S. H. iASSA
DE FILMBRAND TE HILVERSUM
fa.fóLRJ. Oosterveen
Hill In Wijnen een groote
sorteering belegen
kwaliteiten
Slijterij
Mei. H. VAN ES
Lerares Duits M. O.
TOLLENSLAAN 7
HET OORDEEL VAN DEN
HEER GORDIJN
!L:angestraat 42 - Tel. 77
Vanaf heden geregeld
versch voorhanden de be
kende soorten
SPECULAAS
DE BENuODi&DE VISCH even bestellen bij
GLASTRA'S VISCHHANDEL
soieews
Havik 41 Tel. 292
Het aftreden van generaal
Johnson als leider der Nira.
Een begeleidend verschijnsel van de li
quidatie der omvangrijke stakingsactie in
de Ycrcenigde Stalen was liet aftreden van
generaal Johnson als leider der National
Industrial Recovery Act. In een brief aan
den Amerikaanschen staatspresident, Roo
sevelt, heeft Johnson laten uitkomen, dat,
nu dc reorganisatie der Nira haar beslag
heeft gekregen, zijn aanblijven overbodig is
geworden. Roosevelt schreef een briefje te
rug, waarvan dc voornaamste inhoud hier
op neerkwam, dat hij het mét Johnson eens
was en dat hij diens ontslagaanvrage daar
om aannam.
Reeds gedurende eenigen tijd was de al-
gcmccnc opvatting, dat de positie van ge
neraal Johnson, die indertijd als „dictator"
was aangesteld, door de reorganisatie der
Nira onhoudbaar was geworden, aangezien
de tot stand gebrachte hervormingen dc
mogelijkheid voor een bestendiging van het
dictatoriaal bewind uitschakelden. In de
plaats van de in zekeren zin dictatoriale
bewindvoering zijn twee colleges gekomen,
waarvan het ecne de richtlijnen der toe
komstige Nira-politick moet bepalen, terwijl
liet andere belast is met het uitvoeren van
zuiver administratieve werkzaamheden bin
nen het Nirakadcr.
Alles wees erop. dat Johnson's autoriteit
als sinds ecnige maanden in belangrijke
mate was geschokt. Dc felle stakingsactie,
die al in 't voorjaar begon en waaraan pas
thans meer of minder een einde is geko
men definitief behooren de conflicten
nog niet tot het verleden wordt niet in
de laatste plaats geweten aan de onvol
doende leiding der Nira. Johnson's politiek
werd nimmer, gekenmerkt door een duide
lijke richting en het noodlottige gevolg
hiervan was, dat dc generaal het noch den
arbeiders, noch den patroons naar den zin
maakte; beido partijen schoten voortdurend
zeer scherpe pijlen op hem af.
In den boezem der regecring zelf was
ook niet iedereen Johnson genegen; vooral
dc vrouwelijke minister van arbeid, mejuf
frouw Francis Perkins, duidde het den
generaal euvel, dat hij de Nira geïso
leerd, zonder samenwerking met de an
dere bestuursinstanties, die belast zijn met
den wederopbouw, had geleid. Vooral nam
zij het hem kwalijk, dat hij dezen zomer,
zonder daartoe uitgenoodigd to zijn, naar
Chicago en San Francisco was gekomen,
waar zijn aanwezigheid meer had geschaad
dan gebaat.
Toen indertijd hot aanzijn werd gegeven
aan een regccringscommissie, die het vraag
stuk van dc reorganisatie der Nira onder
oogeri zou zien, teekenden de verschillende
ministers, die deel uitmaakten van de com
missie, verzet aan tegen het feit, dat John
son weer in zekeren zin een lieerschersrol
in de commissie zou spelen. Destijds werd
het verzet, dat zelfs in het kabinet tegen
Johnson tot uiting kwam, ook bekend is
uitgebreide kringen der bevolking; liet af
treden van den generaal was sinds een
paar weken dan ook onvermijdelijk ge
worden.
Hot trekt dc aandacht, dat Johnsons heen
gaan door nagenoeg de gcheelo Amerikaan-
schc pers wordt goedgekeurd. Telegram
men hebben dienaangaande reeds eenigs-
zins ingelicht en laten uitkomen, dat John
son zich herhaaldelijk uitlatingen veroor
loofde, die tot ernstig misverstand aanlei
ding konden geven, zoodat hij overal in
den lande onrust verspreidde. Vooral in dc
zakenwereld voelt men zich opgelucht, nu
de dictator van het tooneel is verdwenen.
