Engelsche bommen op
Zwitschersch gebied
DE DUITSCHE TROEPEN
PASSEERDEN
de slagvelden van 1915
Bomaanvallen op Fransche
bases Bizerta en Toulon
I
Engelsche troepen geland
op Oost-Java
DE EEMJLANDEJR
Amerikaansche
vliegtuigen
Wederopbouw in
Noorwegen
Protest wordt
te Tokio
overwogen
De luchtaanval
op Turijn
Zwitsersch
protest te
Londen
Spanje niet meer
neutraal
ABONNEMENTSPRIJS per 3 maanden voor Amersfoort 1.95; per maand 0.65; per
Donderdag 13 Juni 1940
Uitgave: VALKHOFF Co.
Bureau: Arnhemsche Poortwal 2a
38e Jaargang No. 332
CHALONS BEZET IN DE
CHAMPAGNE
voor de Geallieerden
Laatste Berichten
Het Italiaansche legerbericht
volgens Japansclie berichten
BERICHT
Vijf dooden, vele gewonden en aanzienlijke
schade door bominslagen te Genève
en Renens bij Lausanne
DE VERDUISTERING
AMERSTOORTSCH DAGBLAD
week (met gratis verrekering tegen ongelukken) f 0.15
Binnenland trance^ per post per 3 maanden 2.85. Afzonderlijke nummers f 0.05
POSTREKENING 47910 TELEFOON INTERC. 4620
PRIJS OER ADVERTENIIEN van 14 L05 met inbegrip van een bewijsnummer,
- elke regel meer f 0.25. Liefdadighcids-advertenticn voor de
belfl van den prijs. Kleine Advertcntiên „KEITJES" bij vooruitbetaling 15 regels
50 cent, elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen i 1.Bewijsnummer extra f 0.05
tncEuno
•cenr
SAuseuA
'HAHPTOH
'aa) r etc
/tn
•AKEN
eaussec
AMI**.
[aot/ioowf
flfMOJI'
,i aaeviue
atpec
'aomalc
COMfAilM
•lAAtttUtKlH
■"«iiMfc
*nerz
Si Michel:
LOUOtAC
hm Pt a
i v/ftzoAC
•SOIAWC5
'a'AM 7 SS
zwns
Lt CPCUIOT
DKO'N
yy landgrenzen
FfZONTLYNOPqJUNi
mam frontlynopujuni
R.n'IERF.N
III» S POOftLYNZN
eerAN
•iScrifvi
'oKAllnus
<00012
i CM ver
Mtvrrewu*
:*irëef
•MAJUtlUJ
B'LBAO
CAOCAblOHHS
VjrOKIA
fiAMPLOMA*
AneortA
SPANJE
u
■HOOFDKWARTIER VAN DEN FUEHRER, 13 Juni (D.N.B.).
Het opperbevel van de weermacht maakt bekend: De pogingen der
Fransch-Britsche troepen, die aan de kust van St. Valery zijn inge
sloten om over zee te ontkomen, zijn mislukt.
■Zooals reeds in een extra-bericht is bekend gemaakt, heeft deze
legergroep gecapituleerd. Ruim 26.000 gevangenen, waaronder vijf
Fransche en een Engelsche generaal, alsmede een onoverzienbare buit
vielen in Duitsche handen. Onze artillerie dwong een geladen trans
portschip, dat wilde uitvaren, door verschillende bomtreffers tot den
terugkeer. Een ander schip kwam tot ontploffing in het vuur van
Duitsch pantser-afweergeschut.
WASHINGTON, 13 Juni (D.X.B.),
Op grond van de ruilovereenkomst
met de Douglas Aircraft Co. heeft
het ministerie van oorlog aan deze
fabriek 93 legervliegtuigen terug
geven, om ze ter beschikking van
de Geallieerden te stellen.
Volgens Associated Press worden de
ze vliegtuigen, om tijd te besparen, niet
eerst formeel aan de firma geleverd,
doch door de legerpiloten onmiddellijk
naar de Canadeesche grens gevlogen.
Veertien toestellen moesten Dinsdag in
verschillende streken noodlandingen
maken.^
De Amerikaansche scheepvaart-auto
riteiten hebben den verkoop van zes
Amerikaansche vrachtschepen aan
Britsche reederijen goedgekeurd.
