Paus doet beroep op
Tientsin onder water
na dijkdoorbraak
KRACHTIGE POOLSCHE
TEGENSPRAAK VAN
leiders der volkeren
„Wij hebben onszelf reserve opgelegd,
om de actie voor den vrede niet
onmogelijk te maken"
Hoop op vrede,
steunend op
gerechtigheid
Alle concessies hebben ernstig te
lijden door overstroomingen
voor een
Vrees
voedseltekort
en epidemie
Britsch kabinet
vergadert
Dinsdag
Duitsche „terreur"-berichten
„Anti-Poolsche campagne heeft zonderling
drastische en vulgaire vormen
aangenomen"
De Poolsche pers
dient van repliek
Groote kalmte in
de Ver. Staten
Boedapest zeer
gereserveerd
Oplichters maakten
schijncontracten
Ds. P. J. WOUTERSj
GERAFFINEERDE
OPLICHTER
GEPAKT
EXAMENS
CASTEL GANDOLFO, 20 Aug.
(Stefani). De Paus heeft Zater
dag in plechtige audiëntie een
groep pelgrims uit Venetië ont
vangen ter gelegenheid van den
25-en sterfdag van Paus Pius X.
De Paus sprak de pelgrims toe. Hij
zeide daarbij:
„Op dit oogenblik, waarop ons hart
weer van vrees vervuld wordt, hebben
wij alles gedaan wat mogelijk was om
het oorlogsgevaar le keeren en mede te
werken voor de vestiging van een hech
ten vrede, gegrondvest op gerechtig
heid en in staat om de vrijheid en eer
der volkeren te waarborgen. Binnen de
grenzen van de mogelijkheid en de taak
van onze apostolische missie, hebben
wij andere werkzaamheden en andere
zorgen veronachtzaamd. Wij hebben
onszelf voorzichtigheid en reserve opge
legd. om do actie voor den vrede niet
moeilijker of onmogelijk te maken,
want wij zijn ons welbewust van alles
wat wij op dit gebied in het. belang van
de kerk en rle geheele menschheid
moeten verrichten.
Wij willen en kunnen niet de
hoop laten varen, dat een conflict
kan worden voorkomen dat, naar
het zich laat aanzien, het vorige
conflict in vernieling en geestelijke
en zedelijke ineenstorting verre zal
overtreffen. Wij blijven vertrouwen,
dat de leiders der volkeren, op het
oogenblik van de gewichtige beslis
sing, niet de zoo zware verantwoor
ding op zich zullen laden door hun
toevlucht tot geweld te nemen.
Doch onze hoop gaat verder dan
naar de wijsheid en goedheid der men-
schen. Onze blik richt zich naar den Al-
machtigen, barmhartigen God, die den
volkeren wijsheid geeft en de harten en
geesten der regeeringen beheerscht. Op
PAUS PIUS XII
dezen gedenkwaardigen dag willen wij
met alle Katholieken der aarde, tevens
biddend voor zoovele van goeden wil
die buiten de kerk leven, doch naar
den vrede streven, God smeeken, dat hij
den oorlog doet ophouden, daar waar
hij woedt, en dat hij allen moge behoe
den voor nieuwe groole conflicten. Mo
ge het God behagen, dat op deze ver
ontruste wereld de vrede moge heer-
schcn en de eensgezindheid der volke
ren en naties, waarvoor wij nimmer
zullen ophouden vurig te blijven bid
den."
Men kent te Rome groote beteekenis
toe aan deze toespraak, die de Paus op
Gastel Gandolfo heeft gehouden. Hoewel
de paus, aldus meldt Havas, opnieuw
heeft verklaard voorzichtig te willen
zijn, opdat hem zijn actie ten gunste van
den vrede van geen enkele zijde moei
lijker of onmogelijk zal worden ge
maakt, schijnt hij te kennen hebben wil
len geven, dat een regeering niet van
„vrede en gerechtigheid" zou kunnen
spreken en evenmin van „eer en vrij
heid der volkeren" als hijzelf er niet
naar zou streven vrede en gerechtigheid
te eerbiedigen en een aanslag zou wil
len plegen op de vrijheid of de eer van
een ander volk.
