Moeilijk ter been?
Frankrijk
vinden
en Turkije
elkaar
Schaduwen aan
de kust
Onderteekening v
Parijs e
SANDSJAK KOMT
AAN TURKIJE
in de verdragen te
i Ankara
Italië en Japan
KROON-TAX
Een slageskader
bij Singapore?
KONING GEORGE
OVER ZIJN REIS
Een rectificatie
van Goebbels
Radio-programma s
j. Jefferson Farjeon.
Ie BLAD PAG. 2
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
ZATERDAG ?4 JUNI 1939
Een verklaring inzake Syrië
en Libanon
Wederkeerige bijstand
ANKARA, 23 Juni (Havas).
.Vanmiddag te 13.10 uur is op het
Turksche ministerie van Buiten-
landsche Zaken, het Fransch-
Turksche verdrag onderteekend
door den Turkschen minister van
buitenlandsche zaken Saradjogloe
en den Franschen ambassadeur
Massigli.
De stukken bestaan uit het ver
drag. een protocol, twee bijlagen,
een proces verbaal en twee brie
ven. Hierbij wordt het vraagstuk
van het Sandsjak Alexandrette
definitief gerepeld. Het Sandsjak
wordt toegevoegd bij Turkije en
de grens wordt geregeld overeen
komstig de verdragen van 1926 en
1930 met kleine wijzigingen. Het
verdrag zal onmiddelijk in wer
king treden
De tekst van de overeenkomst is
nog niet gepubliceerd, doch wel aan
men zeggen, dat Turkije zich ver
plicht niets te ondernemen, lat de
territoriale integriteit of de binnen-
landsche rust van Syrië kan scha
den. Hierdoor wordt Syrië dus be
vrijd van een voortdurende bedrei
ging.
Na de onderteekening van het ver
drag hielden beide onderteekenanrs toe
spraken. Saradjogloe herinnerde aan
hetgeen Massigli reeds zoo dikwijls
heeft gezegd: ..Het Sandsjak is een
vraagstuk van het verleden, dat 'net te
genwoordige en de toekomst vergiftigt"
•n voegde hieraan toe, dat deze vraag
thans definitief is geregeld. Hij dankte
de Fr.insche onderhandelaars voor hun
welwillendheid en stelde een dronk in
op de vriendschap van Frankrijk en
Turkije.
Massigli gaf eveneens zijn vreugde te
kennen over definitieve regeling van
het vraagstuk en hij herinnerde aan de
woorden van Ismet Inou, dat na de
regeling van het vraagstuk Alexandret-
te gnen enkel geschil meer bestaat tus
schen Frankrijk en Turkije. Ook Mas
sigli stelde een dronk in op de vriend
schap tusschen heide landen.
Verklaring der Fransche
regeering
De Fransche regeering heeft vanmid
dag een verklaring gepubliceerd, welke
betrekking heeft op haar taak in Syrië:
„De re^eering van de Fransche republiek
verklaart, dat het geenszins de bedoeling
ts van Frankrük om ten gunste van een
derde mogendheid afstand te doen van de
taak, welke zij te vervullen heeft ten aan
zien van Syrië en Libanon"
w.g. GEORGES BONNET
PARIJS, 23 Juni (Havas). -
iVanavond te half zeven is op het
Ministerie van Buitenlandsche Za
ken de verklaring van wederkee-
rigen bijstand tusschen Frankrijk
en Turkije onderteekend. Eerst
teekende minister Bonnet, vervol
gens de Turksche ambassadeur te
Parijs, Suad Davaz.
In de overeenkomst wordt bepaald,
dat de Fransche regcering en de Turk
sche regeering nauw contact zullen on
derhouden. Verder wordt overeengeko
men dat boidp mogendheden een ver
drag van langen duur zullen SlUi'tn.
waarin wederkeerige bepalingen zul'en
worden opgenomen in het belang van
heider veiligheid en in afwachting van
dit verdrag zullen heide mogendheden
In geval van een aanval in hel Middfl-
landsche Zee gebied samenwerken <;n
elkaar wederkeer!» hulp vorlcenen, De
ze overeenkomst is gericht tegen mé-
mand, doch heeft ten doel Frankrijk
en Turkije wederkeeria hulp ie ver
schaffen voor liet geval dit noodig mocht
zijn. Op het oogenhllk worden verschil
lende vraagstukken, welke nader onder
zocht moeten worden voor het definitieve
verdrag gesloten zal worden, besproken.
Verder wordt bepaald, dat beide landen
In het algemeen belang van don vrede
ook vprdragpn kunnen sluiten met an
dere landen.
Verklaring van Bonnet
Ter gelegenheid van de ondorteeke-
ning van het Fransch-Turksche verdrag
heeft de minister van Buitenlandsche
Zaken, Bonnet, een verklaring gepubli
ceerd In de „Intranslgeant", waarin hij
zeide: „De verdragen tusschen Turkije
en Frankrijk, welke vandaag zijn onder
teekend. bepalen op gelukkige wijze de
betrekkingen tusschen Turkije, Frank
rijk. Syrië en Libanon en zijn hierdoor
een waardevolle bijdrage tot de politie
ke stabiliteit in het oostelijk bokken van
de MiddellandRche Zee. Evenals de
Brit9ch-Turksche verklaring vormen
deze verdragen een vruchtbare basis
van samenwerking tusschen twee mo-
gednheden. die evenveel belang hebben
hij het handhaven van vrede en orde
in het nabije Oosten en Europa.
