VOOR DE VROUW
OP REIS
MAISONdePARIS
Vluchtige vriendschappen
op reis
Voor water, lucht en zon!
Vacantie moet ontspanning
beteekenen
RECEPTEN
Mijdt al te groote vertrouwelijkheid!
HET DROGEN VAN KRUIDEN
Voorzorgen voor den winter
HET NUT VAN
vruchtenkuren
met een heel klein koffertje
Vacantietijd is geen kletstijd
WANNEER men in stille oogen-
blikken terugdenkt aan vacantio-
reizen, die men gemaakt heeft,
ziet men voor zijn geestesoog menig
mooi landschap horleven. Herinnerin
gen komen naar boven aan aangenaam
doorgebrachte dagen en aan menschen,
die men op reis leerde kennen, vluchti
ge kennismakingen overigens over het
algemeen. Dikwijls worden foto-albums
voor den dag gehaald en men herinnert
zich glimlachend allerlei bijzonderhe
den omtrent reiskennisscn, waarvan
enkelen gezellig onderhoudend waren
en het vacantie-genot verhoogden.
Op een andere bladzijde zien we een
groep en dan herinneren wij ons eens
klaps hoe zich hierbij een dame bevond,
die zelfs niet wist te genieten van het
heerlijkste landschap of van het mooi
ste vergezicht-
Steeds weer was ze vervuld van al
haar huishoudelijke plichten en 6prak
zij voortdurend over kamers doen, ko
ken en naaien.
Zij begreep niet, dat andere huisvrou
wen, die in de vacantle alle gedachten
aan de dagelljkschc sleur wilden uit
schakelen, zoo'n conversatie niet be
paald verfrieschend vonden.
Weer. gaan wij mot vacantio en weer
wachten ons in do komende weken
menschen. die onzen weg zullen kruisen
of wellicht den vacantieweg geheel of
gedeeltelijk met ons bewandelen.
Men treft meermalen menschen aan,
die niets voelen voor kennismakingen
op reis en die, ondanks het feit, dat men
elkander dagelijks meermalen aan de
maaltijden ontmoeten, volstaan met een
hoofdknik.
„Waarom zal men kennismaken met
gasten in hotels of pensions?" zoo vra
gen zij schouderophalend. „Het zijn
meestal zeer vluchtige kennismakingen
en het discours bestaat meestal uit beu
zelingen."
Toegegeven, dat dit kan voorkomen;
doch niet alle menschen zijn zoo inhoud
loos! De meeste menschen hebben van
de kennismaking op reis echter een
verkeerde vooretelling en deze leidt tot
teleurstellingen.
Meestal is het gemeenzaam beleven
van de vacantievreugde de reden, dat
men met elkander kennis maakt. Wel
licht zit men aan eenzelfde tafel of wel
men vertoeft in een landelijke omge-
ing, die er toe medewerkt, dat men
wat minder terughoudend tegenover el
kander is.
Andere kennismakingen vinden plaats
doordat men de gasten uit eenzelfde
pension in eenzelfde uitspanning aan
treft en gezamenlijk huiswaarts keert.
Ook kinderen vormen vaak de „trait
d'union" voor een kennismaking.
Menschen, die zich opdringen
Hoe komt het echter, dat vacantie-
vriendschappen zoo dikwijls op teleur
stellingen uitloopon?
In de eerste plaats, omdat men door
toevallige omstandigheden nader tot el
kander komt en elkander dus feitelijk
niet kent. Vele menschen, die er opper
vlakkig beschouwd sympathiek uitzien,
gaan, nndnt men hen enkele malen ont
moet hoeftallerlei vragen stellen, om
dat zij tot de categorie dor onbescheide-
denen of nieuwsgierigen hehooren. Zij
willen eenvoudig alles weten, omtrent
familie, beroep, woning, kennissen en
het ontbreekt er slechts aan. dat zij op
den man af naar het inkomen vragen!
Zij zijn hardnekkig, laten zich zelfs niet
spoedig afschepen door ontwijkende ant
woorden; en als men zelfs vriendelijk
opmerkt, dat „zoo iets een vreemde toch
niet kan Interesseeren", krijgt men soms
nog ton nntwoord: „Mij interesseert
eigenlijk alles"...