TIENTSIN, 20 Aug. (Havas). On
danks door Japansche en Chinee-
sche autoriteiten ondernomen
krachtsinspanningen is een dijk
langs de Tsjiangtsoe bij Tientsin
Zondagmiddag over een lengte van
tien meter bezweken. De Japansche
concetsie staat grootendeels onder
water. Tegen het einde van den mid
dag was het gebied der overstroo
ming uitgebreid tot de Fransche en
Britsche concessies. Ondanks den
geweldigen regen hebben de Japan
sche militaire autoriteiten de con-
tróle bij de verschillende ingangen
van de Fransche en de Britsche con
cessies niet laten verslappen. Men
verwacht, dat het water weer zal
dalen.
Gemeld wordt, dat de overstroomin-
gen de Japanners gedwongen hebben
gedeeltelijk de blokkade van de Brit
sche concessie op te geven, teneinde den
stroom van Chineesche vluchtelingen
en paarden van de overstroomde ren-
gaan de concessie te laten binnen trek
ken. Tot dusverre is het grootste deel
der Fransche en Britsche concessies ge
spaard, maar het water blijft stijgen,
o.m. in het gedeelte, waar dc Japanners
prikkeldraad hebben aangebracht rond
om de concessies. De electrische stroom
moest worden uitgeschakeld. Men vei-
wacht, dat nog verdere hlokkademaat-
regelen opgeheven zullen moeten wor
den. wanneer de overstroomingen erger
worden.
De laag gelegen gedeelten der
Fransche concessie staan thans ook
onder water. In de Engelsche con
cessie zijn de water- en olcctricl-
teitsvoorziening en het telefoonver
keer stopgezet. Verscheidene «traten
in de Engelsche concessie «taan
blank. Voortdurend «troomen Chi
neesche vluchtelingen naar de Brit-
6che concessie, waar thans het
voedsel vraagstuk acuut wordt. Men
vreest een epidemie.
Het niet overstroomde gedeelte van
de Britsche concessie wordt steeds klei
ner. Tal van straten staan een meter
onder water. Het tekort aan drinkwater
en de afwezigheid van electriciteit wer
pen een ernstig probleem op. De Japan
ners hebben de barrière, welke de af
scheiding vormt tusschen de Japansche
en Fransche concessie, voor Chineesche
slachtoffers opengesteld, doch tot de Ja
pansche concessie wordt niemand toe
gelaten.
Indien het water blijft wassen,
zullen morgen alle nederzettingen
te Tientsin onder water staan. De
weg, welke het arsenaal met de stad
verbindt, is verbroken, evenals de
telefoonverbinding. De verbinding
tusschen de stad en het arsenaal
wordt door middel van de radio on
derhouden.
De overstrooming heeft de Japansche
'blokkado naar het tweede plan gedre
ven. De overstrooming heeft de conces
sie geheel geïsoleerd. Behalve over de
internationale brug, de Japansche bewa-
kine is hier thans minder scherp.
Men verwacht dezer dagen een ge
weldige toevloed van water uit Midden
China, waar het veel heeft geregend.
Deskundigen verwachten, dat de over-
strooming twee of drie maanden zal
duren. Vooral dc vlakte tusschen Tient
sin en Tonpkoe is getroffen, aan beide
zijden van de spoorwegen strekken zich
onafzienbare watermassa's uit. De lij
ken van duizenden boeren en de kada
vers van dieren drijven in het water
rond. terwijl de overlevenden zich vast
klemmen in de toppen der hoornen ei»
aan vlotten.
TURKSCHEGYPTISCHE STAF-
BESPREKINGEN
ISTANBOEL. 20 Aug. (Reuter) De
Egyptische militaire delegatie, die te
Ankara besprekingen met. tie Turksche
legerautorileiten zal houden en de
Turksche militaire organisatie zal be-
studceren, is hier aangekomen. Aan de
komende besprekingen wordt groote
beteekenis toegekend. Men betoogt, dat
Turkije en Ec,-ote dool uitmaken van
het „vredesfront" met zijn stelsel van
woderkeerigen biistnnd en met Enge
land en Frankrijk zullen ontreden als
de bewakers van de veiligheid in de
Middellandsche Zee.