Italiaansche reactie
De afstand van het Sandsjak Alexan-
dretfe aan Turkije wordt door de Ro-
meinsche bladen voorgesteld als een
openlijke schending door Frankrijk van
het mandaat over Syrië, dat het door
de andere mogendheden met inbegrip
van Italië was toevertrouwd.
Samenwerking in Noord-China
in het bizonder Tientsin
PEIPING, 23 Juni (Domei). Tus
schen generaal Soegiyama, de opperbe-
vclhebers dor Japansche expeditie-troe
pen in Noord-China en schout bij nacht
Catalano Gonzaga, opperbevelhebber
der Italiaansche vloot in het Verre Oos
ten zijn heden hoffelijkheden uitgewis
seld.
Gonzaga bracht een bezoek aan Soe
giyama in diens officicele verblijf en
zeide de volledige samenwerking van
Italië toe met de Janansche militaire
autoriteiten in Noord-china. Soegiyama
zeide Gonzaga dank voor de samenwer
king der Italiaansche autoriteiten in
Noord-China. in het bijzonder Tient
sin, met de Japansche autoriteiten. La
ter zond Soegiyama zijn stafofficier
naar het Italiaansche hoofdkwartior
voor een tegenbozock aan Gonzaga.
U BELT 1357
De marine-besprekingen in
het Verre Oosten
De bescherming van
Hongkong
SINGAPORE, 23 Juni( Reuter).
Men gelooft, dat Nobel, de Britsche
Franscho besprekingen hier ernstig
rekening wordt gehouden met den
toestand te Tientsin en Swatau. De
laatste ontwikkeling van de siutatie
in China wordt met de grootste
aandacht gevolgd. Herhaaldelijk
ontvangt de Britsche commandant
telegrammen in code, terwijl ook
de Fransche delegatie op de hoogte
wordt gehouden.
Men gelooft, dat bij de Brltsch- 1
commandant, zijn terugkeer naar Chi
na aan boord van de „Kent" zal be
spoedigen. De belangrijkste besluiton
zijn roods genomen, zoodat de hangen
de kwesties gemakkelijk buiten aanwe
zigheid van Nobel afgehandeld zouden
kunnen worden.
Do bescherming van Hongkong Is,
naar men verneemt, een belangrijk
Dunt in de besprekingen geweest. De
deskundigen zijn, naar men gelooft
van mooning, dat Hongkong door de
uitbreiding en modernisoering van zijn
strijdkrachten in geval van oorlog, een
lang beleg zou kunnen doorstaan. Men
gelooft verder, dat de Fransch-Britsche
vlootstrljdkrachten in het Verre Oos
ten, hoewel zii kleiner zouden zijn dan
die van een evcntueele vijand, dien
vijand zeer groote schade zouden kun
nen toebrengen in afwachting van ver
sterkingen.
Er zijn reed* voorbereidingen ge
troffen voor de stationneerlng van
een slagcskader te Singapore in ge
val van oorlog. De aankondiging,
dat do Amerikaaneche vloot voor
minstens een jaar in den Stillen
Oceaan zal blijven, wordt be
schouwd als oen aanwijzing, dat de
Voreenigdo Staten althans moree-
len steun vorleenen.
De Aziatische koelies, die eenige da
gen geleden hot werk hadden neerge
legd, hebben den arbeid aan de vloot-
baf-is hervat, hoewel hun eischen niet
ingewilligd zijn. Zij beöndigdcn hun
staking, toen hun verteld werd, dat zij
bezig waren met een werk, dat voor bet
rijk belangrijk was.
Reuter meldt nader: De besprekingen
zijn zuiver Britsch-Fransch, doch waar
nemers geloovcn, dat nauw contact
wordt onderhouden met de Vcrcenigde
Staten, die ten nauwste betrokken zijn
hij de strategie der bevriende mogend
heden in den Stillen Oceaan. De strate
gische beteckens van Siam, dat, naar
men wel gezegd heeft, voorbestemd ie
om eens het België van Azië te worden,
schijnt bij de besprekingen een belang
rijke plaats te hebben -ingenomen.
Een der belangrijkste besluiten,
die de conferentie vandaag geno
men heeft is, naar gemeld wordt,
dat de Britsche opperbevelhebber
van de vloot ingeval van een oor
log in het Verre Oosten het opper
bevel over de Brltsch-Fransche
strijdkrachten op zich zal nemen.
Ook gelooft men, dat de conferentie
besloten heeft, dat Singapore in
zulk een geval basis der, operaties
zal zijn.