Niet veel aangenamer in gezelschap
zijn dezulken, die zonder dat men een
onkele vraag stelt. Ineens met een ver
haal van wal steken over hun levens
loop en zelfs de details niet vergeten op
te disschen. Merkwaardig, dat het meest
al vrouwen zijn. die overvloeien van
openhartigheid!
Zelfs de Intiemste dingen worden be
handeld; echtscheidingen, processen en
wat al niet; en dat tegenover wild
vreemden. die men alleen reeds vertrou
wen schenkt, door het feit. dat men on
der één dak de vacantieweken door
brengt!
Het beste is om alles wal men te hoo-
ren krijgt, het eene oor in en het andere
oor uit te laten gaan. doch zich tevens
voor te nemen, dergelijke menschen te
ontloopent
Op vragen, die gedaan worden hoe
men dit of dat wel vindt in bepaalde fa
milieverhoudingen past meestal een
neutraal antwoord.
Inderdaad zijn er vacantie-kennissen,
die een vriendschapsband sluiten, wel
ke ook in latere jaren hecht en sterk
blijkt te zijn; doch zij komen sporadisch
voor. Het verstandigst is, om tegenover
vluchtige kennismakingen een onzijdig
standpunt in te nemen en met de be
trokkenen geen onderwerpen te bespre
ken, die verschil van meening kunnen
uitlokken. Men heeft vacantie om zich
te ontspannen en om te genieten en niet
om zich te ergeren. Verhoudingen tus-
schen vacantickennissen, die zeer vriend
schappelijk begonnen zijn, verflauwen
ook langzamerhand, omdat men weer
uit elkander gaat en beide partijen in
beslag genomen worden door hun dage-
lijksche beslommeringen. In de vacantie
is men nu eenmaal een ander mensch;
bevrijd van zorgen neemt men deel aan
alle genietingen, die voorbij zijn, als
men weer in den tredmolen van het
alledancsche wordt opgenomen. Tot cor-
respondceren met de vacantievrienden
komt men zoo weinig, want dan eerst
blijkt menigmaal, hoe vluchtig de ken
nismaking is geweest en hoe weinig
punten van overeenkomst cr later zijn.
Brengt daarom uw vacantieweken zoo
gezellig mogelijk door met degenen,
waarbij ge u toevallig aansluit, doch
hecht geen al te groote waarde aan een
vriendschap, die meestal van zeer voor-
bijgaanden aard is. Zeer toepasselijk
hierop zijn de volgende regelen:
„Man sieht sich, lernt sich kennen"
„Man liebt sich und muss sich trennen"
Wat rest ons tenslotte van deze reis-
vriendschap? Veelal vervliegt de herin
nering er aan als een vluchtige droom;
doch menigmaal is zij ook onafscheide
lijk verbonden aan de gedachten aan
gezellige vacantiedagen.
(Nadruk verboden)
Een nieuw
model voor
een korte en
een lange
Seal
bontjas
Links: Korte losvallen-
de seal-bontjasswagger-
model met wijden los
hangenden rug. GeheeI
nieuw is 't breede rond
gesneden schouderstuk
Smalle opstaande kraag
welke voor dubbel vali
Rechts: Zeer slank
vallende lange sealjas.
tets getailleerd laag in
den rug. Aan de schou
ders rmm ingezette kop-
mouw. Smalle klok val
lende kraag.
DRIFT 9,
UTRECHT
Nieuwe modellen bontmantels tegen zomerprijzen
Ingezonden Mededeeling)
Meer en meer maakt men weer, ge
bruik van versche krulden om groen
ten, sla en soepen een geurigen smaak
te geven. Peterselie is bekend genoeg,
maar ook bieslook, dragon, dil, thijm,
venkel, marjolein, kervel, boonenkrulp
e.a. geven een bijzondere geur aan al
lerlei gerechten en steeds is het mogelijk
variaties aan te brengen.
Nu alle kruiden zoo volop voorhanden
zijn is het tijd to zorgen voor een win
tervoorraad. Zon en wind helpen bij het
drogen.
Versche kruiden worden ontdaan van
hun gele blaadjes en eventueel ook van
hun wortels, daarna flink gewasscheti,
op een zeef gelegd, die men heen en
weer schudt, totdat het meeste water
weggedruppeld is, daarna legt men zt,
op filtreerpapier om vóór tc drogen. Af
en toe omkcercn. Nu bundelt men de
kruiden in kleine bosjes samen, daarna
maakt men spitse zakjes, die eenige c.m.
langer zijn dan de bosjes, plaatst deze
daarin en bindt ze aan de punt vast.