Eerste blad pag. 3
ROME, 13 Juni (Stefani). Het hoofdkwartier van het Italiaan
sche leger meldt: Overeenkomstig haar vastgestelde plannen heeft
de Italiaansche luchtmacht nieuwe bomaanvallen ondernomen op
vijandelijke lucht- en marinebases. Van bijzondere beteekenis zijn
geweest de aanvallen op Bizerta (Tunis) en op Tóulon. In Bizerta
zijn zware branden ontstaan en is groote schade aan installaties aan
gericht. Op den grond staande vliegtuigen werden geraakt en negen
toestellen werden buiten gebruik gesteld. Al onze vliegtuigen keer
den op hun bases terug.
In de Middcllandsche Zee heeft
een onzer duikbootcn een vijan-
delijkcn kruiser en een tankboot
van 10.000 ton getorpedeerd.
In Tobrouk aan de prens van Cyre-
naica hebben onze land-, vloot- en
luchtstrijdkrachten een Engelsctie po
ging om met vliegtuigen en schepen
een aanval te ondernemen, afgeslagen.
Er werd lichte schade toegebracht aan
de installaties en een van onze kleine
mijnenvegers is tot zinken gebracht.
In Italiaansch-Oost-Afrika heeft de
ucc
vei
lien li
pei
We
AAN het geheele aanvalsfront
zijn de krijgsverrichtingen
snel gevorderd. In de Champagne
hebben onze divisies bij de achter
volging Chalons ingenomen en de
slagvelden van 1915 gepasseerd.
Ook tusschen de Argonnen en de
Maas is de aanval gevorderd.
H'olgens de voorloopige berichten be
draagt het aantal gevangenen sinds 5
Juni, het begin van de nieuwe opera
ties ruim 100.000. Ook de vijandelijke
jliezen aan oorlogsmateriaal zijn aan-
ijk. Alleen reeds bii twee legers
van den Westelijken flank gelukte het,
met deelneming van alle soorten wa
pens. ruim 200 vijandelijke gepantserde
gevechtswagens te vernietigen of buit
te maken.
Tidanks de slechte weersgesteldheid
[epen ook op 12 Juni gevechtsvliegtui
gen en duikbommenwerpers ter onder
steuning van het landleger, vooral ia
'den sector van Chalons-sur-Marne en
aan de kust in den strijd in.
?Het gelukte, hierbij een transportschip
en een groote met troepen beladen sleep
boot tot zinken te brengen, een ander
nsportschip van ongeveer 10.000 ton
fsmede een groot aantal kleinere sche
pen zwaar te beschadigen. Bii Le Havre
Werden twintig vijandelijke kabelballons
lergeschoten.
In Noorwegen schoten onze torpedo
jagers vier van 15 Britsche vliegtuigen
neer, die een aanval6poging hadden on
dernomen op een vliegveld in de buurt
;van Dr.ontheim.
Afzonderlijke vijandelijke bomaanval
len in Noord-Duitêchland troffen geen
militaire doelen.
':M De totale verliezen van den vijand in
de lucht bedroegen 19 vliegtuigen.
Daarvan werden er zes in luchtgevech
ten en negen door luchtdoelgeschut
neergehaald. De overigen werden op
den grond vernield. Vier eigen toestel
len worden vermist.
Een van onze duikbooten bracht bij
den aanval op een sterk vijandelijk
konvooi verscheidene schepen tot zin
ken.
OSLO, 13 Juni (D.N.B.) Na de Duit
sche overwinning bij Narvik is men
zonder verwijl met den wederopbouw in
het Noorden van Noorwegen begonnen.
iVan verschillende zijden zijn reeds aan
zienlijke bedragen beschikbaar gesteld.
De onlangs ingestelde arbeidsdienst zal
in Noord-Noorwegen een belangrijk ar
beidsterrein vinden, daar overal, waar
de Engelschen geopereerd hebben, ver
woestingen zijn aangericht. Als een der
dringendste vraagstukken bespreekt de
pers de verkeerswegen tusschen het
Noorden en de rest van het land. De
telefoonverbindingen zullen zoo spoedig
mogelijk hersteld worden.