De Japansche penetratie naar het
Zuiden en de bezetting van de eilan
den Hainan en Spratley zijn, naar men
meent te weten, eveneens door de gede
legeerden besproken, alsmede de drin
gende noodzaak van becherming der
olievelden van Borneo i ngeval van
een oorlog.
Het i* nog niet bekend, wanneer de
besprekingen geëindigd zullen zijn,
doch in verband met de buitengewoon
snelle vorderingen zullen zij waarschijn
lijk nog slechts'een paar dagen duren.
„De kracht van het mensche-
lijk gevoel nog altijd de
grootste kracht"
LONDEN. 23 Juni (Reuter). Het
Koningspaar heeft zich vanmiddag
naar Guildhall begeven, waar de
Lord Mayor een lunch aanbood.
Langs den weg van Buckingham
Palace naar Guildhall stonden dui
zenden opgesteld, die het vorsten
paar toejuichten. De Koninklijke
stoet werd geëscorteerd door een af-
deeling van de Horseguards, terwijl
langs den weg matrozen, mariniers
en afdeelingcn van de Londensche
territoriale regimenten de oerewacht
hadden betrokken.
Onder de gasten op Guildhall werden
opgemerkt de minister-president met
zijn echtgenoote en Lord en Lady Hali
fax, alsmede de Ambassadeur van de
Vereenigde Staten met zijn echtgenoote
In zijn tafelrede zeide do Koning, in
antwoord op de toespraak van den Lord
Mayor, dat de reis naar Cannda en de
Vereonlgdo Staten een zeer diepen in
druk op hem heeft gemaakt. Het meest
Is hij getroffen door het feit, dat in
dezen tijd van machines en massapro
ductie, toch de kracht van het monsche-
lijk gevoel nog de grootste kracht is in
do wereld. De Koning zeide verder, dat
hij Inspiratie heeft gevonden in do er
kenning. dat de Engolschon een helpend
anndool hebben gehad in de geleidelijke
opgang van de monschheid. Tn Canada
heeft hij overal niet alleen het 3ymbool
van de Britsche kroon gezien, doch ook
heeft hij geconstateerd, dat do instel
lingen, welke eeuw na eeuw onder doze
kroon hebben gebloeid, even sterk In
Canada leven als in Engeland. Dczp In
stellingen zijn Britsch van oorsprong en
Britsch in hun langzamon groei, omdat
zij met wortel en tak zijn vastgegroeid
in het Britsche gevoel voor vrijheid en
rechtvaardigheid, hetgeen meer betee-
kent dan de glans van de geschiedenis.
De Koning zeide verder, dat het wel
kom, dat zijn Cnnadoesche onderdanen
hom hebben geboden een uitdrukking
was van hun dankbaarheid voor de
rechten van vrije burgers, welke het erf
deel zijn van alle burgers van het Brit
sche gemcenebest Het was een uiting
van het verlangen de Idealen van dit
gcmecnebest te dienon, dat hem ertoe
bracht deze reis te maken om te toonen,
dat de leiding, waartoe hij geroepen is,
een kracht is tot het bevorderen van
den vrede en goeden wil tusschen de
menschen. Hij zeide tenslotte dankbaar
te zullen zijn, wanneer hij hierin is ge
slaagd.
„Alles wat wij vroeger hebben
bezeten" slaat op de
koloniën
De oververhitte ketel
BERLIJN, 23 Juni (D.N.B.). Minis
ter Goebbels heeft hedenmiddag een re
de gehouden voor ongeveer 20.000 arbei
ders. 1-Iij keerde zich om te beginnen te
gen verscheidene berichten, die de laat
ste dagen in de buitenlandsche pers wa
ren verschenen o.a. tegen de bewering,
dat de Dantzigers in hot geheel niet
naar Duitschland terug wilden.
Vervolgens verklaarde hij het te wil
len hebben over de positie, die Duitsch
land onder de volken der aarde zou
moeten innemen. Wanneer men, aldus
Goebbels, onder imperialistische politiek
verstaat, dat een land de wereld aan
zich wil onderwerpen, dan heeft hot
Duitsche volk niet het voornemen, zulk
oen politiek te voeren wanneer men
echter onder imperialistische politiek
een politiek verstaat, die ertoe leidt; dat
een volk die plaats onder dc zon krijgt,
wolke het toekomt, dat zijn wij impe
rialisten. Want wij Duitschers zijn van
meening. dat onze tegenwoordige posi
tie in de wereld niet in overeenstem
ming is met den rang, welke het Duit
sche volk thans heeft.
Op den duur, zoo ging Goebbels voort,
kan een volk van eer hot zich niet la-
ZONDAG 25 JUNI.
HILVERSUM I. 1876 en 415.5 M. 8.80
NCRV. 9.30 KRO. 5.00 NCRV. 7.45—11.15
KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Gram.muziek.
10.30 Hoogmis. 11.45 Gram.muziek. 12.15
KRO-orkest (1.00—1.20 Boekbespreking). 2.00
Vragenbeantwoording. 2.45 Gram.muziek.
