VOETBAL IN ENGEL/ TD
TONNIS7 DUIVENVOER
LAATSTE BERICHTEN
GOUD EN ZILVER
HORLOGES
H. W. STOL
DROGISTERIJ
Drog. „Het Gouden Kruis"
TEGEN ZONNEBRAND
Firma ENGEL VAN VEENSCHOTEN
DROGISTERIJ „DE BERG"
KUNSTHANDEL
A. VAN DER GOOT
POELIER
G. DRIEËN HUIZEN
FOTOGRAFEN
Fotohandel GEBR. SCHEFFER
FOTOGINEHOUSE
A.J.F0RTGENS(Fa J.W.WENTZEL)
London, 8 Sept. (V. D.) De resultaten
van de lieden gespeelde Lagucwcdstrijden
luiden:
Eerste divisie: Birmingham—Manchester
City 1—3; Derby CountyStoke City 0—2;
Grimsby Town—Everton 00; Leeds Uni
ted—Arsenal 1—1; Leicester City—Aston
Villa 50; LiverpoolPortsmouth 0—1;
Preston NorthendHuddersfield Town 20;
Sheffield Wednesday—Middlesborough 33;
SunderlandChelsea 40; Tottenham Hots
pursWolverhampton Wanderers 31;
Westbromwich AlbionBlackburn Rovers
2-2
Tweede divisie: Bolton Wanderere
Southampton 40; Bradford—Norwich City
11; BrentfordWeslham United 41;
Burnley—Bradford City 20; Fulham—
NesCastle United 3—2; Hull City—Bury 0—1;
Manchester UnitedBearnsley *41; Not
tingham Forest-BlacKpool 00; Oldham
AthleticNotts County 10; Port Vale
Plymouth Argyle 22. Swansea Town-
Sheffield United 00.
S. C. A. I—QUICK I 0—6
Quick In de volgende rondo
voor den K-N.V.B. beker.
Pe voorlaatste Zondag voor don aanvang
der competitie is door den K.N.V.B. benut
om de eerste ronde voor den K.N.V.B. beker
te verwerken. In die eerste ronde komen
alleen derde en vierde klassers uit en zoo
had Quick tegen de Amsterdamschc vierde
klasser S. C. A. geloot.
Als men bedenkt, dat de roodhemden met
eenigc invallers den strijd in de Haarlem
mermeer aanbonden, dan kon men met het
resultaat tevreden zijn.
Het was goed te merken, dat hier een
ploeg aan het werk was, welke behoorlijk
getraind aan do „start" verscheen. In het
begin liet het zich niet aanzien dat Quick
in de meerderheid was. Over het algemeen
bad S.C.A. het spel in handen en van Daal
moest meermalen handelend optreden, ten
einde doelpunten te voorkomen. Langza
merhand echter raakten de Amersfoorters
ingespeeld en menige aanval werd onderno
men. Reeds dachten wc Versteeghe te zien
doelpunten, als de keeper den bal doorliet,
een back wist. echte- nog weg te werken.
Het bleek echter uitstel van executie, want
de bal kwam weer bij Versteeghe die nu
beter inschoot (1—0). Vrij spoedig daarna
was het Hans Bierman, die uit een hem
aangegeven hal vrij voor den keeper staan
de, het tweede doelpunt scoorde (02). Kort
daarop was het rusten.
Ook na rust hlcck het dat Quick meer van
voethal begreep dan haar tegcnstanstcr.
Hot onsamenhangende spel van S.C.A. ver
mocht niet datgene te bereiken wat Quick
den anderen kant wel gelukte, n.l. doelpun
ten maken. En kwamen zij soms voor het
Quick-doel, dan stond daarnog van Daal,
die niet te passeeren was. Bij één der vele
aanvallen op de S.C.A.-veste wist de links
back nog juist corner te werken. Uit deze
corner, welke keurig door P. Leenknegt ge
nomen werd, 'wist Hubert Bierman fraai in
te koppen. Dezelfde speler maakie er ecnige
oogenblikken later 40 van.
Nog was liet Quick niet genoeg en door
middel van II. v. d. Biczenbos en P. Leen
knegt word de stand opgevoerd tot 6—0. We
moeten er echter bij vermelden dat deze
uitslag de verhouding niet goed weergeeft
en S.C.A. wel eenige tegenpunien verdiend
had.
