VONDEL EN DE VROUW
KINDER-PYAMA'S EN SPORTPAKKEN
CQ/METICn
C
DE KANTOOR-CONTROLEUSE
DEZE PATRONEN ZIJN BIJ ONS VERKRIJGBAAR
Gulden middenweg gewenscht
Warme dranken voor
koude dagen
en vtoiiw wet
It lewondetd
INSTITUT COSMETIQUE
Voor Uw kinderen vindt U bij ons de grootste
sorteering in leuke Stoffen, Zijde, en Fluweel.
VROOM DREESMANN
AMERSFOORT
HET ETEN VAN VRUCHTEN
DOOR KINDEREN
VOOR DE VROUW
ER is peen Vrouw op te noemen, zoo
schrijft Jan Verheijen in „De
Vrouw en Haar Huis", die
wat wij noemen een rol op het mooie
open verhoog van zijn leven heeft ge
speeld. Vondel had één Vrouw lief met
de humane erosliefde, en dat was zijn
Maaike de Wolff, de moeder van zijn
twee kinderen Joost en Anna- Maaike,
de kleine, voor de wereld geringe, 't
huismoedertje en de zakenvrouw, „de
bleeke star", die haar man in staat stel
de zich bijna geheel aan zijn Kunst te
wijden, door den kousenhandel te drij
ven.
En de goede gevér, die een doodar
men schilder linnen en penseelen en
verven verstrekt, die draagt wel dege
lijk aandeel in de verdiensten die het
kunstwerk heeft!
Maaike, de huisvrouw en Moeder, een
Vrouw die den ganschen dag in zijn
nabijheid is, waarop hij geen lofgedicht
schrijft, maar die hij na haar afsterven
betreurt in de T.yckklacht aen het
Vrouwekoor (1635). een gedicht dat tot
een der schoonste van zijn oeuvre ge
rekend wordt.
Er zijn enkele Vrouwen geweest,
edele, hoogstaande zielen, voor wie
Vondel een oprechte, hoogachtende lief
de had. die wij meestal zonder meer
„hoogachting" of „sympathie" noemen
maar die toch niets anders ie dan lief
de zonder den eros, zonder "de passie
Deze Vrouwen waren: Anna Visscher
Maria Tossplsohade Visscher, Mevrouw
van Vlooswijck en veraf ook Koningin
Christina van Zweden
Anna en Maria Tesselschade, de doch
ters van Roemer Visscher, de vrouwe
lijke leden van der deftig artiriieken
Muidprkring. waren jonge Vrouwen mei
een fijne beschaving, van wie F.rn*'
Brinok in zijn Memorabilia het volgen
de kan zeggen:
„die alle in seer frave exercitien sijn
opgefoogen, connen seer fray Musyque,
schilderen, in glas snijden, ofte grave
ren, refcrevn maken, emblemata te in-
venteren, alderley manufacturen van
borduren, oock goet swemmen, en het
6ioh geleert hebben in haer vaders
tuyn, alwaer een grachte met water
was extra urhem"- Zij konden zelfs
zwemmen, wat voor Vrouwen een ab
normaliteit was in die dagen! Hier
toont de schrijver ons dus dat zij niet
alleen saletjoffren waren, maar ook
sportmeisjes en zeker extraordinair
voor hun tijd- De jongste van de twee
(zij waren drie gezusters, maar de mid
delste. Truitje, is niot beroemd gewor
den), Maria Tesselschade, was wel de
spil waaromheen de doorluchtige kring
draaide. De neo-humanisten, die de be
vallige schoonheid zoo rank in hun
werzen wisten uit te spreiden, verheug
den zich in "het meisje nog, de zeer
jonge Vrouw, die een intellectueele was
een Kunstenares in dagen dat de
Vrouw, ook de deftige, zich vooreerst
wist op te schikken „om haeren man
te behaeghen", maar die hoogstens le
zen en bijna in 't geheel niet schrijven
kon- De Drost weet hear wel geestige,
fichalksche briefjes te schrijven: bij
Vondel vergeleken is hij een verliefde,
speelsche knaap. Vondel is de volbloed
man, die in korte, breed uitgesproken
bewonderingen zijn hart openzet en dan
ook niets verbergt. Maar hij kan geen
liederencyclus over een Vrouw schrij
ven zooals Perk over zijn Mathilde.