„Alles is voorbereid en de
machinerie der Britsche
defensie werkt op
volle kracht"
Vloot parater dan in 1914
LONDEN, 20 Aug. (Havas) -
Chamberlain vertrok Zondagmid
dag uit Schotland naar Londen,
waar hij Maandagochtend vroeg zal
aankomen, waarna hij Dinsdag een
ministerraad zal presideeren. Ver
nomen wordt, dat de minhHer van
oorlog Hoare Belisha uit Cannes is
vertrokken naar Londen, waar hij
Maandag zal aankomen. Lord Hali
fax was Zaterdag naar Londen ge
komen, doch is Zondagochtend weer
uit Londen naar Yorkshire terugge
keerd. Maandag gaat hij weer naar
Londen.
Naar aanleiding van de overkomst
van Halifax naar Londen schrijft dc
diplomatieke redacteur van de „Sunday
Times", dat er geen sprake is van nieu
we besluiten der Britsche regeering. Al
le politieke vraagstukken zijn geregeld
en de FranschBritsche militaire plan
nen tot hulpverleening aan een aange
vallen Polen zijn gereed om onmiddellijk
in werking te treden. Bij de crises der
laaste jaren moesten besluiten van hoo-
ge politieke beteekenis inderhaast geno
men worden, doch thans zijn alle be
slissingen reeds getroffen en „de ma
chinerie der Britsche defensie werkt op
volle kracht."
De vlootcorrespondent van de „Sun
day Times" schrijft, dat de Britsche
Marine thans meer paraat is dan ooit
in vredestijd, zelfs dan in 1914. De cor
respondent noemt het niet overdreven
te zeggen, dat indien oorlog zou uitbre
ken de geheele maritieme defensie van
het Britsche rijk binnen enkele uren op
volledigcn oorlogsvoet zou kunnen wor
den gebracht. F.r zou geen vertraging
zijn en geen tekort aan voorraden op
vitale punten of onvolkomenheden in
de verdedigingswerken in eonig deel der
wereld, waar het mogelijk tot een con
flict zou komen. Dc correspondent wijst
op het feit, dat er in het algemeen een
zeer groote bespoediging is gekomen bij
den bouw van oorlogsschepen. In alle
vlootbchoeftcn werd in de laatste maan
den op voldoende wijze voorzien.
WARSCHAU, 20 Aug. (Havas).
Het Poolsche telegraafagentschap
spreekt formeel de uit Duitsche
bron stammende berichten tegen
over de „terreur", waarvan de
Duitschers in Polen het slachtoffer
zouden zijn. Eveneens spreekt het
agentschap tegen, dat Duitschers
in de gevangenissen zouden wor
den gefolterd, dat massa-arresta
ties zouden geschieden of dat
Duitschers in massa op de vlucht
zouden slaan. Het Poolsche pers
agentschap voegt hieraan toe, dat
dergelijke berichten gelanceerd
worden om de Duitsche openbare
meening tegen Polen op te ruien.
De „Kurjer Poranny" constateert,
dat de anti-Poolsche propaganda van
do Duitsche pers den laatsten tijd zon
derling drastische en vulgaire vormen
heeft aangenomen, in het bijzonder
wat betreft berichten over een z.g.
„terreur", waaronder de Duitsche min
derheid in Polen te lijden zou hebben.