Ophangen met de stelen naar boven en
de opening der zakjes naar onderen op
een schaduwrijk plekje, Iief6t in den
wind. Zijn de kruiden volkomen droog,
dan slaat men de overstekende kant
om, zoodaf. de zakjes gesloten zijn en
vermeldt hierop duidelijk den naam.
Bewaren op een drooge plaats.
Marjolein, thijm en peperkruid kan in
poedervorm bewaard worden: Men
droogt de blaadjes na het wasschcn
in zakjes van kaasdoek en stampt de
blaadjes in een mortier fijn; bewaren in
glazen potjes met schroefdeksel.
Kruidonazijn kan men zeer goed zelt
maken door een wijd glas met azijn te
vullen en hierbij dragon, basilikum,
thijm. enkele kruidnagelen, pimpernel
en een paar peperkorreltjes te voegen.
Afsluiten niet perkamentpapier of
vooraf wat nat gemaakt collophaan-
papier en gedurende twee h drie weken
op een zonnige plaats zetten, daarna
de azijn zeven en in goed gekurkte flee-
schcn bewaren.
Peterselie lean men niet al te best dro
gen, omdat het veel van kleur en aroma
verliest.
Men kan het echter in den tuin kwee
ken of in een bakje op het balcon,
waardoor men het grootste deel van hei
jaar de beschikking heeft over versche
peterselie.
(Nadruk verboden).
Strandbroekje gebreid met bretels voor
kinderen van 2-4 jaar
Ben. wol ongeveer 100 gram.
Opzetten voor den achterkant, die
onderaan begonnen wordt met 21 ste
ken.
Ie toer. 1 recht 1 averecht.
2e toer. 1 recht 1 averecht.
3e toer. recht breien.
4e toer. averecht.
Der' vier toeren herhalen, daarna be
gin i eind iedere toer meerderen, tot
dat er in totaal 95 st. zijn. Zes toeren
zonder meerderen en vervolgens iedero
6e toer minderen aan het begin en
eind der toeren, totdat er 75 ct. op do
naald zijn. Een toer zonder mindering,
daarna een boord breien, 1 recht 1
averecht van 5 cm. hoogte. AR: an ten.
Voorkant hetzelfde als rugzijde tot
dat ook het boord afgebreid K Voort
gaande met do eerstvolgende toer. 16
st. afkanten, 10 st.. in geribd patroon,
23 st. afkantcn, geribd patroon lot het
einde der naald.
Volgende toer 16 st. afkanten, 10 st.,
geribd patroon en op dezp laatste 10
st. breien, totdat de bretel 45 cm. lang
is.
Volg. toer. 5 st. breien over 3 toeren
voor knoopsgat, daarna de andere 5st
over 3 toeren breien.
Volgende 3 toeren over 10 smeken
breien, daarna aan begin van iedere
toer 1 st. minderen. Braad door laatste
steek halen en afhechten.
Tweede bretel op dezelfde manier
breien, vervolgens de opzetsteken (on
derkant) van beide deelen aan elkan
der naaien en daarna de steken van
elk pijpje opnemen en een smal boord
breien (totaal 67 steken). Zijkanten
dichtnaaien en knoopen aan rugzijde
zetten voor de bretels, die kruiselings
opgeknoopt worden. Men kan echter
ook aan de rugzijde b.v. 10 4 12 cm.
van het uiteinde af do bretels ongeveer
5 cm. tegen elkander naaien aan den
binnenkant, waardoor de kinderen
minder last hebben van het van de
schouders glijden.
Vruchtenkuren kunnen het organisme
zeer ten goede komen, doch men moet
ze met overleg toepaseen. Bessen zijn
uitstekend en in deze maanden kan men
er een overvloedig gebr.uik van maken.
Zij bevatten bepaalde zuren, die uitste
kend werken bij gistingsprocessen der
ingewanden en voorts ook vocdingszóu-
ten, zoodat zij bij bloedarmoede, bleek
zucht en zenuwzwakte goede diensten
bewijzen.
Men hoede zich echter voor overdrij
ving en neme geen abnormale hoeveel
heden. Voor suikerziekten zijn aalbes
sen, frambozen, kruisbessen en moer
beien een goede aanvulling van het
dieet.
