VOOR HET EERST IN ZWITSERLAND GEWONNEN
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
EEN VERDIENDE REVANCHE
Maandag 5 November 1934
33e Jaargang No- 109
Onze middenlinie in goeden vorm met
van Heel als beste man
van het veld
Nederland heeft Zondag te Bern voor
25.000 toeschouwers, waaronder slechts een
handjevol landgenooten, met dc traditie
van het altijd verliezen in Zwitserland ra
dicaal gebroken. Vijf wedstrijden in het
land der bergen gespeeld gingen sedert
1020 verloren en dit jaar nog werd het Ne-
derlandsch elftal te Milaan bij dc wereld
kampioenschappen geklopt. Voor de eerste
maal heeft het Oranjeteam dus in een uit
wedstrijd dc Zwitsers geklopt, en tevens is
revanche genomen voor den Milaneeschen
nederlaag. Spelend zooals dezen middag zal
het Nederlandsch elftal het niet bij deze
overwinning laten. Het hek is van den
dam, hopelijk zullen er in dc komend"
jaren meer overwinningen in een of an
dere Zwitsersche stad bevochten worden.
Maar de overwinning van Nederland be-
tcekent meer. Niet alleen is de traditie ge
broken, niet alleen is de nederlaag in de
wereldkampioenschappen gewroken, er is
bovendien gewonnen van een land, dat de
vorige week nog tegen Tsjecho-Slowakije,
de finalisten der wereldkampioenschappen,
gelijk speelde.
Een der belangrijkste factoren, welke het
hebben mogelijk gemaakt, dat ons land
met flinke cijfers won, schuilt in het ver
schil in kracht der middenlinies. Na een
ietwat aarzelend begin onzerzijds kwam
het drietal Van Heel, Anderiessen en Bas
Paauwe er steeds beter in. Anderiessen be
gon bepaald zwak, herstelde zich echter na
het eerste kwartier en geleidelijk aan ont
wikkelde de Ajaxied weer zijn oude spel,
kortom Anderiessen was weer de nuttige
spil, zooals hij nu reeds cenige jaren in
het Nederlandsch elftal is. Ja, hij stak wat
zijn totaal prestatie betreft nog boven den
Zwitserschcn spil Jaccard uit.
Maar dc beste man van het drietal was
ongetwijfeld van Heel, dc aanvoerder en
dc geroutineerde internationaal bij uitstek.
Moeten we het spel van Van Ilcel nog ont
leden? Fijne techniek, prachtige trekjes,
fraai opstellen, afnemen, zuiver aangeven.
En daarbij heeft van Heel het spel door
als geen ander. Hij doorziet den wedstrijd
als geen ander, voelt aan. wanneer hij
naar voren kan gaan, begrijpt, dat op som
mige psychologische momenten zijn aan
wezigheid achter drinerend en voortdurend
gewenscht is. Van Heel heeft in dezen
wedstrijd wederom meesterlijk gespeeld en
wij durven te schrijven, dat hij dc beste
man van het veld was! Bas Paauwe ver
raste vriend en vijand door een gave par
tij voetbal, zoo goed, dat hij Pellikaan deed
vergeten. Natuurlijk had hij aan van Heel
een bijzonderen steun door het feit, dat
heide spelers als clubgenooten elkaar spel
precies kennen, maar het doet niets af aan
zijn uitstekend prestaties.
Dit drietal speelde een klasse heter dan
de Zwitsersche middenlinie, en nogmaals,
dat was een van dc belangrijkste oorzaken
van de overwinning.
Want in tegenstelling met de Holland
sche middenlinic was op vele momenten
het verband tusschen verdediging en voor
hoede door middel van de halfs volkomen
zoek. Ivielholz en zijn spelers misten daar
door een steun in den rug, de achterhoe
de, de zeer sterke Grasshoppersbacks met
Sechehaye in het doel, werd voor moeilijke
problemen geplaatst door snelle aanvallen
der Hollandsche voorhoede, die als altijd
^rrassend van opzet en uitvoering waren.
Geen geraffineerd samenspel, zooals wij in
de eerste helft van de Zwitsers somwijlen
te zien kregen, neen, snel, nuttig samen
spel, met in de meeste gevallen lange pas
ses. Zoo ontstonden de kansen voor het
Zwitsersche doel, maar nog had dit ons
geen succes opgeleverd, als niet dc spelers
individueel stuk voor stuk er in ge
slaagd zijn die kansen in doelpunten om
te zetten.