Inmiddels is president Roosevelt Dinsdag
van zijn landgoed Hyde Park naar Washing
ton vertrokken, waar hij zich in 't Witte
Huis ziet geplaatst voor de oplossing eencr
grootc reeks politieke en economische
vraagstukken. Het spreekt vanzelf, dat hij
in de eerste plaats zich zal bezig houden
met dc hervorming der door hem in 't le
ven geroepen Nira, want in de spanne tijds,
dat de nieuwe economische koers aanstuurt
op het bereiken van een nieuwe welvaart-
periode voor Amerika, is gebleken, dat nog
tal van hindernissen uit den weg moeten
worden geruimd, voordat het volledig effect
.van de Nirapolitiek tot uiting kan komen.
Een ander buitengewoon moeilijk vraag
stuk, waarvoor president en regeering con
bevredigende oplossing moeten vinden, is
de stcunverlcening in den winter, die voor
de deur staat. Geweldige bedragen moeten
op de ecne of andere wijze worden opge
bracht om den millioenen werkloozen een,
zij het nog zoo karig, bestaan tc waarbor
gen. Reusachtige sommen moeten ter be
schikking worden gesteld, tcneindo den
boeren, die door de droogte van den jong
st en zomer zoozeer zijn gedupeerd, een
nieuwe levensbasis te verschaffen. Wan
neer wij hieraan nog toevoegen, dat ette
lijke andere binnen- en buitenlandsch-poli-
tieke problemen eveneens een dringende
behandeling vereischeri, dan behoeft niet
nader uiteengezet te worden, dat Roose
velt's werkprogram voor den winter 193i-'35
jvel buitengewoon uitgebreid is.
466e STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
5do bo-c lijst
Trekking van Donderdag 27 September
Hooge Prüzen
Prfjzen van 70.—
1000.- 9872 12500 13763 y
400.- 4931 11278 12317 20086
200— 6192 7051 14384 16226
100.— 5697 6723 8563 12850
22907
5t 289 330 331 369 6J6 875
919 968 1150 1176 1198 1311 1381
1881 1887 2037 2327 2396 2561 2644
2893 2972 3172 3285 3311 3443 3474
3759 3816 3955 4097 4121 4153 4587
4636 4643 4876 4989 5234 5732 5785
591U 5980 5984 5994 6065 6099 6258
6720 6772 6872 6876 7030 7087 7130
7172 7221 7489 7494 7786 7798 7940
8053 8414 8505 8521 8756 8848 9020
9046 9189 9281 9313 9647 9716 9721
9913 1UU1? 10196 10579 1U705 10881 10991
11102 11210 11386 11441 11587 11697 11702
11739 11749 11798 11811 12025 12290 12431
12625 12666 12728 12906 13088 13092 13131
13301 13363 13424 13608 13672 13723 13769
13940 13947 14050 14097 14109 14213 14417
14650 14651 14678 14839 14842 14923 14934
15054 15260 15272 15413 15772 15948 16279
16515 16599 16623 16735 16788 16942 17072
17304 17334 17706 17758 17849 17903 18004
18055 18161 18170 18186 18191 18211 18349
18386 18426 18526 18750 18795 18803 19316
19637 19658 19822 19828 19857 19942 20076
20190 20233 20429 20660 20889 20911 20978
21109 21168 21177 21225 21367 21495 21519
21740 21757 21762 21832 21852 22057 22176
22287 22325 22504 22522 22540 22597 22618
22852 23026 23260 23356 23395 23467 23592
23620 23759 23840
1934
16826 22807
913
1543
2796
3731
4589
5893
6563
7152
7990
9028
9901
11092
11708
12449
13229
13623
14588
15019
16342
17141
13048
18358
19354
20107
21060
21592
22259
22756
23596
18
294
4S4
669
932
1199
1467
1912
2094
2347
2832
3233
3621
3934
4246
4513
4726
5025
5175
5434
5760
6103
C262
6569
6827
7058
7288
7640
7781
7979
8302
8618
8869
9103
9355
9589
9789
14
264
480
579
929
1196
1365
1728
2057
2318
2716
3162
3543
3928
4240
4472
4704
6020
5171
6407
5715
6086
6232
6560
68U9
7046
7232
7560
7776
7956
8260
8589
8359
9097
9354
9588
9784
9996 10054
10266 10287
10472 10485
10618 10651
11016 11035
11294 11321