Vondel laat zich nooit gaan om te
luistere en verrukt te worden door de
schoonheid van zijn eigen zang of de
waarde van zijn vereering voor iets of
voor iemand. Oók niet voor een
Vrouw.
Hij is impulsief en uit zich raak weg
waar 't stuk op politiek teneer komt
op zijn Godsdienstige overtuiging waar
voor hij door het vuur wil gaan, maar
als het voor een Vrouw is, dan toont
Vondel zich wel langs zijn schoonsten
kant: Mannelijk waardig, openhartig
eerlijk en redelijk natuurlijk. Dan kan
hij voor Maria Tesselschade met een
warme ingetoomde stem, die anders
klinkt en andere dingen zegt en een
ui andere wil doet kennen dan den luid
ruchtig enthousiasten theatralen lof-
jj zwaai, zeggen:
De vleiende Sireen
e'i Wiens zangh en vedelsnaer
Verlockten naer beneên
Den fieren Adelaer,
in het verlovingsgodiclvt voor Tessel-
scha met Allart Krombalch. Tessel-
scha, die volgens Thijm Vondels zang-
1 godin is geweest, die hem niet alleen
bij zijn Elektra, maar ook bij alle dicht
werken heeft bezield, want, merkt hij
op: haar dood slaat hem drie jaar stom!
oe.- Verwonderlijk dat wij dan geen lijk-
dicht op Tesselsc.ha van hem vinden.
j0 Moeten wij hier aannemen, dat een stil.
devoot gebed voor hare zielerust hem
thans noodzakelijker of dan gepaster
pd toescheen dan een loflied in den rouw
toon. gelijk het in zijn dagen gewoon
)ct- was over hemindp dooden tp zingen?
Maar Alberdingk Thijm heeft zich
el5' laten beïnvloeden door de leelijke ver
dachtmaking van Gceraart Brandt, die
eD het naar zijn zeggen weer van een
rechtsgeleerde „van goede geloove"
cl5 heeft vernomen, dat Vondels overgang
naar het Katholicisme verklaarhaar
was. wanneer men zijn buitengewone
sympathie voor een zekere Roomsche
weduwe in oogenschouw nam!
Er wordt hier gedoeld op Maria Te6-
Jfl.i selscha, die al vroeg haar man moest
verliezen. En dan geeft Thijm ons het
iefl apocriefe, maar daarvoor niet minder
fijne verhaal van Vondels reis naar
Hoorn over Alkmaar. Nogal een
omwegje, maar het is om een bezoek
te bremgen aan de rijke Roomsche we-
al duwe. en waarop de praatgrage huwe
lijksmakelaar van *n schipper, Joffer
Tesselschade zoo weet aan te prijzen-
Maar een man die bedrog pleegde te
genover degene wiens levensbericht hij
schreef, en dit deed Brandt door een
klandestione uitgave van Vondels ge
dichten, is op dit punt niet meer be
trouwbaar te heeten. Het is toch hee-
lemaal in strijd met Vondels karakter,
met zijn heelen levensgang, met al zijn
handelwijzen, dat hij zijn zieleleven en
de Religie waarvan hij zulk een ge
trouw aanhanger werd, en dat hij óók
de Vrouw, die hij dan zoogenaamd ver
overen wilde, dit bedrog zou kunnen
aandoen: over te gaan naar haar Gods
dienst onder het voorwendsel overtui
ging. Do Vondelkenners van onze da
gen verwerpen deze verdachtmaking
dan ook eenparig, tenminste willen zij
geen verband leggen tusschen zijn svm-
pathie voor Maria en zijn overgangnaar
hel Katholicisme.
Wij zouden juist, kunnen aanmerken,
dat Vondel zich meer aangetrokken ge
veelde tot Anna, de oudste, die toch
meer in Vondels lijn lag Zij was stem
miger, ernstiger van natuur dan haar
tien jaar jongere zuster, in wie Vondel
het meisje, het lieve intelligente meis
je zag. Tn Anna zag hij de Vrouw, de
hem gelijkwaardige in de betrachting
der levenswijsheid, de dichteresse van
ernstige en stemmige moraliseerende
liederen. Vondel beschouwt haar als
hpt hoo^rgezegende kind der Muzen, ge
lijk hij het uitdrukte in bet lied, dat bij
over haar geboorte (niet bij haar ge
boorte, want toen was Vondel vier ja
ren oud) schreef en waarin bij haar
noemt: „Onse Hollnntsche Sappho An
na Roemers". Zij trouwde eerst op
haar veertigste jaar, omdat zij hruar
ouders niet wilde verin ten en na den
dood van haar man wijdde zij haar le
ven aan de opvoeding harer heide zonen.