Het is merkwaardig, aldus het Pool
sche blad, dat berichten van dit soort
gewoonlijk ongedateerd zijn en nu
eens zuivere fantasie zijn, dan weer
gegrond zijn op een „incident", waar
van de essentie is misvormd en de
beteekenis is overdreven, afgezien nog
daarvan, dat het „incident" zich soms
reeds maanden geleden heeft voorge
daan. Het zou overbodig werk zijn, al
dus de „Kurjer Poranny", al die be
richten te rectificeeren. De schrijvers
dragen er de verantwoording voor/'
„Thans schokt de emotie alleen
de landen van de as Rome
Berlijn, in tegenstelling
met het vorig jaar"
NEW YORK, 20 Aug. (Havas). -
Zonder den ernst van den Europee-
schen toestand te miskennen, getui
gen de New Yorksche ochtendbladen
in hun commentaren van zeer groo
te kalmte, hetgeen een tegenstelling
vormt met de nervositeit, welke een
jaar geleden aan den dag trad in de
Amerikaansche bladen tijdens de
voorbereidingen van Duitschland
voor de annexatie der Sudeten-Duit-
schers.
De New York Times ziet in de hou
ding der door Hitier bedreigde naties
een reden tot troost en hoop. Het blad
schrijft: „De laatste daden van Hitier
zijn belangrijk, maar tot dusverre en in
tegenstelling met hetgeen verleden jaar
geschiedde, schokt de emotie uitsluitend
de landen van de as Rome-Bcrliin. Wan
neer er alleen een „zenuwoorlog" mocht
worden gevoerd, dan zou hij thans reeds
door Duitschland verloren ziin".
Het „instituut voor de openbare mee-
ning". dat onder leiding staat van dr.
Gallup, publiceert de resultaten van een
enquête, die het gehouden heeft naai
rle houding van het Amerikaansche
volk over een eventueel conflict in Euro-
na. De vraag luidde: „Wanneer Groot-
Britlannië en Frankriik ten oorlog trek
ken tegen Duitschland en Italië, gelooft
gij dan. dat de Vereenigde Staten in het
conflict zullen worden meegesleept?"
Ruim 75 procent der antwoorden, wel
ke de meaning weergeven van alle krin
gen in alle streken der Vereenigde Sta
ten. luidde bevestigend.
Duitsche „levensruimte'' onver-
eenigbaar met nationale
missie der Hongaren,
zegt Tibor von
Eckhardt
„Wij moeten ons er niet
in mengen"
BOEDAPEST, 20 Aug. (Havat).
Ten aanzien van de besprekingen
van minister Csaky neemt men in
Hongaarsche regeeringskringen te
Boedapest een volkomen terughou
dendheid in acht. Men verwijst op
nieuw naar het officieele stand
punt zooals dit door Horthy is uit
eengezet, dat Hongarije een harte
lijke samenwerking wenscht met
Italië, Polen en Duitschland en de
betrekkingen wenscht te verbete
ren met alle mogendheden, in het
bijzonder met zijn nabuurlanden.
De regeering-Teleki, zoo zegt men
voorts, zou geenszins bereid zijn
zijn vrijheid van handelen en de
onafhankelijkheid van Hongarije
prijs te geven. In enkele politieke
kringen te Boedapest loopt een ge
rucht over een mogelijke toetre
ding van Hongarije tot de militai
re alliantie Rome—Berlijn.
Op het jaarlijksche congres der par
tij van kleine boeren heeft Tibor von
Eckhardt verklaard, dat zijn partij
moet worden beschouwd als de onaf
hankelijkheidspartij bij uitstek. Men
moet zich keeren tegen iederen buiten-
landschen aanval, tegen iedere poging
tot gelijkschakeling, die het Hongaren-
dom zou bedreigen. De levensruimto
van het Duitsche Rijk, zooals die se
dert 15 Maart gedefinieerd is, is on-
vereenigbaar met hetgeen wij Honga
ren onder onze nationale missie ver
staan. Wij kunnen geen monopolie
van vriendschap aan één staat geven,
want buiten de Duitschers, wier
vriendschap wij zeker waardeeren.
hebben wij even kostbare vrienden,
met wie wij volgens onze belangen de
betrekkingen willen onderhouden.