2.55 Uitzending voor Oost en West. 3.10 Gra-
mofoonmuziek. 4.30 Causerie „Radio-Wereld-
apostolaat". 4.55 Gram.muziek. 5.00 Gewijde
muziek (gr.pl.). 5.50 Ned. Herv. Kerkdienst.
Hierna: Gewijde muziek (gr.pl. 7.45 Berich
ten. 7.50 Gram.muziek. 8.00 Berichten ANP.,
mededeelingen. 8.15 KRO-Melodisten, Jodel-
Trio SchSrlig cn solist. 9.00 Luisterwedstrijd.
9.45 KRO-orkest. 10.25 Dankwoord. 10.30 Be
richten ANP. 10.40 Epiloog. 11.0011.15 Es-
perantonieuws.
HILVERSUM II. 301.6 M. 8.55 VARA. 12.00
AVRO 5.00 VARA. 6.30 VPRO. 8.00—12.00
AVRO.
8.55 Gram.muziek. 9.00 Berichten. 9.05
Tuinbouwhalfuur. 9.35 Gram.muziek. 9.45
Causerie „Van Staat en Maatschappij". 9.59
Berichten. 10.00 Scxtetconcert. 10.35 Gram.
muziek, 10.40 Declamatie en gram.muziek.
11.00 Esmeralda. 11.30 Mannenkoor „Door en
voor het Volk" en gram.muziek. 12.00 Om
roeporkest. (Om 12.15 Berichten). 12.30 Schil
derijbespreking. 12.45 Omroeporkest en so
list. 1,30 Causerie „Indië als toeristonland".
1.50 Gram.muziek. 2.00 Boekbespreking. 2.30
Orgelspel. 3.00 Residentie-orkest cn solist.
In de paüzc: Reportage. 4,35 Reportages. 5.00
Jack de Vries' Internationals en soliste. 5.30
Gram.muziek. 6.00 Sportpraatje. 6.16 Sport
nieuws ANP., Gram.muziek. 0.30 Muziek. 6.40
Toespraak „Tot de Doopsgezinden". 6.50 Mu
ziek. 7.00 Ned. Herv. Kerkdienst. 8.00 Berich
ten ANP., radiojournaal, mededeelingen. 8.20
Residentie-orkest en soliste. 9.15 Gram.mu-
ziok. 9.20 Causerie „En dan vraag ik
9.25 Radiotooneel. 10.00 AVRO-Amusemcnts-
orkest cn solisten. 11.00 Berichten ANP., gra-
mofoonmuziek. 11.8012.00 AVRO-Dance-
Band.
DROITW1CH. 1500 M. 12.20 Brighouse
en Rpstrick-orkest. 1.00 Liedjes bij de piano.
1.20 Harold Sandler's Weensch octet. 1.50
Gram.muziek, 2.20 Voor tutnliefhebbers. 2.40
BBC-Northern orkest. 3.40 De Dolce-Zangers.
4.05 Causerie „Leaves of memory". 4.20 Cau
serie „Christ and our idols: 3. Christ and
Power". 4.40 BBC-Harmonic-orkest. 5,20 Cau
serie over Arthur Stanton. 5.40 Radiotoo
neel met muziek. 0.06 Causerie „This and
that". 6.20 Berichten. 6.30 Buitenlandsch
overzicht. 6.50 A. J. Powell's banjo-octet. 7.05
De Interlude Players. 7.408.10 Radiotoo
neel. 8.15 Kerkdienst. 9.05 Liefdadigheldsop-
roep. 9.10 Berichten. 9.25 Causerie over „Na
tional Service". 9.40 Radiotooneel met mu
ziek. 10.20 Viool en piano. 10.50 Epiloog.
RADIO-PARIS. 1648 M. 9.00 Gram.mu
ziek. 10.00 Derveaux-orkest. 10.25, 11.20 en
12.05 Gram.muziek. 12.30 Orgelconcert. 12.45
Zang. 1.25 Victor Pascal's orkest. 2.25 Gram.
muziek. 3.20 Zang. 8.50 Chansons. 4.05 Gram.
muziek. 5.20 De koren van de Madrigal So
ciety in Cambridge. 6.85 Radiotooneel. 7.20
Gram.muziek. 8.50 „La Lepreuse", opera.
10.50 Gram.muziek. 11.2012.50 Jo Bouillon's
orkest.
ten welgevallen, dat aan zijn grenzen
kleine volken zitten, die de bloedver
wanten van dit volk kwellen, martelen
en neerslaan. Wij hebben ons daartegen
verwoerd. Wij willen ons niet in de En-
gelsche aangelegenheden in PalCBtina
mengen, doch wij moeten verlangen, dat
ook Engeland zich niet in onze aange
legenheden mengt, die gaan den Engel-
schen niet aan.
De minister besprak vervolgens uit'
voerig de omstandigheden, waaronder
Duitschland moet leven. De Engelschen,
zeide hij, hebben het gemakkelijk. Zij
bezitten de helft van de aarde, hebben
allo grondstoffen, bloeiende, rijke lan
derijen, koloniën in overvloed, zooals
wij ze vroeger hadden. Ons ontbreekt
heden ten dage bijna alles, wat noodig
is om te leven cn bovendien ontbreekt
het ons aan arbeiders. Wanneer wij
niet zoo vindingrijk waren, dan zou de
oververhitte Duitsche ketel reeds lang
uit elkaar zijn gesprongen.