En toch liet leven van den dich
ter mnet pijn lijden, en Vondel heeft
veel pijn geleden^ Veler vriendschap
zag hij zich ontvallen: na de breuk met
Hooft verflauwd ook de connectie met
Tesselscba, terwijl Anna een groote
vereering bad voor Cats, hoewel zij zich
blijft beroepen op de trouwe en open
hartige vriendschap met de Amster-
damsche vrienden, waaronder Vondel
dan ook behoort-
IN de bekende Libellenserie, uitgege
ven door Bosch en Keuning N.V.
te Baarn, geeft Her mi en Man
ger een verhandeling over de diverse
warme dranken, die de mensch in de
wintersche dagen gewend is tot zich
te nemen, terwijl ze tevens aankondigt
in een volgende „LibeJ" de koude
dranken de revue te laten passeeren.
De teekeningetjes bii den tekst zijn
verzorgd door Jaap Veenendaal.
Do macht der gewoonte treedt bij
het tot zich nemen van dranken sterk
naar voren, 's morgens thee om 11
uur koffie of chocolade om half één
koffie, 's middags thoe, 's avonds thee
dat wil zeggen twee of hoogstens 3
dranken over 5 drinktiiden per dag
verdeeld Er bestaan op elk dezer drie
nog zeer vele variaties, die niet alleen
minstens even lekker maar bovendien
vaak minder schadelijk zijn.
Met haar heide boekjes over warme
en koude dranken heeft de schrijfster
zich tot taak gesteld hare lezeressen
de oogen te openen voor de mogelijk
heid. door doelmatig drinken de ge
zondheid en het zuiver genot te bevor
deren.
In een interessante opsomming dient
zij de nieuwe dranken op. De moderne
voedingsleer geeft een streep door vele
z,g. heilige huisjes van onze dagelijk-
sche gewoonte maar toch vreezen
we dat, om er maar een paar te noe
men. de rozenbottelmelk en de banane-
koffie, hoe edel op zichzelf, een harde
dobber zullen hebben om het mensch-
dom ontrouw te maken aan hun knus
se dagelijksche dranken, die toch door
geur en aroma altijd weer de eenvou
dige vreugde van „weer een dag als
alle andere" uitmaken.
PORIëN EN MEEëTERS
Is uw gezichtshuid wel zóó schoon,
dat u er zonder schadelijke gevolgen
poeder en rouge kunt opleggen?
Laten we eens een oogenl/likle onze
aandacht schenken aan de poriën. Ais
we last hebben van glimmende plek
ken of van leelijke meeëlcrs. dan is als
oorzaak hiervoor aan ie wijzen een
overmatige werking der talgklieren.
Door deze sterke klierwerking verwij
den zich de poriën, die zoodoende een
verzamelplaats.worden van slof en an
dere ongerechtigheden, waardoor puist -
les en onregelmatigheden in de huid ont
staan. Men kan in zoo'n geval het ge
bruik van poeder en rouge beter ach
terwege laten. Wie groote poriën en
meeêters, alsmede een vette huid, be
strijden wil, make een rijkelijk ge
bruik van reinigingsmiddelen.
Er is een zeepsoort verkrijgbaar
savon miraculeux van Ojate Parijn
die de bijzondere eigenschappen be
zit om een dergelijke huid grondig
schoon te maken. Aan te bevelen is een
lichte massage met de zeep op de te
behandelen plekken; nawasschcn met
warm water.
Het uitdrukken van de meeëters
moet met de noodige zorg geschieden
We gebruiken daarvoor gesteriliseer
de watten en desinfecteer en met alco
hol of een antiseptische lotion. Om het
verwijderen der zwarte puntjes te
vergemakkelijken nemen we vooral
een gezichtsdampbad, w aardoor dc
poriën uitzetten. Van groot belang is
het de huid na te behandelen met een
adstringccrcnde lotion.