Tibor von T .hardt zeide verder,
dat de vriendschap met Polen en
Italië niet ondergeschiktaan die
met Duitschland gemaakt mag
worden. „Ik acht het ontoelaat
baar, dat Hongarije nieuwe ver
plichtingen op zich neemt, als het
conflict tusschen twee van onze
vrienden zou verscherpen. Ik ben
het met Csaky eens, dat wij in de
ze moeilijke tijden onze trouw je
gens onze vrienden moeten bewij
zen. Dat geldt voor alle drie onze
Europeesche vrienden. En als,
onzen gebeden ten spijt, het con
flict tusschen hen zou komen, moe
ten wij ons op geen enkele wijze
daarin mengen/'
De rede van Tibor von Eckhardt
werd lulde toegejuicht, in het hijzon
der de zinsneden, die op Polen betrek
king hadden.
BINNENLAND
Afbetalingsmagazijnen
veroordeeld
ROTTERDAM. De politie heeft
te Rotterdam zearresteerd den35-ja-
rigen J. C. v. d. S. en den 39-jarigen
A. L. F., die twee afbetalingsonder
nemingen, de firma's T. K. en H. S.,
hebben benadeeld voor resp. 1500
en f 600.
V. d. S. was eerst vertegenwoordiger
van de eerstgenoemde firma. Met me
dewerking van F. maakte hij een groot
aantal schijncontracten op, waardoor
zij allerlei goederen loskregen, zooals
fietsen, radiotoestellen, kleeding, ma
trassen. enz., die het tweetal daarna ten
eigen bate verkocht Voorts incasseer
den zij de provincie voor de posten, die
zij zoogenaamd hadden afgesloten. Toen
de firma K. bemerkte, dat zij bedrogen
werd, heeft zij geen aangifte bil de po
litie gedaan, maar den vertegenwoordi
ger ontslagen. Deze is daarna in dienst
gekomen bij de firma S., waar hij met
zijn medeplichtige dezelfde praktijken
een poos lang wist vol te houden. Toen
de firma S. verdenking kreeg waar
schuwde zij de politie. Gebleken is, dat
het tweetal niet minder dan 108 schijn
contracten heeft opgemaakt.
In den ouderdom van 82 jaar is te
Brussel overleden ds. P. J. Wauters,
em. predikant van de Ned. Herv. ge
meente van Kleverskerke (Z.).
Ds. Wauters studeerde aan de Vlaam-
sche Opleidingsschool te Brussel. In
1880 trad hij in dienst van de Belgische
zendingskerk voor den evangelisatie-
arbeid met standplaats Brugge. Daar
na volgde zijn benoeming aan de Stads
evangelisatie van ds. N. de Jonge te
Brussel. In 1887 bevestigde ds. de Jon
ge hem als predikant van de Vlaamsch-
Holl. Gem. te Roubaix in Frankrijk. Na
coll. doctum voor het.prov. kerkbestuur
van Zuid-I-Iolland werd ds. Wauters
beroepbaar verklaard in de Ned. 1-Ierv.
kerk hier te lande en in 1890 deed hij
zijn intrede in zijn eerste gemeente te
Goedereede. In 1892 vertrok hij naar
Rozenburg en in 1896 kwam hij te Ter
Aar. In 1916 deed hij intrede te Hoofd
plaat en in 1920 te Kleverskerke, waar
hij in 1927 eervol emeritaat bekwam
en zich metterwoon te Brussel vestigde,
waar hij geboren werd.
UIT DE STAATSCOURANT
Bij K.B. van 17 Aug. zijn benoemd
tot rechter-plaatsvervanger in de ar-
rondissements-rechtbank te Rotterdam
mr. H. B. van Riesen, advocaat'en pro-,
cureur te Rotterdam en mr. D. A. Hoo-
genraad, advocaat en procureur te
Rotterdam.
Bij beschikking van den minister
van justitie van 18 Augustus 1939, is
aan G. Krijgsman, deurwaarder bij de
arrondissements-rechtbank te Arnhem,
ter standplaats Terborg, met ingang
van 19 Augustus 1939 ontslag verleend.
Bij K.B. is benoemd:
in de provincie Noord-Holland met
ingang van 1 October 1939 tot hoog
heemraad van het hoogheemraadschap
waterland, J. Groot Jzn., te Broek in
Waterland.