Alles, wat wij genomen hebben, behoor
de ons toe. Wij hebben slechts een on
recht hersteld. Ik heb eergisteren in het
stadion precies uiteengezet, dat wij onze
natuurlijke levensbehoeften bevredigd wil-
len zien. Ik heb in het stadion niet ge
zegd. dat wti alles terug willen hebben,
wat wij vroeger bezeten hebben, doch ik
heb in dit verband van de koloniale kwes
tie gesproken en gezegd, dat wij. wat
men ons aan koloniën ontstolen heelt, ook
weer terug willen hebben. Wij willen min
stens zooveel hebben, dat wij als natie
kunnen leven. Wanneer men ons ant
woordt. dat leidt tot oorlog, dan zeg ik:
op oorlog is er het minste kans, wanneer
men zich het best erop voorbereidt
KEULEN. 466 M. 6.20 Havenconcert. 8.25
Solistenconcert. 9.20 Gram.muziek. 11.35
Scholierenkoor. 12.20 Stedelijk orkest Aken.
I.30 Gram.muziek. 2.20 „Die lustigen Dorf-
musikanten" en trompetterkorps, afgewisseld
met reportages: 7.50 Keulsche mannenkoren,
3.30 Leo Eysoldt's orkest, solisten en ptano-
duo. 11.00 Gram.muziek. 12.202.20 Omroep-
kleinorkest.
BRUSSEL, 822 en 484 M. 022 M.j 9.20 Gr.-
muz. 10.20 Jan Steurs' Musette-ensemble en
solist. 11.20 Gram.-mu*. 11.30 Carlllonbespe-
llng. 11.55 Gram.muziek. 12.20 en 1.30 Andrë
Felleman's orkest. 2.35 en 3.00 Gram.muziek.
3.20 Omroepsymphonie-orkest en soliste. 5.50,
6.55, 7.20 en 7.45 Gram.muziek. 8.20 Bont pro
gramma. 10.30 Populair concert. 11.2012.20
Gram.muziek.
484 M.j 9.20 Gram.muziek. 10.20 Gevarieerd
concert en reportage. 11.20 Gram.muziek.
II.25 Pianovoordracht. 11.40 Gram.muziek.
11.50 en 12,35 Radio-orkest. 1.30, 2.05, 2.50,
3.25, 4.10 en 5.00 Gram.muziek. 5.35 Omroep
koor. 6.00 Vioolvoordracht. 7.35 Gram.mu
ziek. 8,20 Radio-orkest en solisten. 9.50 Ra
diotooneel. 10.30 Omroepdansorkest (met toe
lichting 11.05—12.20 Gram.rnuïiek.
DEÜTSCHLANDSENDER. 1571 M. 8.35
Gram.muziek. 10.20 Berichten. 10.40 Ensem
ble voor oude muziek. 11.05 Berichten. 11.20
12.20 Omroepkleinorkast.
MAANDAG 26 JUNï
HILVERSUM I. 1875 en 415.5 M. NCRV-
Uitzending.
8.00 Schriftlezing, meditatie. 8.15 Berich
ten, gram.muziek. (9.309-45 Gelukwen-
schen). 10.30 Morgendienst. 11.00 Christ,
lectuur. 11.30 Gram.muziek. (12.0012,15 Be
richten). 12,80 Orgelconcert, 1,80 Dames-
ensemblo Van Eden en gram.muziek. 3.00
Causerie „Wat de pot schaft". 3 30 Gram.
muziek. 3,45 Bü'oellezing. 4.45 Gram.muziek.
5.15 Kinderuur. 6.15 Gram.muziek, berichten.
6.30 Vragenuur. (7.00—7.15 Berichten). 7.35
Gram.muziek. 7,40—7.55 Causerie over het
Gencraal-appèl op 3 Augustus 1939. 8.00 Be
richten ANP, 'herhaling SOS-berichten, 8.15
Nederlandsch Hervormde Zangvereeniging
„Hosanna" cn gram.muziek. 9.00 Causerie
over binnenschip-architectuur. 0.30 Marcan-
do-ensemblc. 10.00 Berichten ANP, actueel
halfuur. 10.30 Vervolg concert. (10.4511.00
Gymnastiekles). 11.30 Gram.muziek. ca. 11.50
—12.00 Schriftlezing.
HILVERSUM II. 301,5 M. Algemeen
programma, verzorgd door 'de AVRO.
8,00 Gram.muziek. (Om 8.15 Berichten).
10.00 Morgenwijding. 10.15 Gram.muziek.
10.30 Voor de vrouw. 10.50 Uit Kopenhagen:
Reportage en concert. 12.00 AVRO-Aeolian-
orkest. (Om 12.15 Berichten). 12.45 Ensemble
Jetty Cantor. 1.30 Orgelspel. 1.50 Ensemble
Jetty Cantor 2.30 Omroeporkest en solist.