Quick kwam met de volgende opstelling
in het veld:
A. van Daal (doel); R. Leenknegt en K.
Engers (a); W. Ramselaar, Hubert Bierman
en K. Boeghcim (m); P. Leenknegt, II. v. d.
Biezenbos, Hans Bierman, B. Versteeghe en
D. Valkhoff (v).
Voetbal.
HEEMSKERCK—H. V. C.
De rood-witten in de tweede
ronde.
Voor de eerste ronde om den Nederland-
schen Voetbalbeker 6peelde H. V. C. gisteren
in Amsterdam tegen Heemskerck.
Door een 31 overwinning te behalen
klasseerden de roodwitten zich voor do
tweede ronde.
POLEN—DUITSCHLAND.
Warschau, 9 Sept. (V.D.. Ten aan-
schouwo van 35.000 toeschouwers werd he
den in het stadion te Warschau de landen-
vvedstrijd PolenDuitschland gespeeld, wel
ke eindigde met een 5—2 overwinning* voor
Duitschland. Dc rust was ingegaan met
11. Eerst in het laatste kwartier van do
tweede helft hecfl de hetero techniek van
Duitschland den doorslag kunnen geven.
Ruitersport.
HET PROGRAM VOOR ONZE
RUITERS.
Eenige buitenlandscho con-
cours-hippique.
Zooals wij reeds eerder konden berichten
zal ons land op de concoursen "te Mühl-
heim (1417 September) en te Essen (2023
September), ingevolge eenor speciale invi-
woordigd worden. De officieele vertegen
woordigd worden. De officieelo vertegen
woordiging zal bestaan uit Luit. Heuff met
Fürstcnruf en Isolde (R.P.)», Luit. Jhr. van
Lennep met Danseuse Rose (C.F.) cn Diana
(C.F.), Luit. Greter met Piccolo Amore,
Trixie (R.P.) en Ernica (C.F.) cn Luit. Steen
kamp met Arkansas (C.F.)
Genoemde officieren zullen uitsluitend
aan de springconcoursen deelnemen, aan
welke wedstrijden eveneens zal worden
deelgenomen door Luit. Pahud dc Mortan-
ges met Marchoix, Modeste en Madel wie
Du. Met laatstgenoemd paard zal Luit. Pa
hud eveneens in dc Military uitkomen, even
als Luit. Cnopius met Lcttka. Tenslotte zal
door ecnige onzer officieren aan dressuur-
wedstrijden worden deelgenomen, n.l. door
Luit. Pahud met Madel wie Du cn door
Luit. Carp met Bobbie.
Behalve de hier genoemde officieren zul
len te Mühlheim cn Essen eenigo onzer
amazones in den zadel zijn. zoomede de
heer Pasman.
Stal Pasman zal waarschijnlijk met vijf
springpaarden vertegenwoordigd zijn. Ver
der zal mejuffrouw Pauptit Gitane. Kalaga
(van Luit. Ilckcn cn Prcusscnjager rijden,
terwijl mejuffrouw Jargons met Askarie
cn Micky Mouse zal starten.
Na deze concoursen staan voor enkele
onzer ruiters Weenen (30 September7 Oc
tober) en Genève (30 Octoberi November)
op het programma.
Op deze officieele, internationale concour
sen zullen voor Nederland uitkomen Luit.
Greter met Piccolo Amorc, Trixie en Erni
ca. Luit. Jhr. van Lennep met Danseuse
Rose, Diana cn een nog nader aan te wij
zen paard, zoomedó de reserve luitenant
dr. van Schaik met Sir Buth, Santa Bell
en Denisc II.
Ritmeester Jhr. Gevaerts zal te Weenen
cn tc Genève oilze ruiters als chef d'équipe
vergezellen.
DUIVENSPORT.
„Pro Patria".
De postduivenvereeniging voor Zaterdag
vliegers „Pro Patria" hield Zaterdag oen
wedvlucht van Gemblaux (Belgic) uit. Af
stand 195 K.M. Wind Z.W. Duiven in vrij
heid om 12 uur. Uitslag als volgt:
W. Chr. Ruitenberg 1 en 2.
W. v. Wijngen 3, 4, 6, 7, 9 on 10.
G. Diekerliof 5 en 8.
D. v. Schooncveld 11.
Aankomst eerste prijswinnende duif 2.54.37
uur.
Aankomst laatste prijswinnende duif
4.10.40 uur.
Postduivenvereeniging de
Zwaluw.