Bij K.B. zijn benoemd:
1. in de provincie Utrecht:
tot dijkgraaf in den dijkstoel van de
Rhenensche Nude en Achterbergsche
hooilanden, G. C. D. d'Aumale, Baron
van Hardenbroek, te Rhenen, uiterlijk
tot het einde van het zittingsjaar waar
in hij zeventig jaar zal zijn geworden;
2. in de provincie Noord-Holland:
a. met ingang van den eersten
Woensdag in October 1939, tot dijk
graaf van het waterschap de Purmer,
J. Koning Azn., te Purmer (gemeente
Purmerend);
b. met ingang van 1 October 1939,
tot heemraad van den polder de Zee
vang, P. Bakker Jzn., te Waarder,
c. met ingang van den eersten Don
derdag in October 1939, tot heemraad
van het waterschap de Beemster, J.
Stolp, te Beemster,
d. met ingang van 1 October 1939,
tot heemraad van den polder Wierin-
gerwaard, C. Schenk, te Wieringer-
waard
3. in de provincie Zuid-Holland:
a. tot heemraad van den polder
Nieuw-Stellendam, M. Aleman Tz., te
Ouddorp,
b. tot lid van het bestuur van den
polder Oud-Hongerland, P. H. Kleinjan
te Spijkenisse.
DUITSCH MILITAIR VLIEGTUIG IN
FRANKRIJK GELAND
VERDUN, 20 Aug. (Havas) Twee kilo
meter van Montfaucon is een Duitsch
militair vliegtuig geland. De bestuur
der verklaarde, dat hij van Hannover
op wee was naar Wiesbaden, doch ver
dwaald was geraakt.
ONDERHOUD VAN BURCKHARDT
MET GREISLR EN oHODAC/I?
DANZIG, 20 Aug. (Havas) In ge
woonlijk goed ingelichte kringen ver
klaart men dat Zaterdag geen bespre
king is gevoerd tusschen den hooge-
commissaris van den Volkenbond,
Burckhardt en Chodacki en Greiser.
Men weet niet, of Burckhardt zich de
volgende week weer naar Duitschland
zal begeven om opnieuw een onderhoud
te hebben met Hitier.
HITLERS GELUKWENSCHEN VOOR
HORTHY
BERLIJN. 20 Aug. (D.N.B.). Hitler
heeft den Hongaarschen Rijksbestuur
der Horthv een gelukwensch gezonden
in verband met den Hongaarschen na-
tionalen feestdag.
LEIDEN, 20 Aug. Op verzoek van
de politie alhier is te Deventer aan
gehouden de 26-jarige A., zich noe
mende dr. A., de man, die zich uit
gaf voor journalist, wordt er van
verdacht zich door middel van een
ongedekte cheque, groot dertig gul
den, aan oplichting van een onder
neming alhier te hebben schuldig
gemaakt. A. werd wegens soortge
lijke delicten reeds door de politie
van het voormalige Tsjecho Slowa
kije, Griekenland, Zwitserland en
Engeland gezocht. Op deze manier
zou hij zich reeds een bedrag van
ongeveer 5.000 gulden hebben toege-
eigend.
Hoe brutaal hij tewerk ging, mag
blijken uit het feit, dat hij zich tot een
inspecteur van politie heeft gewend om
met de gedupeerde onderneming in con
tact te komen. Hij stond bij deze onder
neming waarvoor hij enkele malen werk
had geleverd, gunstig bekend en door
middel van een omstandig verhaal over
droevige familie-gebeurtenissen in Dren
te, wist hij op een ongedekte cheque
een bedrag van dertig gulden aan con
tanten in handen te krijgen.
DOOR TAXI AANGEREDEN
LEIDEN, 20 Aug. Gisteravond is
de 71-jarige voetganger J. S., wonende
in de Oranjestraat alhier, toen hij zon
der op het verkeer te letten den Heeren
singel overstak, door een taxi aange
reden. De oude man werd zoo ernstig
gewond, dat hij in den loop van den
nacht in het academisch ziekenhuis aan
de gevolgen van het ongeluk is over
leden.