(In de pauze: Declamatie). 4.30 Muzikale
causerie (met gram.muziek). 5,80 AVRO-
Amusements-orkest. 6.20 Gram.muziek met
toelichting. (Om 6.25 Berichten). 7.00 Fluit,
hobo en piano. 7.35 Causerie over de Haag-
sefbe Academie. 8.00 Berichten ANP 8.15
Concertgebouw-orkest es declamator. 9.25
Interview. 9.35 De Twilight Serenaders en
solist. 10.15 Orgelspel. 10.80 Karolyi Arpad'6
ensemble. 11.00 Berichten ANP. Hierna:
AVRO-Dansorkest en soliste. 11:4512.00
Gram.muziek.
DROITWICH. 1500 M. 11.20—11,60 Vo
caal concert. 12.2012,45 Causerie over
kerkgeschiedenis. 12.50 Reportage. 1.05 Or
gelspel. 1.40 Reportage. 1.552.20 Orgelcon
cert. 2.50 BBC-orkest en soliste (met toe
lichting). 3.20 Reportage. 3.35—3.50 Dans
muziek. 4.15 Het Albion Trio. 4 60 Repor
tages. 4.55 Gram.muziek met toelichting. 5.20
Reportages. 6.50 Gr.-muz. 6.20 Berichten. 6.40
Uit Amerika: Causerie „Business outlook
from America". 6.45 Reportage. 7.00 Muzi-.
ksle causerie. 7 20 Pianovoordracht. 7.50 Sfd
Millward's Nitwits. 8.20 Variété-programma.
9.20 Beriohten. 9.50 Buitenlandsch overzicht:
10.05 Het BBC-koor en -orkest m. m. v.
solisten. 11.05 Harry Evans' dansorkest en
solisten.» 11,50 Gram.muziek. 12.1512.20 Be
richten.
RADIO-PARIS. 1648 M. 11.20 Het Giar-
dino-orkest. 12.30 Zang. 1.00 Gram.muziek,
I.25 Jane Evrard's Damesorkest. 2.35 en 3.35
Zang. 4.40 Gram.muziek. 5.05 Pianovoor
dracht. 5.25 Cello en piano. 6.35 Het Raugel-
koor (met toelichting). 7.20 Het Derveaux-
orkest. 8.5012.05 Opera-Uitzending.
KEULEN. 456 M. 6.50 Gram.muziek.
7.35 SA-orkest. 8.50 De „Drel Muslkanten",
12.20 HJ-orkest. 1.35 Nedersaksen-orkest en
solisten. 2.303.20 Populair concert. 4.20
R'hein-Malnische Landesorkest. 6.45 Omroep-
Blaasensemble en solisten, 7.50 Gram.muziek.
8.30 Uitzending van de Beweging. 9.10 West-
Duitsch weekoverzicht. 9.30 Gram.muziek.
II.00—12.20 Omroepkleinorkest en solisten.
BRUSSEL. 322 en 484 M. 322 M.: 12.20
Gram.muziek. 12.50 en 1.30 Omroepdansor
kest. 1.502.20, 5.20, 6.50 en 7.20 Gram.-mü-
ziek. 8.20 Omroepdansorkest. 9.20 Cabaret
programma 10.8011.20 Gram.muziek.
484 M.i 12.20, 1.30—2.20, 5.20 en 5.35 Gram.
muziek, 5.55 Dansmuziek (gr.pl,). 6.35 Zang.'
7,05 Pianovoordracht. 7.35 Gram.muziek. 8.20
Memlinc-herdenking. 9.20 Zweedsch-Bel-
gisch uitwissclingsconcert. 10.00 Stafmuziek
Grenadiers. 11.10—11.20 Dansmuziek (gr.pl.).
DEÜTSCHLANDSENDER. 1571 M. 8.35
Sollstenconcert. 9.20 Duitsch-Japansch ge-
mecnschapsconcert (opn.). 10.20 Berichten.
10.40 Karl Ristenpart'3 Kamerorkest. 11.05
Berichten. 11.2012.20 Otto Do1>rindt's or
kest.
FEUILLETON
Naar het Engelsch
van
SS)
Er klonk een kras en een gesputter.
Het volgende moment zag Napoleon Mi*
ronneau's brandende oogen op zich ae-
Veatlgd.
Hot scheen Napoleon, dat dit alles ia-
ren geleden gebeurd was, terwijl het In
werkelijkheid slechts enkele uren gele
den was. Toen Mironneati Napoleon
aanstaarde, werden ziin ooeen groot van
verbazing, daarna kreeen ze een uit
drukking van ochrik. Zich omdrnaiendp.
dook hij weg in de richting van waar
hij uitgekomen was en dat was het laat
ste wat tij van hem zagen. Maar tij
hoorden hem uit het raam klimmen.
„Goeie help!" mompelde Napoleon
zwakjes. „Ik geloof, dat ik geboren ben
om dien stakker schrik aan te jagen!"
