemd hoofdbestuur mede, dat, nu
door dc directie tijdens het conflict, zonder
nader overleg te plegen met de vertegen
woordigers van de bonden, via den rijks-
bcmiddclaar aan de stakingsleiding voor
stellen heeft gedaan, dio afwijken van de
met de bonden overeengekomen regeling,
dc bondsbesturen besloten hebben zich van
lieden af wel partij te stellen in liet conflict
tc Krommenie met alle consequenties
daaraan verbonden.
De bondsbesturen stolden vervolgens de
directie den eiscli, alle reeds ingevoerde en
aangekondigde loonsverlagingen voor de
fabrieken Delft, Ilillegcrsberg, Krommenie,
Utrecht cn Weesp terug te nemen en do
oude loonregeling te herstellen en wel voor
al het personeel van do vijf genoemde be
drijven.
Dc bonden dringen in den brief aan op
antwoord op korten termijn, welke was ge
steld op Donderdag 30 Augustus, 's namid
dags 5 uur.
In antwoord hierop heeft de rijkshemidde-
laar mr. S. de Vries Cz. de bonden Don
derdagmiddag telegraphisch verzocht de
gestelde termijn te verlengen tot Dinsdag
a.s., op welken dag de rijksbemiddelaar zich
voorstelt andermaal de partijen in het con
flict tot een bespreking uit te noodigen.
(N.R.Ct.)
DRIEJARIG MEISJE VERDRONKEN.
Haarlem, 31 Aug Nadat dc politie te-
geefs gedrecht had, heeft iemand vanavond
uit dc Delft alhier het lijkje opgehaald van
het driejarig meisje J. L. van 't Hof, wo
nende Junoplanlsocn to Haarlem, dat van
morgen met eenige kinderen was gaan spe
len. Volgens incdcdceling van een der kin
deren is het meisje, van de grasberm in het
water gevallen. Het kind heeft spoedig haar
moeder gewaarschuwd, die op haar beurt
dc politie van hot gebeurde in kenni6 stel
de.
DE DRUKKER VAN „DE TRIBUNE"
TEGEN „DE ARBEIDERSPERS".
Amsterdam, 31 Aug. De firma Dijk
man, die thans „De Tribune" drukt, heeft
een civiel proces aanhangig gemaakt legen
de N.V. „De Arbeiderspers", wegens on
rechtmatige daad, n.l. de door dc Arbpi-
derspers geuite beschuldiging, dat „De Tri
bune" onder censuur van de firma Dijkman
zou 6taan. Dc firma Dijkman eischt een
schadevergoeding van T'"*00.
Gaal U Uw woning moderniseerenKomt U dan eens onze talrijke modelkamers zien.
Naar Uw idee en smaak en onze vakkundige voorlichting bereikt U een smaakvol interieur,
voor lage prijzen.
GRATIS BEGROOTING EN ADVIEZEN.
BEEKENST. LAAN 10 OPGERICHT 1909
hZS.i-.-L*-- TJT
Vreemdeling„Wil Je een borrel 1 Dit Is nu al de
zesde keer, dat lk Je dat vraag."
Doove dorpeling„O, asjeblieft, meneer. En krijg lk
ze nou alle zes?" (London Opinion).