11460 11465
11630 11673
12089 12101
12399 12413
12794 12834
13052 13112
13264 13312
13419 13442
13708 13749
14058 14073
14401 14405
14631 14736
14973 15017
15195 15222
15438 15590
15751 15800
16061 16105
16282 16303
16493 16521
16883 16917
17084 17129
17500 17504
17886 17911
18091 18129
18488 18579
18881 18949
19181 19228
19332 19343
19511 19512
19850 19854
20149 20203
20431 20435
20589 20595
20707 20721
20980 21039
21172 21178
21476 21541
21719 21734
21978 22032
22205 22256
22591 22613
22930 23141
23469 23498
23716 23736
23898 23901
83
319
492
678
934
1226
1469
1943
2124
2357
2851
3256
3653
3983
4262
4537
4799
5037
5199
5491
5851
6105
6321
C631
6833
7074
7316
1648
7818
8015
832U
8629
8879
91U8
0378
9631
9796
10103
10332
10506
10774
11042
11342
11488
11695
12138
12507
13851
13136
13313
13467
13794
14090
14483
14764
15020
15274
15610
15828
16126
16321
16522
16939
17161
17530
17972
18136
186)4
18961
19229
19356
19644
19867
20206
20437
20599
20737
21045
21200
21571
21783
22072
22329
22625
23203
23571
23768
Nieten
127 162
328
516
685
983
1267
1557
1962
2147
2407
2868
3263
3763
4049
4281
4583
4808
5038
5203
5492
5858
6145
6369
6699
6885
7120
7320
7651
7828
8050
8339
8634
346
520
816
1001
1271
1564
1969
2187
2426
2869
3362
3817
4059
4290
4619
4859
504/
5297
5518
5859
6152
6375
6709
6886
7160
7343
7679
7835
8166
8350
8777
8941
9216
9417
9698
9888
181
398
538
828
1040
J273
1692
1972
2245
2476
2885
1426
3870
4114
4444
4625
4914
5051
5345
5600
5867
185
458
551
863
1054
1342
1704
1985
2283
2537
2953
3472
3872
4169
4449
4626
4971
5055
5359
561b
5932
9148
9384
9659
9855
10145 1U197
10342 10363
10516 10565
10787 10817
11149 11176
11362 11363
11532 11571
11738 11771
12149 12173
12553 12650
12889 12942
13200 13206
13343 13361
13520 13534
13854 13899
14184 14186
14484 14531
14789 14790
15040 15078
15296 15353
15613 15618
15831 15946
16167 16207
16390 16406
16609 16635
16973 16982
17260 17281
17536 17636
17975 18006
18182 18265
18639 18697
18992 19013
19235 19236
19377 19330
19708 19713
19905 19988
20210 20223
20474 20515
20607 2U610
20773 20796
21069 21073
21250 21270
21622 21625
21822 21826
22099 22135
22340 22455
22810 22819
23218 23224
23625 23661
23793 23810
256
465
556
902
1186
1354
1119
2034
2285
2670
3001
3o05
4922
)220
4463
4689
4981
JU77
5404
o67o
bulb
6222
6523
6803
7041
(188
<543
(761
<935
Ö195
6578
8835
J09U
930b
«502
9743
9924
6154 6220
6458 647b
6721 6799
6963 7019
7167 7169
7377 7442
7686 7726
7838 7915
8178 8181
8433 8470
8822 8823
8955 904b
9281 9295
9431 9445
9714 972-1
9895 9919
10228 10238 10244
10406 10408 1U412
10598 10601 10603
10823 10852 1)894
11193 11200 11273
11368 11388 11431
11583 11626 11627
11792 Ii810 11892
12260 12266 12343
12759 12764 12776
12970 12973 13034
13235 13241 13262
13369 1338b
13629 13668 13699
13934 13937 14004
14195 14245 14302
14571 14595 14GJ7
14794 14795 14956
15095 15100 15167
15362 15425 15432
15631 15638 15714
15961 15991 16056
16215 16217 16220
16424 16447 16461
16666 16760 16785
17015 17021 17082
17348 17357 17359
17666 17826 17877
18027 18057 18070
18309 18483 18485
18699 18757 1883b
19062 19136 19140
19259 19305 19322
19335 19435 19453
19729 19758 19777
20080 20090 20105
20334 20368 20383
20549 20577 20583
20665 20635 20697
20800 20831 20917
21093 21126 2114b
21290 21345 21356
21631 21711 21713
21893 21917 21918
22164 22201 22204
22570 22587 22589
22859 22874 22921
23223 23327 23353
23668 23700 23702
23825 23848 23894
TENTOONSTELLING DOOR ELINDE
SCHILDER.
