SCHILVERS
fl. v. d. WEG Langestraat 23 TEL. 217
MUZIKALE SHOW VAN
DE A.V.R.O.
Brugman's marionetten
favoriet
N.V. Geldersche Credietvereeniging
PREDIKBEURTEN
„ACTIEF"
DE GRATO TE UTRECHT
Succes voor een onzer
plaatselijke drukkerijen
ÉBggjgr
^'•óco*I - 'A'!
rrrr,
„DE WITTE"
Een geestdriftig publiek volgt de
verrichtingen van de
A.V.R.Ovartiesten
De A.V.n.O. had gisteravond. Ue band van
Kovacs Lqjqs naar Amicitia gezonden om de
Ameisfoortscho luistervinken te laten genio-
tcn van het werk ltaror -artiesten. Aangeziou
wij reedg oenige malen van deze A.V.R,0.-
avoiidcn verslag gegeven' hebben, en onze
correspondent uit Zwartebroekcrveen zoo
graag die vróolijke jongens ook eens wilde
zien, hebben wc hem de kans gegeven en de
toegangskaarten voor dezen'avond toegezon
den, mot vorzock er een. stukje over te schrij
von. A\'ij ontvingen vanmoigcn zijn verslag
niet dé volgen do mededeeling:
„Meneer de redaktour, 'k bin blij as «lat
U mij d'r heen hcl> laten gaafi, 't wusmo-
rakél nioQi; het was-dubbel en (dwars oen
hetstot ht door de kou waard
"W ij laten hier volgen wat (loze correspon
dent in.zn eigen taal schrijft over Kovacs
Lajos en z'n l)and.
M'n dochter, die op de landbouwhuishoud
school is en vciil meer van dio dingen weet
as ik. had me al lang gezcid, dat ik eg naar
tlie Kovacs Lajos móst gaon, dat was ge
woon-bar, zoo as diè kon spelep. Nou. ik
bin d'r gew.ecs, ipaor 'k heb er geen spijt
van. Wat was dat aardig. As jc zoo voor
de luidspreker zit hè je d'r geen benul van
wat een spcctakcl er vóór noodig is om nl
die liedjes to spelen, 't Is heel har, wat daor
voor komp kieken!
Zit me daar op zoo'n toonccl vopr een
prachtige zaol, stampvol mit mcnschon, alle
map! stadsclio natuurlijk, oen gezelschap inu
sikuren, waar onze fanfare niks hij is. En
gekleed (latte ze waore! Zoo ietsdieb ik nog
nóóit beleefd.. Zo haddc van <lc' jnssies-an
zop as een kelner er een an hèt, maor dan
zonder staart en bruin met rood gekleurd;
waarachies het stond nog goed ook! En een
spulle dat zij hij d'r hadden! Van die zll
veren pijen, wat violen, van die groote plattu
mandolines, twéé piano's ik denk omdat
«Ie zaal voor één zoo'n ding tc groot was
en* een vent achter zoo'n groote dons met
wat stukken hout d'r op en oen paar kope
ren deksels; en daar stond éep ding naast
mit aljemaol van die zilviprpii pijpen eronder
't hek "krek een,..kerkorgel, maar inplauts
an dat zo zaten to" trappèn on tc drukken
sloegen ze d'r op. Net jrop'n geluud kwam
d'r .nut as uit een bel waar zo op slaan.
tiet program gaf as eerste stuk an „Gor
«lijp". Nou, weet ik yeul wat d'r mos Hommel
Maor 't "was een "gewoon stukke "muziek; ia
gewoon was liet loch ook weer niet, Al die
instrumenten samen speuldcn een deuntje
•*ii 't wug lang niet gok! En de minschen in
de'zaal waren-zóó opgewonden, datte ze de
sloolo zoowat afbrakc toen ze klaar ware. Zo
Plompten en klapten dat 't een mcrakel was,
Nou 'k bin blij toe, want 'k docht bij me
ngc zelve „Krqlis, jo het 't niet zoo slecht
hekoke, wapt. ze vinden 't allemèöl reusach
tig-!" Toen lcvvame d'r 'n paar straatmuzi-
kante; d'r was ook een-harmonica bij! Nou,
azze zc weer bi ons op 't durp korr-me om
te sponle mot het al heul mooi weze wil
ik ze 'n cent ge\e, wanjr zooals die lui dat
daar deeë, was gewoon.'een lust om tc hoo
re. Van die échte oud® dountios hè, zooas
van'M(lc klussiaan" en dergelijke.