DLHTSCHLAtlL
TOKIO, 13 Juni (D.N.B.)Vol
gens een extrabericht van het blad
Tokio Nitsji Nitsji uit Soerabaya
zouden de autoriteiten van Neder-
landsch-Indië, ondanks de aan Ja
pan gegeven verzekeringen, Engel
sche bescherming hebben ingeroe
pen. Britsche troepen, ter sterkte van
'2.000 man, zouden reeds op het Ooste
lijke deel van Java geland en in een
dorp zijn ondergebracht.
Hoewel de regeering van Neder-
landsch-Indië de aanwezigheid van Brit
sche troepen streng geheim houdt, is het
feit door een Engelschen officier bekend
geworden.
Volgens een ander bericht van het
blad Tokio Nitsji Nitsji uit Soerabaya is
een Japansclie visschersboot in Straat
Gaspar tusschen de eilanden Banka en
Billiton door een Nederlandsch-Indisch
watervliegtuig met een machinegeweer
beschoten. Later verscheen een patrouil
levaartuig, dat de Japansche visschers
boot aanhield en de boot, alsmede de uit
twaalf koppen bestaande bemanning on-
dcrzocht. Het Japansche vaartuig kon
daarop zijn reis voortzetten. Naar hier
over verder gemeld wordt, heeft het Ja
pansche departement van buitenland-
sche zaken reeds stappen ondernomen
om, na het verkrijgen van bijzonderhe
den, een protest te laten hooren.
In zake de door Japansche bla
den gemelde gebeurtenissen in Ne-
derlandsch-Indië, heeft de woord
voerder van het Japansche departe
ment van marine verklaard, dat de
beschieting van Japansche vis-
schersbooten en de landing van
Britsche troepen in het Oostelijk
deel van Java nog niet bevestigd
zijn. Mochten de berichten evenwel
juist blijken te zijn, dan kan Japan,
aldus de woordvoerder, deze gebeur
tenissen niet voorbijzien, want juist
op het oogenblik zou hieraan als
„precedent" de grootste beteekenis
moeten gehecht worden.
Volgens het blad Miyako Sjimboen zal
de vroegere Japansche minister van
buitenlandsche zaken, admiraal Nomoe-
ra, op den tienden Juli naar Neder-
landsch Jndië en dc Philippijneri reizen
om, „met het oog op de niet gerecht
vaardigde zenuwachtige stemming in
deze landen wegéns aan Japan toege
schreven voornemens in het Zuidelijke
deel van den Stillen Oceaan", met de
leiders der regeeringen aldaar contact
te nemen.
NIEUWS FRANSCHE AMBASSADEUR
TE MADRID
MADRID. 13 Juni (D.N.B,). De
nieuwe Fransche ambassadeur in Span
je, de la Beaume, heeft in het oostersch
paleis zijn geloofsbrieven aangeboden.
Generaal Franco, de leden der regee
ring, van het politiek comité en van den
\ijand luchtaanvallen ondernomen op
de vliegvelden van Asmara. Goura,
Adiougri en Agordat. waarbij lichte ma-
terieele schade werd aangericht en on
der fle Italianen en inlanders, die op
de vliegvelden werkzaam waren, een
tiental personen gedood werd. Uit
een later onderzoek Is gebleken, dat
onze jachtvliegtuigen gisteren in Cyre-
naica zes machines hebben neergehaald.
Vijandelijke waarschijnlijk En-,
gclsche vliegtuigen hebben fles
nachts hoven enkele steden van
Noord-Italië gevlogen Op de open
stad Turijn hebben zij hommen la
ten vallen, welke evenwel weinig
schade aanrichtten, en eenige ver
liezen veroorzaakten onder de bur
gerbevolking. Over dit optreden zal
een uitvoerig rapport gepubliceerd
worden.
ZIJ, die zich met ingang
van 1 Juli a.s. op
geven als kwartaalabonné,
ontvangen de tot dien da
tum verschonende num
mers gratis.
ERGENS IN ITALIË, 13 JUNI
(Stefani). De volgende bijzonder
heden worden bekend gemaakt over
den luchtaanval, die gisteren om
1.35 uur op Turijn is ondernomen.