Gisteren hield de postduivenvereeniging
de Zwaluw haar laatste vlucht voor jonge
duivon van Eijsden uit, welke den volgen
den uitslag had.
De aangewezen 10 cent werd gewonnen
door E. v. d. Brink met no. 1. De 5 cent
door II. Flos met no. 5.
E. v. d. Brink 1.
F. Jansen 2 en 8.
G. Tuithof 3 en 15.
K. Kersten 4, 7, 10 en 12.
II. Flos 5 cn 14.
II. Peters 6.
J. Tiggclaven 9, 11, 13, 16 en IS.
T. Fijnenberg 17.
Hokkampioen gewonnen door:
J. Tiggelaven 758 punten.
K. Kersten 416 punten.
Th. Fijnenberg 354 punten.
G. Tuithof 268 punten.
G. Gouw 266 punten.
üuifkampioen gewonnen door:
K. Kersten 178 punten ster 3 B 4720—1934.
G. Tuithof 134 punten ster 3 B 4745—1934.
J. Tiggelaven 110 punten WB no. 7-33986-
1934.
J. Tiggelaven 108 punten WB no.
53995—1934.
T. Fijnenberg 106 punten ster 3 B 4964—
1934.
Verlaagde prijs 10 ct. per K-G.
Goed Goedkoop Stofvrij.
P. TONNIS, KAMP 12.
A. P. V. „De Reisduif".
Gisteren hield de postduivenvereeniging
„de Reisduif" een wedvlucht van Vilvoorden
uit, afstand 152 K.M. De duiven werden te 8
uur gelost met gunstig weer cn Z.W. wind.
In concours waren 151 duiven.
Aankomst eerste duif 10 uur 1 min. 10 sec.
Aankomst laatste duif 10 uur 30 min. 15
Aangewozen duif 10 ctn G. Kluvcrs no. 2.
Aangewezen duif 25 cent W. Hubregtse
no. 9.
Dc prijzen werden behaald als volgt:
Tuithof Dieters 1, 3, 5, 7, 13, 19, 20, 22, 24.
G. Klavers 2 cn 18.
J. Maasscn 4, 14. 27, 30 cn 38.
II. Blucmink 6 cn 11.
T. dc Vries 8 cn 26.
W. Hubregtse 9, 10, 23, 31 en 32.
J. Vos 12, 16 cn 28.
T. Rckcrs 15.
II. Zeiler-Langclaar 17 en 35.
I). Veer 21 en 36.
B. Zijtsvcld 25.
.1. dc Vries 29.
.1. v. d. Burg 33.
D. Vos 34 en 37.
Stand generaal kampioenschap tot en met
Vilvoorde:
1. Tuithof Dieters 2296 punten.
2. J. Maasscn .2216 punten.
3. T. do Vries 2132 punten.
4. E. de Goede 1654 punten.
5. L. Krabshuis 1608 punten.
Pos iduivereeni ging „De Lucht
post.
De uitslag van de wedvlucht, gehouden
vanuit Vilvoordon, afstand 152,3 K.M., op
Zondag j.l. is als volgt. De duiven werden
gelost tc 8 uur met gunstig weder cn wes
tenwind. In concours waren 256 duiven.
Aankomst cers'C prijswinnende duif 9 u.
38 m. 1 sec. Aankomst laatste prijswinnen
de duif 10 u. 22 m. 49 sec. Aangewezen
duif 10 ct. J. Lablans met no. 1. Aange
wezen duif 25 ct. D. Hofland met no. 2.
De prijzen werden behaald als volgt:
J. Lablans 1-26-51.
D. Hofland 2-41.
II. A. de Goede 3-6-53.
Th. Vorenkamp 4.
N. H. Egink 5-14-34-36-47-58.
A. Wiekart 7-42,
J. P. Steenbeek 8-23-37-60.
B. v. d. Geest 9-32.
Ch. Baartman 10-28.
L. Snijders 11-50-63.
F. D. Harlcman 12.
W. v. d. Belt 13-38-45-48-52-57.
G. Haarmans 15-19-29-30.
II. van Eeden 16-62.
N. v. d. Kuilen 17-33-35-56.
W. v. d. Linden Sr. 18.
Job. Verlieuvcl 20.
J. A. Vissers 21.
Joh. Vissers 22-24-46-59.
G. Krijnen 25.
Joh. Schaufelc 27-44.