Afijn, tpe 'k cffios zat na tc donken ovei
lie lollige ouwe deuntjes kwam d'r al weer
wat! andej's; oen meneer in een glimmend
geel boezeroen on pen lakei, die stilstond as
een poj>. Hij toekende mit een vaort as den
Ever en maókte d'r nog wat van óók! Op
't le>st. ging-ie die geteekendo mensehen wat
vragc en zc konden spreken óók. Waar dut
geluid van daon kwam is me nog een raad
sel, m-aar k zag wél vier van die kissics
hangc en 'k maak nio sterk as 't niet daar
nut kwam! An 't end van dat nummei
kwajin er. een juffrouw, juffrouw dc Bonk
luetic ze. Nop, dio mot je es gaon zien, 't is
om (Ie stuipe op je lief tc krijgo. Vóórdattewo
pauze kregc kwam d'r weer moziok en zang
vaii zoo'n zwarte meneer! Bob'Scholte biet-ie.
Die liet ook nog een versie gemaok op dio
vliegers van <len Uvor. t Is toch kras hè,
binnen i dage naar. Australië! Tougcswoor
digs js niks meer onmogelijk, dfit zie jo wel
aan al die crisiswette, die je alleen maar
hérsonhreke en centen kosten. Tóoh aordig
«laf.-je an die fliijLc kerels, bimic baast
luchtduvels hot godaoht!
Na tie pauze was er poppenkast. Bert Brug
man 'vertoonde het poppenspel. Maar móói
dat hot was! .1c kon nou waarachies'niet
zien -owe het poppc of echte minseho ware.
As jo die Mengelberg zag en die Hollander,
ic zou zweerc. dat het écht was. I)at vin ik
non 'I mooto van dio kunst. Nou, 'k was 't
niet allenig din *t mooi vond, want de toe
schouwers klapten dal 't een lust was. Maar
daarpè, kwam dv toch oen nummer! Daar
heb jU gewoon bij zitten zmgon! Allemaol
ouwe deunljos, en dc muzikanten vvaron al
lemaal verkleed asof bet do omve tijd weer
was En een danspaar d'r bij. Alex de Haas
en i\Iagda vap Donk luetic liet. Nq\i, «liit
was nog es wat voor dc vculc ouwcre niin-
srlic (Im; d'r waren! Het'end was gewoonweg
een onweer hè. 'k Ileb toen op 't program
gekekc of 's soms Kovacs Lawajos mos weze.
maar -d'rstond tóch Kovacs Lajos. Ta. dat
was van die mederno itieziek. Gauw flat iel
ging, nee, Ijé'/i har! Kn dan was er nog zoo'n
zanger, die dat meezong óók. 't Was zoons ik
hoorde vertelle Engolsch. Hoe die (lat voor
mekaar snijkerde weet ik niet, maar 't was
ongelooflijk hoe die zong en sprong, 't Hictte
dan ook niet voor niks Kovacs Lajos-vuur-
werk!
Azze de minschc es een avond d'r zorgen
kwijt wille weze, motte ze is naar Kovacs
gaon, want die help jc d'r aardig vanaf Dut
mó k zegge hooi
Opgericht 1866
Utrechtschestraat 32-34
Wij vergoeden voor
DEPOSITO'S
3 maancj fixe of opzegging 1%%
6 maand 2
12 maancj 3
BRAND EN INBRAAK VRIJE LIPS
SAFE-INRICHTING
De groot toevloed] van copy heeft ons \nq-
inorgen belet, deze ontboezeming in Mar-
rhantsQl# spelling om te werken. WÜ hopen
lot onze lezors de#» openhartige getuigenis
van een niet „gelciterd" man zullen weten
Ic vertalen.
DE HELPENDE HAND.
Collecte op Dinsdag a.s.
De Vcroeiuging Dc Ilclpondc Hand alhier
zal Dinsdag a.s. een eollccto houden langs dc
huizon.
Voor zieken on kraamvrouwen in gezinnen,
waur zelfs in .gewone omstandigheden nau
welijks voldoende |s, 'wordt door deze ver
een iging melk en vorsterkonde middelen ver-
strekt pp advies van dokter en vroed vrouw,
Een onkelon koer wordt in con dergelijk go-
zin gedurende korten tijd hulp in de huis
houding gegeven. Het aantal aanvragen en
adviezen wordt steeds grooter; het aantal ge
zinnen, dat voor hulp in aanmerking kond,
vermeerdert wekelijks.