Voegt nien daar tenslotte bij, dat het elf
tal een homogeen geheel vormde, steeds
snel in handelen was, gepaard met een
groote dosis geestdrift, terwijl tenslotte de
goede balbehandeling en het uithoudings
vermogen in het oog loopendo eigenschap
pen van de Hollandsche ploeg vormden,
dat heeft men hier tezamen het karakteri-
seerende Hollandsche spel, dat ons in
de laatste jaren, dank zij het „ausnützen"
daarvan door de Technische Commissie in
gevoerde methoden, zoo menige zege hecP
gebracht. Dat deze zege, die juist omdat
zij niet verwacht werd, zulk een grooto
vieugde in ons land verwekken zal, zijn
uitwerking niet zal missen op liet moreel
van leiders en spelers en zijn invloed
voorts zal doen gelden in de Europeoschc
voetbalwcield, spreekt welhaast ^nzclf.
liet was warm in Bern, het Neufeldter-
rcin lag in een warm zonnetje te groenen.
Wind was er niet veel. Dc tribunes vul
den zich langzaam en in verband met het
feit, dat de Zwitsersche radio den wedstrijd
niet mocht uitzenden, was de opkomst veel
grooter, dan verwacht werd. Ruim 25.000
toeschouwers waren aanwezig en zooals we
reeds schreven, het aantal Nederlandsche
supporters was zeer gering, in tegenstel
ling met den tocht naar Milaan.
Om ruim kwart voor twee komen van
Heel en zijn mannen het veld op hartelijk
begroet door dc duizenden. Het volkslied
weerklinkt niet. Een enthousiast gejuich
stijgt op als de Zwitsers binnen komen.
De Fransche scheidsrechter Leclercq
fluit de beide aanvoerders bij zich. Van
Heel is gelukkiger dan Walter Weilcr, hij
kiest de zon in den rug.
De eerste aanvallen zijn voor Zwitserland.
Na een tegenaanval van dc Hollandsche
voorhoede komen de Zwitsers terug, maar
Frick dc linkshalf geraakt even gebles
seerd.
Zwitserland leidt.
Binnen dc 5 minuten neemt Zwitserland
dc leiding. Jaeck, de snelle linksbuiten,
krijgt liet leder, luj wordt afgehouden, maar
Jacggi bcmachligt liet leder. Fraai geeft
deze den hal naar binnen en op magnifieke
wijze kopt Spagnoli den bal langs Hallc
1—0.
Nederland is niet ontmoedigd. Integen
deel, do middenlinie zet de voorhoede aan
het werk en niet lang na het Zwitsersche
doelpunt scoort Holland den gelijkmaker.
Gelijk!
Na een goeden aanval gaat het leder op
rechts corner. Wels neemt den hoekschop,
fraai wordt het leder voor doel geplaatst,
Smit ziet kans door een haag van spelers
onhoudbaar in te schieten 11. Precies G
minuten zijn er dan gespeeld.
Er komt reeds ecnige tcckening in den
strijd. Dc Zwitsersche aanvallen zijn ver
rassend van opzet door dc snelheid en dc
technische hoogte, waarop zij worden uit
gevoerd. De rechtervleugel is liet best op
dreef, maar juist zij hebben van Heel en
van Run tegenover zich en deze twee ge
routineerde spelers hebben er het oog in.
Het spel golft op cn neer met Zwitserland
iets sterker en gevaarlijker. We noteeren
een kogel van Jaeggi, die via den paal uit
gaat. De zelfde speler lost even later weer
een schot, dat juist over dc lat vliegt. De
Nederlandsche middenlinic beperkt zich
voorloopig tot zijn verdedigende taak met
VAN HEEL.
VAN GELDER.
het gevolg, dat de Zwitsers een vcldmeer-
derheid krijgen.
Na 20 minuien spelen neemt van Gelder
een hoekschop, do tweede voor ons land.
Na eenige gewirrewar zien we het leder in
het Zwitsersche doel verdwijnen, maar dc
scheidsrechter annuleert de goal wegens
hands van Bakhuys. Direct daarop krijgt
de Zwitsersche rechtsbinnen Spagnoli een
fraaie kans, als Hufschmid hem den bal
toespeelt. Spagnoli komt alleen voor Halle
te staan, maai* dc Zwitser mist jammerlijk.
Van Heel gooit thans een ander wapen in
den strijd. Hij en de andere halfs laten, hoe
wel geleidelijk aan, dc verdedigende positie
varen, dc voorhoede wordt meer en heter
aan het werk gezet cn Bakhuys en zijn
mannen krijgen nu gelegenheid hun capa
citeiten te toonen. Anderiessen, die in het
eerste gedeelte van den strijd naar zijn
vorm liep te zoeken, komt cr langzamer
hand beter in, terwijl Bas Paauwe speelt of
hij reeds jaren in het Nederlandsch elftal is
uitgekomen.