Ook vrouwen, die last hebben van
een vette huid zonder meeêters
zullen baat vinden bij een rijkelijk ge
bruik van samentrekkende middelen
Een enkele maal kan men een stukje
ijs over het gezicht wrijven, maar dit
is weer verboden voor een huid met
couperose gezwollen ol gesprongen
adertjes).
Vanzelfsprekend speel: bij het ver
krijgen van een mooie huid ook de
voeding een niet onbelangrijke rol.
Vruchtensappen en bladgroenten zijn
uitstekende schoonheidsmiddelen; te
zware kost Is echter wet bevorderlijk
voor een goede teint. Begin uw maal-
tiiden met een vrucht en drink 's mor
gens op de nuchtere maag een glas
water; het resultaat zul er rassend
zijn
Deze raad kost noch geld, noch
moeite en kan dus door iedereen op
gevolgd worden.
DIANA
wanneer zij in hef bezit Is
van een goedverzorgde huid.
Een werkeli|k vakkundige behan
deling kan hier zeer veel toe
bi|dragen. laar daarom Uw
teint verfraaien door»
GEDIPLOMEERD SPECIALISTE DiPl BERLIJN
P. BUYSLAAN 12 - TEL. 1607
De rechte weg Is vanouds voor velen
een moeilijk, ja bijkans onbegaanbaar
pad gebleken. Als men de dingen op de
keper gaat bekijken is het aantal dergenen
die dit pad en niets anders dan dit pad be
wandelen, zonder zich ook maar het ge
ringste afdwaltnkle te veroorloven, uiterst
gering. Tot deze conclusie is dezer dagen
aldus de Vrouwenpost. een vrouw geko
men. die te Londen een zeer merkwaardig
beroep uil oef ent. Zij is n.l. controlcuse op
een groot kantoor in de City. waar dozij
ncn meisjes werken. De controleuse staat
voor een veelomvattende taak. Z'ij moet
er 2org voor dragen, dat de kantoormeisjes
des zomers niet met hjnnte beenen mouw
en rngJooze japonnetjes en andere frivol'
uitingen op kantoor verschijnen Dat zit
niet ieder vrii moment gebruiken om haar
lippen bii te werken of haar neusje te noe
deren. Dat zii niet gichelen en coquet tee
ren zoo gauw er een cmplové van het
sterke geslacht in de buurt verschijnt
Kortom: ze moet deze meisjes het hoog-
noodige begrip van waardig gedrag bil
brengen, zooals weleer de strenge secon
dante van een meisjeskostschool anno 1880
dat deed.
Maar dit Is niet het moeilijkste deel
van haar taak.' Het moelliikste is de meis
les te leeren beseffen, dat hetgeen er op
kantoor te harer beschikking wordt ge
steld haar eigendom niet is. John Bull's
dochter anno 1937 schijnt veelal te denken
dat zii napier en enveloppen ..van kan
toor" vrijelük naar huis mag meenemen
opdat zij en haar familie het zullen ge
bruiken! Ook de kantoor t ij d wordt meer
dan eens verwerkt voor particuliere
bneffes. Kantoorputloodcn worden be
schouwd als bloempjes die in het wild
bloeien en dus voor iedereen zijn en zoo
gaat het ook met tal van andere kantoor
behoeften! De controlcuse moet langzaam
maar zeker al deze off ice-girls er van weten
te overtuigen dat dit niet aangaat! En
daar hebt ge de telefoon! Opgebeld wor
den is verboden, maar zelf opbellen
er zijn Argus-oogen en onren voor noodig
om uit te vinden hoevele malen dat nog
geschiedt!
Op een groot Londensch kantoor wordt
keurig voor de bedienden gezorgd.
Er is een dames-kleedkamer met stroo
men d koud en warm water en ook die le
vert voor de controleuse een bron van
zorg op Want velen dezer kantoormeisjes
wonen ergens .op kamers" waar men karig
Is met warm water. En dus..... brengen
ze haar fijne lingerie mee naar kantnor
om die vlug even onder de warmwater-
kraan uit te wasschcnIs het onder die
omstandigheden te verwonderen dat de
zeep verdwijnt als sneeuw voor de zon!