Een verdere aanbeveling voor steun aan
leze vciceniging lijkt ons welhaast over
bodig!
VIT HET POLITIERAPPORT.
Aanrijding door schuld.
Gisteren had in de Langestraat een aan
rijding plaats fusschen een auto en eep
met paard bespannen wagon, dje uit de
Krankoledenstraat do Langestraat oprqod.
De auto, dio uit dc richting van den Kamp
kwam, reed, ondanks- het stopteeken van
den agent daar ter plaatse, door, met als
gevolg oen aanrijding. Alleen malerieele
ècliade. Door dc politie is proces-verbaal
opgemaakt tegen den automobilist.
WIE HELPT HET JONGE MEISJE MET
ItAAD EN DAAD?
De Vereeniging tot behardgiuK van dq be
langen der jonge meisjes houdt Maandag
avond alhier een bijeeakoniqt, waarin nio-
roitvv Burkens-Van Woensel Kooy de vraag
zal behandelen „Wie helpt het jonge meisje
niet ratul en daad?" Dc bijeenkomst vindt
plaats in Khon Haózer. Voor verdere bijzon
derheden verwijzen wij naar liet elders in dit
blad geplaatste keitje.
Amersfoort
Zondag 4 November 1931.
S. Joriskork. rr
10 uur: Dienst.
■U uur: Dionst.
Emma Kerk.
10 uur: Dienst
Q .uur: D*. Gerritsen (Jeugddienst).
Nieuwe Kerk,
ll) iliur: Dienst.'
fi uur; Ps, Paunebakker.
Bethel kerk.
10 uur; fairiderkerk.
GasthulakerU!
10 uur: Dionèt';
j 'Wijkgebouw- Monnikenpad.
10 uur: Kinder kerk.
Gqb(>uw 'j.Het Sluisje." j
10 uur: Kinderker.k..
Vrijzinnig Hervormden.
LuUtcrsche Kerk.
7 u\ir; Pa. pilV)OOm.
BemonsliMiiisclie Kerk.
10U nuf: Di". Micdema. (Doodon-herdcu-
king; jzang van NelJv OortuVanHayej.
Doojjsgezinde Geinoent"
101;!, uur: Ds. IlyJkema.
Evangelisch Luthersche Kerk.
lO'/iuur: Ds. (Te Jonglt.
Vrijz. Joiigdgemeenschap.
'J'heos. Loee.
Geen dienst.
Geref Kerk (Zuidsingel).
10 uur: Ds. Schouten.
a)-4 uui" Ds. Popma.
Geref Kepk iL. Vrouwesfraat).
10 uur Ds Popma.
l>\'i uur Ds Schouten.
Geref Kerk in 11*»rst Verband.
10 uur: Ds. v. d. Brink van Hilversum.
5 uur: Precklozen.
Christ Geref Kerk.
10 uur: Ds. J, Prenth, Broek qp Langcti-
(1 ijk.
5U pur: Ds. lhcntli.
AVoénsdag 7 November
10 uur! Ds. G. Salomons van Amsterdam.
7/j uur: Ds. Salqiuops.
Geref. Gcniccnte.
Gebouw C. J M V. Slópvèslroat
10 uur: Godsdienstoefening.
514 uur G()ds<lienstï)i*frnipg.
Maandag 5 Novemheiv 't pluisje i
7 uur: Ds. R. Kok van A'éehendaal!
Vrije Gen-t <lem.?<-nie.
(Mum-hulzen 5d)-
W/ï uur; Godsilirnstoefehmg.
5 uur Godsdictisto^frning.
Oud Kath. Gemeente.
('t Zand 13).
10 uur: H. Dienst.
Univcrseelo Eerejjenst (Soefi bevvegingj.
Toonzaal Sierkunst
11 uur: Dienst; onderwerp: „Het verlan
gen naar licht,"
VrUè Ka pi. Kerk.
(Thcos. Loge. Regentesselaan 21).
Geen opgnvo optvaugen.
Leger des Ileils (Langestraat 0
10 uur Ileiliglngsdionst.
3y, uur: Openluchtsamenkomst.
8 uur; Openbare samenkomst.
Christian Science Socicl.
('t Laanfjo 3). 1
1011 uur: Uollandsche dienst.
De AmcrsfoQrtsche Bergkapr'
Regentesselaan 21.