A. van Eldert 31-49.
F. van Winterswijk 39-61.
N. Neskes 40.
H. J. Hol 43-54.
W. v. d. Riet 55.
W. v. d. Lindon Jr. 64.
Stand Kampioenschap tot en
met St. Kalh. Waver.
Duif:
1 W. v. d. Linden Jr. met D3-33B 8633,
54 punten; 2. Ch. Baartman met 1133-191922,
53 punten; 3. II. van Eedon met 32B 10303,
52 punten; 4. II. van Leden met 31B 4758,
51 punten; 5. N. II. Egink met 28B 5611,
50 punten.
Hok:
1. II. van Eeden, 103 punten; 2. N. II.
Egink. 99 punten; 3. J. Vcencndaal, 85 pun
ten; 4. II. van Eldert, 72 punten; 5. Ch.
Baartman, 69 punten.
Hok Generaal:
1. Ch. Baartman, 3078.8 punten; 2. N. II.
Egink, 2979.6 punten; 3. Ch. W. Göbel,
2942,2 punten; 4. II. J. Hol, 2434 punten;
5. M. v. d. Kuilen, 2225.4 punten.
DE TERUGKOMST VAN KONINGIN
EN PRINSES
Amsterdam. 10 Sept. Hedenmorgen
vroeg zijn II.M. dc Koningin en II. K. H.
prinses Juliana van' hare rci6 naar Noorwe
gen in ons land teruggekeerd. Vroeger dan
werd verwacht arriveerde do „Tabinta" van
dc Stoomvaart Maatschappij „Nederland",
aan boord van welk schip do thuisreis werd
gemaakt, te IJmuidcn. Te kwart voor vier
reeds voer het schip deze haven binnen. Be
lla Ivo het personeel dat dienst deed was
niemand op do sluis als belangstellende
aanwezig. Om half vijf werd dc Tabinta ge
schut cn daarna voer het schip langzaam
naar Amsterdam.
Te 8.06 uur werd do Hcmbrug gepasseerd
en te ruim 9 uur arriveerde de „Tabinta"
voor het emplacement van de Stoomvaart
Mij. Nederland.
Amsterdam, 10 September. In
een waas van damp lag hedenmorgen
vroeg bet Y, toen wij de „Tabinta", het mo
torschip van de Stoomvaartmij. Nederland
tegemoet voeren, dat II.M. de Koningin en
I-I.KTI. Prinses Juliana uit Oslo naar het
vaderland terugbracht. Tegen acht uur
werden flauw de contouren van het zee
schip zichtbaar in het Noordzeckanaal, ver
achter do Hcmbrug. Langzaam voer het
schip, omdat pas om even over aoht de
brug geopend kon worden. Aan de Herat
brug stonden reeds menechen om het schip,
te begroeten. Aan de grens van de gemeen*
te nam de havenmeester de taak van den
havenmoester van IJmuiden over om het
vaarwater vrij te houden. Toen eenmaal
de Ilenibrug wos gepasseerd, werd het op
dit morgenuur reeds levendiger op het wa
ter. Bij de Petroleumhaven kwam do ge-
pavoiscerdc Prins Hendrik van do Alkmaar
Packet het zeeschip tegemoet. Naar schat
ting waren meer dan 1000 menschen aan
boord, hoofdzakelijk leden van de Christe
lijke Omnjcvereeniging. Do muziek van het
ChrisWlijh Politie Muziekgezelschap zette
liet Wilhelmus in, dat met alle kracht werd
meegezongen. II.M., vergezeld van de Prin-<
6cs, verschenen toen aan dek cn namen al
wuivende de hulde in ontvangst. Eenigo
oogenblikken later verscheen H.M., diege-
heel in het wit gekleed was, op de brug,
om ook van de Alkmaar eveneens be
zet met een groot aantal passagiers do
huldebetuigingen te ontvangen.
Hoe meer do stad werd genaderd, hoe
drukker het werd mot mctorbooten en ook
langs den wal 6tond veel publiek, dat met
zakdoeken wuifde. Intusschcn waren do
Prins Hendrik en de Alkmaar gedraaid en
voeren ze een tijdlang op met de Tabinta.
Geestdriftig werd nan boerd gewuifd, ter
wijl Oranje-liederen werden gezongen.
Voor het Centraalstation brachten dc
jongens van de Pollux in hun 6loep liun
hulde aan Koningin en Prinses.