Bij darmcatarrh is het gebruik van
botchbessen zeer aan te bevelen; deze
zijn echter minder goed om gegeten te
worden in geval van constipatie.
Jichtlijders doen op medisch ad
vies aardbeien en kersenkuren en ge
bruiken deze vruchten op den nuchte-
ren maag te beginnen met kleine hoe
veelheden, die steeds grooter worden.
Vruchten zijn niet schadelijk, mils
men ze met mate eet en niet tegelijk
met groote hoeveelheden water of ge
volgd door bier.
De werking van vruchten ls drievou
dig. Zij bevrijden het organisme van
ziektestoffen en voeren het tevens- op
bouwende stoffen toe en voorts stimu-
iccren zij de stofwisselingsorganen tot
meerdere werking. Vruchteuzuron, mi
nerale zouten, aromatische stoffen cn
vitaminen vullen menig tekort in de
voeding aan. Citroensap wordt veel te
weinig gebruikt, terwijl het verduna
met water en eventueel met toevoeging
van suiker een der meest gezonde
dranken is, die men zoowel 's zomers
als 's winters kan drinken.
Een eisch is, dat de vruchten steeds
rijp gegeten worden, want alleen
dan bevatten zij vele voedende bestand-
doelen. Onrijpe zoowel als overrijpe
vruchten werken nadeelig op het maag-
darmstelsel en de eersten zijn slechts
geschikt om als compote opgediend to
worden.
Zorgvuldig wasschcn van alle soor
ten fruit is noodzakelijk, iet6 wat maar
al te vaak in kensen- en bessentijd ver
goten wordt. Zelfs vruchten, die ntet
met de aarde in aanraking komen blij
ken vuil te zijn en het stof, dat er op zu
kan veel ziektekiemen bevatten. Zorg
vuldig wasschen in ruim water is daar
om gewenscht.
Practische haarbescherming passend
bij den regenmantel
RECEPTEN
KRUISBESSENPUDDING
500 gram kruisbessen. 250 gram suiker,
1/8 liter water (1 vol theekopje), sneetjes
cake. Voor de vla: 3 eieren, l/i liter melk,
40 gram suiker.
Kruisbessen wasschen en gaar koken
met het kopje water. Sneetjes cake
of desverlciezend biscuitjes op den
bodem van glazen vlaschotel leggen.
De kruisbessen komen als tweede
laagje in den schotel, mogen echter
niet te veel stuk gekookt zijn, terwijl
enkele achtergehouden worden om te
garneeron.
Custard koken van de eieren, die ge
klopt zijn met de suiker. Melk toevoe
gen en het smaakje; daarna op kleine
pit en steeds roerende dikke vla ma
ken. Oppassen voor schiften. Kloppende
afkoelen en over de bessen gieten. Gar
neeron met achtergehouden kruisbessen
en dcsverkiczend met wat geslagen
room.
MEN kan niemand niet voorschrij
ven op welke wijze hij zijn va
cantie moet doorbrengen, want
wat voor den een ontspanning is, be-
teekent, voor den ander dikwijls een wa
re kwelling. I-Iotzelfde geldt ook voor
lichamelijke en geestelijke ontspanning.
Vele menschen, vooral zij, die een zit
tend leven leiden, -hebben behoefte aan
beweging en de eerste vacantiedag reeds
beginnen zij met een flinke wandeling
te maken, komen dan eerst tegen etens
tijd terug, voldaan over het genotcne.
Een ander, die in zijn beroep veel staat
of, voortdurend in beweging is. zal vol
op van een rustige vacantie genieten.
Mén zal zijn geluk niet kennen indien
men lang uitgstrekt in een ligstoel kan
luieren, wellicht lezende, misschien ook
in een zalig dolce far niente. Teder
mcnsch moet zijn vacantie doorbrengen
op een wijzó, zooals hem dit het aange
naamst lijkt. We hebben wel huisvrou
wen gekend, die reeds genoten van een
week alleen in huis te zijn, nadat alle
gezinsleden vertrokken waren om hun
vacantio elders door te brengen. De ge
dachte don dag in te kunnen deelen
zooals zij dit zelf verkiezen, zich niet
altijd naar anderen te moeten schikken,
desgewensefht buitenshuis te eten, ook
dat kan vacantie beteekenen en ont
spanning brengen.