Geen dienst.
BUITENGEMEENTEN.
BAARN en EEMBRUGGE.
10 uur: Ds. Biaauwendraad.
uur: Ds. Kievit.
R ARNKYKLD.
\)Y* uur; Ds. Keller van Xïjkerkerveén.
5 uur: Ds. Holland Van Putten.
HOEVELAKEN
IHj uur: Ps. ^luider.
Uijr; Ds. Mulder.
HOOGLAND.
yl/< uur: Ds. Posthuipus Meyj'cs.
LEUSDEN
10 uur: Ds. Hofstede.
MJK RUK.
ll)! uur: Da. Timmer van Er pi oio.
unr: Da. -Lutoijn.
SC11 l*RPENZEI!L.
DG' uur: Ds. Ivlonip; erjier. prod.'Hc .üiiè-
horgen.
0 uur: Ds. Grcgorius van Wagcningen.
SOEST.
Geen opgave ontvangen.
SOEST (Vrijz. Godsdicnsligep).
Geen dienst.
SOLSTERBERG.
10 uur: Ds. PannebakUcr van- Amersfoort,
(j uur: Ds. Hofstede van Lensden,,
DE VUURSCHE.
uur: Ds. Klomp van Woudenberg.
WOUDENBERG.
uur:,Ps. Klomp.
CHEMISCH REINIGING
VERVEN ONTVtEKKEN
TEL. 1717 TEL. 1717
EXAMENS.
Vopr lipt: examen typep op. stenq zijp ge
slaagd picj. L. Pc(rusmn> Mej. B,op 'l
Lan.d> Me.}. B. Asma qn cjc, beer y.^van. Eg-
dom. 'Vonr kantoorst"eih)graatkj'steeni
Groote) zijn geslaagd mdj. B. op 't Land én
F. -:v.;d. .Greep tc •Spakenburg.
Voor het reinigen iiwor afyoerlcidingeh! Zjórgt voor
dèt do Vórst kamt,- dut deze 'schoon zijn. 'Dit' be
spaart U jn den Winter veel ongerief. Leidin
gen,: die nu slepht doorloopen, bevriezen dadelijk.
Koopt' daarom een bus „Schilvers" per bus 00 ets.
tc Amersfoort.
Een belangrijke expositie op
grafisch gebied
Ala dit aitikcl onder dc oogen der lezers
komt, is het alweer een weck geleden eo-
dert do Grato hare deuren opendo.
Reeds bij dc aankomst In Utrecht worden
wij aan het station door. middel van
con reclamezuil opmerkzaam gemaakt op
liet feit, dat do stad Utrecht staat in het
teeken van de boqkdrukkunsU
Velen zulhm reeds ecii bezoek' heb
ben gcbiacht aan deze zeer intéressante
Tentoonstelling (niar.wij vernamen be
draagt het aantal bezoekers per dag tot op
heden 2000 u 3000). cii ongetwijfeld hebben
zij dan,-zoówol de Jock als de vakman, niet
alleen met genoegen kennis gopomen van
het vele wetenswaardigs op grafisch gebied
dat den bezoekers wordt 'geboden, maar zij
zullen ,)iovon<lb*n bewondering hebben voor
ïPlgeeii de georganiseerde boekdrukkers
mot deze zeer artistiek ingerichte tentoon
stelling tot stand wisten tc brengen. Dc op
do Gralo aanwezige machines vertegen
woordigen een waarde van één miUiocn
guldon!
Er is voel reclame gemaakt voor deze
tentoonstelling en men mag dc vcrwachtin
gen dus hoog stc.llon. Deze hoógo vcrwach-
ingen worden naar. ónze meaning echter
zelfs overtroffen door do werkelijkheid,
waarvan men I)ij het binnenkomen roods
oen indruk ontvangt, hij beschouwing van
do vele en zeer.goedé inzendingen.
Bijzondere aandacht verdienen dc stands
van do papiorgroothandelaren, die het beste
hier bijeenbrachten',, wat op dit gebied te
leveren is. Men kan o.m, een chemisch pro-
es volgen voor het vaststellen van de juiste
kleur bij goklourdo papiersoorten. Even
eens is in deze afdeoling de papierfahriea-
io te volgen, machinaal, maar ook het
landscheppen mot den schepvorm.