Een merkwaardige geest beheerscht de
meerderheid van de kantoormeisjes! Aan
de controleuse de ondankbare taak om te
nmbceren deze kinderen van de 20ste
eeuw wat méér vcrantwnordeliikhcldshe
sef bii te brengen Zii loopt ernstig gevaar
de mcest-gehate persoon van het gchrrle
kantoor te worden maar zij heeft het voor
de goede zaak overl
W* 3364 Pyama van
geruit flanel met effen
kraag en manchetten,
voor melsles van 12 I.
Benoodlgd 3.60
M. stof 80 e.M. br.
Beyer knippatroon
voor 4 t.m. 14
K.W. Snoezig ge
bloemd flanellen nacht
hemdje voor grootcre
meisjes.
Benoodlgd 2-80
Af. stof SO c.M. br.
Beyer knippatroon
voor 8—10 en 14 I.
K.W. Pracilsche py
ama voor kleine
jongens met aange
knoopt broekie.
Benoodigd 2.10
M. stof 80 c.M. br.
Beyer knippatroon
voor 2 en 4 I.
M.K43219 feeste
lijk jurkje van tafetzij-
de met rouches aan
hals, mouwen en
zoom
Benoodlgd 3.80
M. stof 95 c.M. br.
Beyer knippatroon
voor 10—12 en 14
M.K. 43178 Zijden
jurkje voor de klein
tjes met smok werk
strikje.
Benoodlgd voor 3 j. 1.55 M. stof 95
c.M. br. Beyer knippatroon voor I3 en
5 j. Strijkpatroon No. 508201III.
M.K. 43218 Mouwloos lurkle met aparte
kraag en smokwerk in de taille.
Benoodigd voor 13 I. 2.30 M. stof
90 c.M. br. Beyer knippatroon voor 9—11
en 13 I.
K.K. 43304 Practlsch sportpak voor
jongens tot 14 1. bestaat uit pantalon en
wind-lasje met groote zakken en ritzslul-
ting.
Benoodigd 2.35 M. stof 140 c.M. br.
Beyer knippatroon voor 10—12 en 14 I.
K.K. 43311 Skipak van donkerblauw wol
len tricot bestaat uit Noorsche broek cn
lasle met revers cn steekzakken.
Benoodigd 1.85 M. stof 150 c.M. br.
Beyer knippatroon voor 79—11 en 13
M.K. 43306 Sportpakfe voor kleine meis
jes. Noorsche broek en lasle met raglan
mouwen.
Benoodigd 2.35 Af. stof 140 c.M. br.
Bcycr knippatroon voor 79 cn 11
NK<»I9 \l HK4
OUDERS, zoo schrijft mevr. G. C.
Meijer-Schwencke in De Holl. Huis
vrouw, die zelf een bekrompen en
strenge opvoeding en een harde jeugd
gehad hebben, waardoor bittere herin
neringen zijn gebleven, zullen alles in
het werk stellen, het leven van hun kin
deren gemakkelijker te maken. Heel
dikwijls vervallen zij dan in de fout om
te veel aan alle wenschen en verlan
gens toe te geven, waardoor zij de aan
hun zorgen toevertrouwde kinderen ver
wennen. Beide uitersten zijn verkeerd
en met beleid moet de gulden midden
weg gevolgd worden. Men moet bij de
opvoeding ook niet handelen naar in
vallende gedachten, niet alléén het ge
voel of het verstand laten spreken, doch
in alles gematigd zijn, waardoor de kin
deren evenwichtiger zullen worden.
In vele gevallen zijn de kinderen het
slachtoffer van het verschil van inzicht
omtrent de opvoeding. Samenwerking
der ouders is even noodig als het lee
ren eerbiedigen en het zich aanpassen
aan elkanders meening, en het volgen
van één lijn. Een opvoeding, die op een
wankele grondslag wordt opgebouwd,
heeft ongetwijfeld slechten invloed op
de ontwikkelingsgang en de karakter
vorming der kinderen.
Ouders, die zich als autoriteit tegen
over de kinderen stellen, zullen wellicht
ontzag,Vloch geer liefde winnen. Nim
mer mag vergeten worden, dat de tijd
eenmaal aanbreekt, dat de jonge men-
schen zelfstandig zijn en men hen m-^t
een ger. st hart het volle leven tege
moet moet laten gaan.