Baarn. Dc schilder Herman Heuff, die
omstreeks zijn vijf tig jarigen leeftijd is blind
geworden, zal in deze gemeente een ten
toonstelling van zijn werken houden.
Hij werkte als landschapsschilder en had
een grootc voorliefde voor de provincie Zee
land. Jaren heeft hij gewerkt in dc om
geving van Haarlem, waar hij in eigen huis
een tentoonstellingszaal had.
Toen het ongeluk hem trof, dat hem eerst
aan een oog en later aan beide oogen blind
maakte, waren de tijden reeds zoo ongun
stig, dat het moeilijk was dezen blinden
schilder definitief te helpen. Het eenige,
wat hem overbleef, was zijn schilderijen en
etsen, in het laatst van zijn leven vervaar
digd, te verkoopen.
In verband hiermede zal deze schilder in
het Baarnsch Lyceum van 2 tot 21 October
a.s. een tentoonstelling van zijn werken
houden, zooals ook reeds in meer plaatsen
is geschied en waar zijn werk grootc aan
dacht trok.
De Amsterdamsche brandweercom
mandant noemt het gebruik van
nitro:cellulose:film in open
ruimte uit den booze
zoo niet misdadig
Hilversum, 26 Sept. In ons
blad van gisteren hebben wij reeds
gemeld, dat de 6?jarige Beppic HiL
horst aan de verwondingen, opgeloo:
pen bij den filmbrand is overleden.
Nader deelt men ons nog mede,
dat ook het meisje J. Reynders, wo
nende aan dc Boschdrift, eveneens
overleden is.
Het kind behoorde aanvankelijk
niet tot dc ernstig gewonden
werd derhalve thuis verpleegd. Gis*
teravond verergerde de toestand
plotseling en wel zoodanig, dat men
het meisje niet meer naar een zieken*
inrichting over kon brengen.
Dc toestand der andere patientjes
is nog hetzelfde.
Er behoeft geen brandgevaar
te bestaan.
In verband met den filmbrand tc Hil
versum hebben wij een onderhoud gehad
rhet den lieer Max de Haas van do „Neder-
landsche Film Associatie".
De ernstige filmbrand in Hilversum
aldus de heer de Haas geeft aanleiding
om er met den moesten nadruk op te wij
zen, dat dergelijke ongelukken niet alleen
door de vervolmaking van de techniek,
maar vooral door de veredelde chemische
samenstelling van het materiaal t.o.v.
het brandgevaar niet meer behoeven
voor te komen.
Sinds geruimen tijd, bestaat het zg.
„nonflam"-materiaal, een onontvlambaar
positief, dat brandgevaar vrijwel tot bet
nulpunt terugbrengt. Alle hier tc Jande op
genomen films voor koffcrkino-doeleindcn,
kunnen op dit materiaal worden afgedrukt.
Zoo "werkt b.v. de AN.W.B. met zijn door
het gcheele land intens werkende filmdienst
sinds eenige jaren met dit materiaal. Voor
in het buitenland bestelde films voor koffer-
projecties zou dc eisch kunnen worden ge
steld, dat deze op nonflam-materiaal wor
den afgeleverd, hetgeen in vclo gevallen
mogelijk is.
Het zou het werk van dc brandweer heel
wat vergemakkelijken, indien men er alom
toe overging, dit soort films op onöntvlam-
baar materiaal af tc drukken. Ook in het
belang der vertooners zelf, die in dit
geval van de brandweer dezelfde facilitei
ten zouden krijgen als bij gebruik van smal
filmmateriaal, hetwelk zooals bekend, even
eens brandgevaar prdctisch buitensluit.