Nederland leidt!
Dit gedeelte van den wedstrijd is mis
schien wel het beslissende van de gcheele
ontmoeting geworden. De Zwitsersche mid
denlinie n.l. blijkt, nu de Hollandsche voor
hoede meer tot den aanval overgaat, niet
zoo sterk te zijn als aanvankelijk leek. De
achterhoede dér Zwitsers wordt nu overbe
last en voorts ontbreekt de schakel tusschen
achterhoede cn voorhoede totaal.
Na keurig aanvalsspel op den rechter
vleugel belandt de bal via Weiier bij Bak
huys, die niet aarzelt cn met een onhoud
baar schot Séchchaye liet nakijken geeft.
1—2. Er zijn dan precies 28 minuten ge
speeld.
Een tegenaanval van Zwitserland loopt
op een corner uit, de eerste voor de bergbe
woners. Jaeck neernt den hoekschop, maar
deze kans brengt geen resultaat.
Nederland is in het laatste kwartier be
slist sterker. Men voelt, dat nu de kans voor
het grijpen ligt om een overwinning te be
vechten. Smit is dc onvermoeide werker,
zooals wij hem van competitiewedstrijden
kennen. Maar nu houdt hij beter zijn plaats,
werkt niet alleen hard maar volkomen on
baatzuchtig. Eén maal kogelt hij zeil over
de lat, terwijl Wels even later hetzelfde
doet.
Nog twee doelpunten. 2—4!
Een keurig staaltje combinatiespel levert
Nederland het derde doelpunt op. Door de
verdediging wordt de bal naar voren ge
speeld, Vente geeft door naar Bakhuys, deze
passeert naar den vrijstaanden van Gelder,
die Minclli ontwijkt en met een hard laag
schot in den hoek den Zwitserschcn keeper
passeert. 13. Misschien was het schot wel
houdbaar voor Séchehaye, maar niettemin
was liet een fraai moment van van Gelder.
HALLE
(Go Ahead)
DIEPENBEEK
(Ajax)
VAN RUN
(P. S. V.)
WELS
(Un i lus)
TAECK
(Bazel)
BAS PAUWE
(Fcycnoord)
VENTE
(Neptunus)
JAEGGI
(Lausanne)
FRICK
(Luzern)
ANDERIESSEN VAN HEEL
(Ajax)
BAKHUIS
(Z. A. C.)
(Fcycnoord)
SMIT VAN GELDER
(Haarlem) (V. U. C.)
KIELHOLZ SPAGNOLI VON KAENEL
(Scrvctte) (Lausanne) (Biel)
JACCARD
(Montreux)
HUFSCHMID
(Bazel)
WEILER
(Grasshoppers)
MINELLI
(Grasshoppers)
SECHEHAYE
(Lausanne)
BAKHUYS.
3S minuten van de eerste helft zijn dan ge
speeld. Holland is sterk aanvallend, van
Gelder mag weer een hoekschop nemen,
maar Smit valt Séchchaye ongeoorloofd aan
en terecht kent dc scheidsrechter eon vrijen
trap toe. Aan den anderen kant onderschept
Halle een kopbal van Kiclholz.
Dc laatste minuten voor rust. Wels is zeer
actief. Dc kleine rechtsbuiten zet herhaal
delijk goed voor, een maal krijgt van Gelder
een kans om de score tc verboogen maar
zijn schot vliget juist over. Ook Bakhuys
faalt met zijn schot.
Als Smit in de laatste minuut opbrengt
passeert liij naar Bakhuys, deze komt op
handige wijze voorbij Minelli, een onver
wachte kogel en Séchehaye is voor de vier
de maal gepasseerd. 1i!
Daarna is het rusten. Holland heeft een
verdienden voorsprong genomen.
Tweede helft
Na de rust is Zwitserland direct veel ster
ker. Dc tactiek van Zwitserland is duidelijk.
In het eerste kwartier alles op alles zetten,
om te trachten den achterstand in tc halen.