Er werden dertig bommen uitgewor
pen, waarvan tien niet ontploften.
Een markthal werd door vijf hom
men getroffen, die door het dak sloe
gen. De andere bommen vielen in
de straten. Dc vliegtuigen bewogen
zich op een hoogte van ongeveer
6.000 meter. Het luchtalarm duurde
bijna twee uur. Bij den luchtaanval
hebben veertien personen het leven
verloren, en werden 37 personen,
mannen, vrouwen en kinderen, ge
wond. De bevolking bleef volkomen
kalm.
BERN, 13 Juni (D.N.B.). Het
Zwitsersche ministerie van bui
tenlandsche zaken deelt mede:
De Zwitsersche gezant te Londen
heeft opdracht gekregen, bij de
Engelsche regeering te protestee
ren tegen het werpen van bom
men op Renens en Genéve en
schadeloosstelling te eischen.
Door het inslaan van Engelsche
bommen op Zwitsersch grondgebied
zijn, naar van officieele zijde is mee
gedeeld, in het geheel 5 dooden ge-
vallen. Te Genève zijn 18 gewonden
in de ziekenhuizen opgenomen. Aan
meer dan 20 personen werd door me
dici van den geneeskundigen dienst
ter plaatse hulp verleend. Voorts zijn
6 soldaten gewond, die in hotel Beau
sejour waren ingekwartierd. Het dak
en de ramen van het hotel zijn door
den luchtdruk van de ontploffingen
ten deele weggerukt.
Volgens persberichten heeft een andere
in deze villawijk ingeslagen bom in
hoofdzaak materieele schade aangericht.
Een leegstaand huis werd in een puin
hoop herschapen.
Over den bomaanval op Renens bij
Lausanne heeft een ooggetuige meege
deeld, dat korten tijd na één uur 's nachts
een eskader vliegtuigen verscheen, dat
vrij lang boven de streek kruiste. Om 27
minuten over een vielen S bommen. Een
er van viel op het Grand Hotel van Re
nens. dicht bij het station, waar een
groote verwoesting werd aangericht. Bin
nen in het gebouw is alles verwoest. In
een huis in de nabijheid zijn een jonge
man en een vrouw gedood.
Een bom viel op het spoonvegcmpla
cement. Een in de nabijheid staande
tankwagen en een particuliere auto wer
den door talrijke bomscherven door
boord. Op den spoorbaan zijn 5 bommen
gevallen, waardoor de rails geheel ver
nield werden.
nationalen raad namen deel aan de
plechtigheid, welke met het. gebruike
lijke ceremonieel plaats vond.
Zonsondergang 22.03 uur.
Zonsopgang 5.16 uur.
(Zooals men weet ts leder een ver
plicht tusschen zonsonderzanz en
zonsopkomst te verduisteren.)
Volgens regeeringsdecreet
is Spanje van nu af
niet-oorlogvoerend
MADRID, 13 Juni (D.N.B.).
De Spaansche regeering heeft het
volgende decreet bekend gemaakt.
„Met het oog op de uitbreiding
van den strijd tot de Middelland-
sche Zee door Italië's deelneming
aan den oorlog tegen Frankrijk en
Engeland, heeft de Spaansche re
geering besloten tot een houding
van niet-oorlogvoerende mogend
heid in het conflict".
Het decreet, dat door generaal
Franco en den minister van buiten
landsche zaken Beigbeder ondertee
kend. is, werd Woensdag in een kor
ten ministerraad aangenomen.
In Madrileensche politieke krin
gen wijst men er speciaal op, dat
in dit decreet in tegenstelling tot
de verklaring van Spanje bij het
uitbreken van den oorlog in Sep
tember van het vorige jaar een
neutraliteitsverklaring ontbreekt
Voorts wordt de nadrukkelijke ver
melding van de Middcllandsche
Zee opvallend geacht.
DE NEGUS TERUG NAAR AFRIKA?
FRANSCHE GRENS, 13 Juni (Ü.N B.).
Volgons in omloop zijnde geruchten
wil dc Engelsche regeering den Negus,
die zich op het oogenblik in Londen
bevindt, weer in Afrika gaan gebruiken.
Men zegt, dat hij zich gaarne naar de
grens van Abessinië zou willen begeven.