Vertooners, die om* welke reden dan nok
blijven doorgaan met, hot gebruiken van
brandbaar materiaal, zou ik don dringen
den raad willen geven: Let steeds op uw
copie. Projecteer geen films, waarvan de
perforatie versleten is, daar deze omstan
digheid naast nonchalance van den opera
teur wel de voornaamste oorzaak van film
brand bij projecties is.
Tenslotte zou ik er op willen wijzen, dat
het verkeerd is om in deze een alarmstem
ming ie kweeken. Hoe ernstig ook het ge
beurde in Hilversum moge zijn, niet tc ont
kennen valt het feit, dat er iederen winter
vclo tienduizenden filmprojecties met kof
fer-apparaten plaats hebben. Waar con film
brand van ecnige betcckenis als gevolg van
kofferprojectie maar zelden gesignaleerd
wordt, is het „brandperccntage" op dit zeer
groot aantal vertooningen clus wel uiterst
gering.
Amsterdam, 26 Sept. De commandant
der Amsterdamsche brandweer, dc heer C.
Gordijn Jr., die, naar men weet deel neemt
aan het onderzoek inzake den filmbrand te
Hilversum en zich tc dien einde grondig op
de hoogte heeft gesteld van de situatie ter
plaatse, heeft ons zijn oordeel omtrent deze
zoo noodlottige gebeurtenis tc kennen ge
geven.
De heer Gordijn was van meening, dat
men hier inderdaad van een wonder mag
spreken, dat bijna alle aanwezigen er nog
betrekkelijk goed zijn af gekomen. liet zou
immers niet onmogelijk zijn geweest, indien
de meesten in do vlammen zouden zijn om
gekomen.
Wat dc inrichting van dc zaal betreft,
achtte dc commandant deze voor het geven
van filmvoorstellingen geheel ongeschikt.
Het gebruik van nitrosccllu»
lose*film in open ruimten als
deze is uit den booze, om niet te
zeggen misdadig.
Deze filrnstof, bestaande uit schietkatoen
en kamfer, is uiterst brandgevaarlijk. Zij
vliegt reeds bij een temperatuur van ISO
graden in brand. Indien men bedenkt, dat
de temperatuur van een lucifersvlam 5
600 graden bedraagt, beseft men hoe weinig
er voor noodig is om de cellulose aan het
branden te krijgen. Staat de zaak eenmaal
in brand, dan is blussching heel moeilijk,
zoo niet onmogelijk. Door de snelle verbran
ding ontwikkelt zich een zeer booge tem
pcratuur en bovendien een zware rook
waardoor men voor nog grooter moeilijk
heden wordt geplaatst. Proeven hebben uit
gemaakt, dat de brandgevaarlijkheid van
cellulose vijfmaal zoo groot is, als die van
ecnige andere stof. In dit verband achtte
do heer Gordijn do kwestie van de al of
niet naleving der voorschriften van weinig
belang, omdat men, ook indien alle voor
zorgsmaatregelen zijn genomen, vrijwel
machteloos staat tegenover een brandende
ccllulose-film.
De brandweercommandant acht*
te dan ook maar een middel af?
doende tegen het van deze zijde
dreigende gevaar, n.l. een abso?
luut verbod van het vertoonen
van nitro?ccllulose?films in open
ruimten.
De grootc leemte, welke op dit punt in
de bioscoopwetgeving bestaat, dient dan
ook te worden aangevuld en het is te
hopen, dat dit nu, na deze onheilspellende
brand, zal gebeuren. De hoofdstad vormt
in dit verband een gunstige uitzondering,
omdat bij politieverordening vcrecnigingen
als deze zijn verboden.
De lieer Gordijn wees nog op de moeilijk
heid van liet instituut der z.g. besloten ge
zeischappen, waarachter men zich in vele
gevallen kan verschuilen, indien men de
bepalingen niet wenscht na to komen. Hij
brengt in dnt geval do betrokkenen steeds
de gevaren onder het oog en meestentijds
luistert men wel naar de raadgevingen,
doch dwingende voojschrifton zijn op dit
gebied zeer lastig te geven.
In bioscoopzalen met een gesloten cabine,
welke door een brandmuur van de toe
schouwersruimte is gescheiden, is er prac-
tisch geencrlei gevaar aanwezig en kunnen
nitro cellulose-films dan ook gerust worden
gebruikt. Indien er dan brand ontstaat
en dat komt nogal eens voor kan de ope
rateur zich gemakkelijk in veiligheid stel
len en speelt alles zicli in dc kleine kamer
af.