Ieder zoekt ook niet op dezelfde wijze
geestelijke afleiding, want sommigen
zullen deze vindon in het lezen van phi-
losophische werken, terwijl anderen de
voorkeur geven aan een lichte roman
of een detectiveverhaal, wer anderen be
zoeken musea, oude kerken of genieten
op andero wijze van de kunst.
Voor iederen vacanticganger geldt, in
één opzicht hetzelfde n.l. dat men nim
mer volkomen tot rust komt, indien men
alle kleine dageliiksche zorgen met zich
rond blijft dragen. Mannen, die zich niet
weten los te maken van de gedachte
aan hun werk en vrouwen, die reeds liij
voorbaat ..verleggen met welk werk zij
'het eerst zullen beginnen, als zij weer
thuis zijn, bederven onbewust hun va
cantievreugde.
I-Iet ergst zijn degenen er aan toe, die
zich steeds aan alles ergeren waar zij
zich ook bevinden. In het hotel of in
het, pension, dat hun als tijdelijke ver
blijfplaats dient, hebben zij op alles iets
aan te merken. Hier zijn de kamers te
laag of ontbreekt het comfort, waaraan
zij thuis gewend zijn en daar is het eten
niet naar den zin of vallen de gasten
niet in den smaak. Wie kent niet de
moeders, die in pension zijn en die haar
kinderen don gansdhen dag verbieden?
Zc mogen niet luidruchtig zijn, niet te
wild zijn, zich niet vuil maken, niet
krakeelen al wat niet meer. Kinderen,,
die met. vacantie zijn, moeten zich wat
hun kleeding betreft niet behoeven te
ontzien, zoodat zij naar hartelust kun
nen spelen. Steeds verbieden irriteert
hen en maakt, ze lastig voor henzelf en
anderen en niet het minst, voor de moe
der. Menschen, die het zich zóó moeilijk
maken, komen niet. tot. ontspanning, die
toch zoo noodig is om de dagtaak naar
behooren te blijven vervullen, wanneer
men weer in het gereel is.
Wanneer men hun vraagt., hoe ze het
in de vacantie gehad hebben, zullen ze
antwoorden: „Heel goed, maar en
dan volgt een reeks van ergernissen.
Dergelijke menschen zijn te beklagen,
omdat ze nooit op de juiste wijze weten
te genieten.
Ieder, die met vacantie gaat, zal moe
ten trachten de juiste stemming te vin
den, zich niet aan alles te ergeren en
zijn zorgenpakje thuis te laten. Eerst
dan zal men zich lichamelijk en geeste
lijk kunnen ontspannen en tevens re
servekrachten opdoen voor het werk, dat
weer wacht.
(Nadruk verboden)]
TOMATEN MET RAUWE
GROENTEN
kg. tomaten, /Vi liter water, 1 ut, 1
laurierblad, zout. peper70 gram bloem,
50 gr. boter, kervel, prei, peterselie, bloem
kool. worteltjes en selderij.
We wasschen de tomaten en zetten
ze met oen weinig water op, zout, lau
rierblad en gesnipperd uitje, totdat ze
gaar zijn, ongeveer na 20 minuten ze
ven on zooveel water bijvoegen, totdat
we l'/ï liter vloeistof hebben. Boter en
bloem worden verwarmd en hierbij
wordt langzaam de tomatenpurée ge
voegd, steeds roerende, terwijl we moe
ten zorg dragen dat er geen klontjes in
de soep komen, die we tenslotte nog
een minuut of tien zachtjes laten door
koken en op smaak afmaken met peper
en wat zout. Dc kervel, prei, peterselie
en selderij worden zeer fijn gehakt cn
een half uurtje in water niet zout gezet
om het zand te laten zakken, daarna
eenige malen gewasschen, terwijl wc de
gewasschen stukjes 'bloemkool en de
worteltjes op een niot tc grove rasp
wrijven, waarna alle groenten door de
soep geroerd worden. We presenteeren
hierbij geroosterd brood.
SINAASAPPELPUDDING
(Oranje Mousseline)
60 gram boter of margarine, 60 gram
basterdsuiker, 4 eieren, een weinig bloem,
geraspte schil en sap van 1 sinaasappel
Eierdooiers met. melk, hoter, sinaas
appelsap en ongeveer 1 lepel bloem tot
een roomige massa roeren, daarna op
lage pit steeds roerende venvar-
men en tot een dikke massa laten vor
men, waarbij men voorzichtig moet zijn,
dat de eieren niet schiften.