De maehine-nfdccling bevat een omvang-
ijkc collectie drukmachincs, die alle in
working zijn waardoor ook de look een goed
overzicht krijgt van het drukproces. Ook
deze afdeoling kan wedijveren met dc bcsto
nternaljonalc grafische tentoonstellingen
wolko do laatste, jaren in het buitenland
zijn gehouden.
D a g e 1 ij k s
City «Theater. „Ilct Leven van Hendrik
VUL"
Voorstellingen
's Zaterdags om 2.30, 0.15 en 3.30 uur n m-
's Z.ondags om 1.15, -5.00, 0.15 on 3.80 uur
n.rn. Ovorigo dagen 8 uur 11.nt.
Museum Elélulc, Westsiugol. (Uitgezon
derd des Zondags).
Theosofische Bibliotheek, Gebouw Theos
Vereeniging, Regentesselaan. Icdorcn dug
van ü-i-S uur.
Openbare Looszaal mot Jougdlccszaal en
Bibliotheek, 'Muurhuizep 0.
R.-K. Leestaal, Nieuwstiaat 2i.
Leeszaal Handelsregister, Arnh. weg 23.
Vredesbibliotheek, Arnhenischewcg 50,
3 November^ Canlino kazerne Rerodcn
Wapens, Bchcrmwqdslrijdcn ilqr Schorm-
Vcreeniging Boreden Wapens.
J, 5 en fi November, Amicitio. Vevtqoniiig
vail dc film1: „Eén dolle Naélit."
A Novemb9r.-„Ainsvorde." Y.WS.O, Lezing
van;.rcvolutiojmairo poëzie" -dopr -Mqiiiou
Rcyci-sluis. Om 10.30 i\ur v.ip.
3, i on 5 N'ov. Dc Valk. Bazar van R -K.
Oudersveréeniging.
Novombèr.Yolksgobomv.vInstituut vook
Ai bcldorsonhvik-keling. M. )>!uvsor. „Het
plap vqn dep arbeid." On\ 8 uór p.pi,
7 Noverrjhqr. Amicilia. Jan vah Rio.ma*
dijk-avond.' 8 uur n.m.
7 Novemhci'. Theosofische Loge. Bijeen
komst der internationale vereeniging Bel
lamy. O ui 8.15 uur n.m.
7 November. Do' Valk. Gezellige avqnd
van dc Christelijke Gymnastiekvcrecniging
Wilhelmina.
8 November. Ned. Protesianlon Bond. Mof.
Ür. N. A. Bruinitig over „Hef .Todendóm
vroeger en nu." 8. uur.
8, 9 en-10 'Nov. Aniicifia. Hot Scliouwspc|.
Voorstelling .van „Ipbrqlvcrs gevraagd." S
uur n.m.
9 'November. Markthal. Propaganda avond
van het Christ. Nat. Vakverbond en van dq
Christ. Besturenbond. Om 8 uur n.m.
X0 November. Epen Uaëzer. Ilcrdenkiiig
van den Wa'penstilstandsdag door „Kerk 'en
Vrede" en .ATquwen-Vredcs Bond." Om'8
uur n.rp-
10 Novcmheiv Dc Valk. Feestavond R,. IR
B. S.
12 NovemLjer. Foyer Amipitiar Afdéphóg
Vmcrsfoori d'.-r Nixlcr'hmdschc varecuiging
van huisvrouwen. Wetenswaórdigb ptcdo-
declingcn. Om 2.30 uur n.m. iV'.:.
12 November. De Markthal. Op!icdcn Van
de K.R.O.-boys. Om 8.15 uur n.n\.
15 November. Do Valk. Foeslavond der
Christeli|ko muziekvcrecnlgiug „Hosanna."
Om 7.30 uur- n.m.
1G Novemfcer. Amicitia. 't Nut. Lozing
van dr. A. F. J. Portielje over „Omgang me.t
dieren.'1
1G November. „Amsvordc", V.V.S.U. Lezing
van: „De positie van Sovjet-Rusland ten
opzichte van andere landen" door L. Span-
jer. Om 8 uur p.m.
17 Novemboi*. De Valk. Feestavond van
Neptunus. Om S uur n.m.
IS Nqvemher. Sociëteit Concordia. Jood-
sche Vereeniging „Nut en Genoegen." Lozing
met illustratieve muziek door S. II. Englan-
dor over: „Dc voorganger in en ljuitön de
Synagoger' Om Suur n.ni.
BAARN
27 October tot en met 18 .November
Baarnsch Lyceum. Ten toonstelling sqhllde*
rijen en etsen van wijlen Willem Wltaen,
Dagelijks van 1.30 tot -i uur, Zondags yan
1.30 tot 4 ifur.