In plaats van de ontoelaatbaar te achten
nitro-cellulose-film kan in open ruimten
dc niet gemakkelijk ontvlambare acetaat
film worden gebruikt. Al heeft deze mis
schien het nadeel niet zoo sterk te zijn
als eerstgenoemde soort, gezien het groote
risico, dient in dc laatste de voorkeur te
worden gegeven, indien het gebruik daar
van niet wettelijk is voorgeschreven. Dit
niet-ontvlambare filmmateriaal is in kwali
teit dc laatste jaren sterk vooruitgegaan en
het wordt o. m. ook met succes voor -de
Röntgenfilm aangewend»
Wat de algenicene veiligheidsvoorschrif
ten betreft, heeft men in Frankrijk reeds
ongeveer tien jaar geleden radicaal inge
grepen.
Nu de zoo tragische brand tc Hilversum
de aandacht op een misstand gevestigd
heeft, is het te hopen, dat men thans de
juiste leering uit de verschrikkelijke cata
strofe zal trekken.
Vragen van ccn raadslid.
II i 1 v c r s u m. Dc hoeren T. van der
Heeg en W. H. Meyer, resp. voorzitter en
secretaris van de Sociaal-Democratische
raadsfractie der gemeente Hilversum, heb
ben aan den burgemeester dc volgende
schriftelijke vragen gesteld i.z. den brand
in het R.K. Verccnigingsgebouw aan de
Boschdrift.
I. Welke eischen worden gesteld aan
gebouwen, die daarvoor niet speciaal zijn
ingericht, voor het houden van filmvoor
stellingen?
Aan welke voorwaarden moeten be
sturen of personen, verantwoordelijk voor
de filmvoorstellingen voldoen en welke
voorzorgsmaatregelen pioeten zij. treffen, al
vorens een voorstelling begint?
Zoo voorzorgsmaatregelen te treffen
zijn, is dan steeds in het verleden door des
kundigen gecontroleerd of do voorzorg»
maatregelen getroffen waren?
•4. Zoo ja, wie oefende dan deze controle
uit en op welke wijze geschiedde de con
trole?
Hoe is dc gang van zaken bij het aan
vragen cn het vcrleencn van toestemming
tot het houden van filmvoorstellingen in
gebouwen cn lokalen, die daarvoor niet
speciaal zijn ingericht?
G. Wie is verantwoordelijk voor het af
wijzen of het verlccnen van toestemmingen
voor het houden van filmvoorstellingen en
door wie zijn in het verleden de vergun
ningen verstrekt en ondertcekcnd?
7. Was het mogelijk, dat vergunningen
verleend werden, zonder dat het hoofd dei
politic of de commissaris van politic daar
van kennis droegen?
8. Was voor de filmvoorstelling in hel
R.K. Vcreenigingsgebouw aan de Boschdrift
toestemming gevraagd aan de politie auto
riteiten?
9. Is deze toestemming verleend en zoo
ja, door wie en onder welke voorwaarden?
10. Is van een evcntueele toestemming
en de voorwaarden waarop, kennis gegeven
aan dc brandweer?
II. Zoo ja, welke maatregelen zijn dan
door de brandweer genomen, om te contro-
leercn of do gestelde voorwaarden werden
nageleefd?
12. Waren voorzorgsmaatregelen in het
gebouw getroffen?
13. Is u van oordeel, dat de bestaande
voorschriften voor hot houden van film
voorstellingen en de regeling voor het ver
strekken van toestemmingen, voldoende
zijn en zoo niet, welke maatregelen denkt
u dan te treffen?
WA T ETEN WIJ MORGEN
VOOR DE KOFFIETAFEL.
Gerookte sprot.
VOOR DE MIDDAGTAFEL.
Gestoofde kabeljauwstaart.
Aardappelen.
Worteltjes.
Wentelteefjes.
Bereiding Vischsc-hotel (6 pers.)
1 kabeljauwstaart plm. 3 pond, S0 gr. bo
ter, Va liter water, 15 gr. zóut, Va nootmus
kaat, sap van een citroen, paneermeel,
schijfjes rauwe aardappel.