Een uitroep van Guv deed zijn aan
dacht op den ipuur vestigen. Er tegen
aan geduwd zat een beweginglooze fi
guur.
,.Fyne!H stootte hij uit.
Dc ontdekking van mijnheer Fyne was
niet onverwacht, toch was het een van
de meest ontzenuwende van al de er
varingen, die Napoleon Truelove had op
gedaan, en dio zijn hoela aandacht on
ophoudelijk gedurende dezen tijd in be
slag hadden genomen. Toen men hem
voor 't laatst gezien had, was hij vroo-
lijk en wel geweest, net zoo vol levens
vreugde als zij allen. Nu leunde hij. als
een mummie tegen een smerieen muur
van een huisje nog wel in leven
zooals zij meenden, maar daar zag hij
niet naar uit. \Vat was er gedurende
de laatste zeven dagen met dezen zicli-
gen figuur gebeurd? Wat zou hij hebben
moeten doormaken vóór dat hij in deze
medelijden wekkende positie was ge
raakt?
„Ik geloof niet, dat ik mij kan inden
ken, wat voor soort straf deze twee ke
rels hebben toegepast", mompelde Na
poleon, toen hij zich over de onbeweeg
lijke gestalte heen hoog. „Het zijn eerste
klas schurken, hè?"
„Dat zijn hot", beaamde Guy. „Wat ik
zeggen wil geloof jij, dat hij dood
Is?"
„Neen. hij is niet dood zijn hart
klopt nog", zei Napoleon, nadat hij zijn
oor op de borst van Fyne had gelegd.
„Weet jij iets van eerste hulp bij onge
lukken Guy?"
„Neen."
„Ik ook niet. Wat een sukkels zijn
we. hè? Ik zal het hierna gaan leeren.
ïk heb geen flauw Idee, wat we met hem
moeten doen." IliJ zette zijn stem uit en
riep luid: „Hallo! mijnheer Fyne! Hal
lo!"
Er kwam geen antwoord en zelfs geen
ooglid knipperde. Guy streek een nieu
wen lucifer af en toen hij een lamp op
een étagère ontdekte, stak hij die aan.
Het zwakke licht vermeerderde nauw-
lijks de gezelligheid in het vertrek.
„Wat kunnen we doen?" vroeg Guy
hulpeloos. „Zal ik eens rondsnuffelen
en zien of ik oen kop thee kan zetten?"
„Ik heb or geon idee van", antwoordde
Napoleon. „Maar een scheut whisky is
waarschijnlijk nuttiger. Die twee bru
ten hebben natuurlijk wel whisky ge
had."
Maar alles wat zij vonden, was een
leegc flcsch.
„Natuurlijk is het beste wat we doen
kunnen, naar het hotel gaan en juf
frouw Fyne vertellen, dat we haar va
der hebben gevonden", riep Guy plotse
ling uit
"Ja, en je zuster, dat we jou hebben
gevonden", voegde Napoleon er aan toe.
„Maar kunnen we hem eigenlijk wel
alleen laten?"
Hij wees op de gestalte tegen den
muur en Guy schudde zijn hoofd.
„Dat is onmogelijk", zij hij. Wie
weet wat er hier gedurende onze af
wezigheid zou kunnen gobcuren. Die
kerels zouden terug kunnen komen
„En wij weten ook niet hoe ver Fren-
chy gevlucht is", onderbrak Napoleon
grimmig. „Als ik hier blijf, behoef ik
hem slechts mijn gezicht to laten zien
om hein weer te doen vluchten! Maar
als ik ga, zou hij terug kunnen komen
en iets verkeerds doen. Goeie hclpl
Zullen we dan hier moeten blijven tot
we gehaald wordon?"
„Eén van ons zou kunnen gaan", op
perde Guy.
„Wie?" vroeg Napoleon.
„Dat kan me niet schelen. We zou
den er om kunnen tossen. Weet je, we
zullen ook oon dokter moeten halen, De
arme Fyne kan van zelf bij komen,
maar het is een beetje to riskant om
daarop te rekenen."
„Ja, Guy, we hebben gelukkig nog
hersens", knikte Napoleon. „Een van
ons moet het uitstapje maken. Ben jij
daartoe bereid?"
Guy keek twijfelend naar zijn met
gezel.
„Ja, ik ben bereid", antwoordde hij,
„Maar zal degene, die hier blijft,
niet hot beroerdste werk hebben?''
„Goon van beide opdrachten ia be
paald gozellig", meende Napoleon.
„Neon, dat is waar. Maar dit is een
verschrikkelijk eenzaam plekje, kerel.
Het is een beetjo zcnuwsloopend, hè,
om hier te blijven met een man in
zulk een conditie en misschien ko
men die twee schurken terug. Ik moet
er niet aan denken, dat jij hier alleen
zult blijven
„En ik moet er niet aan denken, dat
jij hier alleen zou moeten blijven", ant
woordde Napoleon. „Ga weg en vertel
alles aan je lieve zuster en kom dan
terug met een dokter en duizend agen
ten. Als je je haast, geloof ik, dat ik
het best zal uithouden. Ik zal de kamer
barricadceren, en ik laat niemand bin
nen als ze het wachtwoord niet ken
nen."