Zou Nederland in staat zijn het offensief tc
doorstaan, dan zou een Hollandsche zege
vrijwel zeker zijn. De Zwitsersche midden-
linie en zelfs de achterhoede dringen ver
op. Nederland is volkomen in dc verdedi
ging, maar ook nu begrijpen Van Heel c.s.
de situatie. Bovendien blijven de uitvallen,
door bet sterk opdringen der Zwitsers zeer
gevaarlijk. Na 9 minuten spelen ziet Van
Gelder kans een doelpunt te scoren, maar
dit wordt niet erkend door buitenspel, want
Vente was iets tc ver doorgeloopen. Nog
enkele malen kernen Bakhuys en zijn man
nen terug, maar het initiatief blijft aan
Zwitserland. Enkele hoekschoppen op liet
BAS PAUWE.
Nederlandsche doel worden genomen. Er
volgt een periode van minder zachtzinnig
spel, waartegen de heer Leclercq niet reso
luut genoeg optreedt.
2—4
Na een kwartier spelen krijgt Zwitserland
zijn vierden hoekschop van dezen wedstrijd
tc nemen, maar Spagnoli ziet na cenig heen
cn weer gel rap kans een hard cn zuiver
schot tc lossen, dat door Halle nog juist
tot corner verwerkt kan worden. Dc \ijfdc,
maar deze door van Kacncl genomen, le
vert geen succes op.
Dc Nederlandsche voorhoede probeert hel
in deze periode met verre schoten, doch
deze zijn niet zuiver genoeg gericht om
doel te treffen. Smit heeft eenmaalbijna
succes, maar zijn schot vliegt over de lat.
Twintig minuten van dc tweede helft zijn
hiermede vcrloopcn; Nederland heeft liet
offensief goed doorstaan Maar op dat mo
ment komt juist een Zwitsersch doelpunt,
dat opnieuw Nederlands overwinning in
gevaar brengt.
Kielholz tracht door onze verdediging
heen tc komen, hij komt in botsing met van
Diepenbeek, beiden blijven liggen. Scheids
rechter Leclercq wijst naar de beruchte
plek, strafschop tegen Nederland. Al» beide
spelers weer op de been zijn, neemt Jaeggi
de penalty en dc stand is 24.
Gelukkig laat Holland zich door dit tc-
genpunt nicl beïnfhienree'-en. Van Heel en
zijn mannen spelen rustig door, ondanks de
wanhopige pogingen der Zwitsersche voor-
SMIT
BRAVO, ORANJE!
Wat een écht spontane vreugde
In hot Neufeld-Stadion,
Waar Oranje mot een 42
't Zwitsersch elftal overwon.
Welk een Uiver-enthousiasmc
Voor den geest van vaardigheid,
Die opnieuw thüms in dc Alpen
Duid ijk werd ten toon gespreid.
Al wat Holland was, dat juichte
Bij dit groot, sportief succes:
Elftal van Oranje-duivels
Stond parmantig op de bres!
Tweemaal drie-kwartier van spanning
Bracht het fraaie resultaat;
Bakhuijs, Ventehéél ons elftal:
Wat je deed, was weer probaat!
Op een waarlijk groolsche wijze
Zijn dc Zwitsers bier weerstaan,
Het bracht dankbaarheid en blijdschap
En.... rcvanch' ook van Milaan!
Weet U, wat ik wel het mooiste
Voor ons vaderland nog vond?
De gedachte: Ncêrland's zege
In de lucht cn op den grond!!
PHILIA.
hoede om den achterstand nog verder ie
verkleinen. De minuten verstrijken cn tel
kens komt dc zege \an Holland meer na
derbij. In liet laatste kwartier golft, het
spel weer van doel tot doel. Tien minuten
voor tijd kogelt Van Gelder tegen dc lat.
Direct daarop kan Nederland weer een
hoekschop nemep, maar deze door Van
Gelder genomen, wordt door Sechehaye liet
veld ingewerkt.
In de laatste minuten néémt Zwitserland
nog enkele corners op liet Nederlandsche
doel, maar ook deze brengen geen resultaat
cn als scheidsrechter Leclercq voor liet
laatst fluit, verlaten onze Oranjchcmdcn dol
gelukkig liet veld.
VOETBALUITSLAGEN.
Technische oefenwedstrijden:
Be QuickJeugdelftal A 1-—1
VelocitasJeugdelftal B 20
Vriendschappelijk*
FrieslandFriescbe Jeugdelftal i— 2
EindhovenExcelsior 2
VOETBAL.
IERLAND—HONGARIJE.
Dublin, 4 Nov. (V.D.) De landenwed-
strijd Ierland—Hongarije, die midden De
cember hier ter stede zal worden gespeeld,
zal worden geleid door den Belgischen
scheidsrechter John Langcnus.
DIEPENBEEK.