Wasch dc staart, wrijf haar in met een
mengsel van zout cn nootmuscaat cn leg
haar in een ovalen vuurvasten schotel (in
dien niet aanwezig, kan men do viscli ook
in een braadslede leggen en haar later
voorzichtig op een vischschotel overdoen).
Voeg er wat water, citroensap cn een ge
deelte van de boter bij, en leg wat schijfjes
rauwe aardappel om dc viscli. Strooi over
het geheel wat paneermeel en leg er kleine
stukjes boter bovenop. Laat do visch met
de aardappelen in den oven gaar stoven
(c.a.'lVs uur);
UTRECHTSCHESTRAAT 40. TeL 92.
FRUIT- EN GROENTEN VEILING.
Veiling van 26 September.
Druiven 1015, tomaten 24, pruimen
515; zoete rcinet 6—10, Napoleon S10,
Souvenir du Congres 8—10, Beurré I-Iardy
10—12, C.oudreinet 10, Bramley Seedling
8—10, Beurré Glairgeau 8—9, Notarisappel
6—8, Ilerzogin Elsa 610, Dubbele Belle
fleur 7—10. Slcrappel 12—15, Prinusse no
ble S—13, Pondspcren 6—7, IJsboutcn 67,
Transp. du Cronccl'8—li, Present van En
geland 7—9, Maagdcpcrcn ^J7.' TriumpH
dc Yionnc 0—13, Tcrtiliti 7^-9, -Lcmoenap-
pel 8--10, Roein v. Vianeh'7—Gr'nhanV Ju-
bilé 8—12, Groninger Kroon 6—8, "Perziken
58, Meloenen 6—13, Spërcieboonch C15,
Snijboonen 12—20. Pronkers 46, postelein
35, Spinazie 59, Komkommers 37,
Bloemkool 7—9, Roode kool 4—7, Groene
kool 36, Wortelen 5—7, Bieten i01?,
Prei 7—13, Andijvie 11—22, Sla 8—16, Pe
terselie 5—7, Seldery 5—S ct.
AUTOMARKT.
Op de automarkt, zijn gisteravond aange
voerd 243 wagens.
EIERMARKT BARNEVELD.
Barncveld 27 Sept. Aangevoerd 985000
eieren. Dc prijzen waren: witte ƒ3.70—4.20;
bruine ƒ4.101.70; ccndëieren ƒ1.752.25.
Handel vlug.
GARNIZOEN.
De adjudant-onderofficier van de Militaire
Administratie A. Gcklcrman, thans waarne
mend administrateur van het kledingma
gazijn alhier, is met ingang van 1 October
a.s. als zoodanig benoemd.
GEREFORMEERDE KERK.
De heer E. Buitenbos, candidaat alhier
heeft bet beroep der Gcref. Kerk tc Naald
wijk, voor hulpprediker, aanvaard.
EXAMENS.
Te Utrecht zijn geslaagd voor het examen
R.K. Bewaarschoolondenvijs akte A de da
mes J. P. G. Bots, J. C. Duvn cn P. H. M.
Elstgccst, alhier.
PRIJSVERLAGING BIJ DE P.U.E.M.
Dc huurprijs van heetwater-
installaties.
Naar wij vernemen zal de P.U.E.M. met
ingang van 1 October den huurprijs van de
clectrischc heetvvaterinstallaties verla
gen. Deze verlaging zal gelden voor toe
stellen van 40 cn 80 Liter inhoud en niet
oor de grootcre van 150 cn 250 Liter. Dezo
'erlaging is niet onbeduidend, daar zij 20
25 procent zal bedragen.
ENGLISH ASSOCIATION.
Het winterprogram.
Het nieuwe winterseizoen staat weer voor
de deur en de English Assaciation meldt
zich aan met een zeer aantrekkelijk pro
gramma. Namen zooals die van mr. Hugh
Martin en Mrs. Forbes Robertson zijn ze
ker veelbelovend. Yoorloopig is het volgen
de programma opgemaakt:
1. Prof. Kaulbach, onderwerp: Into Tibet
from the South East, met lichtbeelden.
2. Mr. Hugh Martin, mot als onderwerp:
Reporter's Luck.
3. Prof. N. F. Hall over Public School
Life.
4. Mrs. Forbes Robertson: Declamatie.
Deeerste bijeenkomst zal plaats hebben
ip'de le.liclfjt van October, waarover nog
nadere medcdcclingen zullen vólgen.