Eiwit stijf kloppen cn luchtig door dé
vla mengen, evenals de geraspte schil.
Overbrengen in warmen pudding
vorm, die vporaf ingevet is en onge
veer X uur au bain Marie koken.
HOE vind je 't, nu ga ik toch op reis!
Stralend van vreugde, kwam mijn
vriendin met deze blijde tijding bij
me binnenvallen !'k Weet hoe ze een
prettige vacantie verdient, want ze heeft,
een haantje waar ze heel hard moet
werken. Dus straalde ik van harte met
haar mee!
Ja, vertelde zc verder, eerst wilde
ik gaan kampeeren. maar je weet, hoe
ouderwetsch vader en moeder zijn en
vonden hot natuurlijk weer niet goed.
Toen probeerde ik aan zee een pension
(n bespreken, maar alles wat ik leuk
vond, was vol in dezen tijd. Daarna
dacht ik aan een reis met een auto-car
naar het buitenland, maar door de on
zekere toestanden was er gebrek aan
deelnemers en ging de reis niet door
Nu. daar zat ik. met nog maar een
week tijd om andere plannen te sme
den.
Toen opeens kwamen onze buren me
inviteeren; ik mocht met hen mee op
reis, maar cr was een voorwaarde aan
verbonden: ik mocht maar een heel
klein koffertje meenemen, want we zou
den van de eene plaats naar de andere
trekken, veel zien en nergens lang blij
ven en dan is voel bagage natuurlijk
een onoverkomelijk bezwaar.
Zoo kwamen we aan een probleem,
waar heel wat vrouwen op het oogen-
hlik mee zitten, die weinig rots-bagage
kunnen meenemen cn er toch tip-top
willen uitzien.
Mijn vriendin loste de moeilijkheid
np. door een mantelpak aan te trekken,
niet een dun zijden lilousje. Over don
Urm kwam do rogonias on in den koffer
oon paar onkreukbare linnen en zijden
jurkjes on nog een extra blouse.
Natuurlijk werd het badpak niet vpr
pelen, terwijl één van de japonnen een
zonnejurk was met een bijpassend jasje
Wanneer men liever geen mantelpak
draagt, kan een eenvoudige lange wol
len mantel dezelfde diensten bewijzen
De schoenen moesten natuurlijk be
perkt blijven tot een degelijk paar aan
en één minder degelijk paar in den
koffer.
Voor ondergoed nam zo één extra stel
lotje mee in den koffer. Men wasclit zoo
gemakkelijk in de vaste waschtafels en
het tricot ondergoed is den volgenden
morgen droog als men het goed uit
knijpt In een handdoek.
Tot buitensporigheden in de kleuren
combinaties kon ze zich natuurlijk niet
•laten verleiden, alles wat ze meenam
paste bij elkaar, dus ook de tasch en
het kleine taschjc, de das. het shawltje
de bloem, de schoenen, handschoenen
en zakdoeken en "het opvouwbare para-
plutje.
Allo bijkomstigheden waren dus tot
het minimum beperkt en zoodoende was
er ruimte genoeg voor een paar gezel
lige jurken, die in een kleinen koffer
maar zoo weinig plaats innemen.
Maar het al of niet slagen van onze
beknopte reisgarderobe hangt toch voor
al af van het mantelpak of van don lan
gen mantel, dien we in het bijzonder
bij een trein- of auto-reis voor een groot
deel van den tijd zullen dragen.
Een dunne wollen stof, die niet gauw
kreukelt en tegen regen kan, dat is al
lereerst. een vereischtc. Ook moet de
kleur liefst niet te licht zijn voor het
vuil worden en ook niet effen donker-
blauw of zwart, want daar ziet men
ieder stofje op.
Op onze afbeelding ziet u drie pakjes
die geschikt zijn voor trein en auto.
Allereerst ecu streng getailleerde man
tel, welke van ónderen .wijd uitklokt.
In het midden een geruit jasje, effen
rokje en een geruite cape. welke laatste
ook goede diensten kan doen op een ef
fen japonnetje. Tenslotte een sportief
pakje in een dunne tweedstof. dat ons
heel geschikt lijkt voor een jong meis-
MADELEINE