Om 9 uur arriveerde de Tabinta bij do
etablissementen van de Stoomvaart-mij.
aan do Javakade. Terwijl men het schip
vastmaakte, 6tond II.M. wuivend op de
brug als antwoord op do hartelijke toejui
chingen Haar en de Prinses gebracht door
de leden der Oranjc-vereeniging aan boord
van dc beide schepen der Alkmaar Packet.
Op de Javakade waren ter begroeting
aanwezig dc burgemeester Dr. W. de Vlugt
en de hoofdcommissaris van politie, de heer
H. J. Versteeg. Toen de vérbinding met den
wal tot stand was gebracht, verlieten de
vorstelijke personen het schip, nadat zij af
scheid hadden genomen van don gezag
voerder, den heer B. Jansen. Bij het van
boord gaan was de Koningin vergezeld van
den heer Van Hengel, directeur van de
Stoomvaort-mij. Nederland, die de reit»
van Oslo had meegemaakt. Nadat H.M. zich
enkele oogenblikken had onderhouden met
den burgemeester en Zij afscheid had ge
nomen van den heer Van Hengel, schreed
Zij naar hui ten, waar een daverend hoera
opsteeg uit. velen die zich daar hadden ver
zameld. Het Wilhelmus klonk, terwijl de
auto's werden bestegen, om do reis naar
Den Haag verder voort te zetten. Overal
langs de Handelskade en de Piet Heinkade
stonden groepen menschen, die do Lands
vrouwe en Ilaar Dochter toejuichten. Het
was een hartelijke ontvangst geweest.
OMREKENINGSKOERSEN.
Off. Not. Niet Off.
8 Sept. 10 Sept. 12 uur
Londen
7.28%
7.28%
Berlijn
:8.22%
58 52%
Parijs
9.73%
Brussel
34.66
34.66
Zurich
48.20
48.21
Kopenhagen
32.57%
32.58
Oslo
36 65
36.60
Stockholm
37.60
37.60
New York
1.45%
1.45%
Milaan
12.69
12.69
Praag
6.17%
6.18
Medegedeeld door de Rotterd. Bankvereen.
DE NEDERLANDSCHE BANK.
Belcening op effecten 3
Voorschotten in rekening-courant3
Utrechtschestraat 13. TeL 1589
Uurwerken, Goud en
Zilver
Reparatie-Inrichting
HUISHOUDELIJKE
EN
LUXE ARTIKELEN
SOLIDE KINDERFIETS
(3 wieier) Holt, fabrikaat f 2.50.
Kinderspeelgoederen.
Huishoudelijke en Luxe artikelen.
Lage prijzOn, grooie sorteering.
EERSTE AMERSF. WARENHUIS
Hoi 28—29a—29b. Tel. 751.
Hellestraat vlak bij de Utrechtschestraat.
Telefoon 1580.
„Goudbruin" maakt bruin zonder pijn.
De eenige Haldolle, wolke afkoelt*
In flacons h 35 ct. en 60 ct.
Alle soorten verzachtende en genezende
CREMES en OLIËN
EAU DE COLOGNE.
DROGISTERIJ.
Leusderweg 1(2. Tel. 699.
Voor 't Bergkwartier
UtracSstseheweg 131 Tel. 1817
le kwaliteit. Billijke prijzen.
LANGESTRAAT 98.
Kunsthandel Rafme keuze Lijstenmakerij
le Klas afwerking.
BILLIJKE PRIJLEN.
Beleefd aanbevelend.
Krommestraal 61. TeL 750. Opgericht 1893
De poelier waar mal VERTROUWEN
koopt, tegen normale prijzen
Altijd geslachl gevogelte voorhanden.
ZEISS-IKON, KODAK EN
VOIGTLANDER CAMERA'S
Wij leveren U het mooiste afdTukwerk
tegen billijken prijs.
ARNH.WEG 41a. Telef. 632.
P. JOS. HAK
Leusderwey 210. TeL 1526.
Speciaalzaak op FOTO- en KINOGEBIED.
Meest Modern ingericht KUNSTFOTOATE-
LIER ter plaatse.
Ontwikkelen AfdnTiken Vergrooten-
HOFFOTOGRAAF
Langestraat 108 a. Telefoon 10(.
Fototoestellen vannl t 2.50 (6x9 Camera).
Atdrnkken 6x9 6 cent per stak.
Amatenrlotngraven UW ADRES voor
beter werk en toch goedkoop.