„En wat zal het wachtwoord zijn?"
„Waterloo", zei Napoleon. „Neen, toch
niet daar heb ik verloren. Laten wo
zeggen: Beryl."
„En hoop je haar te zullen winnen?"
lachte Guy. „Nu, als Ik je daarmee kan
helpen, zal lk alles doen, wat Ik kan."
„De hemel zegene je", zei Napoleon
stralend. „Mag ik je broeder noemen?"
Guy had de onbehaaglijkheid van
het achterblijven niet onderschat. Zijn
luchthartigheid ten spijt, voelde Napo
leon zich toch niet op zijn gemak, toen
hij voorzichtig de voordeur opende voor
Guy cn deze nog voorzichtiger naar
huiten liep. Het grint knarste onder
Guy's voeten, ongewoon hard, maar het
schoon, dat niemand anders het hoorde,
dan zij beiden en er gebeurde dan ook
niets. Napoleon keek zijn metgezel na
en staarde toen naar de zee, waarin aan
zijn rechterhand het riviertje uitmond-
de.
Do wind klaagde akelig en kleine
witte golven spraken van ruw water.
Met voldoening merkte Napoleon op,
dat in het Oosten een zwak, grijzig
licht verscheen aan de horizon. Het
was nog zeer zwakjes, maar het was
toch al waarneembaar. De donkore
nacht zou spoedig voorbij zijn en do
koude grijze schemering was op komst.
Plotseling huiverde Napoleon, keerde
zich om en ging het huisje weer bin
non. i-lij sloot cn grendelde de deur en
ging toen naar de kleine zitkamer,
waar zij door het raam hun eerste en
tree hadden gedaan. Het venster stond
nog wijd open en Napoleon sloot het.
Hij maakte het niet alleen dicht, maar
grendelde het eveneens en deed de lui
ken ervoor.
„Om nu te zeggen, dat ik gelukkig
ben zou absurd zijn," zei hij. „Ik zal
de andere ramen eens nazien."
De lamp uit de hal opnemend, door
liep hij de benedenverdieping cn ver
zekerde zich, dat allo ramen en deuren
waren, zooals zij behoorden te zijn.
Daarna ging hij naar boven en deed
daar zekerheidshalve hetzelfde. Daarbij
kreeg hij nog al eens een schrik,
bij voorbeeld, doordat hij zichzelf In
een spiegel zag; maar toen hij do ron
de gedaan had en weer naar beneden
was gegaan, zei hij tot zichzelf, dat hij
voor zijn schrik beloond Was, want nu
kon niemand moer binnen komen, zon
der dat hij gewaarschuwd werd.
In de keuken vond hij een klein pe
troleumkacheltje. Ook vond hij thee
en een busje, dat half vol was met ge
condenseerde melk. Gedeeltelijk omdat
het hom scheen, dat thee hem goed
zou doen en anderszins omdat hij wat
te doen wilde hebben, maakte hij een
ketel jvater jvarm en 2ette thee. Hij
nam een kop mee naar de hal en hield
hem tegen mijnheer Fyne's lippen,
maar er kwam geen antwoord, noch
oenige beweging en hij wist niet hoe
hij het moest toedienen, nQch zelfs of
het wel goed was om het te probeeren
en het te forceeren. Daarom dronk hij
het zelf maar op.
Do minuten gingen voorbij. Hij vol
bracht een werkelijk lugubere taak. Hij
speelde het klaar om mijnheer Fyne op
te tillen en op een sofa in dc zitkamer
te leggen. Zelfs dit verstoorde '8 mans
verdooving niet, en hij lag zwaar als
een blok op de sofa. Napoleon zat op
een stoel naast hem en keek naar hem.
Weer gingen minuten voorbij. Het
werk van de laatste uren begon hij te
voelen. Misschien Werkte ook de thee.
Hij hield in elk geval op met naar ge
luiden te luisteren en de gestalte op
don divan werd vaag en ijl en ver
dween. Ntt eens was hij er weer en
dan was hij weer verdwenen. Op 1
ecne oogenblik was hij levendig en
dan weer futloos. Napoleon Truelove
werd dommelig
Hij sliep. Niet rustig. Een meisjesge
zicht kwelde hem. Steeds trachtte hij
dat gezicht fe zien en dan stond er
iemand tusschen een politieagent,
een kapitein, een nieuwsgierige, oude
heer, een razende krankzinnige en
toen voelde hij zijn hoofd kloppen. Dat
was de schuld van zijn val over dien
boom strook. Klop, klop. klop, klop. Ja,
natuurlijk was het de boomstrook.
Maar opeens was deze theorie niet be
vredigend meer. Hij trachtte het vast
te houden, maar het gleed weg. Plotse
ling zat hij rechtop, met een sprong.
Door de koude grijsheid van den mor
gen klonk het gedempte geklop van een
motorboot.
(Wordt vervolgd.)' j