UTRECHT.
<4 Novgmbèr. Stadsschouwburg. Laatste
voorstelling $choop-ballct. Om 8 uur n.nu
Een foto van de inzending der'N.V. Drukkerij G. J, van. Amerongen en Co.
'op de Grato.
Vérder'is dc cliché-, inkt- en zétmadhine-
Industrio goed vertegenwoordigd, met; nog
ZO er vcci andere inzendingen die .do noodi-
ge afwisseling geven aan het interessante
geheel;
Zooals te verwachte 11 was, hebbon: zoor
veel drukkerijen een coilqctio werkstukken
ingezonden, die een uitstekend beeld geven
van dén.gropten yopj'iiitgung op het gebied
van reclamedrukwerk.
Ook de afdeoling boekendrukkenj js uit
stekend vertegenwoordigd en uit deze in-
zendingon vooral blijkt, dat ons land op dit
terrein een eerste plaats inneemt op dc
wereldmarkt!
Zoo trof ons hij eon der bezoeken de
stand van de drukkerij der firma G. J, van
Amerongen Co. alhier, die bij den in
gang een mooie plaats hoeft ingenomen
met een collectie door haar verzorgde en
gedrukte boekwerken, een collectie, die
vooral uitmunt door goede typografie. Gezet
uit dc nicuwsto lettersoorten oen lofwaar
dig streven van deze firma is, dat zij haar
lettermateriaal op peil weet to houdon
en gedrukt op een wijze die bewondering
afdwingt, heeft deze firma een collectie
workstlikken naar voren gebracht, die kan
wedijveren mot het hoste dat op dit gebied
geleverd kan worden. -.
Ilot stemt tot blijdschap! dat dc plaatse
lijke grafische industrie op doze tentoon
stelling zoo goed voor den dag komt. Ilct
is hekend, 'dat drukkérijl Van. Amerongen'
in. heel typografisch Nederland: een -goe
den naam heeft. De heer A. W. Bar ten, di-'
ré deur der Vakschool voor dq Typografie
tc Utrecht, zegt over dc inzending van 'deze
firma:
„Ik voel me genoopt de firma Van Ame
rongen le complimentooron met dc waarlijk
sdntterondo inzonding drukwerk op de
„Gralo". Ik wist reeds lapg dat. deze firma
tot de meest vooraanstaande drukkerijen
hior lo lande behoorde en hot doet me ge
noegen ha hot bezichtigen van dit onberis
pelijke werk mijn meaning wederom tc
zien bevestigd",
Ï11 vei hand met het bovenstaande vor-
hougt het óns te kunnen mcdodeolcn, dat de
firma Van Amerongen op deze tentoonstel
ling is bekroond mei don eersten prijs voor
de fraaist uitgevoerde collectio boekwerken.
Dc Jury die do uitspraak moest doon be
stond ilit de H.II. S.II. dq Roos, sierkunste
naar van de LettorgiotQrij „Amsterdam",
Jan yan Krimpen, sierkunstenaar van de
firma Joh. Enschede en Zn tc Haarlem en
dc heer B. Modderman te Amsterdam.
Een bijzondere gelukwonseh voor dit be
reikte resultaat op -de Grato-en voor do
onderscheiding, is hier wel op zijn plaats.
GRAFICER.
PLAATSELIJK CRISIS COMITÉ.
f Voor het Plaatselijk Crisis Comité -zijn
nog dc volgende giften binnengekomen:
Personeel Ambachtsschool 8.^-
Moj. II., S, 10.—
AFDEELING WIJNHANDEL
TEL. 22
ROODE BORDEAUX
Chètéau Priban Reserve
No. 10 v. d. Wijnkaart.
Pc. flesch 1.35
Per anker 45 flI 58!50
OMREKENINGSKOERSEN
Off Not. Niet Off.
2 Nov. 3 Nov. 1934
Londen
Berlijn
Parijs
Brussel
Zurich
Kopenhagen
Oslop
Stockholm
New York
Milaan
Praag
7.37»,;
7.36%
59.50
59.5p
9.74',
9.74 Yz
34.47
34.47
- 48.1G
48.12
33 00
32 90
37.00
37.05
38.00
38.00
1.473/,
1.46'/,
12.68
12.67
fv.18
Medegedeeld door de Rolterd. Bankvereen.