Gezien moet er ii een gezin zijn, het
geen niet verward mag worden met ty-
rannie. Kinderen moeten reeds van hun
prilste jeugd af leeren zich te schikken
naar den wil der ouders, die de macht
in handen houden, totdat zij zelfstandige
menschen zijn, een tijdstip, dat voor de
een vroeger, voor de andere later aan
breekt en verband houdt met aard>en
aanleg. Het betrachten van een zekere
mate van soepelheid kan echter niet an
ders dan gunstig inwerken op de karak
tervorming. Ieder kind heeft een eigen
karakter, waarmede rekening gehouden
dient te wordpn. Nerveuse. erlegen kin
deren zullen nog meer in zichzelf koe
ren, indien zij steeds maar weer hard
aangepakt worden en zullen zich onbe
grepen gevoelen. Kinderen, die overmoe
dig zijn daarentegen, moeten met stren
gere hand geregeerd en in toom gehou
den worden.
Een bepaald opvoedingssysteem, dat
voor ieder kind geldt is niet vóór ie
schrijven, zelfs niet in één gezin. De
ouders vergeten vaak. dat een kind van
beide kanten overgeërfde eigenschappen
heeft, waarvan die van vader of moeder
sterk op den voorgrond kunnen treden.
De moeder zal zich bij de opvoeding
harer kinderen menigmaal door haar
gevoel laten heheerschen, terwijl bij den
vader het verstand den doorslag geeft.
Vooral komt dit tot uitdrukking, wan
neer men voor ernstige beslissingen
komt te staan, o a. de keuze van een be
roep voor den jongen of het meisje. Een
vader, wiens ouders een beroep kozen,
waar hij niéts voor voelde, zal zijn zoon
in veel gevallen een vrijere keus laten
Toch zal hi| hierbij met verschillende
factoren rekening moeten houden, be
halve de financieele kant. Jonge men
schep weten dikwijls niet wat zij willen,
idealisceren een beroep of een vak, dat
hun in de praktijk tegenvalt. Raad en
steun van de ouders is in dergelijke ge
vallen zeer gewenscht.
Even verkeerd als het is de onervaren
menschen onvoorwaardelijk de keus te
laten, is het tevens hen te dwingen iets
te worden, waarvoor zij niet den min
sten lust aan den dag leggen. Zoo zal
ook hier de gulden middenweg gevolgd
moeten worden en nimmer tot het ne
men van overijlde besluiten moeten
worden overgegaan.
In gevallen van twijfel, wat wel het
beste is voor een jongen of een meisje,
zal men zich met vertrouwen tot een
bureau voor beroepskeuze kunnen wen
den, waar op deskundige wijze getest
wordt, wat met aard en aanleg van het
kind het meest gewenscht is.
Opvoedingssystemen, waarbij uiter
sten worden toegepast, brengen steeds
veel verdriet aan de kinderen en be
dreigen het Jiuiselijk geluk.
ZEER vaak ziet men moeders aan
een wagen of op de markt vruch
ten koopen, die zij uit den zak
aan haar kindoren te eten geven. Men
kan om gezondheidsredenen niet genoog
op het verkeerde hiervan wijzen, aange
zien niemand, doch zéker geen kinderen
ongewasschen vruchten mogen cien.
Harde schillen zijn eveneens niet ge
schikt om opgegeten te worden, aange
zien de kindermaag deze moeilijk ver
werkt en het dus aan Ie hevelen is ap
pels en neren dun te schillen. De moder
ne voedingsleer ijvert voor 't eten van de
goed gewasschen vruchien met de schil,
doch voor kinderen moet men hierop een
uitzondering maken, vooral voor de
kleinijes. Vruchten, die een overschot
van looizuur hebben, kan men in den
vorm van compóie geven.
Bij het eten van steenvruchten zullen
moedors niet alleen de pit uitnemen,
doch zich tevens vcrgewisschen of er
zich geen maden of kleine, wurmpjes in
bevinden. Zeer zuurhoudende vruchten
lesschen volstrekt niet altijd den dorst,
doch verwekken deze meermalen. De be
hoefte ontslaat dan om na het eten van
vruchten water te drinken, waardoor
maag-darm-stoornissen kunnen ontstaan.
Men moet zooveel mogelijk trachten te
voorkomen, dat binnen een uur na het
eten van vrucht2n door kinderen gedron
ken wordt. De lichtste soorten hebben
zelfs nog \V2 a 2 uur noodig alvorens zij
verteerd zijn en bij kinderen duurt het
vaak nog langer.