FILMNIEUWS
DE SPOOKTREIN
BIJ NACHT
De laatste scènes voor de film
zijn opgenomen
Er gebeurden vreemde dingen gedu
rende den zwoelen zomernacht tus
schen Zaterdag en Zondag aan de Oost
zijde van Amsterdam. Eerst knalden
er door de landelijke stilte de harde
schoten van karabijnen, en later in den
nacht, hoewel geen wolkje aan het
schitterend besterde uitspansel is te
zien, spoedde een gezelschap zich onder
een feilen slagregen een. vervallen en
geheimzinnig uitziende stationswacht
kamer binnen.
Al deze geheimzinnige verschijnselen
deden zich voor aan de Duivendrecht-
sche kade, achter de studiogebouwen
van Cinétone, waar met deze nachte
lijke buitenopnamen de laatste hand
werd gelegd aan de verfilming van „De
Spooktrein".
Aan den buitenkant van de studio
heeft Joop Geesink het exterieur doen
verrijzen van het vervallen stationsge
bouwtje, waarvan in een der studio's
het onheilspellend mysterieuze inte
rieur is gebouwd. Met rle willekeur,
waarmee bij het vervaardigen van een
film de chronologische volgorde der ge
beurtenissen kan worden gewijzigd,
werden als laatste opnamen in en bui
ten rle studio de gebeurtenissen ge
draaid. die zich geheel in het begin
van rle film zullen afspelen, namelijk
de aankomst der passagiers aan het srr
heimzinnige station, waar de spor
trein eiken nacht voorbijkomt.
Not ar in ui
DEN HAAG Geslaagd voor deel II
de heer J. M. van Berghem te Nijmegen.
Hoofdacte
DEN HAAG Geëxamineerd 8 can-
didaten en 1 voor herexamen. Geslaagd
de dames M. A. Sprink, Den Haag; C.
Valk, Voorburg en D. E. Treusberg, Den
Haag en de heeren J. Teeuwen, Leiden
en J. D. Ruijzendaal te Den Haag.
Nijverheidsonderwijs
DEN HAAG Geëxamineerd drie
candidaten. Geslaagd N. J. Rommes,
Zeist en F. L. Ruwel, Amsterdam (X.).
Belastingconsulenten
AMSTERDAM Aan het gehouden
examen van den Bond van belasting
consulenten namen 29 candidaten deel,
van wie 15 voor een of meer onderdee-
len van het voorbereidend examen en
14 voor het tweede gedeelte.
Het volledige diploma werd uitge
reikt aan H. G. D. Buurma, Kampen;
C. T. J Erwirh, Hillegersberg; H. W.
v. d. Leen, Akkrum; C. L. Moerman,
Schiedam; J. van Schoonhoven, Haar
lem; S. Spijer, Amsterdam en G. Voogt
Jr.. idem
Staatsexamen
AMERSFOORT Geslaagd voor di
ploma A: de heeren M. J. M. Daniëls,
Ch. A. Bisschop, M. Vos, J. P. W. M.
v Zutphen, A. D. Leeman en G. Bor-
gers. Afgewezen 15 candidaten. Ge
slaagd voor B: de heeren L. .T. Griffioen,
J. M. Dirksmeyer, H. E. Buikema en
L. G. Boelens. Afgewezen 5 cand. Het
examen wordt voortgezet met 6 candi
daten voor A.
Fransch L.O.
UTRECHT, 19 Aug. Geslaagd de
dames: A. C. Sonclers, Utrecht; A. M.
Voskuilen, Amsterdam; H. C. Vreden-
bregt, 's-Gravenhage; J. M. Zaal, Hil
versum; Ch. H. M. Middelhoff, Bussum;
en de heeren: J. I. Dees, Loosduinen;
F. H. P. Vermeulen, Arnhem; H. Visser,
Rotterdam; J. H. Visser. 's-Gravenhage;
B. W. Vriezen. 's-Gravenhage; H. van
Wijk, Amsterdam.
De examens zijn afgeloopen.
